Somogyi Néplap, 1960. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-03 / 28. szám
SBerda, I960. fefcrnAr S. i SOMOGY! NÉPLAP Korszerű istálló épül a porrogszentkirályi Aranymez© Tsz-ben Egyéves sxöweikexeíek éneiből A porrógszentkirályi Aranymező Termelő- szövetkezet 48 férőhelyes, önitatós, magtár- padlásos, tejházas és takarmányos istállót építtet 800 ezer forintos költséggel. Az építkezést novemberben kezdték el a Somogy megyei Építőipari Vállalat dolgozói. A tervek szerint május 31-re kellene az épületnek elkészülnie, a vállalat dolgozói azonban szeretnék egy-két hónappal előbb átadni rendeltetésének az istállót. jfifh 4fiiik iaunn A tetőfedők és a bádogosok igyekeznek az Istállót minél előbb befedni. Betonozzák a magtárpadlást. Nagy segítséget nyújt ehhez a darus autó. ■Ili . NEGYVENHAT ÉV A PULT MÖGÖTT Kenés az olyan üzlet Siófokon, ahol a vásárlókkal oly kedvesen, udvariasan foglalkoznának, mint a földműves- szövetkezet 5-ös számú boltjában. Megszerették a siófokiak is, a vidéki vásárlók is a textil-szaküzletet. Ebben a legnagyobb része Gutscher Ferenc boltvezetőnek van, aki mögött 46 éves kereskedelmi múlt áll. Gyermekkorában kifutóként kezdte megismerni a kereskedelmi munkát. Négyen voltak testvérek, és a családon való segíteni akarás vitte rá, hogy cipelje a csomagokat. Később kereskedőtanulónak szerződött, és útja Csong- rádon, Budapesten, Sopronon keresztül Siófokra vezetett. 1932-től itt dolgozik. A földművesszövetkezethez 1951-ben kerüli. Becsülettel helytáll a munkában. A vásárlók szeretik Feri bácsit, mert mindenkihez van néhány kedves szava. 1952 januárjában még mindössze 600 ezer forintnyi volt az üzlet raktárkészlete, / ezzel szemben ma 2 millió S 200 ezer forint értékű áru- ? készletben válogathatnak a bolt vásárlói. A forgalom állandóan emelkedett: 1952-ben az átlagos forgalom havonta még csa.k 220 ezer forint volt, ma pedig meghaladja a 650 ezer forintot. Gutscher Ferenc jó munkáját sok levél dicséri. A kiváló dolgozó nagyon sokat fáradozott az utánpótlás nevelésén is. Három tanulót nevelt 1951 óta. Az idős boltvezető hallani sem akar arról, hogy nyugdíjba menjen. Szereti boltját, a vevőket, és szeretné, ha még sokáig dolgozhatna, D. Z. Megkezdték a mérlegbeszámolók felülvizsgálását A nyereségrészesedési rendszert jövőre is fenntartják Beszélgetés Antal László ipari főelőadóra! A megyei tanács vállalati pénzgazdálkodási csoportja megkezdte a vállalatok mérlegbeszámolóinak felülvizsgálását. Antal Lászlótól, a pénzügyi csoport ipari főelőadójától érdeklődtünk ezzel kapcsolatban. — Milyen elvek szerint tettek javaslatot az egyes vállalatok nyereségrészesedésének összegére? — A mérlegbeszámoló elkészítése után megvizsgáljuk, hogy miből születtek a többleteredmények — mondotta. — A nyereségrészesedésnél csak a vállalat jó munkájából származó eredmény jöhet számításba. A múlt év január elsejével életbe lépett árváltozás vagy leltártöbblet például nem lehet alapja a nyereségrészesedésnek. — Mely vállalatok mérlegét i vizsgálták meg, vagy vizsgálják jelenleg? — Ma kezdjük a Nyomdaipari és a Kéményseprő Vállalat mérlegbeszámolójának fe- lüvizsgálását. A Nagyatádi Sütőipari Vállalaté folyamatban van. Eddig még csak a Kaposvári Vízműveknél fejeztük be az átvizsgálást. Nyereségrészesedésre itt 69 ezer forintot javasolunk. Ez 17,2 napi bérnek felel meg. Természetesen az említett összeget még megváltoztathatja a megyei tanács v. h. — Mikor és milyen formában kerül kifizetésre a nyereségrészesedés? 