Somogyi Néplap, 1960. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-27 / 49. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1960. február tffA LABDARÚGÓKÉ A SZÓ Most már a bajnoki pontokért folyik a küzdelem a labdarúgó-pályákon is. Elindul a kerek bőrlabda, hogy örömet szerezzen vagy bosszúságot okozzon híveinek. Majd két hónapon át tartott a felkészülés. Labdarúgó szakvezetőink jól tudják, hogy alapos felkészítés nélkül nincs eredmény. A legtöbb helyütt - még a megyei bajnokságban szereplő csapatoknál is — már január elején megkezdődött a munka. Az alapozás után következett a formába hozás időszaka, amelynek csúcspontja lesz — legalábbis ott, ahol jól időzítettek — a bajnoki rajtot jelentő vasárnap. A labdarúgó-bajnokság tavaszi Idényét talán sohasem várta eny- nyire a Somogy megyei sportközK. HONVÉD: »►SZERETNÉNK BAJNOKSÁGOT NYERNI« A Honvéd háza táján nagy készülődés folyik. Akik túlzottan derűlátók voltak, azoknak kedélyét lehűtötte a Bajai Bácskától elszenvedett 5:l-es vereség. Gyenes Antal edző január közepétől szorgalmasan dolgozott fiaival. Mint mondotta, szeretnék megőrizni a bajnoki táblázaton az első helyet. Csapatuk jó, sőt az idény közben még erősödni fog. A következő tizenegy rajtol: Tóth — Vörös, Fehér. Gerőházi — Szabó, Vidákovics - Bédity, Tamás, Majzik, Barta, Ágfalvi. TABI SK: NAGY AZ ELKESEREDES Barna Ferenc edzőből csak úgy dől a panasz. Valahogy szétesett a vezetés Tabon. Anyagi problémákkal is küszködik az együttes. A 25 játékosból alig 8-9 jár rendszeresen edzésre. — Ilyen előzmények után senki se várjon csodát tőlünk — mondotta a táblák fiatal edzője. De azért nem adták fel, s szeretnék megőrizni jelenlegi előkelő helyüket. A vasárnapi csapat, a következő lesz: Weisz - Simon H., Györke I., Krutek - Györke II., Garabon — Simon I., Puha I., Czabula I., Czabula II., Szabó (Puha II.). TASZ ARI HONVED: »AZ ÉLCSOPORTBAN SZERETNÉNK MARADNI« Eisler Lajos, a taszáriak edzője nyilatkozott így. Elmondta, hogy a felkészülés során négy barátságos mérkőzést játszott a csapat, kettőt a KMTE, kettőt az NB III-as Dombóvári Spartacus ellen. Két győzelem, két vereség. Ez a felkészülés mérlege. A KMTE elleni összesített eredmény 6:6, Dombóvár ellen 7:5 a taszáriak javára. A K. Honvédet jónak tartják a taszáriak, de Pámel, a csapat égjük legjobbja azt mondta: döntetlent kiharcolhat a t as zári csapat. CSURGÓ: VAN MÉG JAVÍTANI VALÓ Bár a tornatermi edzések elég korán megkezdődtek, de pályára csak február közepén tudott lépni a csapat. Pápa Imre edző szerint az erőnléttel nem lesz baj. A védelem máris jó, de a csatársor játékán még javítani kell. A csurgói vezetők - nagyon helyesen - a fegyelem megszilárdítása mellett törtek lándzsát. Felkérték az edzőt. hogy csak azokat állítsa a csapatba, akik rendszeresen részt vettek sz edzéseken. Nem rettennek vissza Csurgón a fiatalítástól sem. Hiszen csak jó középcsapat akar lenni idén a Csurgói SK. vélemény, mint most. De ennyi aggódással sem tekintettek a legnépszerűbb sportág hívei a tavasz elé, mint jelenleg. Rosszul áll a somogyi labdarúgás szénája. Szét- forgácsolódnak az erők, nyíltan vagy lappangva, de él az egyesületi sovinizmus. Ennek ►►eredményeként« egyre inkább csúszunk lefelé a lejtőn. 