Somogyi Néplap, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)

1960-04-21 / 93. szám

SOMOGYI NÉPLAP

6

Csütörtök, 1960. áprffls ti,

Ellenőrzés csúcsforgalomban

Húsvét előtt, pénteken meglátogattunk néhány üzletet az Állami Kereskedelmi Felügyelőség, a rendőrség munkatársaival, népi ellenőrökkel.

Piaci nap volt, az üzletek zsúfolva vevőkkel, a vendéglők, cukrászdák tele vendégekkel. Mindenki sietett, mindenki előbb akart végezni a másiknál. Ilyenkor könnyen téved az eladó a számolásban, a mérésben, s a vevő csak otthon veszi észre, hogyha nem sokkal is, s ha akaratlanul is, de megkárosították. Persze ilyenkor olyanok is akadnak — szerencsére kevesen —, akik kihasználják a torlódást, s gyakrabban »tévednek«.

Húsz percnyi várakozás

A próbavásárlásnál 20 percet várakoztunk a Kossuth Lajos utcai 375-ös élelmiszer- boltban. Ugyanis a kétszemélyes bolt egyik eladója tejet szállított házhoz, s csak a másik szolgált ki. Nem értjük, hogy egy kétszemélyes bolt miért vállalja a tej házhoz szállítását, ezzel felesleges várakozást okozva az üzletben. Amikor végre ránk került a sor, akkor sem volt túl nagy örömünk benne. Igaz, az eladó pontosan mért, számolt, de nem sokfélével tudott szolgálni. Sajt, vaj, tejfel, hentesáru nem volt. Ez az üzlet kirítt a

többiek közül, melyek kellően felkészültek a kétnapos ünnepre, s elegendő áruval rendelkeztek.

Két hentesüzlet

A Május 1. utcai 318-as húsboltban alig lehetett megmozdulni. Húsért, felvágottért várakoztak az emberek, s bizony az eladóknak még félrenézni sem volt idejük. Itt is végeztünk próbavásárlást. A háromféle áru utánmérésénél nem találtunk eltérést, s a számolást is pontosan végezte Tóth Pitémé, aki sokat és jól dolgozott ezekben a napokban is. A mások által megvásárolt, lemért és számlázott hentesáru is rendben volt. Ugyanezeket nem mondhatjuk el a donneri 321-es húsboltról. Itt Mihály Gyula üzletvezető a számolást fejből végezte, s egy vásárlóval 40,50 forint helyett 41,50 forintot fizettetett.

Súlycsonkítás

Hat állami és egy földművesszövetkezeti vendéglátó egységet látogattunk meg ezen a napon. Az Erzsébet kisvendéglőben Kovács Istvánná egy fél deci kommersz brandynél 0,7, egy fél deci szilvapálinkánál pedig 0,5 centiliterrel mért

kevesebbet, s károsította meg a vendéget 1 forinttal.

A Béke presszóban is szabálytalanságot tapasztaltunk. Itt 20 százalékos súlycsonkítást követtek el a rövid italnál, s így az valóban rövidebb lett a kelleténél. A felszolgáló pedig a számolócédula kiállításáról feledkezett meg. A Városi kisvendéglőben mindent rendben találtunk. Csupán azt róhatjuk fel hibaként, hogy nem volt szendvics.

Húsvéti ajándék ...

Az ellenőrzés nem talált hibát a 122-es sportszerboltban, a 120-as nagyáruházban sem. A 323-as élelmiszerboltban 21,50 forint helyett 20,70 forintot, azaz nyolcvan fillérrel kevesebbet számoltak. Ennél sokkal értékesebb az az ajándék, amit a Berzsenyi utcai 135-ös textilboltban adott az egyik kiszolgáló a vevőnek. Egy 149,80 forintos csomagban egy 12,60 forintos zsebkendővel adott többet Ha csúcsforgalom van is, az áru kiadására akkor is nagy gondot kell fordítani, különben az éwégi leltárnál hiába keresik a leltárhiány okát

