Somogyi Néplap, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-17 / 65. szám
TERMELŐSZÖVETKEZETI ÉLET Hz elöhajtatott burgonya termesztéséről Az elöhajtatással jaró ve- saödséget és többletköltséget nagyon meghálálja a burgonya. A korszerű, korai vetőburgonya termesztése hazáinkban el sem képzelhető másként. A város környéki piacokon kora nyáron a legkeresettebb élelmiszer az újburgonya. Ilyenkor a fogyasztó már megunta a vermelt burgonyát, és a friss árut jól megfizeti. A korai vetőburgonya az előhaj tatással életerősebb, egészségesebb lesz. A megrövidített tenyészidőve! kikerüli a vírusbetegségeket terjesztő nagyarányú tetűjárást s a ráleselkedő egyéb betegségeket (burgonyavész stb.) károsítását Piaci célra való élőhajtatásra a legmegfelelőbbek a korán nagyra növő, nagy gumókat fejlesztő korai vagy az ezekkel a tulajdonságokkal rendelkező középkorai, középérésű burgonyafajták. A hajtatás előkészítésekor többszöri átrakáson, válogatáson megy át a burgonya, amikor a beteg, erőtlen, úgynevezett cérnahajtású gumók kise- Jejteződnek. Ez a vefcőburgo- nya egészségi állapotában nagy előnnyel jár. A burgonya elóhajtatása különösen ajánlható a termelő- szövetkezeteknek. Csaknem mindenütt található olyan világos és fűthető helyiség, amely e célra felhasználható. Itt ládákba, kosarakba helyezhető I el az erre a célra kiválogatott burgonya olyanképpen, hogy a ládák közé világosság kerülhessen. A ládákat, kosarakat az előhajtatás alatt többször át kell helyezni, hogy a gumók mindegyike egyformán juthasson fényhez és meleghez. Csakis így kaphatunk egyöntetű és jól kezelt anyagot. A ládák, kosarak olyanok legyenek, hogy ültetéshez bennük lehessen kiszállítani a burgonyát, nehogy fényhajtásai letöredezzenek. Kellő meleg legyen, 14 —18 fokos, így a burgonya egykét cm-es napfényhajtást hoz. A hajtások ne legyenek nagyobbak, mert ültetéskor köny- nyen letörhetnek, s egész előbbi munkánk kárba vész. Ha a burgonya elóhajtatása készen van, és a talaj még nem melegedett fel a kellő 5—8 fokra — amikor a burgonya kiülteti hető —, akkor a helyiség fűtését abba kell hagyni. Így a fényhajtások további fejlődése egészen meglassul. Vigyázni kell azonban arra, hogy a burgonya meg ne fázzon, főleg meg ne fagyjon. Mikor a talaj hőfoka eléri a kellő hőmérsékletet, akkor kell az előhajtatott. burgonyát kiültetni. A talajt jól válasszuk meg. A legmegfelelőbb a tavasszal korán felmelegedő, déli fekvésű homokos talajú tábla. Az ősszel istállótrágyázott föld hamarabb melegszik fel a trá- gyázatlannál. Pontos a talaj tápereje is. Sovány talajban A csirkék helyes táplálása A csirkék sikeres felnevelésének feltételei: a célszerű elhelyezés, a helyes táplálás és a gondos ápolás. E három tényező közül a helyes táplálást vegyük most közelebbről szem- ügyre. A fejlődő csirkéiknek szükségük van vitaminokra, állati fehérjékre a szemes takarmányok keményítőjén kívül. Ma már takarmánygyáratnk készítenek ugyan baromfi-, illetve csibetápot, amelyek megfelelő arányban tartalmazzák az állati fehérjét, keményítőt, szénsavas meszat és ásványi anyagokat, azonban ezek a gyárak még nem dolgoznak kellő kapacitással. Fontos a vitaminokról való gondoskodás is. Ha a tojásban kevés az A-vitamin, gyenge csirkék kelnek ki. A csirkéknek kezdettől A- és D3-vitamin tartejhnú takarmányt kell adni. Ezek a vitaminok megtalálhatók a máj zavartalansága céljából a darába elegyítünk 2 százalék szénsavas meszet és 0,5—1 százalék konyhasót Helyes, ha a frissen elkészült eleségre 1 százalék mennyiségben élesztőt morzsolunk szét Ne mulasszunk el a zúzógyomor munkáját, és az emésztést elősegítő homokot, illetve