1957-ben két NB Il-es csapata volt Kaposvárnak. Aztán maradt egy, s most ez az egy is szinte majdnem biztos kieső. Tavaly még vigasztalódtak a szurkolók, hogy az egyik csapat, a Kinizsi ugyan kiesett, de a másik, a KMTE feltört a helyére. Ebben az évben ennek is kevés a valószínűsége, a Kinizsi az előkészületek során ugyanis nem csillogtatott meg olyan er. nyékét, •CNGYELTOTI: »-MIKÉNT AZ ŐSSZEL . . . « A SLASZ felhívása a sportkörökhöz, a labdarúgókhoz Megkezdődik az 1959—60. évi labdarúgó-bajnokság tavaszi fordulója. Az útjára induló kerek börlabda új csaták elindítója lesz, amely — reméljük — összességében felülmúlja majd az eddigieket. Mit vár a SLASZ a bajnokságban részt vevő csapatoktól, a labdarúgóktól? Azt, hogy tovább szilárdul a fegyelem a pályán. Bár az MLSZ elégedett volt a somogyi sportfegyelemmel, mi a 23 kiállított játékost mégis soknak tartjuk. Jogos az igény, hogy labdarúgóink még . fegyelmezettebbek legyenek a pályán, becsüljék az ellenfelet, és ne ellenséget lássanak bemie. Hogy van ilyen nézet, azt tükrözte a megyei labdarúgóértekezlet, ahol a csapatok panaszolták, hogy némely helyre például félnek elmenni. így van ez például Tászáron, ahol igen barátságtalan a légkör. Még csak nyoma sincs annak a korábbi szép szokásnak, amikor a hazai együttes fogadta a vendégcsapatot. Általában ez a sportszerű megnyilatkozás kiveszőiéiben van a megyei labdarúgó-bajnokságban. Kár. A felnőtt bajnokság melleit nagyon sokat és még nagyobb mérvű javulást várunk a megyei ifjúsági bajnokságtól. Nem titkoljuk, hogy erélyes kézzel nyúlunk e kérdéshez, s ha lazaság lesz, a sportkörök adják meg annak az árát. Mutatja ezt Nagyatád és a KMTE esete, ahol máris büntetőpontokat vontunk le. Nem ez a cél, hanem az, hogy sportköreink lássák be, hogy a jövő fejlődésének útja csak az ifjúság nevelése lehet. Mindent egybevetve sportszerű küzdelmeket várunk a tavaszi fordulótól. Valamennyi Somogy megyei labdarúgó-csapatnak sok sportsikert kívánunk. CZIRAKJ I'aERENC, a SLASZ elnöke. BALATONLELLE: »►OTT MARADNI A KÖZÉPMEZŐNYBEN« A sportköri vezetők ezt a célt tűzték maguk elé. Pesti János edzőnek nem könnyű a dolga. Az ősz kezdetén gyengén ment a csapatnak, de aztán az edző eggyé kovácsolta azt. Az előkészülettel is elégedettek a balatonlellei vezetők, a bajnoki rajt csapatát azonban csak vasárnap jelöli ki Pesti János. amelyek bizakodással tölthetnék el híveit. Az, hogy a K. Dózsa helytáll a vártán, hogy a Kaposvári Honvéd majdnem bizonyosan az NB Ill-ban szerepel jövőre, legfeljebb annyit jelent, ha minden jól megy, jövőre négy NB III-as csapata lesz Kaposvárnak. Egyenként talán lehet örülni ennek, de összességében nem. Mit tagadjuk, eléggé borúlátó ez a megállapítás, de sajnos igaz. Bár cáfolna rá erre akár a KMTE, akár a Kinizsi csapata. No és a többiek is. A Dózsa, a Honvéd és a megye valamennyi együttese. Most az övék, a labdarúgóké a szó, s tőlük szeretnénk olyan választ kapni, amely a fenti megállapításnál sokkal szebb reményekre jogosít. NAGYATÁD: ISMÉT ÚJ EDZŐ VAN! örök probléma az edzókérdés Nagyatádon. Most a napokban ismét edzőváltozás történt. Szűcs Béla testnevelő tanár egyéb elfog- Laltsága miatt nem tudta véglegesen vállalni az edzői tisztet. A csapat legidősebb játékosát, Selme- czit bízták meg az edzések irányításával. Még annyi újság van az atádiak háza táján, hogy Kanizsai mellett most már Bicsáki is, Sárdi is. - állítólag véglegesen - visszavonultak. Vasárnapi csapat még nincs, csak az bizonyos, hogy Köves beteg, s helyette Lóki véd. KMTE II.:-HELYET A FIATALOKNAK!