Somogyi Néplap, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-22 / 69. szám
SOMOGY! NÉPLAP t Kedd, 1 •><?«, asárcias 29* Közlemény az 1961-1905. évi magyar-lengyel árucsereiorgalmi és lizetési megállapodásról A két ország kormányküldöttségei között sikeresen letolj tatott tárgyalások eredményeképpen 1960. március 20-án Varróban aláírták a Magyar Népköztársaság és a Lengjél Népköztársaság között az 1961 — I960, evekre szóló árucsere- forgalmi és fizetési megállapodást. Az árucsereforgalmi megállapodás mindkét ország népgazdasága szempontjából nagy jelentőségű, hiszen meghatározza az alapvetően fontos kölcsönös áruszállításokat,,elősegíti a hosszúlejáratú termelési tervek koordinációját, és előnyös kereteket biztosít a két ország árucsereforgalmára. Az aláírt megállapodás alapján Lengyelország Magyarországi iák többi között szerszámgépeket, tehervagonokat, cisz- t ern a kocsi Icát, gép j árműveket, bányászati berendezéseket, kohászati, öntödei és textilipari gépeket, könnyű-betongyára- kat, szenet, kokszot, horganyt, vegyicikkeket, gipszkövet, faféleségeket, vetőburgonyát és sót szállít. Magyarország ugyanakkor a többi között vegyipari gépeket, motorvonatokat, diesel-mozdonyokat. szerszámgépeket, gőzturbinákat, élelmiszeripari géYéres összetűzések Dél-Afrikéban Johannesburg (MTI). Nyugati hírügynökségek jelentése szerint Johannesburgtól 30 mérföldnyire Vereendiging térségében és több más tartományban hatalmas tömegek tüntettek a dél-afrikai kormány által kibocsátott, a feketék mozgási szabadságát korlátozó menetlevél-törvények ellen. A rendőrség könnyfakasztó bombákkal igyekezett szétoszlatni a tüntetőket, majd páncélkocsikat, léglökéses repülőgépeket és hadihajókat vetett be a tömeg ellen. Eddigi jelentések szerint az összetűzéseknek 25 halálos áldozata van, ötvenen megsebesültek. pékét és berendezéseket, autóbuszokat, műszereket, nyers- olajtérinékeket, horganykoncentrátort. timföldet, alumíniumot, keményített zsiradékot, gyógyszereket, bőrcipöket, parnutszoveteket, rizst, vetőmagvakat és gyümölcsöt szállít majd Lengyelországnak. A hosszúlejáratú megállapodás az árucsereforgalom nagyarányú növekedését irányozza dését a mind szorosabb gazdasági együttműködés, az ipari munkamegosztás és kooperáció tette lehetővé. A tárgyalások mindvégig a kölcsönös megértés és segítségnyújtás, valamint a barátság szellemében folytak. A most aláírt 1961—1965. évekre szóló fizetési megállapodás a fenti időszakra vonatkozó kölcsönös elszámolásokat elő. 1965-ben az 1958-ban meg- j szabályozza, kötött, három évre szóló hosz- I A megállapodásokat magyar szúlejáratú megállapodásnak az 1960-ra érvényes részéhez viszonyítva 110 százalékos lesz a növekedés. A magyar—lengyel árucsereforgalom gyors ütemű emelkerészről Apró Antal, a Minisztertanács első elnökhelyettese, lengyel részről Stefan Jedry- chowski, a minisztertanács mellett, működő állami tervhivatal elnöke írta alá. (MTI) Adenczuer-interjú az amerikai televízióban Pa.lm Desert (MTI). Mint a Reuter jelenti, Adenauer kancellár a hét végét pihenéssel töltötte a califomiai Palm Desert üdülőhelyen. Mint a Reuter közli, a kancellár hétfőn tovább utazott Sem Franciscó- ba, majd kedden Honoluluba látogat. Washington. Adenauer washingtoni tárgyalásainak befejezése után sajtóértekezletet tartott, amelyet filmre vetlek, és vasárnap este az amerikai televízióban közvetítettek. Arra a kérdésre, vajon lát-e lehetőséget arra, hogy* a csúcs- értekezleten kompromisszumra jutnak Bellin kérdésében, Adenauer így válaszolt: »A csúcs- találkozóhoz hasonló nehéz tárgyalások előtt nem kellene azzal kezdeni, hogy a kompromisszum lehetőségeiről beszélünk. De bárhogy áll is a helyzet, nagy engedményekre nincs lehetőség.