Somogyi Néplap, 1959. december (16. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-04 / 285. szám
SOMOGYI NÉPLAP Péntek. 195.9. december L - ~~ mi »■mica 8 SPORT 45 falusi sportvezető közt Balatonszemesen A balatonszemesi sporttelepet vagy az Üttörő-üdülőt éppúgy, mint nyaranta, néhány nap óta is- ’mét sportoló fiatalok zaja veri fel. A sportpályán tarkálló piros és kék melegítős fiúk és lányok azonban nem a helybeli sportkör versenyzői. Babócsáról, a csurgói, a nagyatádi járásból, de a megye minden részéből jöttek ezek az ifjak a Somogy megyei Ifjúsági Sport Bizottság hívására. — Elméleti és — amennyire mód van rá - gyakorlati útmutatást kapnak a tanfolyamhallgatók, hogy miként irányítsák a falusi sportkörök életét - mondotta Szikora •István, az Ifjúsági Sport Bizottság elnöke, az ötnapos sportvezetőképző iskola szemesi parancsnoka. Mozgalmas napokról ad számot Szöllősi József pedagógus, tanfolyamhallgató. aki a Karádi Sportkör küldötteként érkezett Balaton- szemesre. Reggel korán van ébresztő a sportiskolában. Bármenynyire hűvös is az idő, nem maE heti sportkommentárunk Hogyan lesz a kupából futballcipő Hal van a kupa? — irta Be- degkerrS1 Peres Árpád sportle- ís a közzétett levél nyo ^án esy-kettőre megismer- $**» « tobt járás -November labdarugó-kupájának elég ntresa történetét. Alig je)en^ ~S.,ATpíd ,evele- máris jelentkeztek a bedegkéri sport- vezetők, de a tabi JTST elnöke u, s megírták, hogy ml történt a kupával. íme a történet: Amikor a bedegkérlek kupa- győztesek lettek, maguk álltak elő a.zzal a kéréssel, nem kaphatnának-e a serleg helyett fpt- balicipót, minthogy ennek híján van a csapat. Kovács Béla meg fiatal JTST-elnök. A bc- degkériek kérlelő szavai alapján, »jószívűen« megváltoztatta a versenykiírást, s a Járási Sport Tanács a bedegkérieknek győzelmükért és korábbi jó munkájukért négy pár új fut- ballcipőí adott a »November 7.« kupa helyett! Hadd mondjuk el véleményünket ezzel kapcsolatban. A kupa az kupa. Rendszerint győzelmi trófe.a, amelyet a legkisebb sportkörök éppúgy, mint ■ä legnagyobbak, féltékenyen őriznek, hadd tanúsítsa a szerény vagy díszes tiszteletdij, hogy ebben vagy abban az évben milyen eredménnyel szerepeltek a kis vagy nagy sportkör sportolói. Elhisszük, hogy Bedegkérnek szüksége volt négy pár futbajl- cipöre, talán többre is. Azt azonban nem hisszük, hogy ezzel a négy pár cipővel megoldódott a »►November 7.« kupa kérdésé. Lehet, hogy azóta már részben, de ha nem, akkor rövid pár hónap vagy egy-két év alatt tönkremennek ezek a fut- ballcipők. Aligha hinnénk, hogy odakerülnek majd a sportolók otthonába vagy az öltözőbe, a győzelmi trófeák közé. Ezért állítjuk újólag: kupa helyett nem helyes sportfelszerelést adni. Mert elhisszrük, hogy akadnak, akik örülnek a mának, de azoknak van igazuk, akik szót emeltek a serleg mellett. Nem beszélve arról, hogy kínálkozott volna egy még jobb megoldás is. Az, hogy a győzelemért a bedegkériek megkapják a kuliót, a JTST által hangoztatott jó munkáért pedig kaphattak volna két-három pár fUtballcipőt is. HÍREK radhat el a reggeli torna. A finom reggeli