460 holdon termelnek szerződéses konyhakerti növényeket a siéfoki és a tahi járás tsz-ei (Tudósítónktól.) Serény munkában vannak a MÉK siófoki telepén. Csanádi János telepvezető és Dénesi Dezső mezőgazdász járják a! siófoki és tabi járás termelő- szövetkezeteit, és szerződése-! két kötnek. Munkájuk eredményeként a1 két járás termelőszövetkezetei már eddig 430 kát. hold zöldségre kötöttek termelési szer-! ződést. A balatonszabadi Űj Elet 70 hold dinnyére, papri-, kára, paradicsomra, zöldborsó-' ra és zöldbabra írta alá a szer-| ződést. A nagycsepelyi Kos-| suth 50 holdön, a balatónsze-1 mesi Dózsa 25, a balatonszaba-' di Bem 25, a kereki Üj Élet! 40, a ságvári Egyetértés Ter-| melőszövetkezet 25 holdon, a többi tsz 8—10 holdon termel zöldségfélét. A telep mezőgazdásza szak-! mai segítséget ad a szövetke zeteknek. Útmutatásával egy-| másután készítik a melegágya-1 kát. A korai vetőmagvakat' már minden tsz megkapta. Ai 5 Az elmúlt év tavaszán meí gyénk falvainak nagy részé- % ben. a parasztság a közös gaz- \ dálkodás útjára lépett. Ma- í gyaratádon, Szentgáloskéren és Felsőmocsolddon is szövetkezetei alakítottak az egyéni gazdák. A megalakulás óta még nem telt el egy év sem. A közelmúltban ezek a termelőszövetkezetek is mérlegre tették munkájukat. Mit mutat ez a mérleg? Megteremtették-e a szövetkezetek az elkövetkező évek alapjait? S az első év tanulságait levonva milyen tervekkel indulnak az idén? Másfél millió forint állatokért A magyaratádi Március 8. Termelőszövetkezetet 192 család 213 tagja alakította meg 1687 hold szántón. A megalakuláskor a közös állatállományt a szövetkezetbe hozott 90 ló képezte. Ebből 30-at értékesíteni kellett. Üresen álltak az istállók, ólak. De nem í sokáig. Ugyanis állami köl- £ csőriből megvásárolták a törzs- } állományt. Vettek 76 tenyész- marhát, 41 anyakocát és 500 tenyészjércét. Bevételük nagy része — 535 263 forint — a szerződéses állattenyésztésbő' származott. A szerződéses növénytermelés csak 212 ezer forint bevételt hozott a közösnek. — Persze, ez alakulhatott volna másképpen is, ha a tagságnak nemcsak egy része dolgozik becsületesen, hanem mindenki megfogja a munka végét — mondta a tsz új elnöke, Mózer István. Hibát követett el a vezetőség az elmúlt évben a munkaszervezésben. A kapásnövények területét nem osztották ki a tagoknak. A 300 hold kukoricát csak egyszer tudták megkapálni. így a kukoricánál több mint 300 ezer forint veszteség értq a közöst. A vezetőség és a tagság okult a hibákból. A f)e takarítási munkákból már mindenki kivette részéi. Az ősszel már letrágyáztak 80 holdat, a mélyszántást pedig befejezték. Az idei évre a gazdasági alap megvan mindenhez. S a tervek azt mutatják, hogy kihasználják a lehetőségeket Szerződéses növényeket a tavalyi