kisszemcséjű kavicsot az állatok elé rakni, melyből kedvük szerint szedhetnek. A 6—8. héttől kezdve már csak a kukoricát kell durvára darálni. Ezzel a korral a csirke rrjár túl van a legkényesebb felnevelési betegségeken, hogy úgy mondjam, már megáll a saját lábán. Az ERRA tanszert, valamint az újabban megjelent Phylavit B12 és Ossiferol is ajánlható. Ezeknek használatát részletes utasítás írja elő. nem érhető el a kívánt eredmény. Az ültetés 10—12 cm mélyen, óvatosan történjék, nehogy a fényhajtások letörjenek. A takarás is vigyázaté« és kíméletes legyen. Az előhajtatott burgonya minden egyes munkája a többi burgonyához hasonló módon megy végbe, kivéve a májusi fagyok elleni védekezést. Ettől a károsodástól védeni kell ekével való földszórással a fagyok elmúltáig, vagy szalmás takarással a fagyok alatti időben, esetleg füstöléssel. A vetőgumónak szánt burgonyánál ne feledkezzünk meg a beteg tövek gumóinak eltávolításáról sem. A piaci áru a virágzás befejezése után szedhető, mihelyt a gumók a 25—30 dekás bokorátlagot elérték. A gumó nagysága igen fontos tényező, mert a kis gumók csak másodosztályúként értékesíthetők. Az újburgonyát óvatosan és gondosan kell szedni, válogatni, esetleg mosni és szárítani. Legjobb az átvétel helyére is kosarakban szállítani a burgonyát, nehogy törjön, foltot kapjon. A szép, sérülés mentes burgonya jobb áron kel el, mint a zúzott, összetörött. A cél: minél korábban kerüljön piacra az újburgonya, mert akkor fizetődik ki a legjobban. Barsy Sarolta burgonyanemesítő. JOGTANÁCSOSUNK ÍRJA: A pártoló tagságiról A termelőszövetkezet tagjai elsősorban azok lehetnek, akik mezőgazdasági termelőmunkával élethivatásszerűen foglalkoznak. Annak érdekében, hogy ínás munkaterületen dolgozó személyek, kisiparosok és más dolgozók — mezőgazdászok, könyvelők, állatorvosok, állat- tenyésztők, tej- és vajmesterek, kettős foglalkozásúak — valamint családtagjaik is bekapcsolódhassanak a termelőszövetkezet munkájába, segíthessék a közös gazdálkodás feladatainak megoldását, őket a közgyűlés pártoló tagnak felveheti. Ugyanígy pártoló tagnak felvehetők az állami, szövetkezeti vagy társadalmi szervnél munkaviszonyban álló vagy tartós megbízatás alapján másutt dolgozó személyek is. A pártoló tag szakképzettsége, ismeretei alapján a termelőszövetkezetnek politikai, szakmai, gazdasági vagy egyéb segítséget ad. A pártoló tag a termelőszövetkezet közös munkájában nem köteles részt venni. Utána SZTK- járulékot fizetni nem kell. Így természetesen nem részesülhet a tagokat egyébként megillető SZTK-szolgáltatásokban — nyugdíj-, beteg- ellátás és baleseti kártalanítás —• sem. A föld nélkül belépett és másutt lakó pártoló tagnak háztáji terület nem jár. Ha a pártoló tag földdel és egyéb mezőgazdasági termelőeszközökkel rendelkezik, akkor a 7. sz. törvényerejű rendelet 20. paragrafusában foglalt földbeviteli kötelezettség ezekre is kiterjed. Ebben az esetben háztáji terület megilleti, ha a bevitt földterület a lakhelyén és a termelőszövetkezet telephelyén van. A háztáji föld területe 800—1600 négyszögölig terjedhet. Ezt a közgyűlés határozza meg. A pártoló tagot a bevitt föld után föld járadék, az egyéb vagyontárgyakért pedig az alapszabály szerinti térítés illeti meg. A 7. sz. törvényerejű rendeletnek a tsz-tagok egyéb jogait és kötelezettségeit szabályozó rendelkezései a pártoló tagra nem alkalmazhatók. A 7. sz. törvényerejű rendelet végrehajtási utasítását magában foglaló 19/1959. FM-ren- delet 5. paragrafusának 4. pontja alapján: »A termelőszövetkezetbe új tagokat az egész gazdasági év folyamán fel lehet venni.