Somogyi Néplap, 1959. december (16. évfolyam, 282-306. szám)

1959-12-20 / 299. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Vasárnap, 1959. december 29=

Kímkaífényben

katasztrófa, ha nein az. Ka- is, tasztrófánaik tényleg nem az mondható, de jelentőségét ma

A kirakat-nézegető gyakran bosszankodik: »Ezt láttam már, semmi új sincs ebben a városban«. Mert nem bizonyos, hogy a kirakatnézegető éppen vásárolni akar, csak szemlélődik: a következő fizetéskor majd venne ezt vagy amazt. Megtörténhet qztán az is, hogy néhány hét eltelte után (zsebében c frissen felvett fizetéssel) útnak indul, és ismét bosszankodik, mert megint csak a már unalomig ismert kirakatok sorát nézegetheti végig.

Feljegyezte magának: a földművesszövetkezeti bolt — az állomással szembeni sarkon — nagyon ritkán rendezi kirakatát. De ennél is ritkábban talán a Fényképész Ktsz Május 1. utcai részlege. Más boltokat, több apróságot is felírt még, de később megunta, és abbahagyta a jegyezgetést...

Molnár Rudolffal, a Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat dekorációs részlegének vezetőjével a kirakatrendezés »művé szetéről« beszélgetünk. Igen,

a kirakatrendezésnek is művészete van,

jó Ízlést és sok tudást követel meg a gyakorlata. Néhány éve még mellékes mesterségnek vélték nálunk a kirakatrendezést, valahogy azt tartották róla: nem árt éppen, ha szép. vonzó a kirakat, de az sem

már elismerik: a régi, kiöregedett szakemberek pótlására külön iskolát szerveztek.

A Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalatnak 6 tagú rendezőgárdája van. Közülük egy betűíró, egy pedig grafikus. így kevesen is, ők azok, akik a város legszebb kirakatait, a kiskereskedelmi boltok kirakatait készítik. Azt mondják, sem Budapesten, sem Pécsett nem, teszik meg azt, hogy a kirakati árut szombatonként kivennék a vevő kérésére; Csak a következő rendezéskor. Kaposvárott kiveszik, s nem bánnánk, ha megtennék a íövöben is. A kirakatrendezők vyvgodtabb munkájának előfeltételeként inkább úiabb szakemberek munkába állítását oldja meg a vállalat, illetne felsőbb szervek adjanak erre lehetőséget.

Városunkban gyakorta gondot okoz a rendelőknek a kevés áru is. Általában ruházati cikkeknél 2, legkésőbb 3 hetenként, iparcikkeknél kb. havonta cserélik a kirakatok áruit. Az lenne jó, ha ez alkalmakkor

mindig új tablót is tehetnének,

amire a jelen körülmények között nincs mód. Ha új áru van

kevésbé szembeszökő, mint ízlésesen dekorált, rajzos -tekintetfogó-. Igaz, hogy a legszebbek a Kislcer. kirakatai, de az is igaz, hogy neki legkönnyebb ezt megvalósítani. Ám, ha megfigyeljük a Csemegekereskedelmi Vállalat kaposvári boltját, akkor bizonyítva látjuk, hogy élelmiszer-, csemege cikkekkel is vonzó, hatásos, egyszersmind ízléses kirakatot lehet berendezni. Ezt láthatjuk különben az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat több boltjánál is.

Sok kirakatunk másik hibába a túltömöttség, a merev, zsúfolt megoldás, de altad példa a könnyed, kissé légies rendezésre is. Ez utóbbiak' érdemét felesleges hangsúlyozni.

Nincs magyar szakfolyóirat

A Kiskereskedelmi Vállalat rendezői két külföldi szaklapot forgathatnak — ennyi jár. Szó van arról, — nagyon üdvös lenne —, hogy januártól rendszeresen újabb négyet szereznek be. Magyar Reklám címmel megjelent egy magyar szakfolyóirat is, az első számot rzonban nem követte több.

