Somogyi Néplap, 1960. május (17. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-18 / 116. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Szerda., 1960. május 18. Hruscsov rögtönzött sajtóértekezlete kedden délelőtt A szégyen és a felelősség háruljon azokra, akik gonosztevő politikát hirdettek meg a Szovjetunióval szemben A szovjet sajtó Hruscsov nyilatkozatáról, a szovjet közvélemény állásfoglalásáról Párizs (TASZSZ). Nyikita Hruscsov szovjet miniszterelnök kedden délelőtt elbeszélgetett azokkal az újságírókkal. akik éjjel-nappal »örködnek« szállása, a szovjet nagy- követség előtt. A rögtönzött sajtóértekezlet a keskeny de Grenelle utca kocsiútján zajlott le. Hruscsov mégegyszer kijelentette: hogy a Szovjetunió csak egy esetben vehet részt a csúcsértekezleten: ha az Párizs (MTI). Hruscsov kedden délelőtt kíséretével gépkocsin Sézanne-ba kirándult. A városka neve az első világháborúból ismert. A marnei csatában itt álltak szemben németek és franciák és a franciák oldalán oft volt egy orosz egység is. Egyik katonáját Ma- linovszkijnak hívták. A Szovjetunió honvédelmi minisztere számára a régi emlékek felidézését jelentette a keddi kirándulás. De Hruscsov és Ma- linovszkij jelenléte az egykori csatamezőn a francia közvéleményt is emlékeztette az első világháború francia—orosz fegyverbarátságára és arra, hogy Franciaország ma is maga mellett találhatja a Szovjetuniót, ha vezetői szorosabbra kívánják fűzni a két ország közötti kapcsolatokat. Hruscsov most is kereste az alkalmat, hogy elbeszélgessen az egyszerű franciákkal. Az országút szélén egy platán kidöntésén fáradozó munkásokat vett észre. Megállíttatta gépkocsiját, kiszállt és beszédbe elegyedett velük. Nem elégePárizs (TASZSZ). A négy hatalom vezetőinek párizsi értekezletén az amerikai küldöttség szétosztotta annak a nyilatkozatnak a szövegét, amelyet Eisenhower elnök tett a küldöttség vezetőinek hétfői előzetes találkozóján. Az Egyesült Államok elnöke nyilatkozatában azt állítja, hogy miután megismerkedett Hruscsov nyilatkozatának tartalmával, »a legalaposabban fontolóra vette azt a kérdést«, miképpen lehetne a lehető leghelyesebben eljárni, hogy »tisztázódjék, lehet-e józanságot és mértéktartást tanúsítva a mai zárt ülésen véget vetni a berepülésekkel kapcsolatos kérdésnek, mivel ez lehetővé tenné a tanácskozás folytatását«. Eisenhower felszólalásának szelleme és tartalma azonban korántsem tanúsítja, hogy az Egyesült Államok valóban arra törekednék, hogy biztosítsa az értekezlet megtartásának lehetőségét. Eisenhower az Egyesült Államok agresszív cselekedeteinek elítélése és bocsánatkérés helyett, továbbá azon kötelezettségvállalás helyett, hogy a Párizs (TASZSZ). Az AFP közlése szerint de Gaulle francia köztársasági elnök beszédet mondott a négy nagyhatalom kormányfőinek hétfői előzetes találkozóján. Az amerikai kémrepülőgép behatolásáról szólva de Gaulle megállapította, hogy a nemzetközi feszültség »ez incidens miatt ma fokozottabban fenn áll, mint bármikor«. Ugyanakkor azt tanácsolta a szovjet küldöttségnek, hogy lényegében mondjon le elvi álláspontjáról. Kérte, hogy az amerikaiak agresszív cselekményét »pusztán helyi incidensként« értékeljék és kezdjék meg a csúcsértekezletet. Ezzel kapcsolatban de Gaulle hivatkozott Eisenhower ködös megállapításaira, amelyek szenatot kér, elítéli ezt az eljárást és kijelenti,, hogy ilyesmi soha többé nem fog előfordulni. Ha erre nem kerül sor, hazautazunk — mondotta. Hruscsov. Lehet, hogy már holnap elutazunk — tette hozzá. — Üt- közben kis időre megállunk Berlinben, ahol régi barátaimmal, Walter