Somogyi Néplap, 1959. december (16. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-17 / 296. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ií —- T - L ^05^*- J Somogyi Néplap MEGYEI BiZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI^TANÁCS LAPJA XVL évfolyam, 296. szám. Ara 50 FILLÉR Csütörtök, 1959. december 17. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL! Érett a föld ... (3. oldalon) Közösen dolgoznak a kaposújlakiak (3. oldalon) ÚTTÖRŐ HÍRADÓ (5. oldalon) Filmszínházaink műsorából (6. oldalon) TÖM) vállalat teljesítette éves tériét Sorra valósulnak meg a kongresszusi versenyvállalások Még két hét van hátra az évből. Üzemeink is pontot tesznek az idei gazdasági esztendőre. Megnéztük néhányban,, milyen eredményeket tudnak f eüroutatni december derekén. A KAPOSVÁRI HÚSÜZEM dolgozóé minden különösebb izgalom nélkül várják az év végét. Azaz hogy mégis drukkolnak — kíváncsiak, milyen lesz a nyereségrészesedés. Joggal várják, hiszen az éves tervet december 10-ig 100,2 százalékra teljesítették. A legutóbbi jelentés szerint adott szavukat is valóra váltották. A munkaversenvben felajánlott 1 millió 400 ezer forint többletnyereséget elérték. Ezzel a tettükkel megmutatták, hogyan lehet korszerűtlen körülmények között nagy feladatokat megoldani még akkor is, ha némi lemaradással indultak. SOMOGY MEGYEI FAIPARI VÁLLALAT Itt lesz éwégi hajrá, de egészen másfajta, mint amit ezen általában értünk. A terv teljesítéséért ugyanis nem kell hajrázniuk, mert az éves tervet december 20-ra befejezik. Ezután minden erejüket arra fordítják, hogy a terven . felüli megrendeléseknek eleget tegyenek. Bár azt mond iák, hogy ez nem akadályozza őket a jövő évre való felkészülésben — ettél mégis tartani kell Ezért a jövőben sokkal helyesebb lenne, ha némelyik vállalat és intézménv nem ilyenkor jönne rá, hogy bútorra van pénze, és az elveszik, ha az idén nem használja fel A tervszerű gazdálkodás ugyanis a Faipari Vállalatra nézve is épp olyan előnyös, mint a későn rendelő intézményekre; A KAPOSVÁRI TEXTILMÜVEK november 30-ig 102,14 százalékra teljesítette az éves tervet Bár ehhez hozzájárult bizonyos alaprentabilitás módosítás is, mégse lehet elvitatni, hogy a dolgozók, különösen a 'fiatal munkabriaádok erőfeszítései segítették az év, közben le-lemaradó üzemet, annyira, hogy több millió forintos eredménytervvel zárhatja az évet. sőt 63 ezer kilogramm fonallal j teljesítette túl tervét. A Textilművek méltán büszkélkedhe- tik azzal, hogy az építkezéssel nehezebbé vált körülmények között, sok úi munkással is tartani tudta a tervezett önköltség-szintet. és a vállalt 1.2 helyett 2.14 százalékkal teljesítette, túl -termelési tervét a kongresszusi versenyben. A KÜ^ŰTl tl^EMI vállalat már október 24-én átadta rendeltetésének a kaoosvár—bala- tonlellei úi utat. Ez azt is jelentette, hogy teljesítette kongresszusi felajánlásának fő célkitűzését: több mint egy hónappal a határidő előtt már járművek közlekedhettek a lói elkészített úton. A nekilendülés más munkaterületen is éreztette hatását, és az éves tervet már november közepén teljesítette a vállalat. A három és fél milliós többletnyereség azt is jelenti, hogy az ésszerűbb. olcsóbb gazdáikod ássa! a versenyben vállaltaknak is eleget tettek. Az igazsághoz tartozik, hogy a vállalat munkáját a 23. AKÖV is derekasan segítette. A rossz utakon vállvetve birkóztak meg .útépítők és gépkocsivezetők a .szállítási nehézségekkel. Ez az év méltó előkészület volt a következő esztendőre, akkor tudniillik a Dombóvár—Kaposvár, Kadarkút—Nagyatád közötti szakaszon kerül sor nagyobb arányú korszerűsítésre. Ezt a munkát a kőpálva szélesítésével már most előkészíti a vállalat. FINOMMECHANIKAI és gépjavító vAllalat Lázas tevékenység tapasztalható a Finommechanikai Vállalat TMK-műhelvében. Alapos előkészítő munkát kell végezni a karbantartóknak, ha azt akarják, hogy a jövő év első hónapjában már »-teljes gőzzel« termeljen a vállalat. Az előkészületekre iut idő, hiszen a napokban befejezik a november 30-val már 95,6 százalékra teljesített 13 millió forintos éves tervet. A munka- versenyben tett 354 ezer forintos vállalást a pótfelajánlással együtt teljesítették. Elfogadták a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának alapszabályát Közlemény a tizenkettedik ülésszakról A transzvill-nAl veszélyben van a terv teljesítése. Noha november végén 100.9 százalékra állt a tervteljesítés, a december semmi jót sem ígér. Nem a TRANSZ- VILL dolgozóin múlott, hogy most ez a helyzet. Az évközben módosított. megnövelt tervhez ugyanis nem biztosítottak elég színes fémet és porcelánt. Ez elkerülhetetlenné teszi a hóvégi hajrát, ha teljesíteni akarják a tervet. Az üzem dolgozói tisztában vannak a nehézségekkel. Tudják, nem lesz könnyű dolguk az utolsó hetekben. Ennek ellenére bíznak a sikerben. Persze val-amennviük összefogása kell ehhez. A TRANSZVILL dolgozói már bebizonyították, hagy sok. nehézséget le tudnak gyűrni. Teljesítették azt a versen yváll al áslíkat. hogy az egy órára eső termelési értéket 3.30-ról 3,64 forintra növelik. 