Filmszínházaink műsorából

Vörös csillag Végállomás: szerelem

A zsűri díját kap. ta az 1957—58-as filmek közül a »Végállomás: szerelem* című nyugatnémet film. Főhőse, Mecky fogad a gyárban barátaival, hogy meghódítja kollégájának, Ulinak húgát, a szép Christát. Műszak után a lány után ered, megszólítja, randevút kér tőle, de a lány kereken elutasítja. Mecky bosz- szúságát fokozza, hogy a fiúk egész úton követték, és balsikerén jót nevettek. Űjabb ötlete támad. felmegy Christáék lakására egy csokor virággal. A lány szülei nagy szeretettel fogadják a megnyerő külsejű férfit, sőt azt is megengedik, hogy a lány vele menjen egy sportmérkőzésre. J Csupán Christa báty- í ja, Üli dühös, mert í tudja, hogy mindezt % Mecky fogadásból csinálja. Mecky a lánynyal folytatott beszélgetés és séta alatt mindjobban érzi, hogy szereti a lányt, és már szégyellt, hogy csupán játékból, fogadásból vette fel ve- le a kapcsolatot. Az autóbuszban piszkos lesz Christa kabátja, és a fiú lakására

mennek kitisztítani. Mecky fél ettől a látogatástól, hiszen barátai ott várják, hogy a fogadás értelmében felviszi-e Christát. Nagyban tisztítják a kabátot, amikor a fürdőszobában zaj támad, és minden kiderül. Christa zo- kovgva elrohan.

Hogy oldódik meg a két fiatal sorsa, a kellemetlen játékból kialakul-e egy komoly szerelem, erre ad választ a film további része.

iWW^W ■"■"VWWWVWVWV*»

HÁRMAN AZ ÉJSZAKÁBAN

— Mi az oka a rovok és intők sokaságának? — kérdezi az igazgató.

Csend. A tanári széles ablakain szikrázva zúdul be a meleg tavaszi napfény, lecsúszk Béla bácsi sima, fényes fején, és egy finom, vékony női kézre vetődik. A kéz ceruzát mozgat, amelynek nyomán lassan bontakozik ki a cifrán rajzolt szó: TAVASZ.

— Tessék, kartársak, indokolják meg e magas százalékú se- lejtet!

öngyújtó csattan a csendben, a fénykévében kéken gomolyog a füst.

— Mi az ok? Hát a tavasz! — vágja ki diadalmasan a tantestület legidősebb leányzója (év végén nyugdíjba készül), aztán elégedetten körülnéz.

— Igaza van Malvinkának! — helyesel hasonló korú barátnője, s erre még ketten rábólintanak.

— Valóban, helyesen mutatott rá a kartársnő a legalapvetőbb okra — veszi át

a szót egy fiatal kartárs. — A modem pszichológia és a legújabb pedagógiai megfigyelések, valamint — Osztom a nézetem az előttem szólóval — emeli fel

egy lurkó például tegnap óhajtó mondatként? »De szeretnék az udvaron játszani!« Hallatlan kívánság! Mit bizonyít ez is? A tavasz kétségbevonhatatlan hac

KÉNYELEM

)

tomatahangját a nár.

— Én is úgy vélekedem — hangzik hátulról.

— Mert nézzük csak meg például a nyolcadik osztályt vagy akár az ötödiket. Miért felelnek egyesre, kettesre? Mert tavasz van! Igenis, és ezt nekünk tudomásul kell vennünk, különben nem nevezhetnénk magunkat nevelőknek — replikázik egy gömbölyded kar- támnő.

— Figyeljék csak meg kérem a gyerekeket — kapcsolódik a vitába a fénylő fejű Béla bácsi. — Tudják, mit mondott

fását a tanulókra. Ha ez így megy tovább...

— ... a tanulók fele megbukik — fejezi be sietve a mondatot Malvinka.

— És mit lehet tennünk? — kérdi az énekszakos. — A természettel nem vehetjük fel a küzdelmet Ehhez túl gyengék vagyunk.

— Majd ha az atomot csak békés célokra, mondjuk az éghajlati viszonyok szabályozására használják fel — kezdi az előadást a fizikatanár —, feltétlenül javasolom a tavasz kiiktatását az évszakok sorából. Nem a magam, a gyermekek, a

felnövekvő nemzedék érdekében.

— Hogyne! — kapja fel a fejét egy gya- ’« korlós kislány. — ? Ez ellen a leghatáro-j! zottabban tiltakozom.

— Első a nevelésügy, kérem!

— De magánélet is van!

Hangzavar, heves vita, amelyből csak egy szó süvít ki: Tavasz.

