Somogyi Néplap, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-08 / 57. szám
•WWOGYI NÉPLAP 6 Kedd, I960. mánObs 8. A SIÓFOKI 415-ÖS CSEMEGEBOLTBAN A Somogy megyei Élelmiszerbiskereskedelmi Válla'- siófoki 415-ös boltja nemcsak bő áruválasztékával, hanem ízléses belső elrendezésével is megnyeri vásárlói tetszését. Képeinken a csemege- és édesség-osztályt mutatjuk be. QafátneJk el máikat is (Tudósítónktól.) A Somogy megyei Rendőrfőkapitányság kultúrcsoportja egész estét betöltő műsorával maradandó élményben részesítette azt a mintegy kétszázötven főnyi hallgatóságot, amely a közelmúltban zsúfolásig megtöltötte a csökölyi művelődési ház előadótermét. Füsi József Hajnal című egyfelvonásosával nyitották meg a műsort. Általános tetszést váltott ki Bors Erzsikének az édesapja .harmonikakíséretével előadott Pancsoló kislány című száma. Nem kevésbé voltak hatásosak a Nógrádi Gizella által előadott versek sem. A kultúrcsoport szereplésére a szóló- és páros táncok tették fel a koronát. Nagy sikert aratott a cigánytánc is. Az előadás után Faggyas János, a termelőszövetkezet elnöke mondott köszönetét a kultúrcsoportnak a vendégszereplésért. Kérte, hogy jöjjenek el máskor is, mindig szívesen látott vendégek lesznek. Nem lehet nem szólni arról a közvetlen hatásról sem, amit a kultúrcsoport a helyi, táncot kedvelő és szerető, hozzáértő személyek körében elért. Évekkel ezelőtt a csökölyi ifjúságnak tehetséges és sok sikert aratott népi tánccsoportja volt, amelyet Kuminecz Imre veze-. tett és tanított. Az utóbbi években a lelkesedés lelohadt olyannyira, hogy az elmúlt évek mozgalmas kultúréletéről csak a kanásztánchoz szükséges botok beszélhetnének, amelyek gazdátlanul hevernek a tanácsházán. A rendőrség kultúrcsoportjának szombat esti nagyszerű szereplése egy erőteljes lökéssel el taszította a csökölyi kulturális élet megfeneklett hajóját a zátonyról. Űjaii!) egészségügyi állomásokat szerveznek a csurgói járásban (Tudósítónktól.) Horváth Józsefnét, a Vörös- kereszt csurgói járási szervezetének titkárát arra kértük, hogy tájékoztasson bennünket terveikről. — Az egészségügyi állomások kiépítését és az aktívák szakszerű képzését tartjuk a legfontosabbnak — mondta Horváth Józsefné. — Jelenleg két községben, Porrogon és Porrogszentkirályon működik egészségügyi állomás. A negyedév végéig befejeződik a szervezés további hat községben: Somogybükkösdön, Csur- gónagymartonban, Inkén, Pogányszentpéteren, Gyékényesen és Örtilosban. Az aktívák képzése jó ütemben halad. Szoros kapcsolatban állunk az egészségügyi szakszolgálattal. Közösen szervezzük meg az oltásokat, a röntgen- és emyőfényes szűréseket. A helyi szervezetek kezdeményezésére és segítségével Zákányban és Örtilosban rákszűrést tartunk. »Tiszta ház és udvar« címmel szeretnénk mozgalmat indítani egyelőre négy községben, majd az egész járásban — fejezte be tájékoztatását a Vöröskereszt csurgói járási titkára. Rossz utak a város szélén Több olyan utcája van a városnak, amely nem annyira forgalmas, mint a Csalogány köz. Sok dolgozó, iskolás és kis óvodás jár naponta libasor.ban a Róma-hegyből, Lónkéról a keskeny, alig 50 centiméteres gyalogjárón. Hány ember törte már ki lábát, kezét, hány ember szenvedett bordatörést e lehetetlen úton! A kocsiút állapota természetesen még rosszabb. Legtöbbször csak szekér tud nagy nehézségek árán felvánszorogni. Pedig nem sok kellene hozzá, hogy autó az orvossal vagy mentőautó, esetleg tűzoltóautó is közlekedhessen rajta. Most végzik a Hársfa utca javítását. Ha azt a sok felvágott követ, zúzalékot’nem a Hűtőház elé’ hordanák, hanem a 30—40 fokos emelkedőjű Róma-hegy útjaira, ez sokat segítene. Mészáros István Róma-hegy 38. Eső után köpönyeg ... Bosszantó dolog, ha a zápor elmúltával jut eszünkbe, hogy van köpönyegünk, és felvehettük volna. De már mindegy, megáztunk. Valahogy így vagyunk most az Ady Endre utca 14. számú ház ügyével. Azt — úgy hisszük — nem szükséges senki meggyőzésére sem