Somogyi Néplap, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-19 / 67. szám
Szombat, 1960. március 19. 3 SOMOGYI NÉFU» 99* Hát csak nem vallunk szégyent •••?!“$ Két hozzászólás a Somogyi Néplap cikkéhez Kiskorpádi tsz-tagok — egymás között — Aztán csak mondd meg nyugodtan — szakítja íélbe Hőgye Mihály, s hangja a mondanivalótól egy kicsit emelkedettebben, bosszúsan cseng —, a Kutasi Állami Gazdaság itteni üzemegységének van egy istállója, ami évek óta üresen állt. Nekünk ígértek 150 juhot. Ez szépen fellendítette volna gazdaságunkat. Olvastam a Szabad Földben, hogy bérbe lehet venni az állami gazdaságok kihasználatlanul álló épületeit. Tudod, mit csináltak, hogy elkerüljék kérésünk teljesítését? Gyorsan beleraktak néhány borjút! — Hangja tompán koppan a beállt csendben. Nagy Dénes feláll, s a néhány lépésnyi területet rója fel s alá, idegesen fújva cigarettája füstjét. Valahányuk- nak nagy a felelőssége, egy új szövetkezet megszervezésének, helyes megindításának millió gondja húzódik meg az utóbbi időben gyakran ösz- szeráncolt homlokuk mögött. — Éjszakáinkat áldozzuk fel — töri meg Balogh bácsi a csendet —, hogy mindenki kedvvel, reménységgel induljon munkába. Egy kicsit nehéz ez, mert kevés támogatást kapumik. — Persze, azért menni fog a dolog — Bognár elvtárs bizakodóan ejti ki a szavakat *—, és remélem azt is, hogy a tanács nagjobb támogatással áll mellénk, mint kezdetben tette.. 3 A többiek bólogatnak. Aztán szó nélkül, mintha egy volna a gondolatuk, hirtelen összekészülnek, és elindulnak a mai útra. Kezdődik a munka$ lyettesnek —> tegnap jártak nálam Kadarkútról. Hát az már valami, ami ott van! Meg kell fogni a dolog végét, a mindenét, hát csák nem vallunk szégyent?! — jóízűen elneveti magát. Csupa elevenség, harcias tűz ez az asszony, és nem hiszem, hogy akadna olyan, áld elhinné, hogy 56 éves. — Kati néni vezetőségi tag ám! — magyarázza az elnök- helyettes. — Az vagyok, gyerekem — mondja nekem —, és én csak azt mondom, ha valahol jól dolgoznak, ott eredménynek is kell lenni. Na, nem mondom, eleinte én is féltem, de ahogy hallom a híreket innen- onnan, az a nézetem, hogy jobb lesz ez így! Kiskorpád nem maradt el azelőtt sem, nem olyan népek laknak itt; menni fog a munka. Az első év persze nehezebb, de majd összerázódunk. — Hirtelen a sarokba pillant. — Ez az öreg valahogy kimaradt az aláírásból — mutat sógorára, Tóth Segítjük a húsellátást, de csak törvényes keretek között f— Egy kicsit félünk, de azért bizakodunk — mondja Bognár István, a kiskorpádi Latinka Sándor Termelőszövetkezet elnökhelyettese. A csöppnyi konyhában négy-öt embeí, mielőtt megkezdené a mai munkát, beszél a helyettessel. Barátságosan pattog a tűz, mégis mindnyájan kabátban ülnek, mintha minden pillanatban menni készülnének. Ideszorultak, mert a nagy lakásban most szerelik fürge kezek a várva várt villanyt, s estére talán már nem lesz szükség a gyufára, holnap reggel a háziasszonynak nem kell cilindert tisztítani, mert szikrázó villanyfény fogja beragyogni a lakás minden zugát... — Nagy munkát vállaltunk magunkra — mondja Horváth József brigádvezető —, a háztáji földeket mérjük ki. Itt az ideje, hogy rendezzük ezt a kérdést is. — Persze, ahol még hátralékban vannak — veszi át a szót Nagy Dénes —, ott ösz- szeszedjük a vetőmagot is. — Nagyon jó a vetéstervünk f— így Balogh Józsi bácsi a szövetkezet mezőgazdásza —, úgy látóm, nem kell sokat várni, meg lehet kezdeni a vetést is.;; Nem is nekem mondják, inkább egymás közt beszélgetik meg ezeket a dolgokat. Társalgásunkat kisebb-nagyobb szünet szakítja meg. Ilyenkor