Somogyi Néplap, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-02 / 79. szám
a Somogyi Néplap rádióműsora I960 április 4-től április 10-ig ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK: KOSSUTH RADIO 4.56: Rákóczi induló. 5.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 5.05—7.53: Vidáman, frissen! Közben: 5. >0: Hírek. Idő járás jelentés. - C.00: Falurádió. Utána: A vidéki színházi műsor, — 6.5ü: Időjelzés. 7.00: Hírek. Időjárásjelentés. 7.10: Üj könyvek, - 7.25: Színház, hgv. és mozi-műsor. 7.45: Nap tár. 7.59: Időjelzés. 8.00; Műsor- ismertetés. időjárásjelentés. 8.08: Technikai szünet. - 10,00: Hírek. 12.00: Déli harangszó. Hírek. időjárásjelentés. — 15.00: Hírek, időjárásjelentés. - 17.00: Hírek. Idő iárás jelentés. — 20.00: í^sti krónika. - 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 24.00: Hírek. Idő- járásjelentés. - 0.30: Himnusz. PETOFI-RADIÖ b.OO: Deggeli zene. — 6.20: Színház, tárlat és hangverseny műsor. - 6.50: Torna. — 8.00-8.10: Hírek. Időjárásjelentés. 14.00: _ ; járás- és vízállásjelentés. 19.00: időjárásjelentés. — 21.00: Hírek. - 21.00: Hírek, időjárás- Jolenlés. 21.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH-RADIO 6.00-«.3t: Zenés köszöntő 8,40: Oj korszak küszöbén. g.ló: Népdalcsokor. 8.10: Bartók Béla zongorázik. 9.35: Fúvóslndulók. 9.55: Hazánk felszabadulásának 15. évfordulóján.. Közvetítés a magyar néphadsereg díszszemléjéről. 10.40: Dalok a felszabadulásról. 10.50: Hanglemezparádé. 12.15: J6 ebédhez szól a nóta. 14.20: Osváth Júlia énekel, Bacher Mihály zongorázik. 14.40: Néger spirituálék. 15.00: Gyermekrádió, 15.45 Zenekari hangverseny. 16.41: A város peremén. 17.10: Könnyűzenei találkozó. 17.47: Hidas Frigyes-Gál Zsuzsa: Viharban, fényben - kórusszvit. (Bemutató.) 18.00: Tizenöt szabad április. 19.00: Operarészletek. 19.20: Népdalok, csárdások. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.10: Naplómból. Rónai Mihály András írása. 20.20: Német! Gyula: Földrakéta. A rádiójáték-pályázat díjnyertes műve. 21.30: Oj tánczenei felvételeinkből. 22.20: Kamarazene. 23.20: Magyar szerzők könnyű zenéje. 0,10: Magyar nóták, csárdások. PETŐFI-RADIO 8.00: Magyar művészek operahangversenye. 9,00: Könnyű zene. 10,00: Mozart: G-dur vonósötös. K, 515. 10.30: Népi táncok és hangszerszólók. 10,50: Közvetítés Torinóból: Beethoven-hangverseny. 11.45-12.00: „Magyar hajnal hasad.« 12.40: A fülemile. Arany János költeménye. 12.50: Müvészlemezek. 14.15: KI mit szeret? 17.10: A nagyapaság művészete. 17.30: Zenekari hangverseny. 19.00: Karcolatok a mából és a máról. 19.20: Vass Lajos-Petrolay Margit: Mese az esztendőről. 20.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 20.20: Operettrészletek. 20.55: Mai költők verseiből. 21.00: Könnyű szimfonikus zene. 21.20: Goar Gaszparján, Rise Stevens, Mario del Monaco és Székely Mihály operaáriákat énekel. 22.20: Tánczene. Kedd KÓSSUTH-RÁDIO 6.20: Pillanatfelvétel. 8.10: Operarészleteko 8.50: Marsai László és Vasvári István versei. 9.00: Gyermekrádió. 9.40: Könnyű zene. 10.1Ó: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Színes népi muzsika. 11.00: A pici. Alberto Moravia elbeszélése. 11.20: Kamarazene. 12.10: Zenés ajándékműsor. 13.00: 15 év irodalmából. Részlet Illés Béla Honfoglalás című regényéből. 13.20: Zenekari hangverseny. 14.20: Gyermekrádió. 14.40: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 15.10: Ifjúsági Rádió. 15.50: Egy falu - egy nóta. 16.10: Zentai Anna és Rá- tonyi Róbert operettdalokat énekel. 16.35: Minden harmadik ember tanul. I. Moszkvai tudósítónk riportja. 