Somogyi Néplap, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-15 / 140. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1960. június 15. „SPORT Kemény — helyenként túl kemény — küzdelem jellemzi a járási osztályozó mérkőzéseket Az elmúlt vasárnap már a második fordulót bonyolították le a megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályába jutásért folyó osztályozókon. Ezeken a mérkőzéseken bizony nagy a tét. A járási bajnokok mindegyike szeretne ott lenni a megye legjobbjainak versenyében, s valamennyi csapat elszánt elhatározással vág neki az osztályo- zóknak. A nagy igyekezet közben előfordul, hogy falóban vérre rri^nő küzdelem folyik a pályákon. A vasárnapi fordulóban is mindenütt heves harc dúlt. Fonyódon a Kapolyi Honvéd—Kaposvári Téglagyár Építők mérkőzésen a kemény játék olykor durvasággá fajult, ennek következtében történt néhány sérülés. Ugyancsak a fonyódi mérkőzésen láttuk, hogy a kapolyi és a kaposvári játékosok szabályos ökölvívó- mérkőzést bonyolítottak le a játékvezető háta mögött. Sajnos, Isztl bíró mindezt nem vette észre. Nem látták vajon a, partbírók sem? Nem kétséges, az osztályozókon nagy a tét, mégsem szabad e mérkőzéseknek elfajulniuk. Játékvezetőink kezében van a helyzet kulcsa. Rendet kell teremteni a pályán addig, amíg nem történik komolyabb baj. A késhegyig menő harcban örvendetes az erőviszonyok kiegyensúlyozottsága. A nagy esélyesnek kikiáltott Marcali Honvéd csak a 90. percben tudott kiegyenlíteni Nagybaráti ellen. Az elparentált Gyéké- nyesi SK is megszorította a Fonyódot verő nagybarátiakat. A Kapolyi Honvéd megérdemelten, de némi szerencsével nyert, ugyanis a téglagyáriak 86 percen át tíz emberrel játszottak, minthogy a sportsze- rütlenkedő Deákot a mérkőzés kezdetén kiállította a játékvezető. Eldőlt a bajnokság a kaposvári járásban is: a Memyei SK lett az első. Ez a csapat kapcsolódik be most vásárnap az osztályozok!», ha csak a zöldasztalnál hétközben másként nem döntenek. A fellebbviteli bizottságnál van ugyanis két óvás a memyeiek ellen. Ha itt megváltoztatnák az első fokú határozatot, akkor a Fonó-Gázló csapata szerepelne kilencedikként. A forduló eredményei: BALATONÉT JHELYI MEDOSZ- MAHCAíJ HONVÉD 1:1 (1:0) Balatonboglár, 200 néző. V: Te- mesi. Balatouújhely: Martzv — Lázár, Háry II., Kovács — Háry I., Bölcslk — Dénes, Kasza, Kocsis, Kele, Tóth. Edzó: Molnár József. Marcali: Szabó — Hosszú, Berecz- kl, Augusztin — Katona, Szabó - Hang, Varga, Tamai, Melega, Tálai. Edző: Borsfái Géza. A játékidő nagyobbik szakaszában a nemcsak lelkesen, hanem időnként jól is játszó balatonújhelyiek irányítottak. Hajrázni azonban a marcaliak hajráztak jobban, s a mérkőzés utolsó másodperceiben sikerült egyenlíteniük. G: Kele, ill. Varga. Jók: Háry L, Kocsis, Kele, ül. Szabó, Katona, Varga. KAPOLYI HONVÉDIG TÉGLAGYÁR 2:1 (0:0) Fonyód, 400 néző. V: Isztl. Ka- poly: Böcskei — Herr. Zoller, Diószegi — Éveli, Kálmán — Ohács, Oberst, Rab, Szlavszkovszki, Ku- nya. Edző: Mester Ferenc. Téglagyár: Ferine - Csekk, Bévárdi, László - Zakkommer I., Zakkom- mer II. — Gyulai, Balogh, Hosszú, Rab,. Deák. Edző: Váradi Ernő. Azzal kezdődött a mérkőzés, hogy a 1. percben utánrúgásért a Játékvezető Deákot kiállította. A tíz főre olvadt kaposvári csapat végig támadta az első félidőt, de csak egy kapufát rúgott. Szünet után rákapcsolt a kapolyi csapat, és fölényét gólokra is tudta váltani. A Téglagyárnak csak szépítenie sikerült a helyenként túl kemény mérkőzésen. G: Oberst, Ohács» ül. Böcskei öngól. Jók: Böcskei, \lerr, Ohács, Oberst, ill. Bévárdi, László, Zakkommer II. NAGYBARATI MEDOSZGYEKÉNYESI SK 5:3 (1:1) Berzence, 1000 néző. V: Nyári József. Nagybarátí: Bálint — Orbán, Kittilnger, Varga — Kovács S., Kovács L. — Gőbölös, Keizer, Hordósi, Koczka, Novak. Edző: Horváth Viktor. Gyékényes: Kollár — Balogh, Pálit, Korcsmát- — Kelecz, Miklós - Horváth l„ Bartol, Horváth II., Horváth III.. Bognár. Edző: Bartol Antal. A gyékéutolsónak fejezték be a bajnokság küzdelmeit. Ezen a héten az érdeklődés a Mernye— Somogygeszti és a Fonó-Gázló —Attala mérkőzésre Irányult, hisz végső fokon itt dőlt el, hogy kit illet a bajnoki cím. Mind Mernye, mind pedig a nagy vetélytárs, Fonó-Gázló 6:0 arányban győzött. így a bajnoki címet a memyeiek szerezték meg. Általában középes eredmények jellemezték Kaposvár város atlétikai bajnokságát. A vártnál jóval kevesebben álltak rajthoz. Ha az átlag gyenge is, néhány jó eredményről is számot adhatunk. Ennek számít Kocsis Éva, Kiss Imre és Szorg István teljesítménye. Feltűnt néhány tehetséges új atléta is. Közülük a legnagyobb ígéret Nagy Zoltán, a K. Vasas sportolója, aki meglepetésre hat méteren felül ugrott távolba. Részletes eredmények: Nők: 100 m: Kocsis Éva (K. Dózsa) 13.7, 2. Dombi Márta (Leánygimn.) 15.0, 3. Pacskó Klára (Leánygimn.) 15.1. 400 m: 1. Ballér Margit (Lg) 74.9, 2. Baráth Éva (K. Petőfi) 75.6, 3. Száraz Ildikó. (K. Petőfi) 78.7. Magasugrás: 1. Toronyi Erzsébet (Lg) 130, 2. Friss Anna (Lg) 125, 3. Takács Éva (Lg) 125. Távolugrás: 1. Kocsis Éva (K. Dózsa) 481 cm, 2. Toronyi Erzsébet (Lg) 442, 3. Balogh Márta (Lg) 410 cm. Súlylökés: 1. Kocsis Éva (K. Dózsa) 898 cm, 2. Kamarell Alice (egyesületen kívül) 896 cm, 3. Zsirai Éva (Lg) 850 cm. nyesi csapat, amelyet esélytelennek tartottak, hosszú időn át nyílttá tudta tenni a mérkőzést. Szünet után nagy fölénybe került a nagybaráti együttes, s ha helyzeteit kihasználja, nagyobb arányban is győzhetett volna. A gyéké- nyesiek nemcsak lelkesen, hanem időnként jól is küzdöttek a változatos, gyors Iramú mérkőzésen. G: Gőbölös 3, Hordósi, Koczka, 111. Bartol 2, Horváth H. ll-esből. Az osztályozok állása: 1. Nagybaráti 2 2 - - 7:4 4 2. Marcali 2 1 1 - 9:5 3 3. Kapoly 1 1 - - 2:1 2 4. Balatouújhely 2 - 2 - 2:2 2 5. Téglagyár 