terület kétszeresén, 230 holdon termelnek. S csak ebből, ha közepes termést veszünk is alapul, csaknem 1 millió forint bevételre lehet számítani. Az év végéig 360 ezer forintot kapnak tejért. Értékesítenek 50 hízott marhát, 450 baconsertést és 1470 rántani való csirkét. Az alapanyag a szerződéses állathizla- láshoz biztosítva van. Így a teljesítés és hizlalás 1 millió 535 ezer forint bevételt biztosít. Vajon a tagság munkához való viszonya megjavult-e? Az elnök készségesen ad választ a kérdésre. — Az ősszel bevezetett premizálási rendszert az idén is alkalmazzuk. A kapásnövények területét kimérjük a tagoknak. Így biztosan mindenki elvégzi a munkáját. A közgyűlés a napokban határozatot hozott a munkafegyelem megszilárdításáról. Az iroda falára már ki van rakva a szégyen tábla. Rajta két név: Bertalan Pál és Baksa Lajos neve. Mindegyiküktől 5 munkaegységet vontak le, mert nem yégezték el a kiadott munkát. Hatszáz hold szerződött növény A szentgáloskéri Zöldmező TSz központja az egykori kastélyban van. Az irodától nem messze, az új favázas növen- dékmarha-istálló előtt öt aszSok kicsi sokra megy Mintegy 150 kg. különböző hulladék és 30 kg. papír — ennyit gyűjtöttek össze a Bőripari Ktsz kiszesei azóta, hogy megszervezték a takarékossági őrjáratot. A szövetkezetnek mind a négy részlegében munkaidő után ott maradnak a fiatalok, s összeszedik az elgörbült és a papír- és egyéb hulladékot. Látták ugyanis, hogy mindezek az anyagok kárba vesznek, sze- métbe kerülnek. Éppen ezért kerül majd friss zöldség a Ba-J határozott úgy a KISZ vezetőlaton menti üdülők asztalára. 1 sége, hogy összegyűjtik a hul.. s összeszedik az MÉK siófoki telepének vezetői? elszórt szegeket, remélik, hogy a szövetkezetek J kertészei beváltják a hozzájuk} fűzött reményeket, és bővení ladékot, eladják a MÉH-nek, és az így szerzett összeget az alapszervezet céljaira fordítják. Az idősebb kollégák is kiveszik részüket a gyűjtésből. Dögéi Imre raktáros például rendszeresen összeszedi és átadja a fiataloknak a raktárban található selejtes, használhatatlan anyagokat. S a fiatalok? Kérték, hogy senkit se említsünk név szerint közülük, hiszen mindenki tőle telhetőt megtesz a gyűjtés sikeréért A kifizetést több csoportban bonyolítják le. A felülvizsgálást március 10-ig befejezzük. Valószínű, hogy a tavalyihoz hasonlóan április 4-ig az idén is minden vállalat megkapja az elnökség által jóváhagyott összeget. ROKONLÁTOGATÓBAN — Milyen váUalatok nyereségrészesedést? — Nyereségrészesedésre a termelőmunkát végző vállalatok jogosultak. A szolgáltató vállalatok — pl. kereskedelmi vállalat, a Patyolat, a Moziüzemi Vállalat — nem kapnak nyereségrészesedést, hanem eredményjavulásuknak egy meghatározott százalékát, melyet a kimutatható többleteredmény utam az illetékes minisztérium határoz meg. Ez általában 15—20 százalék. —- Fenntartják-e jövrtre is a nyereségrészesedési rendszert? Gy ula sógor nagy csomagokkal .