Somogyi Néplap, 1960. május (17. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-08 / 108. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Vasárnap, 1960. május 8s

A% iharo&berényiek elsősége

Ax Ihaf06berényi Gépállomás 27 ézer normálhold munka elvégzését kapta tervfeladatul a tavaszi idényre. A kampány június 30-án zárul, ám április utolsó napján azt jelenthették, hogy 28 730 normálholdat teljesítettek. Tervük 6,4 százalékos túlszárnyalásával megszerezték az első helyet a megye gépállomásainak fel- szabadulási versenyében. Mi a magyarázata ennek a kimagasló munkasikernek?

Nagyüzemi táblák

A csurgói járás a műit évben alakult szövetkezeti járássá. Három falu kivételével járás- szefte kialakultak a nagyüzemi táblák, ami módot adott a gépi munka elterjedésére, a traktorok teljesítményének nagymérvű növekedésére.

Döntő tényező a szövetkezeti tagsag gondolkodásmódjának előnyös változása is. Megszűnt a gépektől való idegenkedés, s mindenütt gondoskodtak arról, hogy pl. a trágyahordásnál legyének rakodók. A szövetkezetek szakmai vezetésének erősödéi is elősegítette a tervek túlteljesítését. A csurgói Zrínyi Tsz-ben, de másutt is vólt rá példa, hogy elkészült a tavasziak megfelelő magágya,

ám a tsz vezetői azt mondták: hadd járja meg még egyszer a tárcsa a földet.

Sok burgonyát termesztenek az idén a járásban. A gépállomás 10 ültető gépe folyamatosan, állandóan dolgozhatott. Versengtek az erő- és munkagépekért a szövetkezetek. Űr- tilos határában tavaly még tehenek is húzták az ekét, az idén pedig kizárólag gumikerekű traktort engedtek földjükre a tsz-tagok. Az idén al’ kult zákányi Csokonai Tsz elnöke, Dolonecz István azt mondja: — Gépek nélkül nem boldogultunk volna. Szántóterületünk 555 holdjából 340 holdat kellett ezen a tavaszon megművelni. Jó, hogy jöttek a traktorok, mert minden munkával idejében elkészültünk.

A traktorosok helytállása

— Sokat segítettek a traktorosok — így summázza véleményét Göbölyös Jenő, a gyé- kényesi Március 15. Tsz mezőgazdásza.

A dicsőséget, az elsőséget valóban elsősorban derék traktorosainak köszönheti a gépállomás. A 97 erőgép vezetője és a 45 váltótraktoros többsége

példásan helytállt. Ifjú Bogdán József és Major József a Somogy udvarhelyi határban

dolgoztak Belorusszal. Ment a gép éjjel-nappal, s a két váltótárs a tervezett 420 normál- holddal szemben 761 normál- holdnyi munkát végzett. A két új lánctalpas traktor váltott vezetői — Iváncsán Antal és Jancsi János, illetve Zex Sándor és Borbás Sándor — ugyancsak kitettek magukért: egyik-egyik géppel 965 normálholdat teljesítettek. Pókos János a csurgói Szorgalom tagjaként végzett példás gépi munkát.

A céljutalom is serkentette a traktorosokat. Két alkalommal fizettek ki a legjobbaknak két-két dekádban elért kimagasló teljesítményükért összesen 20 ezer forint jutalmat.

A géppel gyakran eshet baj. Nagyon fontos, hogy az esetleges hibákat késedelem nélkül megjavítják. A brigádszerelők megértették, hogy sürget az idő. Szefecz Lajos, Pálizs János. Tímár János és a többi szerelő is mindig ott termett, ahol üzemzavar bukkant elő. Magyar László pedig húsvéthétfőn javította meg a Zetort, hogy Pál Ferenc másnap mehessen vele dolgozni az iha- rosberényi Üttörőbe. Imre István este, lámpánál hozta rendbe a Gyékényesen elromlott DT-traktort.

Együttes erőfeszítésük eredménye, hogy április Utolsó tíz napjában az addigi átlagos 4500—4800 normálholddal szemben mintegy 6 ezer normálholdat teljesítettek.