2 - 1 1 2:3 1 6. Mernye---------rí- 7 . Gyékényes 1 - - 1 3:5 8—9. Babócsa 1 - - Z 4:88—9. Fonyód 1 - - 1 1:2 Eredmények: MERNYE-SOMOGYGESZTI 6:0 (3:0) Mernye, 400 néző. V: Kosaras. Mernye: Rózsa - Cser, Kovács, Fáncsi - Bösnyák, Várnagy - Tö- röcsik, Boros. Juhász, Jankó, Szűcs. Edző: Tőrőesik Ferenc. Somogy geszti: Kovács - Vlda, Horváth I., Géblk — Oláh, Kelemen — Horváth II., Ball, Horváth III.. Ulrich, Nagy. Edző: Ball József. A memyei csapat ilyen arányban is megérdemelten győzött. G: Juhász 5, Szűcs. Jók: Juhász, Kovács, Jankó, ill. Ulrich, Horváth I., Vida. További eredmények: Kaposmérö-Nagybajom 9:2. Kadarkút-Ecseny 7:2. Fonó-Gázló—Attala fi ti Gölle-Juta 5:1. Diszkosz: 1. Kamarell Alice (e. k.) 25.33, 2. Merő Nóra (Lg) 22.93, 3. Korb Józsefné (KMTE) 22.35. Gerely: 1. Korb Józsefné (KMTE) 23.44, 2. Harsányi Mária (KMTE) 23.20, 3. Novák Judit (Lg) 22.60. Férfiak: 100 m: 1. Tálos (K. Petőfi) 11,9, 2. Bukovics (K. Petőfi) 12.2, 3. Gelencsér (Táncsics Gimn.) 12.2. 400 m: 1. Németh G. (K. Petőfi—Táncsics) 58.2, 2. Király (ITSK) 60.7, 3. Kelemen (ITSK) 63.3. 1500 m: 1. Zanati (K. Petőfi —Táncsics) 4:26.2, 2. Deák (K. Dózsa) 4:26.4, 3. Tajnafői (Táncsics) 4:52.7. 200 m gát: 1. Tálos (K. Petőfi) 29.1, 2. Nagy Z. (K. Vasas 30.0, 3. Kenyeres (Cukoripar) 31.4. Magasugrás: 1. Kiss (K. Dózsa) 175 cm, 2. Soóki (K. Petőfi) 170 cm, 3. Kuzma (Táncsics) 165 cm. Távolugrás: 1. Kiss (K. Dózsa) 630 cm, 2. Nagy Z. (K. Vasas) 611 cm, 3. Szűcs Béla (K. Dózsa) 603 cm. Rúdugrás: 1. Jáhn (Táncsics) 270 cm, 2. Kuzma (Táncsics) 260 cm, 3. Horváth (K. Petőfi) 250 cm. m Súlylökés: 1. Szorg (K. Petőfi—Táncsics) 12.93, 2. Horváth (K. Petőfi) 10.16, 3. Gábriel (K. Vasas) 9.71. Diszkoszvetés: 1. Horváth (K. Petőfi) 31.02, 2. Szorg (K. Petőfi) 28.60, 3. Kenyeres (Cukoripar) 27.59. * Gerely: 1. Szűcs Béla (K. Dózsa) 45.00, 2. Varga (Táncsics) 38.18, 3. Horváth (K. Petőfi) 37.78. RÖPLABDA Néhány jó mérkőzéssel folytatódták a kaposvári röplabda-bajnokság küzdelmei Rendben folyik Kaposvárott a városi röplabda-bajnokság küzdelme. A legutóbbi eredmények közül két találkozó emelkedett ki. A női mérkőzések legszebbje volt a Kefeüzem—Leánygimnázium összecsapás. Az egy éve alakult Kefeüzem csapata szép győzelmet aratott az indiszponált leánygimnazisták ellen. A férfimérkőzések közül a K. Honvéd— Vörös Lobogó találkozó emelkedett ki színvonalban. Győzött — megérdemelten*— a Honvéd. Eredmények: Nők: Kefeüzem—Leánygimn. 3:1. Vörös Lobogó—Kefeüzem 3:1. K. Dózsa—Vörös Lobogó I. 3:1. Kefeüzem—Vörös Lobogó II. 3:0. Férfiak: Honvéd—Dózsa 3:0. Tűzoltó Dózsa—Járási Kiég. 3:0. Honvéd—Vörös Lobogó 3:1. Befejeződött a labdarógó-bajnokság a kaposvári járásban is A kaposvári járásban legNéhány tehetség tűnt fel Kaposvár atlétikai bajnokságán —HÍREK ^^íűvelődés Szórakozás — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Szentgyörgyi János fia, Attila, Nagy