« Sallai Rudolf, a labdarugó szakosztály vezetője a második csapatról szólva mondotta a fentieket. Sok tehetséges játékos van a fiatalok között. Ezekből alakul majd második csapatunk. Persze, az első csapatbeliek játékától függ, hogy közülük némelyik nem válik-e állandó tagjává az I-nek. A KMTE ír. azért igyekszik helytállni a megyei I. osztályban is — mondotta Sallai Rudolf. K. V. LOBOGO: ■►JOBB LESZ A CSAPAT!« Ez Szilvási József csapatkapitány véleménye. A Lobogó egyébként igen biztatóan játszott az előkészületi mérkőzéseken. A KMTE-vei 3:3-at ért el, a Kinizsitől 5:2-re kikapott. A Honvéd I. csapatától 4:3 arányban szenvedett vereséget, de a Honvéd vegyes csapatot 3:l-re legyőzte. Üj játékost is felfedeztünk a Vörös Lobogónál. Ez Kovács, aki a Kinizsiből került a Textilművekhez. Van már vasárnapi csapata is Horváth edzőnek. Ez a következő: Keiser - Lukács, Perreg. Szilvási - Simon, Jusits - Végh, Marton. Zimonyl, Kovács, Lábas.. Lengyeltótiban győzni akarnak a lobogósok. ZAMARDI:-ELKERÜLNI A KIESÉST« Ezt a célt tűzték maguk elé a za- márdiak. Győri János edző alaposan - megdolgoztatta a felkészülésen a fiúkat. Bizakodó is a hangulat a Zamárdi MEDOSZ berkeiben. S mint Török, a csapat középcsatára mondotta, hallani sem akarnak a kiesésről. Az ősszel sok mérkőzésen balszerencse kísérte a zamárdiakat. Most bátran vágunk neki a tavasznak, mert bátraké a szerencse - mondotta Török Ferenc. GYÉKÉNYES: > ME GPR OB ALJUK!« Mármint a kiesést elkerülni - így nyüatkoztak a gyékényesiek. m A Szigetvári Zrínyivel játszott elő- 'készületi mérkőzést a Gyékényesi , JVSE legutóbb Szigetváron, s gvőzMint ismeretes, az őszi bajnok-, tr a szigetváriak 5:4-re. Miczók ság egyik meglepetése volt a len-# ^-János edző a tamadósorral már gyeltótiak jó szereplése. Dr. Kör-» ,elégedett, de a védelmet még jamendi István csapatvezető szerűit» VUSUinOp ,vitám szeretné, "bj- játékosuk is — az őszihez hasonlóan — a tava-» »lesz a gyékényesieknek, Jánosa,, szí idényben is jól akarnak szere-* SPOillIlUSOrCI *ala leszerelt, és ismét a csapat pelni. A rajtoló csapat összeállítá-J »rendelkezésére áll. sa mégis gond Bodor József edző-J SZOMBAT nek. Parragot és Polgárdit eltiltot-J ' K. H. VASUTAS: ták, Csordás sérvműtéten esett át., Labdarúgás: ,-NEM FOGUNK KIESNI!« Az ifik közül Leier, Szekeres és, , Hamvai juthatnak szóhoz, de így is, k. Honvéd-Taszari Honvéd, Ka- , Ezt nemcsak Tőke János, a csagyőzni akarnak a lengyeltótiak. » posvár Dózsa-pálya. 14,30 ó (Hör- ,pat eazö;jej hanem minden vasutas * vatíi z.). # MARCALI: -JOBBAN * AKARUNK SZEREPELNI« * Kézilabda: HÍREK A lottó nyerőszámai A lottó 9. heti sorsolását a füzesabonyi járási művelődési ház nagytermében rendezték. Ezúttal 4 402 913 szelvény vett részt a játékban. Ennek megfelelően egy-egy nyerőosztályra 1 651 092 forint nyeremény jut. A kihúzott nyerőszámok a következők: 29, 47, 49, 71, 90. A tárgy nyereményeket a 8. játékhét szelvényeire sorsolják ki a következő héten. (MTI) , vezető is erősítgeti. Kétségkívül a »tavasszal látottak alapján a Vasili. »utas Jobb lesz, hlint az ősszel volt. *Hiába, az őszi idényben egyszerre J kellett pótolni Talliánt, aztán a # korábban eltávozott Laki-fiúkat, for- Jós ez nem ment zökkenő nélkül. #A légjóbb nevelő csapat hírében Jálló vasutasok vezetői azonban jcSak »betörték« a gyerekeket. LegBARCS: -NINCSENEK TÚLZOTT REMÉNYEINK Ez Abónyi Károly edző v élemé-* Teremkézilabda-bajnokság nye. Az igazsághoz tartozik ugyan-’ forduló. Tanítóképző. 