bukkannak fel gondolataikban a problémák. — Az állatállományt fejlesztenünk kell, de kevés a legelő — mondja az elnökhelyettes, és pirospozsgás arca töprengést tükröz. — Azon gondolkodunk, hol lehetne legelőket kialakítaná. fbben az évben ® tsz'ek áron’ takarmányról pedig a *szerződéses hizlalási előirány- MÉSZÖV gondoskodna. Ha ez bácsira —, elment a tanács- i* megbízottjának első javaslata hoz, és aláírt egy nyilatkoza- * szerint az fmsz kössön szerzőtat. Még ő is dolgozni akar. fedést a tsz-szel sertésátvételre. TIT; w ^ ' _ I Tfí rí _ 7« /4c vm Áll N éplap március nek, hogy megjavuljon a falusi húsellátás. Ezt a javaslatot tartom a legmelepőbbnek. Hiszen éppen Szőnyi elvtársnak van a legtöbb beleszólása abba, hogy hova mennyi hús kerüljön. Az ő intézkedése, hogy a földművesszövetkezetek 75 húsboltja egy hétre egységenként 50 kg húst kap, ugyanakkor az állami kereskedelem balaitonbag- lári húsboltja 500, siófoki boltja pedig 2000 kg-ot. Ennek következménye az, hogy Siófokon az állami kiskereskedelem előtt a fogyasztók sorba állnak, ugyanakkor a földművesszövetkezet szaküzlete egyáltalán nem tud árusítani húst. Két kérdést teszek fel ezzel kapcsolatban Szőnyi elvtársnak: 1. Ha átveszi a tanácsi kiskereskedelem a szövetkezeti húsboltokat, milyen mennyiségű áru kerül a boltokba? 2. A rendelkezésre álló húst A Somogyi 4-i számában megjelent «-Somogy húsellátási gondja« című cikkel kapcsolatban az alábbiakat tartom szükségesnek megjegyezni: Nem helyes a cikknek, az a megfogalmazása, hogy a földművesszövetkezetek darálóiknak a termelőszövetkezetek részére való átadásra hivatkozva »■elhatározták, hogy megszüntetik a hizlaldákat«. A helyes megfogalmazás az, hogy a földművesszövetkezetek, miután népgazdasági érdekből átadták a tsz-eknek darálóikat, kénytelenek voltak a sertéshizlalást csökkenteni, mert takarmányt nem vásárolhatnak sem termelőktől, sem felvásárló szervektől. Ez ideig egyébként még egy fmsz sem szüntette meg a sertéshizlalást. Antal Lászlónak, a Termelőszövetkezeti Tanács megyei Itt az a kérdés, hogy az Állatforgalmi Vállalaton kívül köthet-e más szerv is szerződést sertéshizlalásra, és vágásra felvásárolhat-e állatot Antal elvtárs második javasH-iggye el — fordul felém —, van itt akarat! Hány éves, Tóth bácsi? — Nem vagyok még olyan idős, fiam, mint amennyinek látszom. 77 éves és két hetes vagyok! — mosoly ül az ar- í lata szerint az fmsz adja bércén, s a határozott kijelentés Jbs a hizlaldát a tsz-nek. Az mást is mosolygásra késztet. \ fmsz-ek készséggel és örömmel Aranyos, szorgalmas őre- c fogadják e javaslatot, csupán gek. Ha mindenki ilyen vol- j°-z a kérdés, megengedhető-e, * hogy a termelőszövetkezetek na! — nem lenne ebben a ?racm ^ AUatforgalmi Vállalat- dimbes-dambos faluban sem- snak, hanem az fmsz-eknek ad- milyen probléma..! íják át a hízott sertéseket. Ha Még néha felhős ez a ta- íez lehetséges, akkor Somogy- vasz. De a f elhők mögül már 5 htun nem lesznek húsellátást átragyog a nap. Kiskorpádon ? gondok! megy majd a munka, mert £ Szőnyi Ferenc, a Húsellátási cégtábla szerint helyes-e efc osztani, vagy a lakosság számi aránya szerint? Egyébként ami a húsboltok átadását illeti — ha a megye húsellátása ezzel egy kicsit is javul — ezennel felajánljuk a megye összes szövetkezeti hús- boltját az állami kereskedem lemnek. A MÉSZÖV érzi felelősségét a húsellátásért. Több ízben fordultunk a megyei tanács végrehajtó bizottságához, a Termény forgalmi Vállalathoz és az Állatforgalmi Vállalathoz megoldás védett. Munkánk nyomán eddig 15 vagon hússal javítottuk az ellátást, s