1959 december 10-től 14-Ág tartották meg Szófiában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 12. rendes ülésszakát* Az ülésszak munkájában részt vettek a tanácsban részvevő összes országok küldöttségei, Abdyll Keltezi elvtárs, az Albán Népköztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, Rajkó Damjanov elvtárs, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, Apró Antal elvtárs, a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának első elnökhelyettese, Kurt Gregor elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság tervbizottságának első elnökhelyettese, Piort Jaroszewicz elvtárs, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának al- elnöke, Alexandru Birlade-- anu elvtárs, a Román Nép- köztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, A. N. Koszigin elvtárs, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese, Otokár Simunek elvtárs, a Csehszlovák Köztársaság kormányának elnökhelyettese vezetésével. ■ Az ülésszak munkájában megfigyelőként résztvettek a. Vietnami Demokratikus Köztársaság, a Kínai Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Mongol Népköztársaság képviselői. A tanács ülésszakán a Bolgár, Népköztársaság delegációjának vezetője, Ra*ko Damjanov elvtárs elnökölt. Íme néhány példa. Áltálában megállapítható: megyénk üzemeinek többsége már teljesítette vagy néhány napon belül teljesíti éves tervét és kongresszusi vállalását. A cukorgyáriak a napokban érik el azt a célt, hogy 1959-ben any- nyit termelnek, mint amennyit 1960-ra előirányoztak. Olyan üzemünk nincs, ahol ne törekedtek volna évközben is eredményekre. Akadt azonban kisebb-nagyobb évközi lemaradás. A hátralévő idő alkalmas arra, hogy az apróbb hibákat kijavítsák. Ha most mindenki megteszi a magáét, megyénk üzemei eredményesen zárhatják az évet. Újult erővel, jól előkészülve kezdhetik a következőt, amikor a termelékenység emelésében kell jelentősen előrehaladni. Ezzel ugyanis az idén adósak maradtak. Szegedi Nándor A tanács ülésszaka megállapította a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának egyre növekvő szerepét a tanácsban részvevő országok közötti gazdasági együttműködés szervezésében. Figyelembe véve a szocialista országok gazdasági együttműködésének összegyűjtött tapasztalatait és annak célszerűségét, hogy a tanács tevékenységének céljairól, alapelveiről és szervezeti formáiról a tanács által korábban hozott határozatokat alapszabállyal helyettesítsék, a tanács ülésszaka megvizsgálta és jóváhagyta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának alapszabályát, va1 amint a tanács jogképességéről, kivá1tságairól és mentességeiről szóló egyezményt. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának alapszabálya rögzíti az európai szocialista országok szoros gazdasági és tudományos—műszaki együtemű köpésének kialakult gyakorlatát, amely a teljes egyenjogúság, a nemzeti érdekek tiszteletben tartása, a kölcsönös előnyök és az elvtársi kölcsönös segítség elvein alapul. ság, a kölcsönös előnyök és a belügyekbe való be nem avatkozás elvei alapján. Az alapszabály előirányozza, hogy a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tagjává való felvétel nyitva' áiT Európa olyan más országai számára, amelyek osztják a tanács célkitűzéseit és alapelveit, s egyetértenek azzal, hogy magukra vállalják az alapszabályban foglalt kötelezettségeket. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tevékenységének alapjául szolgáló elvek megfelelnek az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmánya szellemének. A tanács jogképességéről, kiváltságairól és mentességeiről szóló .egyezmény a nemzetközi gyakorlatban e kérdéssel kapcsolatban általánosan elfogadott tételeket tartalmaz. A tanácsban részvevő valamennyi ország kormányának képviselője által aláírt alapszabály és egyezmény ratifikálásra kerül. A tanács ülésszaka megvizsgálta a KGST állandó bizottságai által benyújtott beszámolókat és jóváhagyta a javaslatokat, az 1965. évig terjedő időszakra szóló népgazdaságfejlesztési távlati tervekből eredően a KGST-ben részvevő országok közötti gazdasági kapcsolatok kérdésében. A KISZ Központi Bizottságának ülése A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága szerdán ülést tartott, amelyen részt vett Kállai G?