Somogyi Néplap, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-04 / 131. szám
SOMOGYI NÉPLAP Szombat, I960. június A Mi gátolja a kaposvári kiskereskedelmi hálósat fejlesztését ? öt utca találkozásánál, a Mártírok terén van a Somogy megyei Élelmi szerkiskere: kereskedelmi Vállalat 352. számú fűszerboltja. Az üzlet kicsi, korszerűtlen, s forgalmasabb időben alig bírnak mozdulni benne a vásárlók. A vállalat vezetősége — helyesen — úgy döntött, hogy a szomszédos hentesbolt átköltöztetésével megnagyobbítja, korszerűsíti a fűszerboltot, a hentesboltot az út másik oldalán lévő magán- cukrászda helyére teszik, annak pedig a közelben adnának megfelelő helyiséget. Az átalakításhoz szükséges 900 ezer forintot már a múlt évben megkapták, azonban át kellett hozni erre az évre, s ha az illetékesek úgy állnak munkához, mint eddig, akkor talán jövőre is át kell vinni. A hentesüzlet Hifzi Semzi A.kemé cukrász helyére menne, ö meg is érti ennek szükségességét, de a közelben — s ez méltáriyos — megfelelő helyiséget kér. Az Április 4 utca végén levő Selyemhernyó Tenyésztő Kirendeltség irodáját szánták neki. A kirendeltség dolgozói idejük nagy részét vidéken töltik, s igazán megfelelne nekik az a helyiség, amit a Széchenyi tér 2. szám alatt kapnának. Érthetetlen, hogy különböző kifogásokkal akadályozzák a cserét. Bár jelenlegi irodájukban sincs, mégis azt kérik, hogy építsenek be vízvezetéket és mellékhelyiséget az új irodába. Véleményünk szerint ilyen követelményeket nem támas hatnak. Ka ennek ellenére továbbra is akadályozzák a kiskereskedelmi hálózat fejlesztését. köte'ezze őket a tanács a csere haladéktalan végrehajtására. De ha ez megtörténnék, akkor sem tudnák az átalakítást megkezdeni, mert a tervek még nem készültek el. Az ÉM Pécsi Tervező Vállalat Somogy megyei Irodája a tanács kérésére elvállalta, hegy terven felül elkészíti a rajzokat, de sok munkájuk miatt míg nem volt idejük hozzákezdeni. A vállalat első negyedévi tervét 121 százalékra, a somogyi iroda 141 százalékra teljesítette, •> idáig 583 ezer forint értékű munkát végzett. (Éves tervük 2,5 millió forint.) Elsősorban a legfontosabb tsz-építkezésak, iskolák (szeptemberig 14 iskola), óvodák, a kórház gyermekosztályának tervét kell elkészíteniük. Tehát az, hogy talán majd csak júliusban kezdhetnek hozzá az üzlet átalakítási tervének készítéséhez, nem a megyei tervező iroda dolgozóinak hibája. A terv feszítettsége, s az, hogy nemegyszer késő éjszakáig dolgosnak egy-egy sürgős terv elkészítésén, azt követeli, hogy az ÉM Pécsi Tervező Vállalat vezetői emeljék fel az iroda dolgozóinak létszámát. Csupán a kereskedelemben többször nagy szükség lenne az átalakítási tervek gyors elkészítésére. A Május 1. utca 27. szám alatti, háborús romnak látszó volt Útfenntartó iroda- helyiség is átalakításra vár. Ide költözne a tejbolt, annak helyén fejlődni tudna a bútorüzlet. A Május 1. utca 27. számú ház azonban műemlék, s nemcsak a bolthelyiség, hanem a ház homlokzati részének tervére is szükség lenne, ugyanis a Műemlékvédelmi Bizottság csak ennek birtokában engedélyezné a munkák megkezdését. A vállalat központjában zsútoltsíg van, asztal asztal hátán. Itt is szükség lenne az emeleti rész áralakításának tervére, hogy a közoont dolgozói megfelelő körülmények között végezhessék munkájukat. Ilyen problémák bizonyára nemcsak Kaposvárott, hanem másutt is vannak. Ez pedig kellő indok a tervezőiroda dolgozói létszámának emelésére. A kereskedelmi hálózat fejlődése ne múljon ilyen akadályokon. 