Keresem...

a szenzációt? Nem, nem azt a szenzációt, amelyet a szón általában értenek. A szenzáció hajhászását nem tartjuk célnak. Mi tagadás azonban, érdekel mindaz, az új, ami mindennapi munkánkban születik. Mikor a BarcsiFűrészüzembe beléptem, úgy éreztem, hogy eredménytelenül fogok onnan távozni. Mi újat írhatnék innen, hiszen ma is ugyanúgy fűrészelik a rönköt, vágják a parkettát, mint tavaly meg azelőtt. Az emberek is ugyanazok. Legfeljebb az időjárás kívánkozna tolira. A saséi, ahogy süvölt a Dráva felől, és arcomba csapja az esőt.

— Ismeri-e Pandur elvtársat? — kérdezik. — Nem? Hát kérem, ő itt dolgozik műszaki állományban. Egyszerű ember, most végzi a technikumot, közben a parkettüzemet vezeti a gyárban. Beszélhetne vele, hátha tudna valamit mondani.

Hm. Mit mondhatna Pandur elvtárs, egy kis üzemrész vezetője, amikor az igazgató is ezzel fogadott: semmi különös újság — gondolom, és egyedül bámészkodom a parkettüzem raktárában. Végignézem a tetőig érő parketthegyeket. Sok! Meg kell hagyni. Drávát lehetne vele rekeszteni. Csak miért rakják külön gúlába, amikor úgyis kicsi a raktár?

Egy fiatal legény nyargal be. s kézikocsiján nagy halom parkettát tol a szemben lévő félig nyitott ajtajú parkett- üzemből. Lerakja és visszakiált valakinek:

— Ez a gúla Pécsre, ez Győrbe, az Pestre, amaz meg

Szegedre megy. Mind első osztályú. Az állami erőből épülő lakásokhoz

___

E

z bizonyára nem Pandur elvtárs — gondolom, és átsétálok a raktárból oda, ahol a parkett készül. Négy-öt gép zúg jobbra-balra. Lányok, asszonyok, férfiak dolgoznak me!-' léttük. Oda megyek, ahol hat lány, meg asszony jelöli meg az útjára induló deszkát. Azt mondják, a jelöléstől sok függ. Eszerint teszik ugyanis a gépbe. Ha rosszul jelölik meg, s szálával szembe kerül a masinába, rossz minőségű lesz a parkett. — Hogy Pandur elvtársat ismerjük-e? Hát hogyne! — mondják. — Velünk is meg a termeléssel is törődik. Bár minden művezető ilyen volna. — Így vélekedik a gyalugépnél álló munkás, a másik gépnél és az osztályozónál dolgozó nő is. De hol van Pandur elvtárs?

— Pandur elvtárs? — kérdezi a raktáros. — Elment a községi tanácsra. Várja neg, szalad, rohan ő vissza. Különben, ha kíváncsi valamire, én is elmondhatom. Azt meg tudom mondani, hogy az éves tervünkben szereplő 140 ezer négyzetméter parkettet 4 ezer négyzetméter I. osztályú parkettel túlteljesítjük a munkaversenyben. Ehhez 8 ezer négyzetméter parkettel kell többet gyártani. Azonkívül 200 négyzetméter olyan parkettet gyártunk, amely egy osztállyal jobb minőségű lesz. Azt a tetőt, amit ott lát — mutat szembe a parkett üzem felett — korszerűbbé építik át. Két hétig tart. Addig nem dolgozhatunk. Körülbelül 6 ezer négyzetméter parkett termelése esik ki ezzel. Elhatároztuk, hogy év végéig ezt is pótoljuk. Mást nem tudok újságolni. — Elsiet.

Utánanézek. Milyen törekvő ember lehet ez is. Nem kérdeztem, mégis mindjárt elújságolta, hogyan versenyeznek. Üjra sétálni kezdek a parkett-tornyok között Valami számolási kedv kerít hatalmába: a 6 ezer négyzetméter parkett annyi, mint ez — mondjuk —, s nézegetem a tornyokat. Újabb 4 ezer, az körülbelül ennek felel meg itt, ni. Ez a 200 amannak. Aztán a csuda tudja, miért, ott állok Győr, Szeged, Budapest újdonsült terein, amelyeket új lakóházak vesznek körül. Mintha most foglalnák el a lakók. Egy munkásgyerek felszalad az egyik házba előre. Bemegy a még üres lakásba, örömében végigtáncol a fényes parkettes szobában. Kihajol az ablakon. és lekiált a most érkező papának és mamának: «Apuka, én már itthon vagyok.-«