Az Igazgató az asztalra csap, csendet parancsol, aztán a következő szavakkal zárja le a vitát:

— Mivel a kartársak egyöntetűen megállapították, hogy a hanyatlás oka a tavasz beköszöntése, ez- ellen pedig nincs orvosság, egyéb lehetőségekkel a tanulók serkentésére ugyebár nem rendelkezünk, javaslom, hogy várjunk türelmesen januárig. Akkor majd talán a nyári szünet jótékony hatással lesz tanulóinkra. Addig pedig menjünk ki fo- gócskázni az udvarra. Elvégre tavasz van!

— sk —

Sokan hajlamosak vagyunk arra, hogy e Iha-markodottan mondjunk ítéletet embertársainkról. Pedig a látszat néha csal. így lehetne summázni röviden a »Hárman az éjszakában*

című új szovjet fűmet.

Egy rendkívüli út alkalmával Anton és húga, Anna, valamint Kirill ítéletidőben hosszú órákat tölt egy erdőben. A férfiak ismerik egymást, és eddig a legrosszabb

véleménnyel voltak egymásról. Anton ezért nem tud beleegyezni húga választásába, aki a felelőtlen, italt kedvelő Ki- rillt szereti. Nem hisz abban, hogy a szerelem ereje képes megváltoztatni embereket.

Anton életébe a szerelem, valamint KvrUl iránti érzésé, nek megváltozása váratlanul tör be. Az út viszontagságai, sebesülése révén közelebb keiül Kirillhez, ákU ben segíteni kész barátot, érző szívű embert ismer meg. Az éjszakai úton egy ismeretlen fiatal lány, Kszenya is velük van, aki nem tud semmit a két férfi közti ellentétről, rokcmszenve mégis Anton felé fordul. A lány hatására, közelségére Isezd felengedni Anton szívé* ben a jeges dermedtség, amit eddig a nőkkel szemben érzett .. i

Egyetlen közős ét, néhány együtt töltött óra három ember éle- tében változást ho* zott. Anton, Kirill és Kszenya más ember, ként tér haza bizakodva, és boldogan tekintenek jövőjük elé.

SZÄ.8&D IFJ ÚSÁG

Salemi boszorkányok

APRÓHIRDETÉSEK

Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasárnap 2,— Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Árát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk.

nifÜ ADÁS-VÉTEL Ül

..................................■.„I .1 ■■a1

B

aiatonmária-fürdőn 120 n-öl bekerített villatelek gyümölcsfákkal, a Balatonhoz 5 percre (lejárat a vízre van), 20 000 Ft-ért fizetési könnyítéssel is eladó. Érdeklődni: Barcs: I., Toldi M. u. 3., Hirth.

______________________________(11599)

Komplett lakatos- és kovácsszerszám, egyben és külön is, építkezéshez vasajtó, 2 új láda eladó.

Damjanich u. 55/A. (121)

Sötét hálószoba-bútor eladó. János U. 27. (120)

Jó állapotban lévő 200-as NSU motorkerékpár olcsón eladó. Mernye, Lenin u. 23. sz.

________(11608)

M

éhészet elköltözés miatt, 14 család, Nagyboconádi kaptárban, eladó. Cím a Kiadóban.________(124)

K

aposvárott a Vöröshadsereg útján és a Gyár utcában 1000-1000 n-öl házhely, valamint rönkfa eladó. Cím: Hársfa u. 2/A.

_____(126)

1 szobából, konyhából, speizból, angol vécéből álló ház beköltözhetően eladó. Tóth Mária, Kaposvár, Sétatér u. 5. sz. (127)

Lottón nyert új Danuvia motor- kerékpár sürgősen eladó. Karád, Kossuth Lajos u. 5. sz._____(5055)

Ü

j kétszámyú vaskapu és fehér asztaltűzhely eladó. Kovács Se- bestyén u. 2._____ (5067)

125-ös, kétüléses, jó állapotban lévő Danuvia eladó. Május 1. u. 24., Fodrász Ktsz. (5068)

Egyszobás beköltözhető házat

vennék 80 000-ig. Nagykertes előnyben. Gilice u. 35.____________(5075)

1

/6 házrészemet olcsón, havi

részletre is eladnám. Érdeklődni: Szalma István u. 7. sz. Ugyanott

kvarclámpa eladó.

