Somogyi Néplap, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-16 / 90. szám
a Somogyi Néplap rádióműsora I960 április 18-től április 24-ig ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK: kossuthradiö 4.26: Rákóczi induló. 4.30: Hírek. Időjárás jelentés. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.30: Hírek. Időjárás jelentés. — C.OO: Falurádió. Utána: A vidékt színházi műsor. — 6.59: Időjelzés. 7.00: Hirek. időjárásjelentés. 7.10: ÍTj könyvek. — 7.25: Színház, hgv. és mozi-műsor. 7.45: Naptár. 7.59: Időjelzés. 8.00: Műsor- ismertetés. Időjárásjelentés. - 8.08: Technikai szünet. - 10.00: Hírek. 12.00: Déli harangszó. Hírek. időjárásjelentés. - 15.00: Hírek, tdőjárásjelentés. - 17.00: Hirek. xdőjárásjelentés. — 20.00: Esti krónika. - 22.00: Hirek. Időjárásjelentés. — 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 0.30: Himnusz. PETÖFI-RADIO 5.00: Reggeli zene. - 6.30: Színház, tárlat és hangverseny műsor. - 6.50: Torna. - 8.00-8.10: Hírek. Idő járás jelentés. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 19.00: Hírek. Tdőjárásjelentés. — 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH-RADIO 6.00: Zenés műsor. 8.10: Piros tojás - hímes tojás. 8.45: Krúdy Gyula két elbeszélése. 9.05: Hangverseny gyermekeknek. 10.05: Próbaérettségi. Az Ifjúsági Rádió műsora. 12.10: Tánczene. 12.50: Mindenek megújulnak. Verses összeállítás. 13.00: Barka-tarka... 14.10: Négy vers. 14.15: Zenekari hangverseny. 15.10: A szép Galathea. összeállítás Franz Suppé és Henrion Poly egyfelvo- násos mitológiai zenés játékából. 16.15: Egy garas. Romantikus történet. - Irta: Makszim Gorkij. 16.25: Beethoven: A-dúr >* (Kreutzer) szonáta. Op. 47. 17.10: »Megismerkednék nó- takedvelővel...« 17.45: Tánczene. 18.25: A műsort összeállította: Igor Mojszejev. Riporter: Kelemen Gyula. 19.25: Karinthy Frigyes két karcolata. 19.35: örökszép melódiák. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.10: Töltsön egy estét a rádió mellett! Kati kalandja Abu el Hasszánnal... 22.50: Sporthíradó. 23.00: Ivan Szuszanyin. Részletek Glinka operájából. #.10: Könnyű melódiák. PETÖFI-RADIO 8.00: Operarészletek. 9.00: Szív küldi szívnek szívesen. 11.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik, vezényel Németh Gyula. 12.20: Egy szelet sült. Rádiójáték Jack London elbeszélésébőL 12.50: Magyar nóták. 13.00: Művészlemezek. 14.15: Húsvéti tojások. 14.55: A prágai Svitarka zenekar műsorából. Vez.: Vladimir Adamski. 15.20: Magyar tájak. 15.50: Bartók zongoramüvek. 16.25: Jókedvünkben irtuk. 17.10: Opus 1. Nagy zeneszerzők első műveiről. 18.00: Szimfonikus táncok. 18.25: Tánczene. 19.25: Jövendölés az első oskoláról a Somogybán. Csokonai Vitéz Mihály verse. 19.30: Magyar nóták. 20.04: Németország. Résziét Heine versébőL (Várkonyi Zoltán.) 90.10: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskoláról. 21.05-21.25: Város a felhők felett. Szuhay Havas Ervin írása. 22.20: Könnyű zene. Kedd KOSSUTH-RADIO 6.20: Pillanatfelvétel. 8.10: Operarészletek. 8.45: Csodafelnőttek. Somogyi Pál három humoreszkje. 9.00: Gyermekrádió. 9.20: Énekeljünk együtt! A Gyermekrádió műsora. 9.40: Könnyű zene. 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Magyar tájak dalaiból. 11.00: A hazáért harcoltak. Solohov regénye folytatásokban. I. rész. 11.20: Kamarazene. 12.10: Zenés ajándékműsor a Vörös Csillag Traktorgyár dolgozóinak. 13.00: A tejesember. Asztalos István elbeszélése. 13.20: Zenekari hangverseny. 14.20: Becsületbíróság. Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.50: Könnyű zene. 15.10: Egy falu - egy nóta. 15.30: Tavaszodik. Ifjúsági rádiójáték. 16.25: Részletek Oscar Strauss operettjeiből. 16.35: Tavasz a Harz-hegy- ségben. Koródl József írása. 16.45: Derűvel - dallal. 17.15: Szív küldi szívuek szívesen. 18.00: A Szabó-család. 18.30: A Rádió mutatta be. VI. 19.05: Gyári sziréna. A Rádió ipari rovata jelenti. 19.25: Ötéves a Magyar Rádió gyermekkórusa. Részletek az ünnepi hangversenyből, hangfelvételről. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Nádas Béla, Dégel Károly és Orlay Jenő tánczenéjéből. 21.05: Mark Twain kalandli. sszeállítás az író önéletrajzi írásai nyomán. 21.45: Beethoven: Házavatás- nyitány. 22.15: Mai szemmel. Kommentár. 22.25: Hegedű szól az éjben. Könnyű zene. 23.20: Balassi Bálint verseiből. 23.25: Julius Caesar. Részletek Händel operájából. 0.10: Verbunkosok, csárdások. PETÖFI-RADIO 14.15: Fűvósátiratok. 14.45: Ünnepi készülődés. Szabó József írása. 15.00: Kórusok. 15.20: Szórakoztató muzsika. 15.40: Szesztay Sári (zongora) és Zsolnay József (hegedű) hangversenye a stúdióban. 16.10: Zenes ajándékműsor a Vörös Csillag Traktorgyár dolgozóinak. 17.00: Amíg a Traviata eljutott a színpadig. Pernye András előadása. 17.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 18.00: Glazunov: Rajmonda — balettszvit. 18.30: Rádió Szabadegyetem. Anyag és mozgás. 19.05:* Percy Faith és zenekara játszik. 20.00: Operahangverseny. 20.40: Falurádió. 21.05: Színes népi muzsika. 21.45: Van-e halhatatlan élőlény? Beszélgetés dr. Kocsis Ferenccel. 22.00: Kamarazene. Szerda KOSSUTH-RADIO 6.20: Orvosi tanácsok. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Fogócska. Könnyű zene. 9.00: Rádió Szabadegyetem. Anyag és mozgás. 9.30: Ifj. Kovács Imre és népi zenekara játszik. 10.10: Üttörő-híraaó. 10.30: Az egri honvéd helyőrség fúvószenekara játszik. 11.00: Pillantás a nagyvilágba. 11.15: Balassa P. Tamás zongorázik. 11.25: A Szabó-család. 12.10: Operarészletek. 12.50: Móricz Zsigmond útja a forradalmakig. Czine Mihály tanulmány- kötetét ismerteti Szalai Sándor. 13.10: Népdalok. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Szórakoztató muzsika. 14.30: Napirenden ... 14.35; Corelli: Három triószonáta. Op. 3. 15.10: A legenda folytatása. Ifjúsági rádiójáték. 16.10: Élőszóval — muzsikával. 17.55: Szót kérünk. Az ifjúsági Rádió műsora csak 18 éven aluliaknak. 18.15: A magyar zene 15 éve. 18.40: Kerekasztal. Az iskolareformról. V. 19.00: Éva. Részletek Lehár Ferenc operettjéből. 19.20: Lenin a néppel. Előadás. 19.35: Üj magyar nótáielvételeinkből. 19.54: jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Ny ina Dorda és Vlagyimir Trosín énekel, a Moszkvai Rádió esztrád- zenekara játszik. 20.55: Gyermeknevelés. 21.10: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye a stúdióban. Vezényel: Francesco Mander. 23.10: Florentin Prunter balladája. Duhamel verse. 23.15: Csárdáskirálynő. Részletek Kálmán Imre operettjéből. 0.10: Szórakoztató zene. PETÖFI-RADIO 14.15: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 14.35: Angol, albán és osztrák népi muzsika. 15.00: Zenekari hangverseny. 16.00: Szórakoztató zene. 16.20: Ravel: a-moll trió. 16.50: Az utolsó pillanat. Anna Seghers novellájának rádióváltozata. 17.20. A magyar opera története. III. Erkel késői dalművei. Bónis Ferenc előadása, 18.20: Irodalmi törvényszék. Az intrikusokról. Dr. Takács József összeállítása. 18.45: Ifjúsági Rádió. 