Lehet, hogy ezek a parkettek lesznek éppen e boldogság tanúi? Hát mi más, ha nem újdonság, izgalmasabb érdekesség. amit a felajánlásokról ez a munkás itt mondott? — gondolom. Mi ez, ha nem a szó nemes értelmében vett szenzáció? Százados szenzációk címmel szokott a rádió megemlékezni elmúlt idők nagy eseményeiről. Lehet, hogy száz év múlva ezt a műsort majd így kezdik: «1960-ban a munkások lelkes munkája és erőfeszítése nyomán a Magyar Népköztársaságban olyan eredményeket értek el, amelyek ... *>

Ügy határoztam, nem várom meg Pandur elvtársat. A gyárkaputól visszanéztem a parkettaüzemre. Ott állt egymagában. alig láttam már. Esőt sodort fölötte a szél. Ki gondolta volna bejövét, hogy ennyi toll alá kívánkozót teszn~k ott a munkások? Szegedi Nándor

Határozott vezetés

A személycsere egészséges változást eredményezett a gépállomás életében. A tavaszi idény kezdetén vette át a vezetést Kiss István. Az új igazgató tiltakozik azellen, hogy érdemeiről szóljunk. Mégis meg kell említenünk — a járási és szövetkezeti vezetők, a gépállomás dolgozói kérését teljesítve —, hogy Kiss élvtárs helyes irányító módszere, rendszeres helyszíni ellenőrzése és megannyi gyors, határozott intézkedése nélkül aligha örvendhetne elsőségnek Iharos- berény.

Horváth László üzemgazdász szerint még sohasem dolgoztak ilyen nyugodt körülmények között, mint ezen a tavaszon. Tavaly? Alig tette le a telefonhallgatót, máris újból csengetett a posta: «Vidék keresi magukat.« Akkor ez volt a rendszer: ha baj, probléma adódott, a tsz-elnökök telefonon hívták a gépállomást. Az idén még márciusban is volt erre példa. S Kiss elvtárs tudta, mit kell tenni. Azért vannak a brigádvezetők, hogy a helyszínen teljes joggal, teljes felelősséggel és önállóan intézkedjenek.

Ma már ritkábban s valóban csak akkor cseng a telefon a gépállomáson, ha az igazgató, a főmezőgazdász, a főmérnök vagy üzemgazdász hatáskörébe tartozó jelenségre hívják fel a figyelmet a tsz-elnökök vagy brigádvezetők.

* * *

Örülnek az elsőségnek az iharosberényiek, de nem bízzák el magukat. Keszerice János párttitkár pénteken tanácskozott a Bolla-brigáddal. Ez a kollektíva a szocialista brigád cím elnyeréséért indult harcba. Ok is, mások is jól tudják: a munka neheze — a növényápolás, az aratás — még ezután következik. Felkészültek e fontos tennivalók minél jobb elvégzésére is.

Kutas József

„Jó példa“

A Philadelphia! Burke járművezető iskolában nemrég kis ünnepséget rendeztek abból az alkalomból, hogy az egyik tanulónak átnyújtották az iskola ezredik hajtási igazolványát. Az ünnepségen sok barát és patronáló jelent meg, csak éppen az igazgatót hiába várták. Útban az iskola felé letartóztatta a rendőrség, mert 1950 óta hajtási igazolvány nélkül vezetett

—HÍREK =

— 217 hektár területen erdőfelújítást végzett a ségesdi erdészet, 51 hektáron pedig új erdőt telepítettek ez év tavaszán.

— MAGYAR FILMEK KÜLFÖLDÖN. Számos magyar film folytatja külföldi körútját. Egyebek között a Szovjetunióban, a környező népi demokratikus országokban, Izraelbeú, Görögországban és Nyugat- Németor szagban vetítenek magyar filmeket. Az angol és skót televízió műsorában pedig rendszeresen szerepelnek rö- vidfilntjeink.

— Tegnap este a Nagyatádi Járási Művelődési Házban mutatta be első ízben a kaposvári Csiky Gergely Színház Molnár Fereric Doktor úr című háromt- felvonásos bohózatát.

— BIMBÓZÁS ELŐTT kaszálják a lucernát a Nagybaráti Állami Gazdaságban. E pillangóssal 'a növendékmarhákat takarmányozzák majd.