a tóm vábbiakbam. még többet szereim nénk megtermelni, természetem sen törvényes keretek közötti A MÉSZÖV igazgatósága nedvében: Horváth János elnök. Nem csökkenhet a központi késztet Az Adatforgalmi Vállalat az alábbi megjegyzéseket fűzi a Somogyi Néplap említett cikkéhez: Egyetértünk azzal, hogy a falu lakosságának friss hússal és töltelékáruval való ellátását hogy a földművesszövetkezett hizlaldákat célszerű lenne a termelőszövetkezetek kezelésem be átadni. Véleményünk szem rint nem is bérlet formájában, hanem véglegesen. Szőnyi elvtársnak az a felállandóan javítanunk és fokoz- tevése, hogy a Balaton-parti nunk kell. De vem értünk földművesszövetkezeti húsbői- egyet azzal a javaslattal, hogy tokát vegye át az állami kism a termelőszövetkezetek állami kereskedelem, csak helyeseim áron takarmányt adjanak hető. a földművesszövetkezeteknek I Megítélésünk szerint a súlym sertéshizlaláshoz. A megyei ponti helyeken — Marcaliban, pártbizottság és a megyei ta- Nagyatádon, Lengyeltótiban —> nács végrehajtó bizottsága a földművesszövetkezetek úgy megbízásából éppen most ta- tarthatnák fenn hizlaldáikat, nulmányozzuk a termelőszö- hogy a hizlaláshoz szükséges egy nagy erő adja a lendüle- «" Operatív Bizottság elnöke he„ „ , ^ ~ m tét ez az erő az emberi aka- > ívesnek tartaná, ha az f™*z-ek vetkezeiékten ä áZt^eUsi 'alZ£anya£T- bár~ svJdőMány!!.— Hallod-e, te, fiam - rat j tannak mókát a nyal küzdünk - vállalatunk mondja Tóth néni az elmökhe- V. M. jaikat az allami kereskedelem- lehetőségeket^ amelyek bizto- biztosítaná állami felvásárlási a Wagner-üqy, 17. írta: Jan Petersen Szó ;.. Eetörés? . : sincs róla, Rita!. Nem. — Gyere, Inge.;5 Fi- gyere kislányom. -.: — Parancsnok elvtárs, készen vagyunk. A két kolléga odakint várakozik. A parancsnok int, a hórihor- gas fiatalember felemelkedik,: és átmegy a szomszéd szobába, az ajtót azonban kérdek, gas, vállas rendőrtiszt folytat- nyitva hagyja. ja az ismertetést: — Hát, kérem. í ; Jöhetnék!* Fordította: Baló László zatámák teljesítését. Szinte az út nem járható, akkor más mindenütt azt tapasztaljuk,' megoldást kell keresni. Java- hogy a legsúlyosabb gátló té- saljuk, hogy a Húsipari Igaz- nyező a takarmány hiány. Ezért gatósággal történt tárgyalás mondjuk azt, hogy nem éttünk alapján központi keret terhé- egyet az említett javaslattal, j re — megyei keretből, annak Nem érthetünk egyet Antal arányos megemelése útján — a elvtársnak azzal a javaslaté- j földművesszövetícezetek hús- tenyémyire*wal sem, hogy a föltlmúvesszö- boltjai a falusi húsellátás ^vetkezetek a termelőszövetke- megjavítása céljából kapjanak kössenek hizlalási kiutalásra élőállatot. szól a parancsnok. szerződést. Ez az új akció a j VközponM élőállat-készletet Ügy véljük, hogy ha a föld- művesszövetkezeti hizlaldákat gyelj jól: azonnal lemész a C pandau-West« — hirdeti —... Wagnemé, aki a szomgyorsvasúthoz, hallod?! . De, u a menetirány-tábla a szédnő szerint nagyon ideges Brenner az előszoba ajtaj á-Vesökkervtené. A javaslat meg-'a termelőszövetkezetek átvedel... Igen, most rögtön ... gyorsvasút tornáca felett. Az volt, a telefonbeszélgetés után hoz lép, kezével befelé tesséke- /valósítása azt a kedvezőtlen szik, ez nem vonja maga után Inge a telefonkagyló után utasok megrohanják a fénye- azonnal eltávozott hazulról, li a két várakozót: £következményt vonná maga a termelés visszaesését, sőt a- Fáradjanak be! gittén, hogy a központi készlet hizlaldák maximális kihasznányúl, apja azonban eltolja a sen kivilágított szerelvényt. A Wagnerék egész lakása fel van kezét. Kettőjüknek oly szűk vagonok felé tóduló tömegben dúlva... Azt hiszem, elvtár- a fülke, hogy mozdulni is alig ott van dr. Wagner, a felesége sak, mindez összefügg. A rézés a lánya is. tudnak. Wagner egyre türelmetlenebb: — Majd mindent elmondok, me§torpan. csak gyere! — kiáltja a kagy- — Kurt... Gondold meg...