Ulbrichttal, Ottó Grotewohllal és másokkal szeretnék találkozni. Az újságíróknak ez után azt mondotta, hogy nem utazik el Párizsból, amíg sajtóértekezledett meg ezzel, hanem kezébe vette fejszéjüket és hozzálátott a favágáshoz. A francia favágók láthatták, hogy a világ egyik legnagyobb hatalmát egykori munkásember vezeti, akinek kezében ma is jól megáll a fejsze ... Külön futár vitte Hruscsov után de Gaulle tábornok írásbeli meghívóját, amely szerint a francia köztársasági elnök délután 3 órára az Elysée-pa- lotában tanácskozni kiván a szovjet kormányfővel, Eisenhower elnökkel és Macmillannel. Az amerikai és az angol szóvivő a .sajtóházban villámsajtóértekezleten sietett közölni, hogy az amerikai elnök, illetve az angol kormányfő elfogadta a meghívást. Hruscsov Sézanne-ban újságírók előtt kijelentette, hogy hajlandó találkozni — de Gaulle tábornokkal... Hagerty, az amerikai küldöttség szóvivője, írásban közreadott nyilatkozattal sietett elébevágni Hruscsov és a francia köztársasági elnök esetleges találkozásának. A nyilatkozat szerint Eisenhower a jövőben nem tűrnek majd el ilyen cselekedeteket és megbüntetik a bűnösöket, ködös formában kijelentette: »A nemrégiben lezajlott incidens után ezeket a berepüléseket felfüggesztettük és nincs szándékunkban felújítani őket.« Az ilyenfajta mellékesen tett ígéret már csak azért sem hangzik meggyőzően, mert Eisenhower nyomban hivatkozott május 11-i nyilatkozatára és Herter külügyminiszter május 9-i nyilatkozatára, amelyekben, szavai szerint, »világosan kifejtette az Egyesült Államok álláspontját a kémtevékenység kellemetlen szükségességéről.« Az Egyesült Államok elnöke azt bizonygatta, hogy az efaj- ta kémtevékenységnek állítólag »nem voltak agresszív céljai« de »biztosítani kellett az Egyesült Államok és a szabad világ biztonságát«. Ily- módon az Egyesült Államok elnöke a gyakorlatban nem tanúsított készséget arra, hogy megvitassák e kérdést és valóban biztosítsák az értekezlet normális munkájának lehetőségét. (MTI) rint az amerikai felderítő repüléseket felfüggesztették. Macmillan angol miniszter- elnök sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy »a csúcsértekezlet hosszas és fáradságos előkészületed után viharfelhők takarják el a csúcsot«. Mint mondotta, tökéletesen megérti azokat az érzéseket, amelyeket az amerikai repülőgépnek a Szovjetunió fölött végzett kémrepülése kiváltott. Elismerte, hogy »Hruscsov úr érvei nyomósak«. Ugyanakkor nem ítélte el az amerikaiak agresszív cselekményeit és gyakorlatilag arra szólította fel a szovjet küldöttséget, mondjon le elvi álláspontjáról és vegyen részt a csúcsértekezleten, (MTI) Egy másik kérdésre válaszolva elmondta, hogy Maünovsz- kij marsallal együtt sétálni megy, de hogy hova, az titok — fűzte hozzá tréfálkozva. A rögtönzött sajtóértekezlet után bejelentették, hogy Hruscsov és Malimovszkij egy kis faluba látogat, ahol 1919 márciusától augusztusáig Mali- hovszkij marsall tartózkodott, mint a franciák oldalán a németek ellen harcoló orosz ex- pedíciós hadtest első dandárjának sorkatonája. (MTI) délutánra összehívott négyes értekezletet a csúcskonferencia hivatalos ülésének tekinti, és azon az eleve elfogadott kérdések (leszerelés, Berlin stb.) lesznek a vita tárgyai. Ha Hruscsov részt vesz ezen az értekezleten, ezt az amerikai elnök annak minősíti, hogy — Visszavonta feltételeit. A sajtóház folyosóján megdöbbenéssel fogadták az amerikai nyilatkozatot, amely ismét azt bizonyította, hogy a gatesek Amerikája görcsösen ragaszkodik álláspontjához és a közvélemény elítélő állásfoglalása ellenére sem