bizonyítanunk, hogy nagyon csúnya ez a — csaknem a város szívében álló — földszintes üzletház. Éppen üzletház jellegéből adódóan nyílt volna alkalmunk az elmúlt ősszel a város szépségét nagyban rontó épület átépítésére. A RÖVIKÖT kiköltözött a helyiségekből. Az Áruraktározási Hivatal (Budapest) egy helyiség kivételével valamennyit a városi tanácsnak adta át felhasználásra. Nyomban jöttek igényeikkel a különböző vállalatok. A megyei tanács kereskedelmi osztálya készített egy telepítési tervet: ki melyik helyiséget kapja meg. S már beköltöztek a vállalatok részlegei, vagy folyik az átrendezés, tatarozás. Nagyvári és Kappéter mérnkök ez idő tájt járták a várost: hol lehetne találni olyan házat, ahol emeletráépítéssel javítani lehetne a lakásviszonyokon. Ilyen ház sajnos alig van Kaposvárott. Az Ady Endre u. 14. számú azonban alkalmas lett volna rá. Esetleg az alapépítmény megerősítésével két emeletet még elbírt volna az épület. Az alkalom nagyon kedvező volt: nem kellett volna lakást sem biztosítani a lakóknak — lévén üres üzlethelyiségről szó. A két emelet ráépítésével néhány újabb lakást kapott volna a város, s eltüntethették volna az utca szépségét rontó hatalmas sarokház ormótlan tűzfalát. Néhányon kiálltak akkor e terv mellett, bizonnyal nem rajtuk múlott, hogy megvalósítása elmaradt. Most várhatjuk a következő alkalmat — ha ugyan még egyszer adódik ilyen nagyszerű alkalom —, s akkor eltüntethetjük az Ady Endre utcából ezt a földszintes falusias házat. HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hírei. i Születés: Merics Vilmos fia, Ta- • más, Horváth György fia, György, ' Istvánovics István leánya, Éva, | Szilárdi Ferenc leánya, r a, ' Istvánfi István fia, István. lo£ zás: Vis.’ri. Vincéné 64, Kéjt zsef 85. ‘'’’éri János 72, Kút: . z é- V bet 54. rkány Istvánná 40, Bújj kovic^ ’ ->sné 68 éves. í — i RMAI JENŐ ELV- [ TÁRS, a megyei pártbizottság első titkára szerdán, március 9-én reggel 9-től délután 2 óráig fogadónapot tart. — Befejeződött a földrendezés Segcsd szövetkezeti község határában. Az Öj Élet Tsz március 5-én mérte ki a háztáji területeket tagjainak. — 4000 forintért vásárol sportfelszerelést a Porrog- szentkirályi Községi Tanács ebben az évben. — MOZGÓ FÜRDŐRŐL ad hírt a román Ifjúmunkás Szövetség hetilapja. A Sepszi- szentgyörgyi Gépállomás idősebb és fiatal munkásai autóra szerelhető meleg vizes fürdőt készítenek, mely a nyári hónapokban a határban biztosítja a traktorosok fürdési lehetőségeit. — Bőrönd formára össze-* csukható ruhaszárító miwtapél- dámya készült el Pápán. Az í elektromos árammal működő -■ készülék összecsukott állapotban bőrönd formájú, s így kis helyen is elfér. Egyszerre 12 ruha szárítható felette, s nagy előnye, hogy aránylag kevés í áramot fogyaszt í — Nagy érdeklődés mellett S tartott előadást a családi élet i problémáiról és a válásról dr. 5 Gebhardt József a Május 1. ^ utcai iskola szülői munkakö- i zösségónek felkérésére. !| — BARÁTSÁGOS OTTHON ’J címmel bútorkiállítást rende- c zett a barcsi földművesszövetkezet bútorboltjában a községi MSZBT és a nőtanács. — Erdei falopásért 300 fo\ rint pénzbírsággal sújtotta a [ szabálysértési előadó Makár , István kaposvári lakost — Asztalitenisz- és sakkverseny lesz március 13-án a Ki- lián György Ifjúsági Házban a városi KISZ-bizottság (v. p.) nézésében. — Az Ü ttörő Híradó lapunk mai számából anyagtorlódás miatt kimaradt. — 139 traktorhoz elegendő vasat gyűjtöttek eddig a budapesti, a Szabolcs. Vas és Zala megyei úttörők. Az összegyűjtött vashulladékot a Vörös Csilla'- Traktorgyárba szállítják, s I az ifjúmunkások dolgozzák majd fel. — JÓL SIKERÜLT NŐNAPI ÜNNEPSÉGET rendeztek a kaposvári igazságügyi dolgozók a megyei bíróságon. Az asszonyokat dr. Mozsgai Géza, a Kaposvári Járásbíróság elnöke köszöntötte, majd a KISZ-fiatalok ízléses ajándékokkal lepték meg női munkatársaikat. — A balatonboglári Vikár , Béla Művelődési Ház színját- ! szói Felkai Ferenc Princesszin ■című színművének bemutatására készülnek. A mai témájú darab cselekménye 1957-ben Becsben játszódik le, szereplői magyar disszidensek. — ÜJ ÁRUCIKKEKET HOZ FORGALOMBA a tavaszra az ÁFOR. Négyütemű motorok kenésére alkalmas szuperolaj, valamint új minőségű kenőzsírok és tubusos go- lyóscsapágy-zsír is kapható lesz. — Hathónapi börtönbüntetésre és 400 forint pénzbírságra ítélte a Nagyatádi Járás- bíróság Milinte József beleg) lakost, volt földművesszövetkezeti boltvezetőt társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasztás és hűtlen kezelés bűntette miatt. — Mintegy 500-an néz'ék végig Lengyeltótiban a MÉSZÖV által rendezett szellemi öttusát. A műsorban fellépett a lengyeltóti népi együttes és a buzsáki tánccsoport is. — Az NDK fényképezőgép-gyárainak kiállítása megtekinthető e hó 9—10-én a Kossuth téren állomásozó autőkonvójban. Megtekintés díjtalan. (7176) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz március 11-én Somogyszo- bon. (10197) ^líűve'ődés düórakozás Csiky Gergely Színház: Március 8-án 7 órajkor: Ne« báncsvirág. (Rátkay-bérlet.) Március 10 én 7 órakor: Ne- i háncs virág. (Biaháné-bérlet.) I Március 11-ón 7 órakor: Ne- báncsvirág. (Déryné-bérlet.) Március 12-én 7 órakor: Ne- báncsvirág. Március 13-án 3 órakor: Ne« báncsvirág. Március 13-án 7 órakor: Ne* i báncsvirág. Tájelőadások: Március 9-én Marcaliban? Nebáncsvirág. Március 10-én Nagykanizsa, honv.: Elveszem a feleségem. Március 11-én Marcali honvj Elveszem a feleségem. * * * Vörös Csillag. Március 8-igs Virrad. (Korhatár nélkül.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Március 9-ig: Tánc és szerelem. (10 éven alul nem ajánlott.) 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: So» mogy megyei képzőművészek megyei kiállítása. Megyei Könyvtár: Könyv» kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—12-ig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv* kölcsönzés 9—11 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: a hideg idő tovább tart, az éjszakai lehűlés fokozódik. Felhős idő, több helyen kisebb havazással. Időnként élén* kebb keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden mínusz 2—plusz 2 fok között.-- HMIIfTUU . --A nők hete Potsdam ban Az NDK Potsdam kerületében az 50. nemzetközi nőnap küszöbén február 28-tól március 5-ig megtartották a nők hetét. Ennek keretében Jüter- borg körzetben például megrendezték a »parasztasszonyok napját«, Nauen körzetben pedig a termelésben élen járó ifjú munkásnök találkoztak a Hintái lányok napján«. Brandenburgban eszmecseréket rendeztek művésznők és háziasz- szonyok között. Apróhi^íletossek Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasárnap 2,— Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az else szó két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap LapSándor u. 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Arát a megjelenés t n közöljük a feladóval, s befizetési kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka1 csekket küldünk. ADAS-VÉTEL Belterületen 618 n-öl terület, melyből 400 n-öl jól termő nemes szőlő, a többi házhelynek alkalmas gyümölcsös, kis épülettel eladó. Faludi, Iszák u. 29.___________(7172) E ladó egy jó állapotban lévő mély gyermekkocsi. Gorkij u. 59. sz.______________________________(11219) Eladó egy 3 LE villanymotor és egy 30-as abrikter gép. Edde, Fő u. 86. sz. (11212) Kétszobás családi ház beköltöz- hetőséggel eladó. Brassó u. 9. ________________________________ (11221) Kétszobás családi ház beköltöz- hetőséggel eladó. Arvaház u. 5. SZ. ________________________________(11223) B eköltözhetően kétszobás, összkomfortos ház fizetést kedvezménnyel sürgősen eladó, vagy egyszobás házért elcserélhető. Gi- lice u, 35._____________________(11224) E gy szobából, konyhából, speiz- ból álló családi ház melléképületekkel — 900 n-ölön — eladó. Gazdálkodásra, méhészetre alka'mas. Bárdudvarnok, 67. szám. (11225) Somogyi Néplap A2 MSZMP Somogy megyei Bizottsága éi a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10. 