99I¥em akarok haragfost...44 Kontárok nyomában Nagyatádon Azon a levelezőlapon, amelyet egy nagyatádi kisiparos küldött szerkesztőségünknek, ez 'olvasható: »Nagyatádon túlságosan elszaporodtak a kontárok. Adót nem fizetnek, iparengedélyük nincs, tehát jóval olcsóbban tudnak munkát vállalni. Ezzel viszont a törvényes keretek között dolgozó kisiparosokat rövidítik meg. Kérjük, akadályozzák mng ezt« — írja a panaszos, és mint közismert kontárokat név szerint említi Kiss István ktsz-dolgozót és bátyját. Feljelentés nem érkezett KÖNYVRONGÁLÓK Szakadt az eső, amikor a Megyei Könyvtár olvasótermébe tartottam. Egy gimnazista fiú jött velem szemben, hóna alatt jókora csomag könyv. Féltőin húzta össze ballanka- bátját, nehogy ruhája vizes legyem. A könyvek azonban áztak, azokkal már nem törődött .: j Bent a kölcsönzőben egy munkást láttam, amint a könyveket féltőn papírba csomagolta, óvta, talán jobban, mint a sajátját. Kellner Béla elvtárssal, a könyvtár vezetőjével és munkatársaival arról beszélgettünk, hogy az emberek hogyan vigyáznak a kölcsönzött könyvekre. Elém tettek néhány könyvet. Az egyik Móricz Zsigmond Tündérkert című regénye. A 270. és a 275. oldal kitépve, a 308. és 315. oldal pedig ollóval kivágva. Négy olvasónál volt ez a könyv, vajon melyikük csonkította meg a könyvet? Igen nagy értékű az 1937-es bécsi kiadású, Paul Cézanne impresszionista festőről szóló könyv. Valaki az összes színes képeket zsilettel kivágta belőle, s még a képket védő hártyapapírt is kitépte. Amelyik képet ner# tudta kivenni, azt bevágta, megcsonkította. Valera Juanita című könyvét szivarral több oldalon keresztülégették. A Damjanich utcai kölcsönzőből elvitt János vitéz című könyv összes képeit V. T. tanuló kivágta. Több könyvre, tintát öntöttek; összezsírozták, mert evés közben olvasták... Nemrégen kizártak valakit az olvasók sorából, mert a könyvet mindannyiszor zsírosán, kormosán vitte vissza. Az is előfordul, hogy a lapok szélét letépik rágyújtani, a bekötött könyvet (kihajtják, s az kiszakad táblájából. Szamárfület sem kellene csinálni az olvasás abbahagyásakor, hiszen a könyvtár ad ingyen könyvjelzőt. Persze az olvasók többsége ügyel a könyvre, megérti, hogy államunk sokat áldoz a könyvtárak fenntartásiára. Csak a Megyei Könyvtár évi költség- vetése több mint 1 millió forint. Példás az Ifjúsági Könyvtár fiatal olvasóinak magatartása: szinte versenyeznek, hogy melyikük őrzi gondosabban, a kölcsönzött könyvet. A szándékos vagy hanyag könyvrongálók nagy károkat okoznak, amikor egy-egy ércékes, nehezen beszerezhető könyvet tesznek tönkre. Ráadásul akadnak olyanok is, akik a könyvtárakból kívánnak beszerezni egy-egy ritkább •zak- vagy szépirodalmi könyvet. Könnyen tehetik, hiszen az «■elveszett« könyvnek a bolti árát kell megtéríteni. Amikor valakivel egy nehezen beszerezhető könyv árának háromszorosát akarták megfizettetni, az »elveszett« könyv mindjárt előkerült otthon a szekrény alól. A könyvtárak könyvállománya közkincs, abból mindnyájan tanulhatunk, művelődhetünk. Ezért gyarapítja államunk évről évre nemcsak a könyvállományt, hanem a