László fia, László, Gelencsér István fia, Egon, Horváth József fia, Dezső, Machos Lajos leánya, Edit, Báli István leánya, Gabriella, Petrus Imre leánya, Éva, Keresztes Sándor leánya, Éva, Klopfer József fiai, László és István, Pécseli Gyula leánya, Rózsa, Varga János fia. Tamás, Koncsik Pál leánya, Aranka, Cselik Kálmán fia, Kálmán. Halálozás: Varga Gyu- láné 67, Dóra Ilona 73, Kovács Fe- rencné 47, Hegedűs István 73 éves. — A gyógy-, fűszer- és illó- olajnövény-termesztés egységes irányítására a napokban tárcaközi bizottságot hoztak létre. Egyidejűleg megkezdték a szelektált szaporító anyag termesztését. — VÉRADÓ-ÜNNEPSÉGET RENDEZ a tízéves jubileumi év alkalmából a Magyar Vöröskereszt megyei szervezete e hó 18-án este 6 órai kezdettel a kaposvári Csiky Gergely Színházban. —• Javítórészleget létesít Kaposvárott a Béke utcában a Kaposvári Bőripari KTsz. — 368 ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁST TARTOTTAK az_ idén a fonyódi járás községeiben. A mezőgazdasági és egészségügyi előadások voltak a legnépszerűbbek. — Kétszázezer forint értékű műbőrkabátot készített exportra májusban a Csurgói Napsugár KTsz. — CSAKNEM EZER MAGYAR EGYETEMI HALLGATÓ vegz részt a Szovjetunióban, a Német Demokratikus Köztársaságban, Csehszlovákiában, Romániában, Bulgáriában 4—5 hetes termelési gyakorlatokon. Zsúfolásig telt a Helyőrségi Klub előadóterme vasárnap délután a Petőfi Sándor napközi otthonos óvoda évzáró ünnepségén. A két -nagy« csoportot, az ősszel iskolába menőket búcsúztatták az óvoda kisebb növendékei. A színes, szép műsort az évközben tanultakból állították össze; kedves volt a kicsik Postás bácsija és Doktor bácsija, s a kisközépsök Cica óvodája. Sok tapsot kaptak a Kulipintyó című dramatizált mese (középső csoport) és a Szép Ilonka, Tavasz (egyik nagy csoport), Egyszer egy királyfi (másik nagy csoport) szereplői. ; Modern játék J Péterke a harmadik osz- t tály legjobb tanulója. Edes* apja az elmúlt év ősze óta . szövetkezeti elnök. Péterke J odahaza mindig gyorsan t megtanulja a leckét, aztán J megy a szövetkezetbe, és, ap- t jával együtt járja a hatá s * A brigádvezetők megbeszé- t lésein is megjelenik, és már * annyi szövetkezed tudmA- , valót szerzett, hogy önálló J ténykedésre határozta el maJ gát. * Az iskolában is alakítottak J egy szövetkezetét a tavasz* szál. Péterke nem elnök, J nem is brigádvezető, még t csak a vezetőségnek sem tag* ja, egyszerű tag, de azért t nagyon szívén viseli társai * sorsát. A közelmúltban, ami- 4 kor édesapja megkapta a J közösbe vitt állatokért a 4 pénzt', Péterke kérés nélkül J kölcsönvette a hatezer forin- 4 tot. S másnap az ő szövet- f kőzetükben volt nagy nap: J előlegosztás napja. Péterke * ugyanis kinevezte magát J pénztárosnak, és az összes * pénzt kiosztotta a tagok kö- j zött. 1 Péterke csínytevésére ha- J mar rájöttek. Szerencsére 4 még aznap. Az apja szigo- J rúan felelősségre akarta „ vonni, és megkérdezte tőle: J -Miért csináltad ezt fiam?