19.05: 1000 szó angoluL 19.15: Szabad hazában, szabadon dalolva. IV. A Magyarországon élő németek zenéjéből. 19.55: Geszty Szilvia (ének) és Zempléni Kornél (zongora hangversenye a stúdióban. 20.40: Falurádió. 21.05: Tánczene. 21.40: A jezsuiták Európában. Kerekes István előadása 22.00: Kórusok népdalokat énekelnek. 22.20: Könnyű zene. Csütörtök KOSSUTH-RADIO 6.30: Néhány perc tudomány. 8.10: Vidéki zenekarok és kórusok műsorából. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Szót kérünk. A Ifjúsági Rádió műsora, csak 18 éven aluliaknak. ... . 9.30: Jan Matuska: Erdőinkből -szvit. 9.40: iskolai kórusok éne- kelnek. 10.10: A Duna vallomása. Versek. 10.30: Operaáriák és kettősök. 11.00: A hazáért harcoltak. Solohov regénye folytatásokban. H. rész. 11.30: Operettrészletek. 13.10: Ifj. Magyar! Imre népi zenekara játszik. Farkas Ilonka és Tóth Lajos énekel. 13.00: Homokszedök. Ravasz György írása. 13.15: Zenekari muzsika. 14.00: A Kreml falainál. Dalok Leninről. — A Vendel utca Tanítónőképző énekkara énekel. 14.10: Táncmelódiák. 15.10: Népdalkórusok. 15.30: Aranyfüst. Hunyadi Sándor elbeszélését rádióra alkalmazta Turián György. 16.00: Napirenden. 16.05: Egy falu - egy nóta. 17.15: Üj zenei újság. 17.55: Lányok, asszonyok. 18.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.40: ifjú Figyelő. 19.00: Közvetítés a Petőfi Színházból: Lorraine Hansberry: A napfény nem eladó. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek: 31.45: Könnyű zene. 32.15: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Tekeres Sándor énekek 33.55: Tüzek. Kiss József verse. (Bits- key Tibor.) 33.00: Catalanl és Giordano operáiból. 33.30: Tánczene. PETÖFI-RADIO 14.15: Hangverseny a stúdióban. 15.00: Fúvósindulók. 15.20. A külföldi sajtó hasábjairól. 15.30: Faragó András énekek 15.50: Tánczene. Az Orcsz-Svarba-duó játszik. 16.07: Elő magyar klasszi- kusoki Vidéki színházak műsoraiból. 16.48: Ifjúsági Rádió. 17.23: Hol vaunak még gyarmatok? Előadás Togórók 17.37. Gencsy Sári, Vámos Agnes, Tarján Tamás és Varga András operettdalokat énekek 18.00: Nótaszó. 18.30: Zenekari muzsika. 19.05: 1000 szó oroszuk 19.15: Magyar nóták, csárdások. 19.45: A mi házunk. V. Riportműsor. 30.00: Tánczene. 30.40: Falurádió.a 31*05: Aranyvtrág. Részletek Huszka Jenő operettjéből. 31.35: Emberek, akik meggyógyultak. Beszélgetés dr. Szende! Adám egyetemi adjunktussal. 31.45: Zenekari hangverseny. Péntek KOSSUTH-RADIO 6.30: Jó reggelt! 7.45: Naptár. 8.10: Operettrészletek. 9.00: Ahány ház, annyi szokás. Beszélgetés egy külkereskedelmi utazóval. 9.10: Vietnam művészete. Galambos Józseíné zenés összeállítása. 9.50: Gyermekrádió. 10.10: Oláh Kálmán népi zenekara játszik. Vörös Sári és Solti Károly énekel. 11.00: Magvetés. Fiatal írók félórája. U.30: A vihar partja. Részletek Emeszaksz operájából. 13.10: Tánczene. 13.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13.15: Tavaszi hangulat. Könnyű zene. 14.15: ifjúsági sporthiradó. 14.35: Napirenden. 14.40: operakórusok. 15.10: Könnyű hangszerszólók. 15.30: Gyermekrádió. 16.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik, a Horváth Mihály téri általános iskola énekkara énekel. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.45: Rádiólskola. Fizika. A képalkotás hibák 18.10: Zene. A Jól hangolt zongoráról. — Adám Jenő előadása. 18.30: Történelem. Falusi élet a középkori Magyarországon. 18.45: Tánczene. 19.15: Gyári sziréna. A Rádió Ipari rovata jelenti. 