«! A kancellár hozzátette, véleménye szerint feltételezhető, hogy á három nyuPekingi és tiencsini vallási vezetők elítélik az Egyesült Államok és a Vatikán újabb összeesküvését Peking (Üj Kína). Mint ismeretes, a sanghaji népbíróság nemrég elítélte a Kung Ping- mej és az amerikai James Edward Walah vezette áruló ellenforradalmi kémcsoportot. Pekingben és Tiencsinben a katolikusok gyűléseket tartottak. és elítélték az árulókat. Megállapították, hogy a bíróság ítéletei szétzúzták az amerikai imperializmus és a Vatikan összeesküvését. Ma Ven-csun, a pekingi hazafias katolikus szövetség el- „nöke kijelentette: »-Az áruló ellenforradalmi klikket törvényes büntetésben részesítik.« Li Teh-tej, a tiencseni hazafias katolikus szövetség elnöke hangoztatta, hogy az »áruló ellenforradalmi klikk tagjai nem azért kapnak büntetést, mert katolikusok voltak, hanem azért, mert ellenforradalmi bűntényeket követlek el, idegen hatalmak javára kémkedtek,,« (MTI) gáti megszálló hatalomnak van közösen elfogadott politikája, amelyet Berlinnel kapcsolatban a csúcstalálkozón követni szándékszik. Kijelentette, nem hiszi, hogy atomháborúra kerüljön sor Berlin miatt. »Meggyőződésem, hogy Hruscsov nem akar háborút. Szüksége vén a Szovjetuniónak minden erejére a békés építőmunkához, hogy végrehajthassa hétéves tervét« — mondotta. A többi között megkérdezték a kancellártól azt is, kapott-e ígéretet Eisenhowertől vagy valamely másik nyugati vezetőtől, hogy Berlin kérdésében elmennek »a végsőkig«. Erre azt válaszolta, hogy sohasem kéme ilyen ígéretet, és Eisenhower elnök sem tudna ilyen ígéretet adni. Az, amit Eisenhower sajtóértekezletén és a vele folytatott tárgyalásokról kiadott közleményben mondott, az teljes mértékben kielégíti. »Az elnök azt is mondotta — tette hozzá Adenauer —, hogy az Egyesült Államok Jobogója továbbra is lengeni fog Berlin felett.-« A továbbiakban a kancellár éppen a nyugat-berlini helyzet megoldása háttérbe szorításának céljából megismételte azt a sokat hangoztatott nézetet, hogy »az ellenőrzött leszerelés az igazán létfontosságú kérdés«« és ennek a kérdésnek van a legnagyobb politikai jelentősége a csúcsértekezleten. Francia közéleti személyiségek ÍV» Sx. Hruscsov látogatásáról Párizs (MTI). N. Sz. Hruscsov franciaországi látogatásá- naik előestéjén francia politikai személyiségek egj-másután nyilatkoznak a szovjet kormányfő útjának és de Gaulle tábornokkal folytatandó tárgyalásainak jelentőségéről. Louis Terre noire tájékoztatás-ügyi miniszter kijelentette: »Néhány nappal ezelőtt láttam egy igen szép filmet, amely a Normandie—Nyeman repülőezred harcairól készült. A film visszavitt a múltba, 15 évvel ezelőttre, amikor a deportálásban figyeltük a szovjet hadsereg diadalmas előrenyomulását, amelynek minden sikere közelebb hozta felszabadulásunk óráját. Azt kívánom, hogy amikor N. Sz. Hruscsov hazánk vendége lesz, a. franciák mindenekelőtt emlékezzenek arra a fegyverbarátságra, amely a két népet a nácik el-1 Edouard Depreux-nék, aa len egyesítette.