- Ez a rendelkezés vonatkozik a pártoló tagok felvételére is. KÉRDÉSEKRE VÁLASZOLUNK József Attila Tsz, Balaton»zárszó. Háztáji földre jogosult minden tsz- tag, aki önálló háztartást vezet. Ha valamelyik családfő másutt helyezkedett el, és nem tsz-tag, de felesége tagként vesz részt a termelőszövetkezet közös munkájában, akkor részére is .ki kell adni a 800— 1600 négyszögölnyi háztáji földet annak figyelembevételével, hogy a családból hányán járnak a tsz-be dolgozni. Háztáji földet annak a szövetkezeti tag asszonynak is kell juttatni., aki föld nélkül lépett be. Arra ügyelni kell, hogy a család használatában semmilyen jogcímen sem lehet több föld, mint amekkora területet az alapszabály háztáji gazdálkodás céljára engedélyez. * * * K L., Marcalt, Aki aláírta a belépési nyilatkozatot, az nem monDr. Czinkotai Frigyes szak állatorv os. A zárszámadások adataiból 1958-ban 119, tavaly pedig 234 termelőszövetkezet készített zárszámadást. 1958-ban 29 839 k. hold, 1959-ben 225 975 k. hold közös szántán gazdálkodtak a tsz-ek. E szövetkezeteik tagjainak száma egy esztendő alatt 3968-ról 41 024-re növekedett, * • * A tsz-tagok tavaly 8 077 4Í8 munkaegységet teljesítettek. Részesedésként kenyérgabonából 177 777, szemestakarmám.y- gábonából 66 677, kukoricából 95 478, burgonyából 63 831, szálnstakarmányból 116 427 mázsát, készpénzben pedig 101 136 000 forintot kaptak. * * * Prémiumot 76 termelőszövetkezetben fizettek ki 1 822 000 forint értékben. Földjáradékra — pénzben és terményben — 15 503 000 forintot fordítottak. * * * A szociális és kulturális alapba 2 595 000 forintot helyeztek a termelőszövetkezetek. Az egységenkénti részesedés értékének megyei átlaga 24,39 forint. Negyven forintnál magasabb részesedés jutott 13 tsz-bem. Egy szövetkezetben — a szülöki Kossuth Tsz-ben — meghaladta a 70 forintot a munkaegységrészesedés értéke. / * * * A táz-ek a megtermelt kenyérgabona 46,4 százalékát értékesítették, 19,2 százalékát tartalékolták, 34,4 százalékát pedig kiosztották a tagoknak. * * * A közös szövetkezeti vagyon értéke egy év alatt több mint ötszörösére növekedett. A tehermentes tiszta vagyon jelenleg 252 661 000 forintot ér. * * * A szövetkezetek közös állat - állománya a zárszámadás fordulónapján: 22 947 szarvasmarha, 13 101 ló, 36 998 sertés, 21 801 juh és 9879 baromfi. Számosállat összesen: 34 613 darab. * * * A tagok háztáji állatállománya: 30 467 szarvasmarha, 67 910 sertés, 7177 juh. Számosr- állaít összesen: 32 663 darab. dott le földingatlanáról, hanem arra kötelezte magát, hogy a szövetkezet közös használatába aaja földjét, és — erejéhez mérten — részt vesz a közös munkákban. A közösbe adott 10 k. hold föld tehát továbbra is az ön tulajdona. A bevitt föld a 7-es törvényerejű rendelet 39. paragrafusa értelmében örökölhető. * * * Petőfi Tsz, Mike-Nagyálláspuszta. Erdő- és legelőterületét a járási mezőgazdasági osztályon kell igényelni- A tsz kezelésébe csak 50 holdnál kisebb és állami erdővel aem összefüggő erdőterület kerülhet, de csak abban az esetben, ha ez az erdő legalább két oldalon érintkezik a szövetkezet birtokával. Nagy Ernő, Kálroáncsa, A havi 36 forintos S^TK-járulékot csak azok után kell fizetni, akik belépési nyüatkozatot írtak alá, tehát tagjai a termelőszövetkezetnek. Ha felesége nem tsz-tag, akkor az ő jövedelméből nem vonhatják le a havi 36 forintot. * * * T atinka Tsz, Kiskorpád. A szövetkezetbe tagként belépett asszonyok kötelesek fizetni a havi 36 forintos SZTK-járulékot. Ennek fejében betegellátásra, baleseti kártalanításra és öregségi nyugdíjra jogosultak. A másutt munkaviszonyban álló férj fizetéséből levont SZTK-járadék összege független attól, hogy a feleség tagja-e a