16 ó. is. hogy igen gyengén rajtolt ta-J valy a marcali csapat. A befejezés. Sakk: körül már nem volt baj. Bizakodj nak, mert most már rendbe jött. Megyei sakkbajnoksag IV. Hajdú is. aztán a katonaságtól le-# dúló. Megyei tanács, 15 ó, szerelt Jakab eredményesebbé tét-# te a támadósort. Üj játékossal is# VASÁRNAP találkozunk majd a tavaszi idény-* ben. Az egyik a csurgói Horváth,* Sakk: a másik a K. Dózsától Marcaliba* \r kerülH Palancsa * Megyei sakkbajnokság \ Került paiancsa. # forduló. Megyei tanács, 8-14 ó. 0 # Röplabda: 1 TeremröpLabda-bajnoksag Tavaly az őszi idény végén va-< forduló. Tanítóképző, 8 ó. la hogy megtorpant a barcsi labda-* *r0sárlabrta: rúgás. Úgy fest, hogy az őszi* ^ gondok még most is ott tomyo-J Meg vei kosarlabda-bajnoksag IV. *SOMOGYSZOB: BÁRMILY suln ik Szóvári György edző fejej forduló, Csurgó, Gimnázium. 8 ó. 'FURCSÁN HANGZIK - felett. — Gátolta a munkát, hogy. . . ^DERÜLÁTÓ! például Szili és Rózsavölgyi csaSrJ Labdarúgás: é az elmúlt napokban jelentkezett az# mb II,: # Ha valaki meglátogatja a edzéseken. Nem is kapnak helyet# „ , *mo2vszobi VSK csaoatát azt a rajtoló csapatban. Találkozunk# KMTE—Komló, Kaposvár. Dózsa- jmogyszoDi \ fc»K csapatat, azt új névvel is az együttesben. Fili-* pálya, 14,30 ó (Pillér). #heti, hogy nem a sereghajtó, szár a somogytarnócaiaktól került* NB in ; *nem egy jó középcsapattal van dola barcsiakhoz. A K. H. Vasutas el-* Jga. Kiesni? Még csak hallani sem leni csapat: Jobbagy (Gál) - Bed-* Komlói Béta-K. Kinizsi, Komló, * nyák, Maróti, Papp - Hamarlcs.J 14>3o ó (Szabó I.). jakamak róla a somogyszobiak. tt _ r\+ch-í« t Göncz,J szekszard—K. Dózsa, Szekszárd, jAzt hajtogatják, ők már nagyobb * utóbb Bencs mar olyan gólt rú- VI. Jgott', hogy a legjobb formában lé- *vő Laki sem különbet. Kezdi be- J váltani a reményeket Czene és Mi- !X #seta is. Most mar végleges, hogy *Tóth, Molnár és Nagy József (Ku- #szó) visszavonultak. $ — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Fábos István fia, István, Czifra Gyula leánya. Gyöngyi, Fábián Lajos, fia, László, Vincze Sándor fia, Sándor, Tukora József fia, Gabor, Márkus Lajos fia, Lajos. Halálozás: Kovács lstvánné 62. Kosicsár Péter 76, Pálmai József 51, Krupai János 73 éves. — JUHASZ GYULA EDDIG ISMERETLEN FELJEGYZÉSEIT Icaptdk meg Amerikából a szegedi irodalomkutatók. Los Angelesből egy hajdani szegedi képzőművész fia érdekes fényképmásolatokat is küldött Juhász Gyula munkáiról. A fotókópiákat a Szegedi Tudományegyetem Juhász Gyula. gyűjteményében helyezték el. — 600 ezer forinttal emelkedett januárban a falusi takarékszövetkezetek betét- állománya. A legjobb eredményt a nagybajomi, a böhö- nyei és a lábodi takarékszövetkezetek érték el. — All a bál. Az úgynevezett farsangvasámapot megelőző szombaton a megye majd minden nagyobb községében bált rendeznek. Marcaliban az úttörő-karnevál tiszta bevételéből sátort kapnak a pajtások a nyári táborozáshoz. — KÍSÉRLETKÉPPEN PERÉIT BÖL ÉPÜL LAKÓHÁZ Debrecenben. A perlit. olyan ió