« Autonóm Szócialista Párt fő« Edgar Faure volt miniszter- | titkárának nyilatkozatából! elnök, szenátor így nyilatko- (»Teljes szívből kívánom, hogy zott: »A Szovjetunió 1953 óta N. Sz. Hruscsov franciaországi folytatott külpolitikája, atme- j tartózkodása hozzájáruljon a lyet elvitathatatlanul maga N. jcsúcsértekezlet sikéréhez, mina Sz. Hruscsov ösztönöz, egyike den nép közeledéséhez, a nuk* a világtörténelem legfigyelem- Icáris kísérleti robbantásók re méltóbb diplomáciai vállal-1 befejezéséhez, az általános és kopásainak.« ellenőrzött leszereléshez.« B Pioneer V. április elsején több mint három és fél millió mérföldre lesz a Főidtől Washington (AP). Az amerikai országos űrhajózási hivatal közlése szerint a Pioneer V. szabályosan folytatja útját, és a Földről kapott irányításra rádiójeleket is ad. Szombaton GMT 17,00 órakor a műbolygó távolsága a Földtől 1 192 637 mérföld volt, és sebesrége óránként 5645 mérföld. A tér« vek szerint a Pioneer V. és a Föld közti távolság április 1-én 3 700 000 mérföld lesz. Az angol sajtó az atomkísérletek eltiltására irányuló szovjet javaslatról London (MTI). Angliában I belátható közelségbe hozta a I nyomás alatt áll, hogy fogadja igen nagy fontosságú esemény-1 megegyezést. Genfi meg fi gye-; el a kompromisszumot. A tudólök körében az a meggyőződés sok tekintélyes csoportja ellenHataSmas földrengés a Csendes-óceánban Tokio (MTI). A TASZSZ és nyugati hű-ügynökségek jelentése szerint vasárnap a kora esti órákban szinte a világ minden részében észlelték a Tokiótól mintegy 350 mérföldre északkeletre, mélyen a Csendes-óceán fenekén lezajlott földrengést. A moszkvai központi földrengésjelző intézet jelzőkészülékeinek kilengései elérték a 850 mikront. » A londoni szeizmográfjai intézet készülékeinek lengése több mint egy órán át tartott. Az angol tudósok megállapítása szerint a földrengés ereje négyszeresen felülmúlta az agadiri földrengést. Az UPI az AP közli, hogy a földrengés érezhető volt több észak-japán helységben, és sok helyen pánikot keltett. ként üdvözlik a Szovjetunió legújabb javaslatát az atomkísérletek eltiltásáról. Fenntartás nélkül elismerik, hogy a szovjet diplomácia messzemenő engedekenvséget és nagy megegyezési készséget mutatott. A Times genfi tudósítója jelenti: A legújabb szovjet engedmény felvillanyozta a genfi értekezlet munkáját, a javaslat azonban készségesebb helyeslésre talált az angol, mint az amerikai küldöttség körében, noha mindkét küldöttség általában nagyon fontosnak minősítette. A Daily Telegraph washingtoni tudósítója szerint a szovjet javaslat elfogadása a Szovjetunió iránt tanúsított bizalom bizonyos fokát igényelné, ez azonban egyes amerikai körökben hiányzik. A Daily Express genfi tudósítója arról ír, nyugati diplomaták véleménye szerint a legújabb szovjet javaslat igazi jégtörő lehet’ a makacs nehézségekkel szemben. A News Chronicle diplomáciai tudósítója írja: A szovjet javaslat igazán uralkodik, hogy a Szovjetunió igazán véget akar vetni a kísérletnek. A News Chronicle washingtoni tudósítója jelenti: A szovjet javaslat éles meg- hasonlást idézett elő Washingtonban. Üj és heves vita indult meg legmagasabb