termelőszövetkezetnek, vagy nem. A tagnyilvántartásba felvett szövetkezeti tag asszonyokat jelentsék be az SZTK-hoz. tehál Stefa necz Isfcvánné, Bakháza. Leveléből az űtnik ki, hogy Császár Lajos pártoló tag megtartott a háztáji gazdaságában 1280 négyszögöl földet, és ezenfelül követel 1 kát. holdat a közösből. Ez a követelése jogtalan. Pártoló tagnak ugyanis csak az általa bevitt földből kell háztáji földet adni. A pártoló tag földjének területe is 800- tói 1600 négyszögölig terjedhet. A meg nem nevezett, volt 19 holdas középparaszt mint tsz-tag jogosult háztáji földre, amelynek területe fél holdnál kisebb, egy kát. holdnál nagyobb nem lehet * * * özvegy Kántor Ferencné, mogyjád. Mivel a somogyjádi Augusztus 20. Tsz-nél tagként lépett be, de betegsége miatt dolgozni nem tud: nemcsak földjáradé- kot, hanem háztáji földet és szó* cális támogatást is kap. A szövetkezet vezetősége ezen túlmenően előterjesztést, tehet arra, hogy állapítsák meg olvasónk részére a 260 forintos munkaképtelenségi járadékot. A kérelemhez szükséges nyomtatványt a vezetőség az Országos Nyugdíjintézettől (Budapest V. Guszev u. 10.) kérje, s kitöltése után ugyanerre a címre küldje vissza. A magyaregresi földje után köteles földi áradékot vagy haszon- bérleti díjat fizetni a magyaregre* si termelőszövetkezet. bän, tejben, tojásban, csíráz ä.Tpo.— es zd. őszemen: Den, ? p8 ÍGY KEZDŐDIK A BARÁTSÁG tatátt _JR________________... p illangós zöldtakarmánybam, ( csukamájolajban, sárgarépa-5 ban, élesztőben. ji A naposcsirkék első táplálá-? sát a keléstől számított mint Az első ötéves Terv nevű, című újságból tudtuk meg, | Szeretnénk tudni, hogyan egy 24—48 óra múlva kezdjük? répáspuszlai magyar termelő- amely Somogybán, a Magyar van megszervezve a vezetés az meg. A csirkék első táplálékai szövetkezetbe levél érkezett a Népköztársaság egyik megyé- önök kolhozában. Mit jelent az magvak darája. Az első héten? Szovjetunióból. A levelet V. jében jelenik meg. új jövedelemelosztási rendszer aludttejből, alvasztott, fölözötti sz. Trofimenko, a Sztálin kol- -...A napokban a Sztálin a kolhoztagok számára, és mit tejből, tojásból, lisztből vagyához elnöke írta a Sztavropol kolhozba külföldi postabélyeg- jelent a közös gazdaság szá- kukoricadara-keverékéből ké-j£ határterületi prikumszki ke- zővel ellátott nagy csomag ér- mára? Nagyon hálásak lenszült kemény pépet kapjanak,? rülétből. kezett A csomagban levél is nénk önöknek, ha közölnék ereset leg savót külön is lehet ad-jí ».Nagyon örülnénk, ha imá- volt, amit az Első Ötéves Terv zel kapcsolatban szerzett tolni itatáshoz. Szemes eleségül^ nah nekünk. Nagyon érdekel Termelőszövetkezet tagjai ír- pasztalataikat. Nagyon érdekel hántolt kölest vagy kukorica-í minket magyar barátaink éle- talk. A magyar parasztok ezt bennünket a szovjet parasztok darát adjunk nekik. A túrót,?te« — kezdi levelét a kolhozéi- írják: savót tiszta körülmények kö-Jnök. Majd ír a kolhoz gazda- »örömmel vettük és háládéit készítsük, ugyanis a sa-? ságáról. a kolhoztagok nagy- son köszönjük a Szovjetunió» vanyú tej bélhurutot okoz, ez-í szerű eredményedről és boldog ból érkezett levelet, amely az zel szemben az aludttej jó dié-? életéről. önök kolhozának életéről szátás hatású. Az első héten még’, »írjanak arról, hogy ginek, mól be. Nagyon meglepődtünk más állati takarmány vagy^mjfc a terveik, és arról is, hogy azon, hogy önök 56 000 hektár élete, különösen összehasonlítva.