Somogyi Néplap, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-23 / 173. szám
V1LÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam, 173. szám. ÁRA 50 FILLÉR Szombat, 1960. július 23. MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL; Amitől tegnap féltek, ma követelik (3. o.) A jövő heti rádióműsor / (5. o.) Az alkotmány ünnepére készülnek Nagyatádon (6. o.) 32 046 holdra nőtt a géppel learatott gabonaterület Változatlanul Éberhardt József vezet a kombájnosok versenyében (Tudósítónktól.) Az elmúlt tíz napban — július 10-e és 20-a között — nagy erőfeszítéseket tettek megyénk gépállomásai, hogy meggyorsítsák az aratás ütemét. Annak ellenére, hogy több ízben az eső is akadályozta a munkát, többet arattak le, mint az elmúlt két dekádban összesen. Így július 20-án aratógéppel 19 627, kombájnokkal 12 419, összesen tehát 32 046 holdat vágtak le. Ezzel az eredeti tervüket túlteljesítették. Az új kombájnok teljesítményét az utolsó dekádban még fokozni akarják. Az egy aratógépre eső teljesítmény 145, a kombájnoké pedig 84 hold. Egyénileg továbbra is Éberhardt József, a Balatonkiliti Gépállomás dolgozója vezet a kombájnosok versenyében. Egymaga 256 holdról takarította be a gabonát. Igen sok jó kombájnos verseng azért, hogy utolérje. Takács Gyula (Balatonkiliti) 218, Kordé József (Balatonkiliti) 214, Javanovics György (Da- rány) 187, Bán Tibor (Fonó) 180, Liptói Mátyás (Darány) 155 és, Matyiké Ferenc (Tab) 152 holdas teljesítménnyel hívta fel magára a figyelmet. Gépállomási szinten az egy kombájnra eső teljesítmény 120 holddal Balatonkilitiben a legjobb, de nem sokkal maradnak el mögötte a segesdiek sem 119 holdas eredménnyel. Az aratógépesek között Gas- parics János balatonkiliti dolgozó vezet 293 holdas teljesítményével. Utána következik Gelencsér István (Darány) 287, Drankovics József (Fonó) 265, Gáspár Gyula (Balatonkiliti) 261, Borbás Márk (Darány) 245, Takács József (Balatonkiliti) és Urbán Márkus (Fonó) 237—237, Marosi József (Mer- nye) 230, Kardos László (Iha- rosberény) 222, Tóth István (Csokonyavisonta) 218, Takács István (Darány) 216 holdas eredménnyel. Az egy aratógépre eső teljesítmény alapján gépállomási szinten a darányiak végezték a legjobb munkát: egy aratógép átlagosan 242 holdat vágott le. Memyén 173, Fonóban 150, Csokonyavisontán 146, Kaposvárott 143 hold jut egy-egy aratógépre. Gépállomásaink dolgozói jó munkát végeztek eddig és tovább akarják növelni teljesítményüket Arra törekszenek, hogy július végéig az összes kenyérgabonát és a zab jelentős részét is learassák. Augusztusban megjelenik a második ötéves terv építkezéseinek típusterv-katalógusa Az Építésügyi Minisztérium irányításával mintegy másfélkét évi gondos munkával elkészültek a második ötéves terv építkezéseinek típustervei, s már nyomdába adták az összeállított típusterv-katalógust. Ez tíz fejezetben foglalja ösz- sze a különböző lakó-, közösségi, ipari, mezőgazdasági, élet- & vagyonvédelmi, közlekedés- és postaügyi épületek, melléképületek, vízi építmények, szerkezetek több száz típustervét. Augusztusban küldik meg a katalógus első 1500 példányát a megyei és városi tanácsoknak, a beruházó szerveknek és a tervező vállalatoknak. A KGST építésügyi állandó bizottságának vándorkiállításával a baráti országokban is bemutattak sok hazai típustervet, amelyek mindenütt elismerést szereztek a magyar építészeknek. A típusterv-katalógus valamennyi lakása fejlettebb a korábban épülteknél. Egyetlen lakás tervéből sem hiányzik például a beépített szekrény. A nagy családosoknak készülő lakásokban néhány terv szerint öltöző fülkét is beépítenék. Az emeletes házakban a hat négyzetméternél kisebb konyhákat is beépíthető bútorral rendezik be. A közművesített új otthonokba mindenütt fürdőszobát terveztek. A katalógusból negyven terv közül választhatnak a családi házak építői. Ezekből azonban többféle változat készült, amelyek a válaszfalak eltolásával, közművesítéssel