- lóba. — Ügy, ahogy vagy!... Biztos, hogy nem megy másigen, Inge is itt van ..; Itt képp? — rebegi. mellettem ... Jó. Átadja a hallgatót lányá- itt.;: „ , , , Az asszony elhallgat, fellép kérdi Inge a komiba Nyomukba luge, me- fojtott hangon... Igen, apa- reven előreszegezett pillantás- val... Mi történt? ... Az drót-szállítmány ügye, a sd. , .... .... kertelem kísérletek... most peA beszállás előtt Wagneme dig ^ a S2Ökés, Scholz feláll, bemutatja^“7? a ***** “5 állalr}/>nak, hanem a foldmuvesszo-'Neumann kolléga, a v^ú^kezetnek hizlalnának. Eb- gyészünk ... Hennig kolléga.. &en az garasban egeszsegte- _, ... . űlen versengés, konkurrencm Neumann könnyeden meS-süthetné fel fejét. hajtja magát, aztán az igaziga-* Antal elvtársnak azt a ja- , , , . tohoz fordulva minden beveze-Uvaslatát helyesnek tértink hat eleget, az igaz... de Wag- tés nélkül közli: — Mindent yesnek tartjuk, — Rita! Hagyjuk ezt most... ner doktorban teljesen meg- dossziét átnéztem, igazgató úr,5 Scholz vállat von.- Az ember sohasem tanul- ^hoz“ fordulva “mindern bevezelásával megyénk még több állatot tudna az ország és ezen belül a megye húsellátására adni. Az Állatforgalmi Vállalat nevében: Bodó Károly főosztályvezető! bíztam. És most is változata- még a lerakásra kerülő irato-* nul állítom: Wagner nem gaz- ^ is- Az isolonlakkról szólód osztályán egész lakás?!... Nem értem ..; Borzasztó!.;: Wagner int: ő akar beszélni! De mert Inge a fejét rázza, a következő pillanatban vadul kiragadja lánya kezéből a sál, beesett, kifejezéstelen arccal. Sivít a sűrített levegő, az ajtók összecsapódnak. ^ szomszédasszonynak felMunkatársunk felkereste a megyei tanács kereskedelmi Hajdú István osztályvezetőt, Szőnyi Ferenc és ember, nem korrupt. Ha mégis, jegyzőkönyvek, és az összes* Pintér József elvtársakat, s ők a következőket mondották akkor... sohasem fogom kiis- töhbi iratok hiánytalanul meg-* el a két válasszal kapcsolatban: menu az embereket. Brenner megáll az igazgató előtt: — Ugyan, Gerhard!... Senki nem tesz neked szemrehányást! — És a többiekhez fartűnt, hogy a sofőr ma dúlva így folytatja: — A rézkagylót, és ő folytatja a beszél- reggel hiába csengetett Wagne- drót-szállítmány lefoglalását getést: réknál... Azt is elmondta, vettük félvállról. Azonnal sza— Szóval azonnal jössz, Rí- hogy a doktor tegnap hozzájuk botázsra gyanakodtunk. Csak- , - .. . . ta!... Nem, nem, kérlek, hagyd telefonált, mert Wagnerék ké- hogy... sajnos, nem. találtunk ’ Zav vannak... Egyetlen papír sem* Hogy helyes volt felvetni ezt a problémát, azt bizonyít- hiányzik! £ ja az Állatforgalmi Vállalat válasza. A vállalat javaslatával — Köszönöm, Neumann kol-* segítséget ígért a falu húsellátási gondjainak megoldásához; léga. Ez nagyon fontos szá-& Az újságcikk értelme nem azt célozza, hogy az fmsz-ek hizlamunkra! majd az asszisztensre néz: És Hennig kolléga? ... Van valami mondanivalója? : Hennig arca kipirul. Kezével végigszánt sűrű, borzas üstö-: ezt!... Várunk, siess! Visszateszi helyére a hallgaailép az utcára. A lány mélyet szippant a friss levegőből, a telefonfülkének dől, és kétségbeesve suttogja: — Én nem mehetek veletek, •— Én... — aztán még egy-* szer: — Én.;: " g .. A parancsnok sokatmondó! mogöi l pillantást vált munkatársával. Hennig összeszedi magát. Nincs