—i (Koreai—francia kopro- dukciós film készül Koreában Morandong címmel. A film cselekménye napjainkban játszódik, s egy koreai lány és égy francia ifjú szerelméről szól.

— CSEHSZLOVÁKIA ELSŐ ATOMERŐMŰVE a Vág völgyében épül. Az atomerőművet 1963-ban helyezik üzembe.

— Küldött értekezletet tart

ma a Hazafias Népfront Kaposvári Városi Bizottsága. Beszámolót Gelencsér István városi titkár mond.

— 10 ezer forint volt a Tab

és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet első félévi részjegyalap növelési terve. Május elejéig már 9948 forintot fizettek be a fagok.

— ötéves tervet dolgoztak ki a siófoki járás mezőgazdaságának fejlesztésére. A tervet a járási párt-végrehajtó bizottság és a járási tanács végrehajtó bizottsága megtárgyalta.

— ANYÁK NAPJA ALKALMÁBÓL köszönetét nytivánit a Kaposvári Járási Kiegészítő Parancsnokság és pártszervezete azoknak az édesanyáknak, akik néphadseregünknek és a szocialista haza védelmére nevelik gyermekeiket.

— Szépül Fonyód. A Balaton Áruház előtt létesített teret még a nyári idény előtt parkosítják.

— HANGVERSENYT RENDEZ ma este Fonyódon a pécsi Pedagógiai Főiskola és a fo- nyódi földművesszövetkezet énekkara.

— Átadták rendeltetésének

a somogybükkösdi mélyfúrású kutat. A kutat á megyei tanács építtette.

— Téves információn alapuló közlemény jelent meg lapunk csütörtöki számának «Kérdésekre válaszolunk" című rovatában. A helyes szöveg így hangzik: «A tsz-be bevitt lovak árát két év alatt, két egyenlő részletben fizetik ki."

— 100 TENYESZÜSZÖT AD ebben az évben a termelőszövetkezeteknek a Balhtonnagy- bereki Állami Gazdaság. A napokban a boronkai, a gadányi és a bizei tsz összesen 49 üszői kapott a gazdaságtól.

— 90 kölcsönös segítő takarékszövetkezet működött Somogy megyében az első negyedévben. A 7 ezer tagot számláló szövetkezetek csaknem 1 millió forintot folyósítottak az első három hónap alatt.

— Országos állat- és Kirakodóvásár lesz május 11-én Somogyiadon.

(11463)

^^űvelődés

Szórakozás

VASARNAP:

Csiky Gergely Színház. Május 8-án 7 órakor: Tisztességtudó utcalány. Egérfogó. (BérI letszünet.)

Vörös Csillag, Május 11-ig! A nagy kék országút. (10 éven alul nem ajánlott.) 3, 5. 7, 9

órakor.

Délelőtt 9-től 13 óráig híradó műsor.

Szabad Ifjúság. Május 8-ig: Az aranyvonat. (Korhatár nélkül.) 3, 5, 7, 9 órakor.

Matiné fél 11 óraikor: Mese a 12 találatról.

KIOSZ Béke Mozi. Május 3- án 4 és 6 órakor: Kálvária.

Rippl-Rónai Múzeum: Régészeti, néprajzi, természettudományi és grafikai kiállítás.

HÉTFŐ:

Vörös Csillag. Május 11-ig! A nagy kék országút. (10 éven alul nem ajánlott.) 5, 7, 9 órakor.

Szabad Ifjúság. Május 9-én: Gerolsteini kaland. (Korhatár nélkül.) 4, 6, 8 órakor.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig.

Időjárásjelentés

Várható időjárás ma estig! felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen kevés eső. Mérsékelt keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 14—18 fok között.

Távolabbi kilátások: a jövő hét elején 20 fokot meghaladó déli hőmérséklet.

a simonfai falurossza

Ráfizetett

Simonién Magyar Imre kovácsmestert csak így emlegetik: a falurossza. S hogy ennek van is alapja, azt nem csupán a község lakói, hanem vaskos bírósági akták is bizonyítják.

Kilencszer büntetve

Magyar jó szakmunkás lenne, ha a faluban és a messze környéken betiltanák a szeszesital árusítását. Így azonban nemcsak munkáját, saját magát, hanem családját is elhanyagolja. Az emberek féltek tőle, mert a kocsmában úgyszólván mindenkibe belekötött. S ha valaki nem volt hajlandó fizetni neki egy fröccsöl vágj' egy féldecit, azt addig piszkálta, amíg verekedésig nem fajult a dolog.