vagy enélkül és különböző építőanyagok — vályog, tömör- és üreges tégla stb. — felhasználásával még nagyobb választékot adnak az építtetőknek. Feltüntetik a ház építésének előrelátható költségeit is. így arattok le a sleslek 120 millió forintból 28 tanterem épül az idén Megyénkben is évről évre gyarapodik a tágas, minden követelménynek megfelelő általános iskolai tantermek száma. Ebben az esztendőben több mint 12 millió forintos beruházásból 28 új tanterem épül, amelyek közül a somogybabo- di és az alsóbogáti már el is készült, műszaki átadásukra a napokban kerül sor. Somogybabodon, ahol eddig egészségtelen körülmények között tanultak a falu gyermekei, korszerű 2 tantermes, tanítói lakással ellátott új iskolában kezdik meg a tanítást szeptember 1-én. Hasonló módon változik meg a helyzet Alsóbogá- ton és még több somogyi faluban. Az iskolai bútorokra, felszerelésekre, szemléltető eszközökre is több mint egymillió forintot áldoznak. Pár hónappal ezelőtt sokan aggodalmaskodtak a zicsi Búzakalászban: mi lesz az aratással, hiszen az egy kaszásra eső kalászos terület jóval meghaladja a 16 holdat. A tagok, a vezetők csak mosolyogtak a kishitűségen, bíztak magukban és be is bizonyították: a közösség ereje képes megoldani a legnehezebb feladatokat is. így történhetett meg, hogy pár nap alatt végeztek az aratással, s most keresztekbe rakva várja a gabona a betakaro- dást. Derék munka volt,, az bizonyos! Pergessünk csak vissza egy néhány képet a kenyérért való küzdelem legnehezebb szakából __ O tt látjuk a tarlón a »kéthetes« — éppen 77 éves — Huszár Péter bátyánkat. Jókedvűen köti a kévéket. Csak úgy szórakozásképpen teregeti előtte a kötelet Gyuszi, a 11 éves unoka. Közben apjára te- kintget, szemében egy kis büszkeség van: úgy kaszálni, olyan rendet vágni, mint ő, talán senki sem tud! De nemcsak itt a mezőn, otthon, a tanulásban is példa előtte az apja — Huszár Mihály —, hiszen most végezte el a nyolcadik osztályt, és máris beiratkozott a mező- gazdasági technikum levelező tagozatára. A búzatenger közepén serénykedik egy öttagú csapat. Kővári Márton somogyegresi tanácstitkár szabadságát tölti szüleinél Ziesen, és már második napja húzza a kaszát. Méltán el lehet mondani róla, hogy nemcsak a tollszárat, hanem a kaszanyelet is jól kezeli. S míg szaporán vágja a rendet — úgyhogy alig győzik szülei utána marokba szedni —, nagyanyja szavai jutnak eszébe: »Jó az, ha nem felejted el az élet, a kenyér termőhelyét!« De itt »borotválja« a búzatáblát Angyal Ferenc, a község borbéiymestere is. Körötte szorgoskodik a család apraja- nagyja. Vágja a rendet Tátrai József tsz-elnök és Horváth Károly párttitkár is. Mások alig győzik a kepé- zést a gép után. Kiss Gyula ze- toros és Strausz István tsz-tag mesterien irányítja az arató- gépet. Nagy a meleg, jó volna már inni egyet? Csak néhány lépés, és Novák Gyula, a földművesszövetkezet boltvezetője készséggel adja a hűsítő italokat ... A jól szervezett munka, a vezetőség példamutatása így aztán meg is hozta az eredményt. Igaz, nyugodtan dolgoztak, nem volt gondjuk a kapálásra, rétkaszálásra, szénagyűjtésre, mert mindent idejében elvégeztek. Czene József iskolaigazgató. Jól bevált az újburgonya termelése (Tudósítónktól.) Az újburgcxnya megjelenése óta a dél-somogyi termelőszövetkezetek, mint valami burgonyagyár, úgy ontják ezt a fontos élelmezési cikket részben belföldre, részben pedig exportra. Az eddig elszállított mennyiség — 377 vagon — jóval több, mint amennyit Lesz elegendő író- és tanszer az iskolaév kezdetére Somogybán az általános iskolák osztályaiba csaknem 50 ezer diák iratkozott be. A Dél-dunántúli Papír és Irodaszer Értékesítő Vállalat kaposvári lerakata jelenleg 781 ezer különböző fajtájú füzetet raktároz, illetve^ 19-én már megkezdődött a vidéki boltokba való kiszállítás. A harmadik negyedévi szállítmányban újabb 395 ezer bel. földi és 282 ezer import füzet fajta érkezik. (így