mit mondanom —: szüléké állítólag hibás volt... bizonyítékot. Sem az üzemve- . „ ,íalJ - A rendőrparancsnok rövid zetőség, sem a pártvezetőség, tót, és Ingét maga előtt tolva szünetet _ tart, amíg elnyomja — Az úgy cigarettáját az íróasztal sze- olyasvalami rejtőzik, amit még lén álló hamutartóban. nem látunk — szól közbe nyuScholz fejét a kezére hajtja, godtan, a többiekhez képest ieien.tTM^h^tórozottan és komoran, feszült figyelem- szinte egykedvűen a hórihor- jeJenU K1 n“tarozottan. __________ i mel hallgatja a rendőrtisztet. fiatalember. Aztán Scholza pa!... Abbahagyjam az egye- Brenner, az Astra-művek párt- hoz fordul: — Kik voltak Wagtemet?!... És aztán? Mi lesz titkára kezét hátratéve, izga- ner doktor legközelebbi mun- velem? tottan járkál fel-alá. Az ablak- katársai? Wagner kétségbeesetten «á1 <?gy hórihorgas, civilruhás — Neumann kolléga, a ké- igyekszik rábeszélni: fiatalember álldogál. Szenvte- mi:kus és Hennig kolléga, az — Cserben liasvnád a szülei- len arccal figyel, csak fürge . , „ . , » „ pillantása, okos szemén lát- asszlsztense- azonban tunoen sikerült?! szik, hogy minden szót alapo- csak rövid ideje dolgozik ná- Rolling úgy áll előtte, det, Inge? Egyedül hagynál. minket? nyugtázza Scholz,» lásának leállításáról mint hanyagságról beszéljünk, hanem zisztensre néz: —Ű azt’ hogy a megye falusi lakosságának ellátását mi módon lehetne javítani. Néhány Balaton-parti földművesszövetkezeti húsbolt átadását is ennek a gondolatnak a jegyében javasolták, mert így az fmsz-ek az eddig ott áruba bocsátott húsmennyiséget a továbbiakban falun értékesíthetnék. Horváth elvtársnak arra a kérdésére, ha átveszi a tanácsi kiskereskedelem a búsboltokat, milyen mennyiség kerül az átvett boltokba, a kereskedelmi osztály illetékesei felelni nem tudnak, mivel az osztály csak vállalatokra, illetve szektorokra bontja le a húskészletet. A rendelkezésre álló húst nem cégtábla szerint biztosítják, hanem figyelembe veszik azt a tény, hogy a bérből és fizetésből élők, továbbá az üdülők indokoltan többet fogyasztanak a központi készletből, mint a falusi lakosság, amely bizonyos részben hústermelésből önellátó. Nem felelrmeg a valóságnak az az állítás, hogy Siófok heti 2000 kg, foglár heti 500 kg, az fmsz-i húsboltok pedig heti 50 kg húst kapnak. A húsipari vállalat összesített adatai igazolják, hogy Boglárnak heti 362 kg, Siófoknak pedig mint^ heti 1173 kg $iúst juttatnak. maga^ nekünk,* P eder az íróasztalra csap: — Ügy látszik, nem érti, mit jelent hogy ez a Wagner nem hozta: magával a kísérleteiről szóló* jegyzőkönyveket! És még azt« meri mondani, hogy minden ki-* tűnőén sikerült:?! * Inge szeme könnyben ázik, san megrág és elraktároz az ltunk — hangzik a válasz, arca idegesen megvonaglik. agyában. — Köszönöm. Mondani akar valamit, nagyot A hirtelen támadt csend s>ú- Egy másik civilruhás, nyel, de egy hang nem jön ki a torkából. Apja megragadja a és húzza maga után: lyos teherként nehezedik Scholz szavai közben lépett karját, Scholzra. Szinte megkönnyeb- szobába, a parancsnokhoz for- bül, mikor a mellette ülő ma- dúl: egy elégtelenre felelő diák. * — Egy Wagnert nem lehet* aki ilyesmire utasítani! — jegyzi* a meg csendesen, mire Feder új-S ra rátámad: S (Folytatjuk.) * Antal e'vtársnak az a javaslata, hogy az fmsz adja bérbe a hizlaldát a termelőszövstkezetnek, nem megengedhető, törvénybe ütköző dolog. A továbbfejlesztésre egyedüli út — ami az újságcikkben is elhangzott —, hogy a terme'őszövet» kezetek felesleges takarmányukból állami áron adjanak- a földművesszövetkezeteknek hizlalás céljára.