hajlandó megtagadni a légi banditiz- must, nem akarja felelősségre vonni a kémkedésért felelősöket. Hruscsov — akit kirándulására valóságos újságírókaraván kísért el; nyugati rádióállomások, hírügynökségek gépkocsijai követték árnyékként a szovjet kormányfőt és kíséretét — azzal válaszolt, hogy ilyen körülmények között nem vesz részt a délután 3 órára egybehívott értekezleten. A szovjet kormányfő a déli órákban visszatért Párizsba és a Szovjetunió nagykövetségére hajtatott. Ebéd után a Grenelle utcát özönlötte el az újságírók hada. Egy rádióállomás folyamatos helyszíni közvetítést adott onnan és igyekezett elsőnek beszámolni arról, amikor elindul Hruscsov gépkocsija. A Chaillot-palotában a szovjet küldöttség konferencia-terme már három óra után megtelt. Száz és száz újságíró várakozott az esetleges Hruscsov- sajtókonferenciára — másfél órai várakozás után közölte a hangosan beszélő, hogy a sajtókonferenciára most nem kerül sor. Koppenhága (MTI). A koppenhágai lapők első oldalon, hatalmas címek alatt számolnak be a szovjet szputnyik-űr- hajó fellövéséről. Az első űrhajó fellövése — állapítja meg a Politiken című lap — ismét megerősítette azt, hogy a Szovjetunió ezen a téren több évvel megelőzte Amerikát. Helsinki. A finn lapok első helyen számolnak be az új szovjet szputnyik fellövéséről. »A szovjet tudomány azzal, hogy négy és fél tonnás súlyú űrhajót repített földkörüli pályára, újabb lépéssel vitte előre az ember űrrepülése kérdésének megoldását« — írja a Hufvudstadsbladet. Stockholm. A szovjet űrhajó kilövése — mutat rá vezércikkében a Svenska Dagbladet — arról tanúskodik, hogy az ember űrrepülése hamarosan megvalósul. Az oroszok ismét technikai és tudományos győzelmet arattak. Olyan tökéletes pontossággal hajtották végre a fellövést, amely mindennél ékesebben bizonyítja, hogy menynyire élen járnak ezen a területen. Peking. A pekingi lapok első oldalon közük a TASZSZ jelentését a világ első űrhajójának fellövéséről. A négy és fél tonnás szput- nyik-űrhajó elindítása előre meghatározott pályán — óriási lépést jelent az ember bolygóközi utazásának megvalósíMoszkva (MTI). Kedden valamennyi szovjet központi lap első oldalán közli N. Sz. Hruscsov párizsi nyilatkozatának szövegét. A lapok párizsi tudósításaikban elemzik, miért került sor erre a nyilatkozatra, ismertetik, hogyan fogadta a világ közvéleménye Hruscsov szavait. A Pravda fejlécében, közvetlenül a lap címe mellett vastagbetűs szedéssel közli: »A Moszkvában, Leningrádban, Kijevbein, Minszkben, Rigában, Sztálingrádban és más városokban tegnap megtartott népes gyűléseken és összejöveteleken a szovjet embereik egységesen helyeselték a szovjet kormányfő párizsi nyilatkozatának szövegét. Nyikita Szergejevics Hrus- csowal együtt a szovjet em- bérek szilárdan és határozottan kijelentik: A csúcstalálkozót az Amerikai Egyesült Államok reakciós körei torpedózták meg az amerikai katonai repülőgépeknek a Szovjetunió felett végzett provokációs repüléseivel. A szégyen és a felelősség háruljon ezért azokra, akik gonosztevő politikát hirdettek meg a Szovjétunióval szemben.