ez a meny- nyiség már elegendő lesz.) Ugyancsak import színes és grafit írónokat, ecseteket vár még a nagykereskedelem. Iskolai kék csomagolóból jelenleg 3 vagon van készletben, de a füzetek védelmére sokkal praktikusabb és tartósabb Somogyból a múlt évben elküldték ugyanezen idő alatt. A MÉK második negyedévi szállítási terve 250 vagon burgonya volt. Az értékelés azt mutatja, hogy 253 vagon export és 44 vagon belföldi fogyasztásra szánt burgonyát vásároltak fel. Igen örvendetes, hogy az exportszállításokat a termelő- szövetkezetek úgy készítették elő, hogy a határállomásokon az átvevő külföldi vállalatok, illetve cégek nem emeltek egyetlen kifogást sem a burgonya minősége ellen. A szövetkezetek csak az exportszállításokért 8 millió forintot kaptak július 16-ig. A szállítást először a kálmáncsai . Kossuth és a Béke Tsz kezdte meg. Egész éves burgonyaértékesítési tervüket teljesítették már az új burgonyaszállításokkal. A Béke 290 ezer, a Kossuth 245 ezer forintot jövedelmezett újburgonyából. Hat új keltefőállomást építenek az idén A tanácsi irányítás alatt álló keltetőállomások kereken 16 800 000 napos baromfit adtak el az idei év első felében a termelőszövetkezeteknek és az egyéni tenyésztőknek. Ez 1 350 000-rel több, mint ameny- nyit a megelőző esztendő első felében eladtak. Mivel a meglévő állomások kapacitása már nem elég, a polyetilén borító (eddig 20 ezer van, s még jön belőle). Százezer ilyen műanyag uzson- nászacskót már a boltokban árusítanak szerte a megyében, s még ugyanannyit kapnak majd. Óvodás- és iskolástáska (háti) bőséggel kapható, hiány két-háromféle szabványfüzetnél lehet, a kézi-hátitáskánál és a faáruknál. Bár ez utóbbiak pótlására kaphatók A zimányi Béke Tsz szakszerű gazdálkodással ért el kiváló terméseredményeket újabb hat keltetőállomást építenek. Kisújszálláson, Kaposvárott, Vácott, továbbá Komáromban és Csornán egy-egy 12 gépes állomást létesítenek, amelyek egyenként 600 000 napos baromfit adnak továbbte- nyésztésre. Békéscsabán épül a hatodik húsz gépes állomás. A tervek szerint a hat új keltetőállomást már a jövő márciusban üzembe helyezik. műanyag vonalzók és háromszögek, amelyek tetszetősebb külsejűek is, mint a favonalzók és tovább tartanak; Van közel 3 millió rajzlap, s most került forgalomba az általános iskolák részére gyártott kisméretű rajztábla (a régi nagyságúnak fele); (Tudósítónktól.) A zimányi szövetkezeti gazdák Csongvai Dénes főmezőgazdász személyében olyan szakemberhez jutottak, aki hasznos szakmai tanácsokat adott a munkákhoz. Az 1700 holdas közös gazdaság határában első lépésük az volt, hogy az elővetemény helyes megválasztásával kerüljenek magágyba a kalászosok, összevonták azokat a területeket, ahol az előző évben takarmány termett, és 150 kg szuperfoszfátot szórtak ki holdanként a mélyszántott földekre. így vetették el kora őszön több mint 400 hold bánkúti fajta búzájukat, majdnem 200 holdnyi rozsot, őszi és tavaszi árpát, zabot, valamint 40 hold takarmányborsót. Ősszel holdanként 50 kiló pétisót is kapott a növény, tavasszal ugyancsak 50 kilogramm fejtrágyát szórtak a kalászosokra. Tavasszal 200 holdon vegyszeres gyomirtást végeztek, a többi területen pedig idejében aca- toltak. A gondos előkészület és szorgalmas munka gyümölcsét most aratják Zimány határában. A zab kivételével már nincsen lábon álló gabona, és a cséplési eredmények igen biztatóak: búzából 14 mázsás átlagot tudnak felmutatni, őszi árpájuk 17 mázsával fizetett, tavaszi árpájuk pedig 40 holdon 15 mázsás holdankénti átlagtermést hozott. Új fejüzem Barcson A Vörös Csillag Tsz Belcsapusztán új tejüzemet létesített 450 ezer forrintos költséggel. Tizenegy községből 2300 litert dolgoznak fel naponta. Az üzem pasztőrözött tejet, tejfelt, túrót és tejszínt készít, Képeinken: Várközi József üzemvezető a tejszínt vizsgálja, Bakó József egy óra alatt ezer lit»: tejet fölöz, Harmadik képünkön Dani Lajos komp« resszorkezels,