hőszigetelő, hogy a 2 cm vastag fal a 30 cm-es téglafal szigetelésével egyenértékű. Súlya jóval könnyebb a. tégláénál. A debreceni kísérlet alapján dől el, hogy mennyire hasznosítható a perlit az építkezésnél. • — Kőröshegy önkéntes tiíz- oltótestületének a közelmúltban tartott ülésén megválasztották az új vezetőséget, valamint átadták a tanács által adományozott kilenc új egyenruhát. — SAJÁT ERŐBŐL kezdte meg öltöző építését a Szőlós- györöki Sport Kör és KISZ szervezet. A Somogy megyei TST most anyagiakat biztosít, hogy a lelkes sportmunkások befejezhessék sporttelepükön az építkezést. — 3900 forint értékű könyvet adott el három hét alatt a to- ponári úttörőcsapat. A pajtások bekapcsolódtak a mezőgazdasági szakkönyvek terjesztési mozgalmába is. — A TEXTILMÜVEK K1SZ- ALAPSZERVEZETEl taggyűlésük második részében szellemi öttusa-versenyeket rendeznek. Így akarnak eleget tenni az »Ifjúság a szocializmusért« próba harmadik követelményének. — Ünnepélyes tagkönyvki- osztó és zászlóavató taggyűlést tartottak a Patyolat újonnan alakult KlSZ-alapszervezeté- ben. A tagkönyvkiosztás után a vállalat asszonyai megvendégelték a fiatalokat. — A HORGÁSZOK HAGYOMÁNYOS BÁLJA zárja Kaposvárott a februári balok sorát. A pecázás kedvelői február 27-én a Béke Szállóban rendezik meg nagyszabású báljukat. — Korszerűsítik a vasútvonalakat. Ez évben kerül sor a budapest—pécsi fővonal felújítási munkálataira. A tervekben szerepel a Kaposvár— Fonyód szárnyvonal átépítése. A munkálatok itt azonban csak jövőre kezdődnek meg. — A HAGYOMÁNYOS CIGÁNY BÁLT Csurgón március 3-án tartják meg. — Eltűnőben van a jég a Balatonról. Az északi oldalon a víz már teljesen tiszta. A déli parton néhány helyen még találhatók magas jógtorlaszok. Ha az idő tpvábbra is enyhe marad, a halászhajók hétfőn már kifutnak a vízre. — A KADARKŰTI TERMELŐSZÖVETKEZET húsz tágja iratkozott be a dolgozók iskolájába, és ttesz részt rendszeresen az előadásokon. — Sportbált rendez február 27-én a Balatonföldvári Sportkör a Balaton Gyöngye étteremben. — FELHÍVÁS! Iparművészek! Népművészek! Ajándék- tárgy- és játékkészvtők! Az 1955. évi 12. sz. törvényerejű rendelet értelmében a képző- és iparművészeti alkotások többszörösítéséhez és forga- lombahozatalához a Művelődésügyi Minisztérium illetékes főosztályának írásbeli engedélye szükséges. A Somogy megyei Tanács VB Kereskedelmi Osztálya olyan ipar-, népművészeti tárgyak, balatoni és más ajandektárgyak és játékok árusítását, illetve megvásárlását engedélyezi, amelyeket a Művelődésügyi Minisztérium által kijelölt zsűri (bírálóbizottság) elfogadott. Ezért ezúton is felhívjuk az érdekeltek figyelmét, hogy a több- szörösítésre és árusításra szánt tárgyaiknak egy-egy példányát és annak többszörösitési engedélykérelmét megbírálás és engedélykiadás végett 1960. március 20-ig terjesszék be a Somogy megyei Tanács VB Művelődésügyi osztályára (Kaposvár, Május 1. utca 10). A kérelemben fel kell tüntetni: 1. a kérelmező nettét, foglalkozását, lakóhelyét; 2, a többszö- rösités példány számát és a. tárgyaik méreteit; 3. milyen anyagból és milyen eljárással történik a többszörösítés; 4. a forgalombahozalal milyen célt szolgál. Mindenki saját érdekében legyen eleget a felhívásnak, mert másképp készítményeit nem árusíthatja. A zsűri döntéséről az érdekeltek irasban kapnak értesítést, és beadott tárgyaikat visszakapják. — A Somogy megyei Tanács VB Művelődésügyi Osztálya. (11054) SohihaJELENTÉS SQUAW VALLEY-BŐL Otartics II. — Otartics I., Filiszár. Mayer, András, # pácból is kimásztak. Jónak tart- M egyel I. osztály: *ják a sorsolást is, és bíznak a csaK. H. Vasutas—Barcs, Cseri-pá- Apátban, valamint Kolozsvári István # 14,30 (Hammer) SIOFOK: í »MAJD MEGLÁTJUK...