« A lap párizsi tudósítói, J. Francev, G. Ratiami és V. Nyekraszov hangsúlyozzák: A találkozót megelőző időszakban végrehajtott provokációkat előre megfontoltan hajtották végre azzal a céllal, hogy megrontsák a normális államközi viszonyt, bonyolítsák a nemzetközi feszültségeit, s megtorpedózzák a csúcsértekezletet. A lényeget tekintve a Szovjetuniót megfosztották annak lehetőségétől, hogy részt vegyen a tanácskozáson, mert csak egyenlő alapokon, egyenlő feltételekkel vehetünk azon részt — írják a tudósítók. — Mindenféle tárgyaláshoz a résztvevők megegyezési tása felé — írja a Renmin Ri- bao. Kuo Mo-zso, a Kínai Tudományos Akadémia elnöke a szovjet szputnyik-űrhajó sikeres fellövése alkalmából táviratban üdvözölte Nyeszmeja- novot, a Szovjet Tudományos Akadémia elnökét. "A szovjet tudomány és technika minden újabb sikere növeli a szocialista tábor erejét, erősíti a világbékét, lelkesíti a világ békeszerető népeit. Bízunk benne, hogy a Szovjetunió további nagy tudományos eredményeket ér el az emberiség javára.« Moszkva. Az űrhajó kilövése kétségkívül az utóbbi idők legfontosabb eseménye — mondotta Ivan Ogying, a Szovjet Tudományos Akadémia levelező tagja. Ilyen hatalmas méretű űrhajó felbocsátása mindenekelőtt a szovjet tudomány kimagasló eredményeinek köszönhető. Vszehszvjatszkij, a fizikai— matematikai tudományok doktora rámutatott, hogy a szovjet tudomány hatalmasat lépett előre attól az időtől, amikor az első, 84 kilogramm súlyú szputnyikot a világűrbe kilőtték. A tudós véleménye szerint nincs már messze az az idő, amikor a minden alkatrészükben kikísérletezett űrhajók elindulnak a Hold és azután a közeli bolygók — a Vénusz és a Mars — felé. készségére van szükség. Az USA kormányánál azonban nincs meg ez a készség. Bebizonyította ezt mind tevékenységével, mind pedig azokkal a nyilatkozatokkal, melyeket a katonai repülőgépeknek ß Szovjetunió és más szo- pialista országok légiterében történő behatolásával kapcsolatban tett. A Szovjetunió, híven a lenini külpolitika elveihez, a kü- iönböző társadalmi és politikai rendszerű országok békés egymás mellett élése mellett foglal állást — írja a Pravda. — Mi következetesen megvalósítjuk a békés egymás mellett élés politikáját. Ahhoz azonban, hogy ez politikai valósággá, az államközi kapcsolatok mindennapi gyakorlatává váljék, arra van szükség, hogy az imperialisták lemondjanak a Szovjetunió ellen irányuló zsiványpolitikájukról. A találkozóhoz vezető út továbbra is nyitva áll. Most az Egyesült Államok kormányának kell megtenni a magáét. így értékeli a tényeket minden józanul gondolkodó ember Párizsban. A szovjet politika lényegének kiforgatására irányuló kísérletek nem zavarják meg a közvéleményt — állapítja meg a Pravda. A cikk így fejeződik be: Sok nyugati ember számára különösen tanulságos volt a mai nap: hozzásegítette őket, hogy jobban megértsék, merre található a tartós és megbízható békéhez vezető út, ki akadályozza meg az emberiséget, hogy ezen az úton haladjon. Az Izvesztyija tudósítói — Zikov és Kraminov — értékelésükben rámutatnak: Az amerikai agresszív körök, amelyek féltek a feszültség enyhülésétől, minden tőlük telhetőt megtettek a csúcstalálkozó fel- robbantására. A Szovjetunió azt várta, hogy Washington elítédi ezt a provokációs politikát, intézkedéseRóma. Az olasz lapok közük, hogy az ország közvéleményére mély benyomást tett a Szovjetunió legújabb tudományos eredménye. »A legnehezebb az összes szputnyikok közül, amelyeket valaha is földkörüli pályára kilőttek«^ — így jellemzi a szovjet űrhajót a Popolo című római lap. »Ha arra gondolunk, hogy milyen leírhatatlan nehézségekbe ütközik a meghatározott magasságba rakétákkal fellőtt tehernek akár egy kilogrammal való növelése is, az új szovjet kísérletet nagyszerűnek kell tartanunk« — írja a Tempo. Dzsakarta. Az Indonéz Béketanács képviselője a TASZSZ tudósítójával folytatott beszélgetésében kérte, továbbítsák a szovjet tudósoknak és az egész szovjet népnek szívélyes jókívánságait a szovjet tudomány és technika újabb diadala alkalmából. A szovjet űrhajó kilövése éles