16.45: Bolgár forradalmi dalok. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: A Szabó-család. 18.30: Mozart: Német táncok. 19.05: Gyári sziréna. A Rádió ipari rovata jelenti. 19.25: Eljegyzés lámpafénynél. Részletek Offenbach operettjéből. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Könnyű zene. Közreműködik a Magyar Rádió esztrádzenekara, a Melachrino zenekar és Dalibor Brázda zenekara, 21.10: Gyermeknevelés. Az apák szerepe a nevelésben. 21.25: Népdalok, csárdások. 21.45: Erkölcs. Nagy Lajos elbeszélése, 22.20: Mai szemmel.., Kommentár. 22.30: Két Menotti opera, 0.10: Vonós tánczene. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Fúvószene. 14.45: Leonyid Martínov versei. 15.00: Kórusok. 15.20. Mezei csokor. 15.45: Corelli: Három triószonáta, 16.10: Zenés ajnádékmüsor. 17.(N): Heti zenés kalendárium. 17.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 18.00: Népek zenéje. 18.30: A hangyák élete. Dr. Albert Raigner belga egyetemi tanár előadása. — Nemzetközi Rádióegye- tem műsorából. 19.05: Nyilvános hangverseny a stúdióban. Gabos Gábor zongoraestje. Közben: 19.45-20.00: Mikor a vizek megindulnak. Verses összeállítás. 20.40: Falurádió. 21.05: id. és ifj. Johann Strauss műveiből. 21.30: A gondolat születésének titka. Szárkiszov professzornak, a Szovjet Agy fiziológiai Intézet igazgatójának előadása. 21.45: Zenekari muzsika. 22.25: Tánczene. Szerda KOSSUTH-RADIO 6.2Ö: Orvosi tanácsok* 6.40: Iiir de tőoszlop. 8.10: Szórakoztató muzsika. 9.00: A hangyák elete. 9.30: Magyar nóták, verbunkosok. 10.10: Üttörőhíradó. 10.30: A Budapesti Rendőrfőkapitányság fúvószenekara játszik. 11.00: Pillantás a nagyvilágba. 11.15: Tánczene. Majláth Jenó énekel. 11.25: A Szabó-család. 12.10: Operarészietek. 12.50: Baráti asztal, 13.10: Verbunkosók, népdalok, népi táncok. 13.45: válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Margrit Sörensen és Mario Petri énekel, Robert Farnon zenékara játszik. 14.30: Napirenden. 14.35: Magyar szerzők kó- rusművei, 15.10: Ifjúsági Rádió. 15.30: Közvetítés Brnoból a Csehszlovákia—Magyar- ország olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzésről. 17.30: Könnyű zene szerelmeseknek, 18.00: Szót kérünk!... Az Ifjúsági Rádió műsora, csak 18 éven aluliaknak. 18,20: Operarészletek. 18.45: Kerékasztal, Az iskolareformróL IV. 19.00: Szenti Edit énekel, a Máday-ifj. Nagy-együttes játszik. 19.15: Tudományos híradó. 19,30: Zenekari muzsika. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20,30: Népzene. 21.05: Beethoven: Esz-dur szonáta. Op. 27. No. 1. 21.20: Korunk tükre, Irodalmi est a mai magyar írók és költők műveiből. 22.25: Kondor Lipót dalai Várnai Zseni verseire. 22.35: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 23.25: A kezesség, Schiller balladája, 23.35: Tánczene. PETÖFI-RADIÖ 14,15: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak, 14,35: Nótacsokor, 14.55: Szimfonikus költemények Liszt műveiből, 16.15: Két alma. Zalka Máté elbeszélése. 16.30: Operettrészletek. 17,15: A zenei romantika története. II. Franz Schubert, Kókai Rezső előadása. 18.15: Nevető Szófia. Vidám zenés irodalmi műsor. 18.45: Bartók: II. rapszódia. 19.05: 100Ü szó angolul. 19.15: Túrán László zongorázik. 19.25: A budapesti koncert fúvószenekar kisegyüttese játszik, vezényel Borst Rudolf. 20.00: Hangverseny a stúdióban. 20.40: Falurádió. 21.05: A bronzlovas, Részletek Glier szvitjéből. 21.20: Tánczene. 22.00: Lakmé. Részletek Delibes operájából. 22.40: Akitől Bartók Béla gyűjtött népdalokat. Csütörtök KOSSUTH-RADIÖ 6,20: Néhány perc tudomány. 