/u- la. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja is. A Központi Bizottság meg| tárgyalta a KISZ feladatait az Alapszabályban j “StainT S re jut a KGST-ben részvevő országok kormányainak szilárd elhatározása, hogy továbbra is fejlesszék ezt az együttműködést a nemzetközi szocialista munkamegosztás következetes megvalósítása alapján, országaikban a szocializmus és a kommunizmus felépítése, valamint az egész világon a tartós béke biztosítása érdekében. Ugyanakkor az alapszabály kifejezi a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában részvevő országok készségét, hogy fejlesszék a gazdasági kapcsolatokat az összes országgal, társadalmi és állami rendszerüktől függetlenül, az egyenjogúban. A beszámolót Komócsin Zoltán, a KISZ Központi Bizottságának első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja mondotta. A Központi Bizottság második napirendi pontként szervezeti kérdéseket tárgyalt. Pataki Lászlót, az Intéző Bizottság tagját megválasztották a Központi Bizottság titkárává. Kiss Józsefet, a Központi Bizottság tagját az Intéző Bizottság tagjává választották, Módra Lászlót, a KISZ Győr- Sopron megyei Bizottságának titkárát pedig a Központi Bizottság tagjává kooptálták és egyben megválasztották az Intéző Bizottság tagjának. Bia- lis Józsefet, a Központi Bizottság póttagját, a KISZ Borsod megyei Bizottságának titkárát szintén a Központi Bizottság tagjává kooptálták. (MTI) Megjelent ai MSZMP VII. kongresszusának anyaga A Kossuth Könyvkiadónál megjelent az MSZMP VII. kongresszusának anyaga. A több mint kétszáz oldalas kiadvány tartalmazza Kádár János és Fock Jenő beszámolóját, Kádár Jánosnak az első két napirendi ponthoz elhangzott zárszavát, s a kongresz- szus határozatait. (MTI) Kitüntették az ország legjobb tejtermelőit Az emberek érdeklődve figyelték a napokban a Május 1 utcában dolgozó gépeket, a föld- szállítást. Fri éte'ünk rakodás közben készült: a Buldózer 2500 köbméter földet tudna »egmoz; 'v műszakban, ha folyamatosan dolgozna. Azzal a munkával, unit négy ember 38 perc alatt végez el, a gép 8—10 perc alatt boldogul. A most lezárult negyedik országos tej termelési és tej- tisztasági verseny ünnepélyes záróértekezletét szerdán tartották a Földművelésügyi Minisztériumban, ahol megjutalmazták az ország legjobb tejtermelőit. Petöházi Gábor földművelésügyi miniszterhelyettes bevezető előadásában ismertette a versenyben részvevő gazdaságok, tehenészetek és fejőgulyások eredményeit. A verseny népszerűségére jellemző, hogy míg az 1954—1955-ös évben 16 853 tehenet neveztek be s ebből 13 383 volt az állami gazdaságoké és termelőszövetkezeteké, a most lezárult negyedik országos versenyben már 38 462 tehén vetélkedett az elsőségért, s ezek közül 13173 a szocialista szektor gazdaságaihoz tartozik. Az immár hagyományos tejtermelési versenyek emelték a szarvasmarhatenyésztés minőségi színvonalát is. 1954-ben még nem volt hazánkban olyan tehén, amely egy év alatt 10 000 kiló tejet adott volna, az idén már 9 tehén túlhaladta ezt a szintet. Még jelentősebb a fejlődés, ha az egyes gazdaságok egész állományát hasonlítjuk össze. Míg az első országos tejtermelési versenyben 8 állami tehenészet ért el tehenenként 4 000 kilón felüli átlagot, a most lezárult versenyben 35 állami gazdaság átlaga haladta meg a 4 000 kilót. Számos tehenészet dolgozója vált szakmája mesterévé az utóbbi években. A feladatokról szólva Pető- házi Gábor hangsúlyozta, hogy a következő években tovább kell növelni az egységnyi területre jutó tehén létszámot, a borjúszaporulatot, tovább kell csökkenteni a fiatal növendékállatok vágási arányát, javítani a növendék-szarvasmarhák nevelésének, gondozásának színvonalát és a takarmányellátást. A miniszterhelyettes ezután átadta a verseny legjobbjainak járó miniszteri kitüntetéseket, vándorzászlókat és pénzjutalmakat. 30 gazdaság, illetve termelő kapott miniszteri kitüntetést, 300-an érdemelték ki az elismerő oklevelet és tízen a vándorzászlót. A kitüntetések mellé összesen 360 000 forint pénzjutalmat osztottak ki. Brachmann János, a babar- ci Béke Termelőszövetkezet elnöke a díjnyertes közös gazdaság nevében versenyre hívta ki a termelőszövetkezeteket, a - szarvasmarhatenyésztés, ezen belül pedig a tejtermelés további javítására. A felhívásra Tőke János, a kemenesszentmártoni Úttörő Termelőszövetkezet elnöke válaszolt, s a többi termelőszövetkezet nevéber is ri-0£ra(3ta a versenyfelhívást. (MTI)