kormánykörökben arról a kérdésről: elfogadj ák-e a kompromisszumot, amelynek az az előnye, hogy tétben dr. Teller nézetévelj arra az álláspontra helyezkedett, hogy hatékonyan ellenőrizni lehet a kísérletek eltiltását. A Daily Express így vélekedik: Annyi megbeszélés után itt van az igazi haladás az atöm- leszerelés felé. A nyugati népek elvárják kormányaiktól, hogy a leg télj esebb mértékben az első fontos lépés az ellenőr-, zött leszerelés útján. Eisenho- i viszonozzák a Szovjetunió en- tver egyre erősödő belföldi gedékenységét. Párizst nyugtalanítja az algériai helyzet Párizs (TASZSZ). A párizsi sajtó közlése szerint az algériai helyzet alakulása nyugtalanítja Párizs hivatalos köreit. Az Algériában állomásozó francia csapatok parancsnoksága amiatt nyugtalankodik, hogy az algériai nemzeti felszabadító hadsereg egységeinek alivitása fokozódik, -fegyverzete gyarapszik, hadműveletei pedig mindinkább támadó jelleget öltenek. Az utolsó 3 hónapban — írja a Paris Jour — az algériai nemzeti felszabadító hadsereg egységei több mint 400 támadást intéztek a francia csapatok megerősített állásai ellen az algériai—tunéziai határon, s ma már annyi fegyverrel rendelkeznek, hogy négyezer embert vonhatnak be a harcba. (MTI) es Katonai tárgyalások Nyug a t-Németország az Egyesült Államok között Bonn (TASZSZ). Gales, az Egyesült Államok hadügyminisztere hétfőn négynapos látoAz argentínai hatóságok ühadi övezetté' nyilvánították Rosario városát Kábítószer orgiák New York államban Buenos Aires (MTI). Az Üj Kína hírügynökség jelentése szerint az argentin hatóságok folytatják a házkutatásokat és letartóztatásokat Buenos Aires- 7 ben, valamint Cordoba és Men* doza tartományban, s egyre t jobban kiterjesztik ezt az ak* ciót más vidékekre is. A Ra- I zon című lap közli, hogy ezek t az akciók a Peron-barátok és London (MTI). Az amerikai társadalmi élet újabb megdöbbentő botrányáról rántotta le a leplet a New York egyik kerületében tartott széleskörű nyomozás, amelynek alapján megállapították, hogy New York állam leggazdagabb részében, Westchester megyében mindkét nembeli középes főiskolai tanulók kábítószer-orgiákat tartanak az egyházak által rendezett táncmulatságokon és magán-összejöveteleken. Több mint száz család 20 éven aluli fiai és leányai az ilyen összejövetelek alkalmával Marijuana cigarettákat szívnak, belemerülnek a kokain, heroin és az *>pium élvezetébe. A rendőrség letartóztatott négy kábítószer-csempészt, mki a fiataloknak bóditószereJ a kommunisták ellen irányúikét szállított. Megszerezte at nak. a 460 000 lakosú, jórészt csempészektől vevőik név-t munkáslakta Rosario városát sorát; ezenkívül pedig meg»hadi övezetté« nyilvánították. tudta, hol tartják a fiatalokt a városban letartóztatottak az ilyen kábítószer-orgiákat: f között szakszervezeti vezető dúsgazdag üzletemberek ott-t _______ m --------h ónaiban, zártkörű, fényesen* berendezett vidéki klubokbant A nmJmií riIna-rtAvn/• és ifjúsági egyesületekbenA ü(ALHoZl(J,o(Jn/ tósze?