könyvtárak számát is. Azért mennek el a legeldugottabb pusztákra is a könyvkölcsönző járművek, hogy fejlődjék, művelődjék népünk. Azok, akik lapokat, képeket szakítanak ki a könyvből, ösz- szezsírozzák, kiégetik, letépik a lapok széleit, mindnyájunknak kárt okoznak. Az Ifjúsági Könyvtárban egy »R« betűnek a kölcsönző kartonon való feltüntetésével nevelik a hanyag kölcsönzőt. Igaz, a könyvek ára többségében megtérül, mert ha a könyvtár vezetője nem éri tetten a rongálót, ő fizeti meg a kárt. Ez azonban, szerintünk nem megoldás. A könyvrongá- lókat csak határozott, erélyes intézkedésekkel lehet jobb belátásra bírni. Ezért helyes lenne, ha a nehezen beszerezhető, értékes »elveszett« könyvinek nem a bolti árát, hanem annak tízszeresét fizettetnék meg. így van ez nemcsak a Szovjetunióban, hanem több más országban is. Akit pedig szándékos könyvrongáláson érnek, azonkívül, hogy kizárják az olvasók sorából, indítsanak ellene bírósági eljárást a társadalmi tulajdonban okozott szándékos kártétel miatt. Szalai László A Kisiparosok Országos Szövetsége megyei szervezetének titkára azt mondja, Nagyatádon elsősorban azért szaporodott el a kontárkodás, mert a járási tanács iparügyi előadója elnéző a kontárokkal szemben. Jámbor László, a nagyatádi iparügyi előadó viszont azt állítja, hogy a kontárok leleplezése a KIOSZ kötelessége. Egy csomó kitöltetlen kontárellenőri igazolványt vesz elő. — A rendelet értelmében próbáltam a kisiparosokat rábírni a kontárok ellenőrzésére — mondja az iparügyi előadó. — De vállalkozó nem akadt. A panaszos által megnevezett Kiss József ellen — teszi hozzá — még nem érkezett feljelentés. Győztek a kontárok A KIOSZ járási szervezeténél nem égy kisiparos panaszkodik a kontárokra. Többen azzal állítanak be, hogy elvállalták a munkát, s mire cdoér" tek, már valamelyik kont ír megcsinálta. Gyakran azt is megnevezik, hogy kicsoda. A KIOSZ ilyenkor meg akarja tenni a szükséges intézkedéseket, és kéri a kisiparost, írja alá a feljelentést. — Azt már nem! — mondják a panaszosok. — Bernü. két ne szidjon senki, mi rom akarunk haragost, inkább ne jelentsék fel. — ... Inkább kon tárkódjának, de én nem jelentek fel senkit — mondja Bertalan László kőműves is. Pedig azt állítja, hogy a kontárok miatt kellett beadnia a napokban iparengedélyét, ugyanis nem bírta velük a versenyt. — Most a ktsz-be megyek dolgozni — hangsúlyozza — tehát nem érdekelnek tovább a kontárok. Már volt büntetve Ügy látszik, a kisiparosok szégyenlősek. Még abban sem akarják segíteni felügyeleti szervüket, hogy leleplezzék a kontárokat. Elhatároztam, megnézem az említett nagyatádi kontárt. Feltehetően nem ennyire szégyenlős. Kiss István kerestem tehát a Mezőgazdasági és Építőipari Ktsz-hen. Az elnök restelkedve fogad, hogy megint a kontárok miatt zaklatják őket. Hiszen már annyi kellemetlenségük volt belőle. Nincs olyan összejövetel a ktsz-ben — mondja —, hogy újra meg újra ne hangsúlyoznák az iparod soknak, hogy a kontárkodás tilos, és nincs semmi szükségük rá. A ktsz termelékenységét is csökkenti, ha szombaton és vasárnap is dolgoznak a tagok. Szabadsága idején, munkaidő után persze nem tudjuk ellenőrizni, hogy mit csinálnak tagjaink. Kiss István éppen szabadságon van. Egyszer már megbüntették kontárkodásért. A Mező utcában lakik ... Egy utcával előbb