állít be városi rokonaihoz. Disznóvágás után vagyunk, hadd egyenek a kós- kapnak tolóból. Még egy ötliteres de- mizsont is hozott magával — persze nem üresen. — — Amíg ez el nem fogy, addig nálatok maradok — mondja. Gyanús, nagyon gyanús ez a beköszöntés. Tavaly kétszer járt itt. Mindkét alkalommal volt valami kifürkészni valója. A tavasszal így puhatolózott: »■Szervezik ám nálunk is a szövetkezetét, adj tanácsot, Pali, mitévő legyek.« S rokona, aki üzemi segédmunkás, nem maradt adós a válasszal: »Írjon alá, sógorom, ez a világ rendje.« A nyáron meg cséplés tövében az esz^&kghoz jött szemüveget íratni, hogy a Közlönyben megjelent az 1960. évi nyereségrészesedési rendelet. Eszerint jövőre változatlan formában kapnak nyereségrészesedést azok a vállalatok, melyeket a nyereségrészesedés rendszerébe bevontak. szabályzatok és az újságok — Január 22-én a Pénzügyi!' betűit kiböngészhesse. Az m1 l-i eni nvsiAs -ws o v svi d/? otthoni orvos már megmondogatott neki: »Nem volt soha semmi baja magának, Gyuri bácsi; szántott, vetett, kaszált olyan serényen, hogy más ötvenes ember megirigyelhette volna. Most meg, mióta a szövetkezetbe adta nyolc holdját, ritkán vesz kapát a kezébe. Pedig bírná. Akárhogy vizsgálgatom is, csak egy betegséget állapíthatok meg. Ügy nevezik, hogy kétoldali munkaundor. Erre pedig nincs receptem, ha csak az nem, hogy javasoljam, menjen rendesen dolgozni.« Hát ezért kellett előhozakodnia azzal a szemüveg-üggyel. Közben elszaladt a múlt esztendő. Csűrbe került a Vörösmarty Tsz termése, felvették a vagyonleltárt, és megtartották a zárszámadást. A földjáradékkal együtt is kevés valami jutott Gyula sógornak, hiszen a naplopás nem szerepel a javadalmazandó foglalatosságok között. Tartalékai fogytán vannak. A múltkor már a szétszedett szekeret is előkereste a polyváskóterból. s felajánlotta a vezetőségnek: vegyék meg, fizessék ki. De azt mondták, nincs rá szüksége a közösnek. Neki — Gyula sógornak — sem kell az már ebben az életben. Tavaly még bízott benne, hogy gazban marad a határ, éhen vesznek az állatok, s majd csak szétrebbenti az állam ezt a szövetkezetét. Most már nem él benne ez a remény. Sőt, úgy látja, tartós dolog a szövetkezés, szony — Orbán Jánosné, Vo~ ryó Gyuláné, Mező Sándorné, Bödö József né és Fábián Fe- rencné — fürgén rakják a trágyát a Zetor pótkocsijára. Az éppen odaérkező mezőgazdász, Jovánczai Géza elmondja, hogy kihasználják a jó időt. Mindennap négy gép és 20 fogat hordja a trágyát a földekre. Ötszáz holdat akarnak letrá- gyázni a tavasszal. A mezőgazdásszal megnéztük a szerfából készült istállót. Ebben az épületben 90 szemet gyönyörködtető növendék van. De ez még csak egy része a növendékállománynak. A többi istállót 91 fejőstehén, 32 elöhasi üsző, 43 borjú és 235 hízórrtarha tölti meg. Az állatállomány képezi a 2500 holdas szövetkezet vagyonának nagy részét. Pedig amikor a 237 család elindult a közös úton, még gondolni sem mertek erre. Akkor a közös állományt 20 szarvasmarha és 30 növendéküsző jelentette, A szövetkezet vagyona a zárszámadás szerint 3 és fél millió forint. S ahogy az idei tervek mutatják, ez gyarapodni fog. Az elmúlt évben csak 180 holdon termeltek szerződött növényeket. Az idén már mintegy 600 holdra kötöttek szerződést. S ez körülbelül 2 millió forint bevételt jelent majd. A szerződéses állattenyésztés