« 4 Péterke gondolkodás nélkül J mondta a magáét: , »Hát, papa, nem te mond2 tad, hogy előlegről kell gon- ’ doskodni aratás előtt? Az J olyan nagy bűn, hogy én gon- 4 doskodtam?« * — ns — — Az időszerű állat tenyér - tési kérdésekről és a szabad- tartású nevelésről tartott megbeszélést a megyei tanács állattenyésztési csoportja a' járás fóállattenyésztői részére. — SZTÁLINVÁ ROS ELNEVEZÉSŰ CIGARETTÁT bocsát ki a dohányipar, első szocialista városunk . fennállásának 10. évfordulója alkalmával. A bányásznapra 20-as csomagolású dobozokban kerül forgalomba a Bányász cigaretta. — 1600 kereskedelmi, ipari és közgazdasági technikumi tanuló a nyáron egyhónapos gyakorlati munkában vesz részt az áruházakban és boltokban. A fiatalok ez időre 5—600 forint fizetést kapnak. — A DELMAGYARORSZAG CÍMŰ NAPILAP fennállásának 5Ö. évfordulója alkalmából érdekes sajtótörténeti kiállítás nyílt Szegeden. A kiállítás anyagát a közeljövőben több vidéki városban is bemutatják. — 99,5 százalékra teljesítették tavaszi tervüket a megye gépállomásai. Eddig 378 ezer ncnmálhold traktor- és motormunkát végeztek el. — Szurkolók, figyelem! Ma, 15-én kettős labdarúgó-mérkőzés, lesz a Kinizsi-pályán. 15.30-kor Kinizst- Taszári Honvéd barátságos mérkőzés, utána 18.30-kor Kaposvári Hon- véd-N. 7203 MN 7842 között döntő labdarúgó-mérkőzés. (1393Z) A mesejátékok közben sok verset szavaltak, ügyes kis táncot adtak elő az óvodások, majd az intézet megajándékozta a nagyokat: mindenki egy tolltartót, egy ceruzát és radírt, egy kockás és egy vonalas füzetet kapott. A vidám, hangulatos évzáró ünnepség és búcsúztató műsorok a csoportvezető óvónők: Margit, Anci, Marika, másik Margit, és Ilonka óvó nénik fáradságos évi munkáját dicsérik. Földi József és Kiss Elek, az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat dekoratőreinek szép meseháza és erdőrészlet- díszletei is hozzájárultak az ünnepség sikeréhez. Az egészségügyi szervek a felszabadulás óta tervszerűen törekednek a pusztító népbetegségek megfékezésére, a heveny fertőző megbetegedések számának csökkentésére. A küzdelem nem volt hiábavaló — erről tanúskodik a Központi Statisztikai Hivatal legutóbb közzétett jelentése a fertőző megbetegedések számáról, az eltűnőben levő népbetegségekről. 1938-ban még több mint hatezren kapták meg a hastífuszt az országban, húsz évvel később, 1958-ban mindössze hatszáznyolc megbetegedést jelentettek be. Eltűnőben van az egyik legveszedelmesebb fertőző betegség, a járványos gyermek- bénulás is. A magyar kormány az ellenforradalom utáni nehéz gazdasági helyzet ellenére is jelentős összeget fordított arra, hogy az Egyesült Álla- rhokból megfelelő mennyiségű Salk-oltóanyagot szerezhessünk be, és megvalósíthassuk a tömeges védőoltást. A hatás 1958-ban már megmutatkozott: az egész országban egy év alatt csupán 165 megbetegedés fordult elő — kevesebb, mint az elmúlt két évtizedben bármikor. A Salk-oltóanyag hatása azonban nem hosszabb egy évnél: s 1959-ben ismét emelkedett a gyermekbénulá- sos megbetegedések száma. Vörös Csillag. Június 15-ig: Két emelet boldogság. (14 éven ,.:lul nem ajánlott.