Derűs öregkor Prefek Józsefné, a nagyatádi Hon véd utca lakója három kisunokájá- vál élvezi a májusi napsütést. Elindulok Kiss István otthonába. Annál is inkább, . mert »szabadságra ment«. A Mező utca előtti utcában szorgos házépítkezésre leszek figyelmes. Valami azt súgja, itt kell keresni Kisst. Csakhamar elő is bújik fülig porosán, háta mögött a felsorakozott munkatársakkal, akik vele együtt bizonygatják, hogy amit Kiss csinál, az nem kontárkodás* hanem baráti segítség. — Ugyanis — mondja az épülő ház tulajdonosa — én már többször is elmentem Kissnek segíteni a mezőre, ö ezt azzal viszonozza, hogy segít házat építeni. Pénzt nem fogad el. Egyébként — teszik hozzá — bizonyára tudom, hogy ez a kislakásépítkezés elősegítése miatt megengedett dolog. Ebben igazat mondtak, nem szólhattam semmit. Kiss István bosszankodott* hogy mindig őt »szúrják ki« a feljelentők, amikor már 500 forintra úgyis megbüntették. Közölte, hogy végképp felhagyott a kontárkodással. A büntetés óta. Az a kérdés, hogyan lehetne megakadályozni. Szerintünk úgy, hogy a kisiparosoknak össze kell fogniuk a kontárok nyílt leleplezésére. Ha létrehozzák a törvényes és jogos kontárellenőrző hálózatot, ez mindenképpen sikerülni fog. Ez a legfontosabb lépés, alapja annak, hogy a KIOSZ, a tanács, a rendőrség megbüntethesse a törvénysértőket. A büntetés persze csak akkor éri el célját, ha hatékony lesz. így bizonyára nem kell többé olyan panaszt sem hallani, hogy egy-egy feljelentés után nem intézkednek megfelelőképpen. Az is fontos, hogy a ktsz-ben a kontárkodást mint büntetendő cselekményt az eddiginél is jobban ítéljék el. A kontárkodás törvényellenes, meg van a módja, hogy kellő eréllyel megakadályozzák. Sz N« Kocát kaphat hitelbe minden termelőszövetkezeti tag. Részletes felvilágosítást a vállalat kirendeltségei, tsz-üzletkötői és községi felvásárlói adnak. Akik szerződést kötöttek, ízléses papírszalvétát kapnak. Somogy megyei Allatforgalmi Vállalat, Kaposvár (2931) A Közúti üzemi Vállalat vizsgázóit gőzgépkezelőt felvesz* Jelentkezés i Májas 1. a. 1. (13785) MOTORKERÉKPÁR, és KERÉKPÁR. ALKATRÉSZ- szakismerettel rendelkező gyakorlott kereskedősegédet felveszünk. Somogy m. Vas- és Műszaki Nagyker. Vállalat, Kaposvár. (13764) A Dunántúli kertimag- és Gyúgynövénytermeiö Gazdaság középbsgárdi (FehSr m.) és tolna-szigeti (Tolna m.) üzemegységeibe azonnali belépésre vesető könyvelőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Lakást családosnak is biz* to sí tank. Jelentkezés személyesen öreglakon a gazdaság központjában. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (2921) KAPOSVÁRI MÉRTÉKSZABÓSÁG NAGYSZABÁSÚ MŰSOROS diixatb-mwitcLtát rendez, a LEGÚJABB DIVATÚ nyári ruhákból, folyó hó 4-én, szombaton este 8 órai kezdettel a SZABADSÁGPARKI VENDÉGI,ÖBEN. Belépődíj 5 Ft. (13776) A Kaposvár és Vidéke Körzeti Földmíívesszövetkezet ÉRTESÍTI azokat a gazdákat, akik 1960. május 1. óta szénát adtak el, ellenértékét a földművesszövetkezet felvásárlási üzemágánál (Budai Nagy Antal u. 5. sz. alatt) minden munkanapon 8—11-ig átvehetik. (2929) Felhívjuk kedves vásárlóink figyelmét, HOGY VAS-, EDÉNY-, ÜVEGÁRUK SZAKOSÍTVA CSAK A FÖLD MÜVESSZÖVETKEZET (víztoronnyal szemben lévő) ÜZLETÉBEN KAPHATÓK. (2928) Siófok és Vidéke Körzeti Faisz. HIRDESSEK a Somogy i Néplapban!