8.10: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 8.55- Édes anyanyelvűnk. 9.00: Szót kérünk! Az Ifjúsági Rádió műsora, csak 18 éven aluliaknak. 9.20: László Anni énekel, Mihail Ejmgorn xilifono- zik, a HÓtclia szájharmo- nika-trió játszik. 9.40: Iskolai kórusok énekelnek. 10.10: Levél anyámtól. Kamjén István elbeszélése. 10.25: Csajkovszkij operaiból. 11.00: A vezéreszmék célja. Vasvári Pál munkásságáról beszél Bóka László. 11.20: Hatvani diákjai. Részletek Kemény Egon daljátékából. 12.10: Tánczene. 13.00: Jólszituált úriember. Fábián Zoltán írása. 13.15: Zenekari hangverseny. 14.00: Gyermekrádió. 14.10: Mozaikok. 15.10: Romantikus kórusok, 15.30: Farkas a Verhovinán. Mikszáth Kálmán elbeszélésének rádióváltozatá. 16.00: Napirenden. 16*05: Egy falu - egy nóta, 17.15: Üj zenei újság. 17.55: Lányok, asszónyok, 18.10: Szív küldi szívnek szívesen, 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Régi magyar dalok és népi táncok. 19.15: A Dunánál. József Attila verse. 19.20: Könnyű zene. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Dömök Sándor: Azon az éjszakán. A rádiójáték-pályázat díjnyertes műve. 21.35: Dvorzsák: öt szláv tánc, 22.20: A mosoly országa. Részletek Lehár operettjéből, 23.15: Versek a kedveshez. . Lillához. — Csokonai Vitéz Mihály verseiből, 23.25: Kamarazene. 0,10: Csárdások. PETÖFI-RADIÖ 14,15: Operarészletek. 15,00: Régi magyar muzsika. 15.20: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.30: Tánczene. 16.10: Aranygyűrű, Mihail Zsesztyev regényét ismerteti Csertői Oszkár. 16.40: ifjúsági Rádió. 17.15: »Hazafinak lenni nehéz .. Emlékezés Széchenyi István halálának 100. évfordulóján. — Tilkovszky Ló- rándnak, a történelemtudományok kandidátusának írása. 17.35: Operettrészletek. 18.00: Nótaszó. A magyar néphadsereg daltanító műsora. 18.30: A bagdadi borbély. Részletek Cornelius operájából. 19.05: 1000 szó oroszul. 19.15: Haydn-kamaraművek. 19.45: A mi házunk. III. Riportműsor. 20.00: Zenekari muzsika. 20.40: Falurádió. 21.05: Tánczene. 21.50: A szép magyar könyv. Riport. 22.00: Tavaszi szél vizet áraszt... Magyar népdalok. 22.20: Farsangi történet. Benedek Árpád vidám jelenete. 22.40: Dalok. Péntek kóssuth-radio 6.26: Jó reggelt! 8.10: Qperettmuzsíka. 8.55: A falu érdekében. Riportműsor. 9.ló: Könnyű melódiák. 9.50: Ifjúsági Rádió. 10.10: A szász Orfeusz Itáliában. Az Ifjú Hándél vándorévei. Passuth László í rafia. 11.10: Magvetés. Fiatal írók félórája. 11.40: Fúvószene. Indulók, 12.10: Szendlay László népi zenekara játszik. Genéői Sári és Szalay László énekel. 13.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazda Agáról. 13.15: Táncmelódiák. 14.15: Munkában a riporter- őrs! A Gyermekrádió műsora. 14.35: Napirenden. 14.40: Híres koloratúr-áriák. 15.10: Szólót játszik a trombita. 15.30: Ifjúsági Rádió. 16.15: Mendelssohn-dalok. 16.30: Szécsí Klára (mélyhegedű) hangversenye a stúdióban. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.45: Rádió iskola. - Fizika. A fény terjedése és visz- szaverődése. 18.10: Zene, Zene dúrbán és mollban, Ádám Jenő előadása. 18.30: Történelem. A középkori városok Magyarországon. 18.45: Népdalcsokor. 19.15: Gyári sziréna, A Rádió ipari rovata jelenti. 19.30: Zenekari hangverseny. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Tánczenekarok parádéja. 21.15: Minden harmadik ember tanul, II, Moszkvai tudósítónk riportja. 21.25: Bemutatjuk Boris Chrtstoffot. 22.25: Szerenád-est. 23.15: Lilikének, levél helyett. Majakovszkij verse. 