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság, június 15-ig: Alvajáró Bunifác. (14 éven alul nem ajánlott.) 4, 6, 8 órakor. Dózsa Kertmozi. Június 15- n: Szent Péter esernyője. Korhatár nélkül. 8 órakor. Rippl-Kcnai Múzeum: »Munkásélet« képzőművészeti kiállítás. Megyei Könyvtár: Az olvasótermi szolgálat és a kölcsönzés július 3-i'g szünetel. Könyv- visszavétel 8—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig. Balatoni wrkalauz Filmszínházak műsora: BALATONBOGLÁR Kopogd le a fán. BALATONFÖLDVAF Fedett kertmozi: Őfelsége kapitánya. BALATONLELLE Szélesvásznú kertmozi: Háború és Béke I-II. BALATONSZEMES Kertmozi: Montparnasse 19. FONYÓD • Kertmozi: Számíthatsz rám. SIÓFOK Május 1. Filmszínház: Kölyök. ZAMARDI Kertmozi: Pár lépés a határ. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, többfelé, főképp a Dunántúlon záporesővel, zivatarral. Megélénkülő, a Dunántúlon helyenként erős nyugati, északnyugati szél. Régi sztálinvárosi építők találkozója Sztálinvároshan vasárnap, június 19-én rendezik meg a régi sztálinvárosi építők találkozóját. A rendezőség felhívja mindazokat, akik hosz- szabb ideig dolgoztak sztálinvárosi építkezésekben, és jelenleg az ország más részében dolgoznak, hogy a vasárnapi találkozóra menjenek el Sztá- linvárosba. Délelőtt 10 órakor a Bartók Béla Művelődési Házban tartanak előadást, este pedig a Vidám park szabadtéri színpadán a szovjet hadsereg művészegyüttese ad ajándékműsort tiszteletükre. (MTI) Szükségessé vált újabb tömeges védőoltás alkalmazása, s erre a múlt év végén, illetve ez év elején került sor a Szovjetuniótól kapott Sabin-oltó- anyaggal. A statisztikai kimutatások híven tükrözik az oltás eredményét: Budapesten ez év februárjában és márciusában már egyetlen gyermekbé- nulásos eset sem fordult elő, s februárban az ország 19 megyéje közül 13-ban, márciusában 15-ben jelentették az egészségügyi szervek, hogy senki sem betegedett meg. A gyermekbetegségek közül a kanyaró és a vörheny változatlanul gyakori, az ezeknél jóval veszélyesebb diftéria azonban ma már lényegesen kevesebb aggodalmat okoz a szülőknek, mint akár egy évtizeddel ezelőtt. 1958, 1959 ég 1960 eddigi statisztikájából már eltűnt a kiütéses tífusz is. (MTI) . A Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat KŐMŰVES SZAKMUNKÁSOKAT vesz fel. Munkásszállás és napi háromszori étkezés biztosítva. Jelentkezés : KAPOSVÁR, Május 1. utca 52., I. sz. Építésvezetőségnél _________________________(13881) A Petőfi óvoda évzáró ünnepsége Eltűnőben a legveszedelmesebb népbetegségek