ellentétben áll egy másik eseménnyel, amely ugyancsak a csúcstalálkozót megelőzően ment végbe: az amerikai kémrepülőgépnek szovjet területre való behatolásával. Érdemes elgondolkodni, hogy a két nagyhatalom közül melyik akarja valóban a békét — mondotta végül az Indonéz Békebizottság képviselője. két foganatosít, hogy csökkenjen a feszültség, amely az agresszív körök szovjetellenes tevékenysége következtében alakult ki. A legutolsó napig ezt várta a világ minden népe — de hiába. A lap bírálja F'/ snhower amerikai elnöknek az esti órákban közzétett nyilatkozatát. Az elnök nem ítélte el az USA katonai köreinek agresz- szív cselekedeteit — állapítják meg az Izvesztyija tudósítói. — Ismét megmutatta, hogy nem akar normális és egészséges 'környezetben, egyenlő alapokon tárgyalni. A Trud tudósítói, Kotov, Kuznyecov és Grigorjev rámutatnak: A szovjet kormány és feje a csúcstalálkozó előkészületei során igen nagy türelmet tanúsított. Az utolsó pillanatig várt arra, hogy a washingtoni államférfiak kijózanodjanak. N. Sz. Hruscsov tegnap de Gaulle-lal és Macmillannel folytatott kétoldalú megbeszélésein felvetette, hogy a találkozó sikere érdekében az amerikai kormánynak le kell mondani az agresszív tevékenység Hitszegő politikájáról, a a békevággyal folytatott képmutató játékról. Az öntelt amerikai politikusok azonban nem vették tekintetbe ezt a jo- gcs figyelmeztetést — mutatnak rá a tudósítók, majd hangsúlyozzák: az amerikai politika agresszív irányzata olyan nemzetközi helyzetet teremtett, amely gyakorlatilag lehetetlenné teszi a csuc."*-ítélkezőt, a döntésire érett nemzetközi kérdések megvitatását. A Szovjetunióban hétfőn az esti órákban kezdődtek meg a népes gyűlések, amelyeken a dolgozók megvitatták N. Sz. Hruscsov nyilatkozatát. Az esti és éjszakai műszakok dolgozói gyűléseiken egyöntetűen helyeselték, hogy a szovjet kormány határozottan követéli az agresszív poütikai tevékenység megszüntetését. A gyűlések felszólalói hangsúlyozták: a Szovjetunió helyesen jár el, amikor Uyen körülmények között nem hajlandó a tárgyalóasztal mellé ülni mindaddig, amíg nem biztosítják az agresszív politika megszüntetését. A szovjet emberek mélységes felháborodással ítélik el az amerikai agresszív körök szovjetellenes tevékenységét. Erről nemcsak a gyűlések tanúskodnak, hanem azok a nyílt levelek is, amelyeke!, a szovjet társadalom különböző rétegeinek képviselői intéztek amerikai koüégáikhoz. A Li- tyernatumaja Gazeta keddi számában több neves szovjét író, köztük Mihail Solohov, Borisz Polevoj, Sztyepan Scsipacsov, Valentin Katajev és mások nyílt levélben fordulnak amerikai kollégáikhoz. Felhívják figyelmüket arra a felelősségre, amely az írókra hárul a jelenlegi nemzetközi helyzetben. A Szovjetszkaja Kultúrában megjelent a szovjet kulturális élet számos kimagasló személyiségének hasonló jellegű nyílt levele. Ezt a levelet a többi között Galina Ulanova, a világhírű balettművész, Dmitrij Sosztakovics zeneszerző, Szergej Jutkevics filmrendező, Kiril Kondrasin karmester és mások írták alái A szovjet kulturális élet vezető személyiségei felhívják amerikai kollégáikat: tegyenek meg mindent azért, hogy a két ország között baráti kapcsolatok alakuljanak ki, hogy a hidegháborús tevékenységet egyszer s mindenkorra megszüntessék. (MTI) Egyesült. Államok elismeri a kém-repülőgéppel elkövetett agressziót, nyilvánosan bocsa- ten el nem búcsúzik tőlük. HRUSCSOV KIRÁNDULÁSA SÉZANNE-BA Eisenhower nyilatkozata De Gaulle és Macmillan beszéde a hétiéi előzetes találkozón A szputnyik-űrhajó általános elismerést vált ki az egész világon