után munka következik. Tanulás délelőtt, délután, és csak este, vacsora után jut idő egy kis tapasztalatcserére, beszélgetésre más falvak küldötteivel, no meg egy kis szórakozásra. Kitűnő szakelőadók ismertették a falusi sportvezetők feladatait. Sok szó esett a KISZ falusi sportmunkájáról, a tömegversenyek rendezéséről és azok technikai lebonyolításáról. Kovács Ernő, az MTST elnökségi tagja az atlétikáról és az e sportággal kapcsolatos problémákról tartott előadást. Arató Árpád testnevelő tanár az egyik délutáni foglalkozáson a labdajátékokat ismertette, s a röplabdáról bemutatót is rendezett. Márton János, az MHS megyei elnöke a honvédelmi sportágakról, a különböző technikai sportokról tájékoztatta az egybegyűlteket. A résztvevők megvitatták az MSZMP művelődéspolitikai irányelveinek a sportra vonatkozó pontjait, is. Az Üttörő-üdülő nagyterme öt napra tanteremmé változott át. A hallgatók szorgalmasan készíthették jegyzeteiket. Torma Katalin tabi tornászlány, Kovács Irén karádi. Kovács Erzsi kisbáraoáti atléták az ebédszünetben lakószobájukban összeegyeztették a feljegyzéseket. Tudják, igaz a közmondás: >► a szó elrepül, az írás megmarad«. — Nem nyaralni jöttünk, hasnem tanulni, s az itt hallottakat otthon hasznosítanunk kell — mondta a szöszlce Torma KatL Nem készült clyan statisztika, ki a legidősebb vagy legfiatalabb hallgató ezen a tanfolyamon. Az előbbi kérdésre mégsem nehéz feleletet kapni, mert »árulkodik« Közért György karádi labdarúgóedző magasodó homloka. Bizony a négy X-en túl járó karádi sportvezető édesapja lehetne a résztvevők legtöbbjének. Fiatal fiúk és lányok (ez utóbbiak 14-en voltak) jötték el a somogyi falvak sportvezetői közül, örvendetes ez. Hiszen elsősorban a KISZ a falusi sport gazdája, s egyre több azoknak a KISZ-fiataloknak a száma, akik képesek is betölteni a gazda szerepét. — No és nem irigykednek az ^■öregek« e fiatalokra otthon, a falun? — tettük fel a kérdést Közért Györgynek. — Szó sincs róla! Ahol józan gondolkodású sportvezetők vannak, ott nincs toöregek és fiatalok« probléma. Rég bebizonyosodott, hogy helyes az együttműködés. Azok a sportkörök tudnak valóban eredményt felmutatni, ahol az idősebb, tapasztalt vezetők a fiatalok mellé állnak. Kölcsönös bizalom nélkül nem képzelhető el a falu sportjának irányítása — hangzott Kozári sporttárs válasza. öt nan rövid idő. Persze, ha jól használják fel, akkor sok mindenre elég. Balatonszemesen jól szervezték meg az ötnapos sportiskolát - jóformán egyetlen perc sem ment veszendőbe. A 45 falusi sportvezető játékosan, könnyedén tanult. Bizonyos, hogy a látottak, hallottak otthon megvalósitásra kerülnek, s nyomában majd fél száz községben még inkább fellendül a sportélet. Kovács Sándor iVB III. hátralévő mérkőzései Az NB H-ben befejeződött az őszi bajnokság. A megyei bajnokságban azonban még egy, az NB in-ban pedig még két forduló hátravan. Elkészítettük az NB ni. »-tiszta« táblázatát, amelyen nem szerepel a P. Dózsa II. eredménye. Továbbá közöljük a még hátralévő két NŐ Tll-as fordulót. A bajnoki sorrend: 1. Pécsi BTC 13 7 5 1 34:16 19 2. Csepel Autó 13 9 1 3 39:22 19 3. Bajai Bácska 13 8 3 2 21:13 19 4. Bajai Építők 14 7 2 4 24:17 17 5. Szekszárd 13 7 3 3 24:20 17 6. K. Kinizsi 13 7 2 4 27:13 16 7. K.