* < ~ --------- , # lya, 10 ó (Szigetvan). :edzőben, A_z, hogy Hosszú, Dombi Haragh Tibor, a csapat edzője, “.-Gyékényes /ég Fut6 r a csapat rendeiolvkor el-elkeseredett a felkészu-# Dozsa-palya, 10.oO o (Ko ács GJ •)• lés során. Hogyisne! Üjabb és# Nagyatád-Siófok, Nagyatád, 14,30 kezésére állnak, kétségkívül biz- újabb problémák merültek fel, és» 6 (Nárai) , tató. A fiatalok közül Kiss, Csi^^kirrfPi/mzin^laÄJ (Szabó nő ’ szár, Futó II. és egy üj játékos, az edző. Még ma is vannak gon-J Csurgó—Balatonlelle, Csurgó, 14,30 Mayer is szóba jön a csapatösszedok Siófokon, de az edző most* ó (Fenyvesi)._ állításnál. A felkészülésen mutam ár derűlátó. Már bizonyos, hogvj Marcali-Somog*szob, Marcali, . r . q.ifp+1 füvesítik a siófoki pályát, s az elsőj 14,30 ó (Lévák). tott teljesítmény azt sejteti, ■ - ■ zamardiban# Zamárdi-Tab, Zamárdi, 14,30 ó hogy a somógyszobiakkal valóban komolyan kell még számolni a tavasszal. »hazai« mérkőzés lesz. Később döntenek, hogy a# (Horváth G.). többi találkozó is Zárnárdiban ke-* *ul-e majd sorra. Csütörtökön éjjel megszületett a téli olimpia eddigi legnagyobb meglepetése. Az Egyesült Államok csapata rendkívül nagy küzdelemben 2:1 (1:0, 1:0. 0:1) arányban megnyerte a jégkorong torna egyik rangadóját Kanada ellen. Az amerikaiak végig hatalmas lendülettel támadtak, s az első harmad 13. percében Cleari, majd a. második harmad 14. percében Johnson révén 2:0-ás vezetésre tettek szert. A kanadaiak ellentámadásait a kitűnően védő amerikai kapus, Mc- cartan nagyszerű védésekkel hárította. A világbajnok kanadai együttesnek csak a harmadik harmad 14. percében Conolly révén sikerült szépítenie. A kanadaiak vereségével teljesen nyílt lett a jégkorong torna sorsa, annál is in- í kább, mert a Szovjetunió 7:l-es I (0:1, 4:0, 3:0) arányú biztos győzel- 1 met aratott Németország ellen, s I a csehszlovákok 3:1 (3:0, 0:1, 0:0) arányban megnyerték a Svédország elleni mérkőzést. A jégkorong torna állása: 1. , Egyesült Államok 6 pont, 2. Szov- I jeturüó 5 pont, 3. Kanada 4 pont, 4. Csehszlovákia 2 pont, 5. Svéd-, ország 1 pont, 6. Németország 0j í pont, * * * Páratlanul gyors fejlődés eredménye volt csütörtökön az 5000 méteres gyorskorcsolyázásban Viktor KoszicSkin győzelme. A fiatal moszkvai sportoló két éve szerepelt először versenyen, s elismerőleg mondotta a norvég Johann- sen: »Koszicskin minden idők egyik legnagyobb gyorskorcsolyázója«. Koszicskin győzelme éppen egybeesett születésnapjával. ‘-Ennél szebb születésnapi ajándékot nem is kaphattam volna« — nyilatkozta boldogan a 23 éves szovjet versenyző. * * * Taktikai győzelmet aratott a 4x10 km-es sífutóváltóban Finnország csapata. Az együttes utolsó tagja, a 35 éves Hakulinen, aki már 1952-ben és 1956-ban is olimpiai aranyérmet nyert, kitűnő taktikusnak bizonyult. Hosszú ideig vezetni hagyta a norvégek legjobbját, a 15 km-en olimpiai bajnokságot nyert Brusveert, az utolsó négy kilométeren azonban kitűnően hajrázott. -Három olimpián nyertem már aranyérmet, ennél többre nemigen számíthatok — mondot;a Hakulinen. - Rövidesen visszavonulok az aktív sportolástól.