^emXzlÓZaat022 ^veÚ meglepő eredménye személyiségek is vannak. A letartóztatottakat katonai barakkokban őrzik. Az Argentínai Szocialista Párt, a 62 szakszervezeti szövetség, a cordobai tartomány munkás-szakszervezeti szövetsége egyformán elítéli az argentínai hatóságok rendkívüli intézkedéseit. Az Argentínai Kommunista Párt a napokban röpiratok ezrein szólította fel a lakosságot, hogy üres szavazócédulákkal bojkottálja a március 27-re kitűzött parlamenti választásokat. Messina elmondotta, hogy a, kábítószer-kereskedelemből • Colombo (AP). Vasárnap szerzett haszonnal fedezteJ befejeződtek Ceylon parlamenegyetemi tanulmányainak< ti választásai. A választások a költségeit. Ágya matracaiban\ két konzervatív párt maglepő és cipőjében rengeteg kábító-: előretörésével végződtek, bár szert találtak elrejtve. A szü-J egyik sem szerzett elegendő löket most egyes vidékeken mandátumot, hogy abszolút tízes csoportokban oktatjuk, többsége legyen a paiiajment- arra, miként fedezhetik fel ben. gyermekeik viselkedése alap-J Az Egyesült Nemzeti Párt. járt, vajon rabja-e a kábiló-i amelynek vezére Szenanajake szereknek. *. volt miniszterelnök, 30 mandátummal a parlament legnagyobb pártcsoportja, második 46 mandátummal a Ceyloni Szabadságpárt. Doha najakénak, a Baiidara- naike elnök halála után kinevezett ideiglenes kormány vezetőjének Ceyloni Demokrata Pártja mindössze 4 mandátumhoz jutott, a Ceyloni Kommunista Párt 3 mandátumot szerzett. (Mill es tagatásra Bonnba érkezett, rögtön megérkezése után lálkozott Strauss nyugatnémet hadügyminiszterrel. Mint a DPA hírügynökség jelenti, Gates és Strauss megvitatták a NATO-politika »időszerű kérdéseit« és azt a nyugatnémet követelést, hogy külföldön a NATO keretein belül létesítenek nyugatnémet támaszpontokat. (MTI) U Nu Japánba érkezett Tokió (UPI). U Nu, Burma miniszterelnöke vasárnap este Japánba érkezett, ahol ötnapos látogatást tesz a Nemzetközi Sajtóintézet meghívására. A repülőtéren megjelent újságíróknak kijelentette, hegv a nemzetközi béke feltételei ma még jobbak, mint az elmúlt hat évben voltak. A világ minden állama békét akar — mondotta. Amikor megkérdezték tóle, hogy e hatalmak közé sorolható-e a népi Kína is, igennel válaszolt. Egy Hruscsovval kapcsolatban feltett kérdésre U Nu kijelentette, hogy hisz a személyes kapcsolatok eredmény-s ségében. (MTI) Rövid külföldi hírek Varsó (PAP). Az 1960. január elseji adatok szerint a lengj el Egyesült Munkáspárt tagjainak és tagjelöltjeinek száma 1 018 409 volt. A folyó év első két hónapjában 23 970 tagjelölt lépett be a pártba. A partba felvettek 50 százaléka ipari munkás* (MTI) * * * Havanna (AP). A R evolúción című félhivatalos kubai lap híre szerint az Egyesült Államok irányából érkezett »kalóz- repülőgépek« pénteken két támadást intéztek kubai cukornád-ültetvények ellen, és felgyújtottak hétezer tonnányi cukornádat. (MTI) * * * Peking (Üj Kína). Amerikai hadihajó március 18-án és 19- én Fucsien tartományban Kína felségvizein tartózkodott. A kínai külügyminisztérium szóvivőjét felhatalmaztál?, hogy e provokáció miatt figyelmeztetést intézzen az Egyesült Államokhoz. (MTI) * » * Párizs (MTT). A francia dolgozók azzal válaszoltak a l'Hu- manité szombati elkobzására, hogy a lap különkiadását szinte szétkapkekbák: rövid időn belül 130 000 példány került az utcára. * * * Bagdad (AFP). A bagdadi katonai bíróság előtt bűnvádi tárgyalás kezdődött Fáik Sa- marrai, Irak volt EAK-bell riagjrkövete' ellen. Samarrait és 19 vódloriársát — akik között Szíriába és Egyiptomba menekült iraki fnagasrangú tiszt van — távoliéi ükben ítélik el. (MTI)