19.30: Beethoven: Erolca variációk. (Fischer Annie - zongora.) 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 30.30: Népdalcsokor. 31.05: A huszadik század Pantheonjában. Emlékműsor Lenin születésének 90. évfordulóján. 31.45: Pablo Casals gordonkázik. 33.30: Könnyű zene. 32*40: Nem tudhatom. Radnóti Miklós verse. 32.45: Mahler-hangverseny. 0.10: Magyar nóták. PETÖFI-RADIO 14.15: vízparton. Könnyű zene. 15.00: Kórusok. 15.35: Majláth Jenő énekel. Tánezene. 15.45: A zenéről mindenkinek. A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye a stúdióban. 17.20: Könnyű hangszerszólók. 17.30: Az osztály munkakönyvé. Riportműsor. 17.40: Üj operafelvételeink- ből. 18.05: Fúvószene. 18.45: Dávid Gyula: Fuvola —zongora szonáta. 19.05: 1000 szó angolul. 19.15: Páros csillag az ég aljén. . 20.00: Heti hangverseny- kalauz. 30.40: Falurádió. 21.05: A corneville-i harangok. Részletek Planguette operettjéből. 31.45: Tánczene. 22.20-r22.35: Makó irodalmi körében. Riportmüsor. Szombat kossuth-radiö 6.20: Orvosi tanácsok* 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Lányok, asszonyok. 8.25: Zongoraművek. 9.00: Rádióiskola. Fizika. A képalkotás hibái. 9.25: Zene. A jól hangolt zongoráról. Adám Jenő előadása. 9.45: Történelem. Falusi élet a középkori Magyarországon. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Operettrészletek. 11.00: A hazáért hacoltak. Solohov regénye folytatásokban. 11.20: Zenekari muzsika. 12.10: Miskolci Balogh János népi zenekara játszik, Miklós Kata és Petri Miklós énekel. 12.45: Mit olvassunk? 13.00: Operarészletek. 13*40: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.50: Szív küldi szívnek szívesen. 14.20: Külpolitikai kaleidoszkóp. 14.40: Tánczene orgonán. 15.10: Zengjen dalunk. Énekkari híradó. 15.40: Élőszóval - muzsikával. 18.00: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 18.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 19.05: Naplómból. Rónai Mihály András írása. 19.15: Világhírű énekesek műsorából. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Jót nevettünk! Vidám, zenés műsor közvetítése a Rádió VT-os stúdiójából. 22.15: Gábor diák. Vörösmarty Mihály verse. 22.20: Táncoljunk! PETOFI-RADIO 14.15: Operakalauz. Puccini: Manón Lescaut. — Ismerteti Kovács János. 15.15: Bélyeggyűjtők ötperce. 15.20: Ifjúsági Rádió. 16.00: Zenekari muzsika. 16.40: A niklai remete. Irodalmi összeállítás. - A pécsi stúdió műsora. 17.00: Mai nótaszerzők dalaiból. 17.25: A József Attila olvasómozgalom. Riportműsor. 17.35: A zene világa. Idézetek, zsánerképek. I. - Előadó: dr. Üjfalusi József. 18.00: Szerelem. 18.15: Kovács Dénes bégedül, Losonczi Andor zongorázik. Franck: A-dúr szonáta. 18.45: Békés verseny — amerikai szemmel. Előadás. 19.05: Zsolnai Hédi énekel, Dalibor Brázda zenekara játszik. 19.40: Falurádió. 20.00: Hangszerszólók. 20.10: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskoláról. A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Kb. 20.55—21.10: Párizs és Róma kiállítási termeiben. Kb. 22.15: Népi muzsika. 22.30: A Don Pablosnak nevezett kópé históriái. Francisco de Quevedo elbeszélését rádióra alkalmazta Endrényi Magda. Vasárnap KOSSUTH-RADIO 6.00: Zenés műsor. 7.15: Egy falu - egy nóta. 7.50: Falusi életképek. 8.10: Szív küldi. 8.55: Édes anyanyelvűnk. Szerkeszti Lőrincze Lajos. 9.00: üj katonadalainkból. 9.10: Erzsikének ajánlom. Tóth Eszter ifjúsági rádiójátéka. 10.05: Zenés vasárnapi melléklet. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. Boross Lajos népi zene* kara játszik. Boross Jolán énekel. 