a tervek szerint 2 és fél millió bevételt hoz a közösnek. Az idén 109 hízómarhát, 900 baconsertést és 5000 rántani való csirkét értékesíthet a szövetkezet. Az állatállomány részére a takarmány megvan. A zöld futószalag pedig tavasztól őszig biztosítja a friss takarmányt. A Zöldmező Tsz nagyot nőtt, erősödött. A pusztán már kialakulóban van egy új üzemegység. Itt épült egy 32 férőhelyes szarvasmarha-istálló és egy 300 férőhelyes juhhodálv, de állnak már a falai egy 50 férőhelyes szarvasmarha-istállónak is. A terv szerint az idén egy munkaegység értéke 40 forint lesz. Biztosíték erre az a szorgalom, amivel a 267 tag munkához látott. Folytatják az építkezést Felsömocsoládon az elmúlt év tavaszán a kívül álló gazdák Üj Élet néven alakítottak termelőszövetkezetet. A tagok nagy része középparaszt volt. A szövetkezet 130 tagjából 117 a munkaképes. Mindenki derekasan dolgozott. A tiszta vagyon 993 000 forint. A zárszámadás szerint a jövedelem nagy része a növénytermelésből származott. Szerződéses állattenyésztésből mindössze 160 000 forintot kaptak. — Az idén már másképp áll a helyzet — mondja Irányosi Béla mezőgazdász. — Megteremtet- . lük a szükséges alapokat az állattenyésztéshez. Az építőbrigád átalakított három istállót. Ma már egy 32, egy 23 cs egy 14 férőhelyes szarvasmarhaistállója van a tsz-nek. Építettünk egy új, 120 férőhelyes ú mert mindenfelé beléptek gazdák. Fordítani kellene . hát valahogyan a saját so- !j sertéshizlaldát és egy 30 férő- i o tt ‘i he'.vés fiaztatót is. S az istái;í lók nem állnak üresen. Az idén a tervek szerint 26 hízómarhát és 147 sertést értékesítenek. Ebből 450 000 forint bevételre számítanak. A 140 rán. De hogyan? Hiszen ép- pen ezért jött a rokonokhoz. — Te, Pali, nem tudnál valami portási vagy udvar söprögetö állási szerezni ne kém ott a vállalatnál? — kérdi. — Megpróbálhatom, sógor. . _ . — Mert úgy beszéltü/c meg !* hole! szerződéses növény terme_ a 7 i_______-• i______i _ ___i :oon a i % r 5 e- í a mamával, hogy ide hurcol kodnánk hozzátok. Ti bent aludnátok a szobában, mi pedig elférnénk a konyhában — néz körül a helyiségben. — Tudja mit, sógorom! Nem lesz abból semmi. Kell ez a konyha meg a szoba a mi négytagú családunknak is. Maradjunk jó rokonok, távolról. Ha nehezére esik is, igyekezzék dolgos emberré válni. A szövetkezetben is csak úgy terem a föld. ha a parasztok megművelik. Gyorsan mehetnékje támad az öregnek. Pedig van még a disznótoros kóstolóból is meg a borból is. No de mit tegyen az ember, ha ennyire a fején találták a szöget... K. 3. se pedig mintegy 380 000 forintot jövedelmez. Az idén folytatni akarják az építkezést is. A tagok egy része most az erdőn fakitermeléssel foglalkozik. Az épületfát az ácsbrigád készíti el a 250 férőhelyes sertésszálláshoz és az 50 férőhelyes növendékmar- ha-is tállóhoz.. Hideg Gyula, a tsz elnöke, azt mondta, hogy az idén biztosan 40 forint fölött lesz egy munkaegység értéke. S ez nem marad terv csupán. A munkából az idősebbek is becsületesen kiveszik részüket. Korukat meghazudtoló fürgeséggel dolgoznak, hogy az idén még szebb és jobb legyen az életük a közösben. Németh Sándor