-halasi Dózsa 12 7 1 4 30:21 15 8. Pécsi Vasas 15 5 5 5 23:23 15 9. Bonyhád 13 7 - 6 16:19 14 10. Pécsi Bányász 13 5 2 6 22:20 12 11. K. Dózsa 13 4 3 6 22:25 11 12. Bácsalmás 13 4 3 6 19:24 ti 13. Székesfehérvár 13 6 - 7 22:28 10 14. K.-halasi Kin. 13 3 1 9 21:26 7 15. Komlói Béta 13 2 2 9 10:29 6 16. Dombóvár 13 - 2 11 10:47 2 Hátralévő mérkőzések: December 6: Dombóvár—Kaposvári Dózsa, Bonyhád-Kaposvári Kinizsi, Pécsi Vasas—Pécsi Dózsa n., Bácsalmás—Kiskunhalasi Dózsa, Csepel Autó-Komlói Béta, Kiskunhalasi Kinizsi—Szekszárd, Székesfehérvár -Pécsi BTC, Pécsi Bányász—Bajai Bácska. December 11: Székesfehérvár-Kaposvári Dózsa, Pécsi Bányász-Kaposvári Kinizsi, Bácsalmás—Bajai Építők, Csepel Autó—P. Dózsa II., K.-halasi Ki- nizsi-K.-halasi Dózsa, Dombóvár- Komló, Bonyhád—Szekszárd, Bajai Bácska—Pécsi BTC. Még egy hátralévő találkozó: a múlt vasárnap félbeszakadt K.-halasi Dózsa—Csepel Autó mérkőzés. E találkozó sorsával kapcsolatban csak később döntenek. Á Somogy megyei Kerékpáros Szövetséget bízták meg q délnyugati kerület bajnokságának lebonyolításával Megtisztelő megbízatást kapott — jó munkájának elismeréseként — a Somogy megyei Kerékpáros Szövetség. Az MKSZ a Somogy megyeieket bízta meg, hogy 1960- ban lebonyolítsák a délnyugati kerület bajnoki kerékpáros versenyeit. Somogy, Tolna, Baranya és Zala megyék pontszerző kerékpáros versenyei I960, március 77-e és november 7-e között kerülnek majd sorra. A délnyugati kerékpáros kerület ügyeinek intézésére egyébként Kiss Jánost, az ismert nevű kaposvári kerékpáros szakvezetőt kérte fel az MKSZ. Kiss vállalta a megbízatást, s elmondotta, hogy jövőre nemcsak a kerületi versenyek teszik színessé a kerékpáros küzdelmeket, hanem Kaposvárott halad majd-át az 1960. évi 8 napos magyar kerékpáros körverseny nemzetközi mezőnye, továbbá sor kerül első ízben a Budapest—Kaposvár—Budapest kétnapos országos, esetleg nemzetközi viadalra is. Sokat segítettek a ícoröshegyi termelőszövetkezeteknek ebben az esztendőben a Budapesti Csokoládégyár dolgozói, akik vállalták a két közös gazdaság patronálá- sát. Saját gépeikkel és munkaeszközeikkel elvetettek az Alkotmánynak 35 hold gabonát.. Nem titok, hogy nagyban hozzájárult ez ahhoz, hogy kellő időben elvégezték az őszi munkákat. A közelmúltban újra küldöttség látogatott a községbe, mivel hallották, . hogy jövőre új tervei vannak mindkét tsz- nek. Az Alkotmány úgy döntött, hogy 17 holdon mandulát telepit, a Béke pedig 10 holdon őszi barackot. A segíteni akarás vitte a helyszínre a vállalat igazgatóját, hogy megbeszélje a tsz-ek vezetőivel, mennyiben működhetnek közre ennél a munkánál. A község örömmel és köszönettel fogadta a javaslatot, mely arról szólt, hogy a gyár segíti beszerezni a csemetéket, és saját gödörásó gépeit a szövetkezetek rendelkezésére bocsátja. A baráti, testvéri együttműködés egy újabb példája mutatkozott meg Kőröshegyen, s a község lakói minden , bizonnyal készséggel tesznek