23.20: A Magyar zene 15 éve, 0.10: Tánczene. Váradi Zsuzsa énekel, Vé- csei Ernő zongorázik, Antal Jenő doboL PETÖFI-EADIO 7.15: Az izraelita felekezet negyedórája* 14.15: Ifj. Magyar! Imre és népi zenekara játszik, Csajbók Terézia énekel. 15.00: Zenekari muzsika. 15.45: Tánczene. 16.55: Lili. Részletek Hervé—Polgár operettjéből. 17.15; Két megye gondja: a /Balaton. Riportműsor. 17.25: Liszt-zongoramüvek. 17.45: Két keringő. 18.00: Operai esték. III. 19.05: 100Ü szó angolul. 19*15: Zerkovítz-Martíny: - Fantázia régi melódiákra. 20.00: Heti hangverseny- kalauz. 20.40: Falurádió. 21.05: Az Udvardy kamarakórus hangversenye a stúdióban. 21.25: Lajtha László népdal- feldolgozásaiból. 21.40: Tárlatlátogatáson, 22.00: Pagony Lajos együttese játszik. 22.20: A nürnbergi mesterdalnokok. Szombat kossuth-f.Adíu 6.20: Orvosi tanácsok. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Lányok, asszonyok. 8.25: Filipenko U. vonósnégyese. 9.00: Rádióiskola. Fizika. A fény terjedése és vis szaverődése. 9.25: A zene. Zene dúrbán és mollban. Ádái. Jenő előadása. 9.45: Történelem. A középkori városok Magyarországon. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Zenés aiándékműsör, 11.20: Zenekari muzsika. 12.10: Lakatos Vince és népi zenekara játszik. 12.45: Mit olvassunk? 13.00: Operarészletek. 13.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.50: Szív küldi szívnek szívesen. 14.20: Külpolitikai kaleidoszkóp. 14.40: Tánczene. 15.10: Mátyás-korabeli művészet,. Ifjúsági Rádió. 15.30: Élőszóval — muzsikával. 17.50; Gondolat. A Rádió irodalmi hetilaoja. 18.35: Magyart Rudolf népi zenekara játszik, Endrédi Mimi és Bojtor Imre énekel. 19.05: Csepel, a kulturális napok után. Riportműsor. 19.20: Zenekari muzsika, 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: 15 év humora, Vidám zenés műsor közvetítése a Rádió VI-os stúdiójából, A műsort szerkesztette Kékvölgyi Vilmos és Sós András. Rendező: Horváth Tibor. 22.35: Táncoljunk, PETÖFI-RADIÖ 14.15: Operakalauz. Rossini: A szevillai borbély. Ismerteti Bónis Ferenc. 15.15: Autósok és motorosok ötperce. 15.20: Fúvószene. 15.28: Aranysárkány. Rádiójáték Kosztolányi Dezső regényéből, írta: Kosztölányiné Görög Ilona. Rendezte Szécsi Ferenc. 17.00: Zenekari hangverseny. 17.50: Filmzene. 18.15: Brahms: H-dúr trió. 18.45: Frarciaország történelmi útja. Komor Imre írása. 19.05: Az első csók. 19,40: Falurádió. 20.00: Boito: Mefistofeles. Négyfelvonásos opera elő- és utó játékkal. — Vezényel Franco Capuana. Közreműködik a Milánói Scala ének- és zenekara. Karigazgató: Vittore Ve- neziani. 21.05 :-21.15: Gondolatok filmekről. Bán Róbert írása. 22.50: Két narancs. Vidor Miklós karcolata. Vasárnap kossuth-eadiö •jM: Iteliemss vasárnapot! Í.OO: műsorismertetés. 7.15: Egy íalu - egy nóta. •.70: Falus! életképek. j.OO: Hírek. Időjárásjelen3.10: Kirándulás - könnyű- zenével. 55: Édes anyanyelvűnk. 00: Három szovjet dal. .Íj: Gyermekrádió. 10.00: Hangverseny Millöcker oporettjeiből. 10.45: Láttuk, hallottuk. 11.00: Zenéről — mindenkinek. 12.45: Hétvégi jegyzetek. Dezséry László írása. 12.55: Oláh Kálmán nép! zenekara játszik, Dóry József éueke!. 13,30: Százados szenzációk. 14.00: Szív küldi szívnek szívesen. 14.45: Hét nap a külpolitikában. 15.00: Dalok Goethe-versek- re. 15.15: A Kostelanetz-zenekar játszik. 15.30: A szakma művésze, A szállítómunkás. 15.45: Chopin: Andante spianato és nagy polonéz, Op. 22. 16.00: Kincses Kalendárium* 17.10: Puccini operáiból. 17.30: II. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.20: Verbunkosok, népdalok. 18.50: Tolnai Gábor irodalmi levele. 19.00: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.15: Köznapi dolgokról. Nemes János írása. 