____________(5072)

V

ennék 40 000 Ft készpénzig nyaralót Balatonmáriától—Szemesig,

partit. Ajánlatokat ármegjelöléssel és hely rajzzal sürgősen: Pécs,

Pusztay, Hunyadi u. 37. (6548)

Kétszobás ház nagy kerttel minden elfogadható árért sürgősen eladó, beköltözhetőséggel. Érdeklődni: délután Dimitrov u. 91.

______________________________(5071)

C

SERE

::::::

Belvárosi 2 szoba-konyhás, spei- zos lakásomat elcserélném 1 szoba-konyhás belvárosiért. Cím Kiadóban. (125)

iiji Állas h

A nyárPidényrí'^'síófoki föíd- művesszövetkezet »Balaton-* cukrászdájába rátermett süteményes és trafikos lányt felvesz. Jelentkezés a Siófok és Környéke Fmsz központjában. (1159"8)

Főző bejárónőt felveszek. Cím

5074-es számon a Magyar Hirdetőben. (5074)

VEGYES

Vállalat nyugdíjas dolgozója részére keres bérbe szoba-konyhás lakást megegyezéssel. Cím a Kiadóban. (11596)

A somodor! Kossuth Tsz tulajdonát képező 1956. évi születésű sárga kancáról szóló marhalevél elveszett. Megsemmisítem. Járási tanács mezőgazdasági osztálya. 1 _____ (11604)|

Fekete angóramacska (fehér lábakkal és mellrésszel) elveszett, i Jutalom ellenében kérem Rákóczi * tér 13. alá idős Kerber Lajosnak1 leadni.

_________________ (5077)1

A Füredi u. 135. alatt zöld lu- _ cérna kis parcellákban egész évre i kiadó.

_________________________(50S9) i

B

őröndök, retikülök javítását, átalakítását vállalja. Minőségi munka. Burger, Kaposvár, Május 1. u.! 12. sz. (5040),

Perfekt gép- és gyorsírót keresünk 6 hónapra azonnali belépés-| sei. »Idegen nyelvismeret előny-; ben-« jeligére a Siófoki Hirdetőbe. | (13624)

Megbízható bejárónő elhelyezkedne gyermekek mellé. Ajánlatokat 5073-as számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (5073)

Somogyi Néplop

Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja.

Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latlnka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latlnka S. u. 6. — 1651 Nyomdáért felel:

LÁSZLÓ TIBOR Igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitöknél. Előfizetési díj egy hónapra 11,- Ft,

A »Salemi boszorkányok« című NDK— francia film egy XVII, századvégi észak-amerikai angol J település egyszerű i farmereinek világába | vezet, de mondani- i valója a mai világ - ' nak szól.

John Proctor becsületes, istenfélő, szorgalmas farmer, aki feleségével, a büszke, vallásos Eli- sabethtel és kislányával él kicsinyke földjén. Az asszony vakbuzgóságában bűnnek tartja a szerelmet. A szenvedélyes John a 16 éves szolgáló lánynak, a csábító kiilse 'ű Abigailnak a szeretője lesz. John egyébként bátor, tiszta ember, társai őt tekintik szószólójuknak a gazdagok előtt. Salem urai szeretnék megtörni a kevély és makacs népet, kihasználják bigott vallásosságukat.

A pap és az urak

bosszút forralnák a »rendbontó-« John ellen. Nemsokára eljön az alkalom. Elisabeth ■felfedezi férje és Abigail viszonyát, és elkergeti a házból a

szolgálót. A bigail bosszúból maga köré gyűjti a hiszékeny fiatal lányokat, és boszorkány szertartást végeznek holdtöltekor az erdei tisztáson. Többen önkívületi állapotba esnek, és a pap kijelenti hogy boszorkányok bájolták el őket, akik Sálemet is fenyegetik. Abigaü a leleplezéstől tartó lányokat hamis vallomásokra veszi rá, és sorban megvádolják a »makacs embereket«, köztük Elisabethtet is. Johnt azonban a lány már ezzel sem tudja visszaszerezni, a férfi inkább magára vállalja a »bűnt«, hogy az ördöggel cimborái. Ezért halálra ítélik. Elisabeth megmenekül a kivégzéstőt, mert gyermeket vár. John emelt fejjel ■megy a bitó alá, és bátran vágja a pap és a bíró szemébe: »Nincsenek boszorkányok.!« Társai hiába fognak fegyvert érte, már nem menthetik meg. De elsöprlk a hóhérokat, hogy legalább gyermekeik szabadon élhessenek*