eleget a dolgozók egyetlen kívánságának: a munkák idején biztosítson a község szállást számukra. Új óragyár Kínában A dél-kínai Hangcsouban megkezdték az ország második korszerű óragyárának építését. A gyár 1960. második negyedévében készül el, s évente 300 ezer karórát fog gyártani. Előrecsomagolt játékok a párizsi karácsonyi piacon Egy nagy párizsi áruház ját^k- osztályán új módszert vezettek be: a gyermekek kora és neme szerint 2D0 fajta játékot állítottak ki óriási vitrinekben. Minden egyes »prototípus« alatt egy szám és egy árcédulát osztó berendezés van. A vevő végignézi a kiállítást, és kiválasztja a neki megfelelő játékszert, kiváltja az árcédulát, fizet a pénztárnál, majd visszatér a pulthoz, ahol az elárusító az előrecsomagolt játékszert átnyújtja neki. Hirdessen a SOMOGYI KÉPI 4PB l \ Lakásépítkezés A Bajcsy-Zsilinszky és az Április 4. utca sarkán megkezdődtek a földmunkálatok, i Négylakásos, egyemeletes ház épül itt. A lakások építésénél arra törekszenek, hogy a belváros üres telkeit, nagyobb, e célra alkalmas belsőségeit, kertjeit I is felhasználják. Tervezik. | hógv a s''ket’vViV.' óvniaiát'Vi nyugati irányban az Április 41 utcáig 4 háromemeletes, egyenként 32 lakást magába foglaló lakóházat építenek. Az egyiknek a íöldmunkálatai már megkezdődtek, jövőre még két épület készül el. A negyedik lakóház felépítése komolyabb akadályokba ütközik, mivel a Síiketnéma Intézet mellett több régi -Wjiot lebontása is szükségessé viliit. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Horváth József leánya, Erzsébet, Pék József leánya, Ibolya, Herke András fia. Tamás, Illés Ferenc leánya, Judit, Csonka Ferenc fia, Ferenc, Vaskó Vendel leánya, Anna. Halálozás: Bicske József 85, Krézl Józsefné 65, Sza- lavári János 44 éves. — 83 864 holdon végezték el a mélyszántást a megye gépállomásai. Ezzel tervüket 94,8 százalékra teljesítették. — A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETEK eddig végzett munkáját értékelik a második félévi tagértekezletek. Jól sikerült tagértekezletet tartottak a darányi fmsz-hez tartozó Kastélyosdombón és Drávata- másiban. — Aktatáskát, pénzt és erszényt találtak. Igazolt tulajdonosa átveheti a Kaposvári Városi és Járási Rendőrtkaipi- tányságon. — JÁRÁSONKÉNT VITATJÁK MEG a tsz-elnökök a zárszámadás és a tervkészítés irányelveit. —• A Kaposvári Faipari Vállalat és az osztonáni Győzelem Termelőszövetkezet Idszistái között baráti kapcsolat alakult ki A téli hónapokban kölcsönösen ellátogatnak egymáshoz, és segítséget nyújtanak, a szervezeti élet fellendítésében. — A TÉLI ÜDÜLÖK ELSŐ CSOPORTJA tegnap megérkezett a Bányászszakszervezet siófoki üdülőjébe, melyet most avattak egész éven át nyitva tartó üdülővé. — Megjelent a pótkocsis autóbusz a kaposvári utcákon. Ezzel bonyolítják le a helyi járat forgalmát. A pótkocsi üzembeállításával megszűnt az autóbusz túlzsúfoltsága. — AZ ENGEDÉLYEZETT KÖLTSÉGKERETBŐL 84 ezer forintot takarítottak meg az Észak-Somogyi Állami Erdő- gazdasághoz tartozó szántódi csemetekert dolgozói. A jó munka jutalmául a csemetekert 14 dolgozója 5600 forint jutalmat kapott. — December 6-án délután 3 órakor kopogtat be télapó a 23. AKÖV dolgozóinak kisgyermekeihez. 