20.25: Vasárnapi melléklet, 22.35: Operahangverseny. 23.10: Tánczene. 0.10: Éji zene. PETOFI-RADIÖ 8.00: A református egyhás félórája. 8.30: Bach-orgonaművek. 9.00: Könnyű zene. 9.45: impresszáriók híres zeneművészekről. Somogyi Vilmos összeáll!« tása. 10.00: Miska bácsi lemezes« ládája. 10.40: Szív küldi szívnek szívesen. 11.30: Kedvelt lemezeinkből. 12.05: Bige József furulyázik, Lukács István cím- balmozik. Í2.20: A gonosz kölyök. Rádiójáték Csehov elbe- széléséből. 12.45: Művészlemezek, . 14.15: Gyermekrádió. 15.00: Gazdaszemme! a nagyvilág mezőgazdasága« ról. 15.15: Az operaszerkesztö postájából. 16.20: könnyűzenei találkozó. 17.00: Lement a hold. Rádiójáték Steinbeck kis« regényéből. 18.15: Közvetítés a berlini Komische Operből. Mendelssohn hangverseny. A Berlini Rádió Szimfonikus Zenekarát, énekkarát és a Deutschlandsender szólistaegyüttesét Rudolf Kelinert és Helmut Koch vezényli. 20.10: Operett-est. 20.50: Rákóczi emlékezete. Beszélgetés dr. Esze Tamással. a történelemtudományok kandidátusával. 21.10: Híres előadóművészek. Fritz Kreisler. 22.00: Híres prímások muzsikálnak. 22.25: Szép Ernő verseíbőL 22.30: Tánczene. Apróhirdetések Hajmás községben szoba-kony- hás, speizos családi ház eladó. Érdeklődni lehet a községi tanácsnál. (11526) Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasárnap 2,— Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az else szó két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka ADÁS-VÉTEL Kétszoba-konyhás beköltözhető családi ház gazdasági épületekkel, 800 n-öl területtel eladó. Cím: Fazekas Sándorné, Kaposfő, Kossuth L. U. 47. SZ. ___________________(11296) M odern sötét hálószobabútor matraccal együtt eladó. Megtekinthető április 3-án és 4-én de. 8-12 és du. 2—6 között. Sallai u. 12., Horváth. _______________(11297) A Szigetvári u. 73. sz. ház 2 szoba-konyha beköltözhetőséggel eladó. ____________________________(11338) 1 9 család méh Hunor-kaptárban elegendő mézkészlettel eladó. Érdeklődni Bala Dénes erdésznél, Böszénfa.______________._______(H519) F onyódfürdőn a Vasas u. 1. sz. alatti családi ház pékséggel, üzlethelyiséggel eladó. Fizetési ked- vezménnyel.__________________(11528) F onyódon családi ház kerttel, beköltözhetőséggel eladó. Bástya u. & SZ. (11527) Sándor u. 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Arát a megjelenés után közöljük a. feladóval, s befizetési csekket küldünk. Zöld Pannónia motorkerékpár, De Lux, igényesnek eladó. Somogyzsitfa, italbolt.__________(11529) K étszobás családi ház 510 n-öl gyümölcsös kerttel eladó. Fonyód, Bastya u. 20._________________(11516) E ladó 1 szoba-konyhás családi ház melléképületekkel, 546 n-öl telekkel, beköltözhetőséggel. Cse- ri-hegy, Gárdonyi G. u. 29. (11340) Hazai cserép eladó. Kaposvár. Ivánfa-hegy 31. sz. (11341) Hajmáson a 19. sz. alatti szobakonyhából, előszobából, speizból álló ház melléképülettel, 800 n-öl területen, beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Pétervári Adám. Hajmás._______________________(11343) F ekete Pannónia, tengeri nagyobb mennyiségben is eladó. Lú- kács János. Somogysárd. (11347) 1 darab kétszámyas ajtó eladó. Április 4. u. 5.________________(11350) P alatetős új favíkendház eladó. Érdeklődni: földmű vesszövetkezeti bolt, Fonyódliget. 