« a múlttal i mi érdekű önöket a szovjet pa- földön gazdálkodnak. Nálunk A levél végén a magyar parasztok sok sikert kívánnak a szovjet embereknek. A kolhoztagok nagy érdeklődéssel olvasták a MagyarorA i és* zöld nem ajánlatos. A 2—4 hetes csirkék étrend-? rasztök életéből« — fejezi be ekkora területe csak egy egész szagból érkezett levelet, jében a zöldtakarmányoknakjlevelét Trofimenko elvtárs. járásnak van. Főképpen az Sztálin kolhoz vezetősége , fű, csíráztatott zab, árpa,? A magyar parasztok nagy érdekel minket, hogyan tud- pártbizottsága most készül vá- lucema, saláta és sárgarépa —S érdeklődéssel olvasták a leve- jók kihasználni a gépállomá- laszolni a magyar elvtársak- és az állati eredetű takarmá-? let. A szövetkezet elnöke, soktól vásárolt sokféle gépet. nak. nyolcnak nagyobb szerepe le-^Szöllösi Ferenc országgyűlési A magyar termelöszöyetkeze- ...Így kezdődött a szov; gyen. Fontos, hogy rostban?képviselő ezt mondta: »Nagyon szegény takarmányokat kapja-J örülünk, hogy szoros kapcso- nak. Á zöld-takarmányt szecs-? latba kerülünk a szovjet kol- kázva adjuk, s a darák főko-\hoztagokkal. Értékes tapasztó ssatosan durvuljanak. illataikból sokat tanulhatunk...Az ásványi anyagforgalom í Mindezt s Somogyi Néplap így folytatják: tek számára ez még a jövője.« A továbbiakban a magyar parasztok saját szövetkezetük fejlődését ismertetik, majd jetjj lehetőség kolhoztagok és a magyar parasztok őszinte barátsága. G. Putyűin1 (A Za Szcsasitye Rogyini címűi ssovjet L&pbóLl Miért nem kaptuk meg a földjáradékot? — Levél Csokonyavisontáról — Tisztelt Szerkesztőség! örömmel tapasztalom, hogy a Somogyi Néplap rendszeresen foglalkozik az emberek panaszaival. Nemrégiben éppen a mi szövetkezetünk, a csokonyavisontai Zöldmező Tsz egyik tagjának sérelmét segített orvosolni az újság. Ezért bátorkodom én is megírni panaszomat a szerkesztőségnek. Előrebocsátom, hogy nem egyedül, hanem négyen vagyunk olyanok, akik nem kaptuk meg a bennünket megillető földjáradékot. A múlt év tavaszán léptem be a szövetkezetbe, elsősorban Hegedűs Ferenc, a mostani tsz-elnok felvilágosító szavára hallgatva. Elmondtam akkor is, hogy öreg ember vagyok, betegség is gyötör, így hát fizikai munkát nemigen tudok végezni. Az év során azonban nagy erőfeszítések árán 111,75 munkaegységet szereztem. Ennek ellenére sem kaptam meg a földjáradékot. Az elnök és Török Kálmán könyvelő azt mondták, hogy mivel nem teljesítettem az előírt 120 munkaegységet, nem vagyok jogosult a földjáradékra. A februárban megtartott közgyűlésen szóba került ügyem, de az elnök szavazásra sem tette fel a kérdést, így hát nem a tagság határozata az, hogy engem ki kell zárni a föidjáradékból. Tudattam panaszomat a Barcsi Járási Tanács Mezőgazdasági Osztályával. Megvizsgálták az ügyet, s megmondták az elnöknek, a vezetőségnek, hogy megillet bennünket a földjáradék. Azt hittem, hogy ezek után megkapom a pénzt. Amikor bementem érte, a szövetkezet elnöke újabb kifogást talált. Most azt mondta, hogy’ azéH nem fizetik ki a földjaratíékot, mert feleségem nem vett részt a közös munkákban. Tudják a faluban és a szervezéskor is elmondtam, hogy feleségem tejkezelő, s nyáron hajnali fél öttől délelőtt 9—10 óráig, este pedig 7-től 10 óráig dolgozik a csarnokban. Ezenkívül természetesen a háztartást is vezetnie kell. Éppen az elnök volt az, aki a szervezéskor azt tanácsolta, hogy ne a feleségem, hanem en írjam alá a belépési nyilatkozatot. Érthetetlen számomra, hogy most mégis ezzel próbálja indokolni a földjáradék lefogását. Ezt az eljárást sérelmesnek és igazságtalannak tartom. Dómján Dezső, a csokonyavisontai Zöldmező Tsz tagja * * * Egyetértünk levélírónkkal. A 7-es törvényerejű rendelet értelmében mindenkit megillet a föld járadék a termelőszövetkezetbe vitt saját földié után. A tsz-tagnak ezt a jogát senki sem csorbíthatja meg, (Szerk.)