12.50: Hétvégi jegyzetek. Dezséry László írása. 13.00: Gyorsuló ritmusban. Könnyű zene. 13.40: Tudományos híradó. 14.00: Fimszkij-Korszakov: Seherezáde - szimf. szvit. 14.45: Hét nap a külpolitikában. 15.00: Könnyű zene. 15.30: A város peremén. Riportműsor. 15.45: Pataky Kálmán énekel. 16.00: Kincses kalendárium* 17.00: Közvetítés a Népstadionból, a Magyaror- szág-Csehszlovákia olimpiai selejtező labda« rúgó-mérkőzésről. 18.50: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 20.15: Amiről beszélni kell* Földes György jegyzete. 20.25: Puccini operáiból. 20.45: Szervusz, Pali bácsi! Mikszáth Kálmán elbeszélését rádióra alkalmazta Karinthy Ferenc. 22.10: Tánczene. 23.00: Bach: A fuga művészete. 0.10: Kedvesem. Könnyű zene. PETÖFI-RADIO 8.00: Az evangélikus egy ha« félórája. 8.30: Orgonamuzsika. 9.00: Magyar művészek ope« retthangversenye. 10.10: Miska bácsi lemezesládája. 10.50: Mikrofonnal a Föld körül. 11.30: A csehszlovák hadsereg központi íuvós- zenekara játszik. 12.00: Tánczene. 12.20: Borús Bölény váltságdíja. O Hanry szatírája. 12.50: Művészlemezek. 14.45: Az igazmondó juhasz. Mesejáték. 15.00: Gazdaszemmel. 15.15: Magyar nóták. 15.45: Láttuk, hallottuk. 16.00: Wagner: A Rajna kincse. A Nibelung gyűrű c. trilógia előjátéka. 18.40: Az öreg béres, Rádiójáték. 19.10: Híres előadóművészek. Walter Gieseking. 20.00: Szovjet szerzők film- dalaiból. 20.25: Világtörténelem — legfrissebb leadás. 20.50: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. 21.40: Könnyű zene. 22.05: Shakespeare szonettjeiből. 22.10: Felgördül a függöny« Részletek a debreceni Csokonai Színház Fidelio és Bánk bán előadásaiból. Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számit. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Arát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. jjjjjj adas-vetel A Cseri-hegy H. dűlőben a mű- út mellett 200 n-öl házhely termő gyümölcsfákkal olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Árvaház u. 11. alatt. (11592) 125-ös ezüst tankos export Csepel, jókarban lévő, eladó. Simonfa, jgterl. _________________ (11386) L adon a Zrínyi u. 12., 13. számú házak eladók. (Villannyal, gazdasági épületekkel, külön-külön 1450 n-öl területtel), beköltözhetők. Fülop József. ____________________(11390) F onyódligeten szoba-konyhás, verandás villa eladó. (Felerészben is.) Kaposvár, Kanizsai utca 9., Pauer.___________________________(109) O lcsón, részletre, beköltözhető 2 szobás családi ház eladó. Kapos- méró, Kossuth L. u. 27. (106) Eladó kb. 9 mázsa oltott mész, egy 450, két 330 centiméteres hasz- nált gerenda. Petőfi u. 13. (104) Egy jókarban lévő dongómotor kerékpárral együtt 1100 Ft-ért el- adó. Bajcsy-Zs. u, 29, ______ (102) Fonyódon állomáshoz 500 m-re 2 szoba-konyhás ház mellékhelyiséggel, a telek nagyságatói függően 90-130 ezer forintig, ugyanott külön telek eladó. Cím a Kiadóban. ________________________ (103) K étszoba-konyhás, beköltözhető családi ház gazdasági épületekkel, 800 n-öl területtel eladó. Cím: Fazekas Sándorné, Kaposfő, Kossuth L. u. 47. sz.