Eddig már kilencszer büntették meg — kétszer verekedésért. Az idén a Barcsi Járásbíróság mondta ki bűnösnek társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett lopás miatt, s három hónapi felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte.

Véres bosszú

Március elején bált rendeztek Simonfán. Magyar Imre is ott volt, s szokása szerint duhajkodni kezdett. Egy idősebb embert pofonütött, majd egy itallal teli poharat a táncolók közé vágott. Garázdálkodását nem tűrték tovább, s kitanácsolták az utcára, kérték, menjen haza, feküdjön le, aludja ki magát.

Magyar azonban nem ment haza, hanem bosszút forralva elbújt a vendéglő közelében. S amikor Mester Ferenc — aki a kovácsmester eltávolításakor az ajtónál tartózkodott — hazafelé indult, zsebkéssel hasba szúrta.

Megérdemelte a büntetést

A tárgyaláson sokan megjelentek a simonfaiak közül. Eljött Mester Ferenc is görnyedten a sebesülés következtében. Legalább nyolc-tíz hónap szükséges, amíg a szúrást kiheveri, egészségét visszanyeri.

A Megyei Bíróság szándékos emberölés kísérlete miatt vonta felelősségre Magyar Imrét, s 2 évi és 6 hónapi börtönnel, 5 évi jogvesztéssel sújtotta a huA múlt év vége felé vetődött fel a kéthelyi kisiparosok körében az egyesülés, a szövetkezés gondolata. December közepén tartották az alakuló közgyűlést, s az év elején megkezdték a közös munkát.

Az első hónapok nehézségei sok gondot okoztak a tagságnak és a vezetőségnek. Eleinte nem kaptak megfelelő munkát, s ez lehangolta őket. Mikor aztán az első alkalmakat megraAidíák, s a kijelölt munkát becsületesen elvégezték, egyre több vállalkozás kínálkozott. A vezetőség azonban idegenkedett a nagyobb megrendelésektől. Nem merték elvállalni, hátha nem sikerül. És általában mindenhez félve nyúltak hozzá. Hátha

Ez kísérti a szövetkezetét még most is. Ráadásul nincs megfelelő tervezőjük, az irodai személyzet gyakorlatlan. A KISZÖV-től várnak segítséget. A kapott támogatást keveslik. (Jóllehet nem ártana, ha még többet foglalkozna velük a KISZÖV.) A ba- latonlellei ktsz főkönyvelője is rendszeresen segít a két- helyiek fiatal könyvelőjének, s a központból is gyakran Iá- I

ligánkodó, garázda kovácsmestert, azonkívül le kell ülnie a 3 hónapi felfüggesztett börtön^ is. Azért kapott csak ennyit, mert a bíróság tekintettel volt családjára. Ugyanis hat gyermeke van, köztük három eltartásra szoruló kiskorú.

Az ítélet jogerős. Sz. L.

togatják őket. Persze nem kellene minden segítséget máshonnan várniuk. Menjenek el ők is néha más, jól működő szövetkezetekhez, nézzék meg azok munkáját, s minden bizonnyal értékes tapasztalatokkal térhetnek vissza. Baj, hogy a szövetkezet vezetősége nem elég erélyes. Elnéző egyiK-másik tag helytelen viselkedésével

szemben. Ez természetesen nézeteltérést vált ki a dolgozók között,

A jogosulatlan iparűzők is gyakran okoznak gondot. A kontárok tevékenysége akadályozza a szövetkezet munkáját. A községi tanácsnak sürgősen segítenie kell ezen.

A fiatal szövetkezet életképes. Ezt már első munkáikkal is bebizonyították. Adottságaik igen jók. Ne idegenkedjenek hát a kisebb- nagyobb beruházásoktól. Szereljék fel az asztalosüzemet a legszükségesebb gépekkel. Így több és komolyabb munkát vállalhatnak, s azt rövidebb idő alatt, köny- nyebben végezhetik el. A beruházás hamar megtérül. Használják ki a munkaalkalmakat, hogy állandóan foglalkoztathassák a tagokat *

Ne csak mások segítségét várják a kéthelyi ktsz vezetői