15-13 Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nvoraaa ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 1066 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató, re neszt!: a Magyar Posta. Előfizethető- 9 hely! postahivatalokná és postáskézbesítőknéL Előfizetési díj egy hónapra U,-= Ft, Fonyódligeten 1300 öles telek eladó. Érdeklődni: Zákány! Imrénél, Székesfehérvár, Vöröshadsereg u. 13. Barakk.____________(11205) E ladó Fonyód-Bélatelepen állomáshoz közel, autóbuszmegállónál közművesített 243 n-öl telek sürgősen.- Érdeklődni lehet: Jáhn Ferenc, József Attila u. 7. sz. ________________________________(11406) A Damjanich u. 92. számú 162 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Beloiannisz u. 73. sz. alatt, özv. Keceli Lajosnénál._____________(7163) A Nyugativánfa u. 32/A. számú családi ház beköltözhetőséggel eladó._____________________________(7161) E ladó a Kölcsey u. 9. számú kertes h*z »^tiáradékra. Cselével esetleg beköltözhető.__________(7168) R alatonbovláron belterületen eladó Z’OO n-öl gyümölcsös és szőlő szoba-konyhás, kamrás, verandás házzal. Cím: Balatonboglár, Ea- laton u. 1. (7177) ________CSERE~ Keresek kaposvári egyszobás komfortos, vagy kétszobás lakást hűvösvölgyi egyszobás komfortosért. Desseffy Irqre, Bp. II. Eötvös János u. 9. II. 5., telefon 151-427, munkaidő alatt. ________ (258) _________alläs_________ A Lengyeltóti Géoállomás felvételre keres mezőgazdasági gének szerelésében vagv motorszerelésben jártas szerelőket. Munkásszállás van, fizetés kolektív szerint. (11403) A Sásd és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet a sásdi vas-műszaki boltjába szakképzett és gyakorlattal rendelkező boltvezetőt keres. Átlagos havi kereset kb. 2000,— Ft. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Szükség esetén lakást, biztosítunk. Jelentkezni lehet Sásdon az fmsz elnökénél. Útiköltséget csak felvétel e^etén térítürk.__________________(U402) A z ÉM 45. sz. Állami Építőipari Vállalat Somogy megyei tsz-épít- kezésekhez, valamint Balaton környéki munkáira felvesz kőműves és ács szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat építési irodájában: ^•al a ton boglár, Hunyadi János u. is, s* ................ am) A Felsőbogátpusztai Állami Gazdaság, Segesd, keres 1 fő egyszámlavezető pénztárost és 1 fő ányag- könyvelőt mielőbbi belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés írásban vagy személyesen. Megegyezés esetén útiköltséget térítünk. (11093) VEGYES $ Süttesse kenyerét Pojtner péknél. Zrínyi u. 30. Sütés hétfő kivételével minden munkanap 8« 10-ig. (11211) HÁZASSÁG Szobafestő, mázoló munkáit fizetési könnyítéssel készíti vidéken is, Bodrogi Ernő, Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 12. (7124) Komoly állásban lévő 30 éves, 172 cm magas tisztviselő keresi élettársát csinos, barna tanítónő személyében. Lehetőleg fényképes leveleket 7175. számra »Megálmodtalak« jeligére a kaposvári Hirdetőbe kérek. (7175) Fiatal építészmérnök megismerkedne házasság céljából csinos, karcsú lánnyal 25/165-ig. Leveleket lehetőleg fényképpel 7174. számra »Balatontól a Dráváig« jeligére a kaposvári Hirdetőbe kérek. (7174) i/i _ _i"t Vizvezeiekszerelot felveszünk Somogy megyei Téglagyári ES Kaposvár, Május 1. utca 16. (11410) 1/tUqyei fodAÁvzucteeHtyüHUW' modelleket keresünk az 1960. évi divat-frizurák bemutatására Jelentkezni) március IO-ík a Májas 1 n. 26. szám alatti irodánkban lehet. Fodrász KISZ t!4o5 NYITÁS ni a, i;;;:;. a nőnapon A Somogy megyei Élelmiszerkiakereskedelmi Vállalat és a Somogy megyei Édességkereskedelmi Vállalat rendezésében a 301. számú Fűszer és Csemege Áruházban Kaposvár, Ady Endre utca 2. szám alatt új rendszerű kiállítás és vásár A bemutatott áruk megvásárolhatók! jt A nőnap alkalmából női vásárlóink szalvétát kapnak I SOMOGY MEGYEI ÉLELMISZERKISKERESKEDIXMI VÁLLAI,AT 114o4