____________ (11296) F ényezett sötét hálőszobabűtor és 1 db mézpergető eladó. Érdeklődni: Pappné, Fehérnemű Ktsz. ________________________________(11389) E ladó, részben 2 szobával elfoglalható, istállóval, kúttal, villanynyal, szőlő- és gyümölcsössel, franciabarackos terület, kívánat szerinti nagyságban. Fizetési kedvezménnyel. Állomástól 20 perc. Betegségem miatt megbízottam: Gorkij u. 20/C. (112) A Töröcskei u. 24. sz. ház eladó beköltözhetős éggel. (5032) Piros, oldalkocsis Pannónia eladó. Petrus, Siófok, Szigliget u. 14. ________________________________(13620) P iros Pannónia kitűnő állapotban tizennégyezerért eladó. Fonyód, Fő u. 26. (4956) Fonyódon 126 n-öles telkek eladók a református templom mellett. Érdeklődni: Fő u. 26. (4957) Négyszobás családi ház beköltöz- hetóséggel sürgősen eladó. Érdeklődni: Halász, Dimitrov u. 99. _________________________________(5014) B élatelepen a hegyen kisebb villatelkek sürgősen eladók. Érdek- j lődni 5022. számon a Magyar Hir- j detöben. (5022) 250-es Jawa, nagy kerekű, igé- nyesnek eladó. BalatonleUe, Kossuth L. u. 48. (11589) , Cím a »adóban. Balaton-parti telek Siófokon el- (113) . 125-ös Danuvia motorkerékpár, A Kanizsai utca 43. sz. alatt ház- ' pótüléses, új állapotban eladó. Beköltözhető 3 s2óbás, kertes ______________________________ __________ h áz, mindenhez közel, eladó. Cím rész beköltözhetően eladó. Kosaras Cím 5026-ós számon a Magyar Hír Ä Kiadóban. (107) > Antal. detőbeo. (£&&$ Házhelyek olcsón eladók. Érdeklődni Gorkij u. 20. alatt lehet. _________________________________(5038) F iat 1100-as, hatszemélyes, príma állapotban eladó. Cím 5031-es szá- mon a Magyar Hirdetőben. (5031) Négyszázas Moszkvics személy- gépkocsi eladó. Ady Endre u. 31., Kiss.____________________________(5047) 2 80 n-ö! házhely eladó a Kapos- rétsoron. Érdeklődni: Nyár u. 41. (5044) Simson moped új állapotban a Sztálin u. 23. sz. alatt eladó. (5045) Eladó Hohner tangóharmonika, 80-as és egy Lauberger Gloss Wien pianinó kitűnő állapotban. Csiszka, BalatonleUe, Vasúti sétány 33.________________________(5049) 8 /10ü-as síkkötőgép jó állapotban és 2 fejes palackorsózó 220-as motorral alkalmi áron sürgősen eladó. Lantos János, Pécs, Hunyadi U. 63. (6546) CSERE 3 szobás, összkomfortos lakásomat elcserélném 2 szobás, összkomfortosra (csak földszintes le- het). Cím a Kiadóban. (114) Balatonmária-felsőn 400-as telkemet műút mögött — Balaton, állomás öt perc — elcserélném kicsi főbérleti szobáért. Horváth József, Fonyódfürdő-teiep. (Postán marad.) Whh lij állás jjj Gyakorlott kisvendéglő-vezetőt keresünk azonnali felvételre, jelentkezni lehet a barcsi fmsz központi irodájában. (1-1580) Józan életű, önáUó tudással rendelkező kárpitossegédet felveszek. Torontáli oki. kárpitos, Marcali, Rákóczi u. 3. (11551) Utókalkulátor többéves építőipari gyakorlattal elhelyezkedne. Ajánlatokat 5030-as számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (5030) Háztartási alkalmazottat keresek Zaranypusztara. Érdeklődni az 5010-es számon a Magyar Hirdetőben. (5010) 111 V E G Y F S 111 Bőröndök, retíkülök javítását, átalakítását váUalja. Minőségi munka. Burger, Kaposvár, Május 1. u. 12. sz. (5040) Idősebb nő vagy férfi eltartását vállalnám életjáradékos lakásért. Bútorozatlan, bútorozott szobát keresek albérletbe. Ajánlatokat 5035-ös számra a Magyar Hirdetőké (p035) Női, férfi fehérnemű-, ágyneművarrást, endlizést, inggaUérozásfi vállalok. Németh Jánosné (Hévé- nyi ErzsTbet) fehérnemű-varrónő* Kaposvár, Hunyadi János u. 49. (5037) Somogy! Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon- 15-10, 15-11* Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda« ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. - 1599 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyar Pósta. Elő*» fizethető á helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra !%-