550 csomag lesz télapó puttonyában, továbbá három rövidfilm. A 'filmeket a télapóünnepségen mutatják be. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz december 6-án Kaposváron. (10001) — ÁLL A TÉLAPÓ-VÁSÁR Kaposvárott. A kereskedelmi hálózat boltjaiban 40 ezer fondant és csokoládé-télapó várja, hogy a gyermekek cipőibe kerüljön. — Kinizsi-szurkolók, figyelem! Bonyhádra 6-án, vasárnap reggel 8 órakor autóbusz indul. Jelentkezés szombat délig a Bizományi Áruházban. Részvételi díj 55,— Ft. (10162) Ma a fővárosban sorsolják a lottót December első lottósorsolását ismét a fővárosban rendezi meg a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. A lottó 49. játékheti nyerőszámait és a novemberi tárgyjutalmakat december 4-én délelőtt. 10 órai kezdettel a Ganz-MÁVAG Delej utca , 51. szám alatti művelődési otthonában sorsolják. A tárgynyer emény-húzason a novemberi 46. iátékhét szelvényei között 481 értékes nyereményt — köztük főnyereményként három öröklakást, családi házat és Moszkvics gépkocsit sorsolnak ki. (MTI) Egy norvég politikus megérte a századik életévét Hornsrud volt norvég miniszterelnök a napokban töltötte be századik életévét. Az idős norvég politikus azonban vajmi kevés ideig volt a norvég minisztertanács elnöke, csupán 1928. január 28-tól február 15-ig. Rossz nyelvek szerint magas életkora éppen ’ azzal magyarázható, hogy csupán 18 napon át intézte az ország ügyeit. ^^űvefődés Szórakozás Csiky Gergely Színház. December 4-én Memvén 7 órakor: Kötéltánc. Marcaliban 7 órakor: Sybill. Vörös Csillag. December 6-ig: Törvény az törvény. (10 éven alul nem ajánlott!) 5. 7. 9 órakor. Szabad Ifjúság. December 8-ig: Törvény az törvény. (10 éven alul nem ajánlott!) 4 órakor. December 9-ig: Veszélyes barátság. (10 éven alul nem "jánlott!) 6. 8 órakor. Rippl-Kónai Múzeum: Somogyi festők őszi tárlata. Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11-ig és 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás me estig: kevesebb felhő. Több helyen köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 1—5 fok között, helyenként talaimenti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet 8—12 fok között. Távolabbi kilátások: a hőmérséklet fokozatosan csökken. (MTI) Megérkeztek az első narancsszállítmányok A külkereskedelem az idén is gondoskodik a lakosság jó varmatáru-ellátásáról. Az előző éveknél korábban, e héten már megérkezett az idénycikk-. ne.k számító narancs első szállítmánya is. Ezekben a napokban görög narancs és mandarin kerül forgalomba, a jövő héten itt lesz a spanyol narancs. de vásároltak Olaször- zágból és Ciprusról is. Ily módon karácsonyra több más dé- ligyümölccsel együtt elegendő narancs lesz az üzletekben: Citrom egész éveai át rendszeresen kapható, és a téli hónapokban az eddigieknél is többet hoz be a MONIMREX Vállalat. Iránból már úton van a datolya és még . karácsony előtt itt lesz. a banán pedig Ecuadorból e héten megérkezik. Jelenleg üzleteinkben zsákos füge kapható, de rövidesen ismét forgalomba kerül a koszorús füge. A következő hetekben több vagon olasz gesztenye. ezenkívül spanyol mandula. török mogyoró, kókuszdió és különböző fűszerféle érkezik. (MTI) Apróhirdetések Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi. Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Árát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. ADAS-VÉTEL Fehér zománcozott, nikkelezett asztaltűzhely eladó. Cím a Kiadóban. _______(10528) 1 50 kg-os hízott sertés eladó. Szent István u. 15. (10530) Három db 120-160 kg közötti hízott sertés eladó. Kaposvár, Vö- röshadsereg u. 179. (10533) 2 db 8 hónapos, 120 kg-os hízott sertés eladó. Dobó István utca végén. Megtekinthető délutáni 2 óra után. (10532) Életjáradékra ház nagy kerttel eladó. Lakáscserével beköltözhető. Cím a Kiadóban. (10537) Topolino-motor, komplett, üzemképes, clcsón eladó. Lévay mo- torszerelő, Kaposvár. (10534) A Vöröshadsereg u. 38. sz. alatti 2 szoba, konyha, speizos családi ház beköltözhetőséggel 60 000 forintért eladó. (10535) A Mátyás király u. 20. sz. alatt (Rokkant-telep) 180 kg-os zsírdisznó eladó. « (12134) Azonnali beköltözhetőséggel eladó a Blaha 'Lujza u. 16. sz. alatt kis családi ház, fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni este 5 után lehet. (12131) Két új hármasablak, öt különböző ajtó eladó. Kovács Sebestyén Gyula u. 4., délután háromtól. . (12138) Kaposváron beköltözhető házrész sürgősen el^tdó. Sallai u. 3. (Donner.) \ . (12128) Azonnal elfoglalható ház gyűmölcsös-kerttel sürgősen eladó. Eötvös u. 2. (12127) CSERE Kaposvári 2 szobás, összkomfortos lakásomat elcserélném 1 szobás összkomfortos belvárosiért. Cím a Kiadóban. (105S6) ITT A TÉLAPÓ Játék- és ajándéktárgyak, hangszerek, sportcikkek és felszerelések, kozmetikai cikkek, illatszerek ÉDESSÉGÁRUK BÖ VÁLASZTÉKBAN A NÉPBOLT ÁRUDÁIBAN, a járási székhelyeken és Balaton mentén. (12118) ALLAS Könyvelőt keres a Zákány és Vidéke Körzeti Fmsz. Feltétel: hosszabb gyakorlat. Képesítéssel rendelkezők előnyben. Jelentkezés az igazgatóság elnökénél a központi irodában, Zákánytelep. Telefon: Gyékényes 207. Fizetés az fmsz bértáblázat 11. sorszáma sze- rlnt. Fmsz vezetősége. (10159) VEGYES Lakását otthonossá teszi, ha képeit Strasszer képkeretezőnél ke- retezteti. Berzsenyi u. 8. (12110) Komoly, magános - nő részére üres albérleti szobát keresek. Ajánlatokat »12124« jeligére a Hirdetőbe kérek. (12124) Többéves gyakcrlalia! rendelkező azonnal felveszünk. Somogy megyei Vendéglátó Vállalat, Kaposvár, Engels n. 2. (12133) Somogyf Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága é* a Somogv megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: K1SDLAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár. Sztálin u. 14. Telefon: 15-10. 15-11* Kiadja: * Somogyi Néplap Lapkiadó vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon. 15-16* Felelő* kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. - 4307 Nyomdáért felel LÁSZLÓ TIBOB igazgató, leneszti * Magyai Posta Előfizethető h nelyi posta hívein iáknál és o-'-táskézhectiőknél Előfizetési díj egy hónapra 11,- í%