« ^/JLixve lődés cyzóiakozás Csihy Gergely Szíuház. Február 27-én, szombaton este 7 órakor: HamUt. (Jaszai-berlet.) Vörös Csillag. Február 23- ig- A béke első napja. (10 éven alul nem ajánlott.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Február 23- ig 4 órakor: A csuka ajándéka. (Korhatár nélkül.) Február 28-ig 6 és 8 órakor: Láthatatlan kötelék. (10 éven alul nem ajánlott.) Rippl-Rónai Múzeum: Somogy megyei képzőművészek megyei kiállítása. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—12-ig és 13—19- ig. Olvasótermi szolgálat 13—* 20 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv«» kölcsönzés 13—18 óráig. IdőjárásjeJentés Várható időjárás ma estig; valamivel hidegebb lesz az idő. Elsősorban az éjszakai lehűlés erősödik. Néhány órás napsütés. Helyenként még kisebb esők, a hegyekben havazás. Reggeli párásodás. Mérsékelt északkeleti szél. • Élénk volt a pénteki piac Különösen baromfiból. almából és tojásból árusítottak nagy mmenyiséget. Az I. osztályú almáért 7—7,50 Ft-ot, a II. osztályúért 4—4,50 Ft-ot kértek. A csirke 28—29, a tyúk 24—■ 26 forintért kelt el kilónként. A tojás 1—1,10 forintba került. A felhozott tejtermék, zöldséges káposztafélék, kielégítették a szükségletet. A fejes káposzta 3,—, a kelkáposzta 6—8 forint volt kilónként. Burgonyából hozzávetőleg 60 mázsa volt a felhozatal. A Gálba béért 170, a fehér burgonyáért 130—150 forintot kértek mázsánként. A csöves kukoricát 220. a szemes kukoricát 320 forir|téirt árulták. Az előző hetihez képest sok volt a tűzifa, a hízott és sovány sertés is. Az elmúlt évben nem volt tömeges állatmegbetegedés a csurgói járásban (Tudósítónktól.) A járás állategészségügyi helyzetét tárgyalta meg legutóbbi ülésén a Csurgói Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága: Dr. Tompa Ferenc járasd főállatorvos beszámolójában elmondta, hogy a járás állategészségügyi szolgálatát hat körzeti állatorvos és egy felcser látja el. A tsz-ek gyarapodásával szükségessé válik egy új körzet létesítése Porrog, Porrogszentpál, Somogybük- kösd és a csurgói Zrínyi Tsz ellátására. A megbetegedések elkerülése és megelőzése végett az elmúlt esztendőben 17 községben 9058 szarvasmarhát részesítettek tuberkulin oltásban. Az egyéni gazdaságokban az állatok mintegy 22 százaléka volt fertőzött, A szövetkezetek állatállománya fertőzött- ségi foka ennél alacsonyabb. A csux-gói Búzakalász és a Szorgalom, a berzencei Üj Esztendő és a somogybükkösdi Szabad Föld Tsz-ben fertőzésmentesek voltak az állatok. Tömeges megbetegedés sehol sem fordult elő. A járási főállatarvcs a továbbiakban elmondta, hogy a legnagyobb elhullás a szopós- malacoknál volt, bár 5000 darabbal többet oltottak be, mint a megelőző esztendőben. Hangsúlyozta, hogy a jó és szakszerű állattartás alapvető fettétele az egészséges elhelyezés, ápolás és jó takarmányozás. A termelőszövetkezetek e feltételeket mindinkább megteremtik. Dr. Tomoa F’erenc beszámolója végén javasolta egy — korábban működött — hatósági hússzék felállítását a járás székhelyén és egy öt tagi szakbizottság létrehozását, mely a terme! őzövetkezetek állattenyésztésének fejlesztéséhes ad segítséget.