45388) Rába-Maros teherautó, 3,5 tonnás, üzemképes állapotban, jó gumikkal, széles rakodófelülettel, könyv jóváírással is eladó. Kadar- kúti földmuvesszövetkezet igazgatósága. (5356) Fonyódon a műút mellett háromszobás, hallos, összkomfortos családi ház saroktelken beköltözhetően eladó. Vasútállomástól egy perc. Keresztes, Kaposvár, Mező u. 131., trafóállomás. Tel.: 22-18., keddtől csütörtökig. (5383) Beköltözhetőséggel eladó háromszobás családi ház. Kaposvár, Nyár u. 11. ____________________(5379) P annónia oldalkocsit vennék. Ko- vács Imre, Balatonfenyves. (5390) 350 köbcentis IZS gyártmányú motorkerékpár eladó. Kaposvár, Füredi u. 113._________________(5391) H at méhcsalád Nagyboconádi kaptárákban eladó. Vörösmarty u. 3. sz.___________________________(5389) K étüléses Danuvia kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni 5388 számon a Magyar Hirdetőben. _________________________________(5388) B eköltözhető kertes családi ház eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg u. 56. (4908) Üj konyhabútor eladó. Bern u. 2. S4. U1331) Beköltözhetőséggel családi ház, istálló, pajta, 1445 n-öl föld eladó. Kölcsey u. 53/A. (4905) Eladó tizenegy család méh NB- kaptárakban, valamint kaptárak kiépített lépekkel és méhészfelszerelés. Motorért is elcserélhető. Zalka Máté u. 18., földszint 11. _________________________________(5400) 3 50-es DKW, generálozott, eladó. Kaposvár, Toldi Miklós u. 17. (4903) Eladó karikahajós varrógép, fehér zománcos tűzhely. Bajcsy-Zs. u. 69.___________________________(4901) I llatszer-szekrény, zománcozott asztali tűzhely eladó. Zrínyi Mihály, Dózsa György u. 14., este hattól.______________________________(4906) CSERE Két helyiségből álló nagyméretű, kétszoba-összkomfortos, belvárosi, emeleti lakásomat elcserélném kisebb méretű földszintes, kétszobás összkomfortosra. Érdeklődni 5399 számon a Magyar Hirdetőben. _________________________________(5399) Á LLÁS Simonfa község pásztort keres, elsőrendű lakás biztosítva. Érdeklődni lehet a Legeltetési Bizottság elnökénél, Simonfa.__________(11515) K eresek falusi háztartásomba megbízható leányt vagy asszonyt, kis családhoz. Kutas, postahivatal. 4U348) Nyári szezonra Balaton mellé konyha mészárosnak elhelyezkednék. Bátori István, Nagybajom. (4904) Azonnali belépésre keresünk szakképzett étterem-vezetőt, valamint szakképzett szakácsot. Jelentkezés a Szigetvár és Vidéke Körzeti Földmű vesszövetkezetnél, Szigetvár, Kossuth tér 7. sz. alatt. Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. ___________________(11533) A Dunántúli Kertimag- és Gyógynövénytermelő Gazdaság (öreglak) azonnali belépésre keres dunántúli üzemegységeibe vezető könyvelőt, állattenyésztési és növénytermesztési brigádagronómust. Lakás van. (11518) Félnapos munkaidőre gyakorlott gépírónőt felveszünk. Tel.: 14-04. (11352) Kunffy Lajosék Somogytúron keresnek mielőbbi belépésre jól főző mindenest. (11532) Azonnali belépésre keresünk nagy gyakorlattal rendelkező képesített kőművesmestereket és építésztechnikusokat műszaki ellenőrnek, beruházások előkészítésében és lebonyolításában jártas beruházási előadót, egyetemi vagy akadémiai végzettséggel rendelkező agronómust. Fizetés megállapodás szerint. Cím: Somogy megyei Termelőszövetkezeti Beruházási Iroda, Kaposvár, megyei tanacs 44S02) VEGYES A kaposszentjakabi szőlőhegyen kukorica- és krumpliföld kiadó. Érdeklődni: Nádor u. 33. (11348) Kukorica- és krumpliföld felesbe kiadó. Érdeklődni: Nádor u. 20. (4913) Női, férfi fehérnemű-, ágyneművarrást, endlizést, inggallérozást vállalok. Németh Jánosné (Hevé- nyi Erzsébet) fehérnemű-varrónő* Kaposvár, Hunyadi János u. 49. (5396) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon; 15-10, 15-11* Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda«* ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 1431 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11,- F&