A Kisker, gondot fordít a dekorációra, ebben az évben kb. 30 ezer forint értékű felszerelést vett. Nemrégiben érkezett 10 új forgómotor, jövőre felNégytantermes iskola épül Háromfán

Javul a közvilágítás — Nemsokára elkészül az orvosi rendelő és lakás

Háromián két különböző helyen folyik a tanítás — egyik sem iskolának való épület. A Somogy megyei Építőipari Vállalat egy új négytam termes, kétszoiba-összkonifortos, neve- Iőlakásos iskola építését kezdte meg október végén. A köz- ségfeilesztési keretből a tanács a telekvásárlás összegét biztosította: 24 ezer forintot. Az állami beruházás 1 millió 257 ezer forinttal gyarapítja a község középületeinek értékét. Az építők a falakat felhúzták, a tervek szerint iövő szeptemberben már a korszerű új iskolában kezdik — szakosított oktatással — Háromfa iskolásai a következő tanulmányi évet.

A tanács vezetői a közvilágítás megjavítására is gondoltak: 1960-ban a ritka utcai villanyégők közét 22 újabb égővel pótolják. Betonkerítést építtetnek az épülő iskola és

orvosi rendelő utcai szakaszán. Az orvosi rendelő tavaly megkezdett építkezése ez évben csaknem elkészült, most már csupán a mellékhelyiségek megépítése van hátra. A tavasszal ez is megvalósul.

szerelik ezeket is a kirakatokba.

Nem jól sikerüllek a magyar gyártmányú papírmasé babafejek, mellek. Helyettük hasznosabb lenne a pingvin megoldással tervezett váüakat készíteni.

Virányi Pál

Népszámlálás

A január 1-e és 10-e között tartandó népszámlálás jelentőségét az adja meg hogy ebben az időben vagy ekörül — nemzetközi megegyezés szerint — a világ valamennyi országában összeírják a lakosságot.

Kaposvárott a városi tanács már a nvár eleién megkezdte a népszámlálás zavartalan lebonyolításának előkészítését. Térképek készültek a városról, megtörtént az előajánljuk

Piros fejléccel Kikelő címen minden héten megjelenik egy lap az újságos bódékban. A III. évfolyamban az 50. számot éri meg mér ez a gazdasági életünkből korábban nagyon is hiányzó, 12 oldalas gazdaságpolitikai lap. Bátor hangjával, hozzáértő, őszinte cikkeivel, glosszáival, tudósításaival leköti az olvasó érdeklődését. Irányt mutat a gazdasági élet sokszor bonyolult útvesztőiben.

A lap szerkesztői a legutóbbi szán ban is igyekeztek a lehető legtöbbet .nyújtani. Most, az ünnepek előtti időszakban a játék iránt fokozottabban érdeklődő olvasót mindjárt az első oldalon megismerteti a játékgyártás fejlődésével.

Szem előtt tartja a lap, hogy a gazdasági élet napról napra rohamosan fejlődik. »Milyen segítséget nyújthatnak a vállalatok a családi lakóház-építkezésekhez?«, »Szabályozták a számviteli képesítést« című tudósításai mellett a hét legfontosabb rendeletéit is közli. »Az üzemek életéből« cím alatti tudósítások mellett figyelemre méltók »A kézműipartól az automatizálásig«, a »Fordulatot az építkezések műszaki színvonalában« című cikkek. Az előbbiben a cipőipar problémáival foglalkozik, az utóbbiban azt boncolgatja a cikkíró, milyen fordulatot kell teremteni építőiparunk műszaki színvonalában ahhoz, hogy a VII. kongresszus által kitűzött hatalmas építkezéseket jól megoldhassuk, A »Vállalati gazdálkodáscímű rovat sok fontos dologgal ismerteti meg a gazdasági szakembereket. De nemcsak az iparra, a mezőgazdaságra is gondol a lap, amikor -Az állami támogatás új rendszere nagy kedvezményt biztosit a tsz-éknek« című cikkében az ez»el kapcsolatos, problémákról tájékoztat.

A Figyelő látóköre azonban túlmegy a belföldi eseményeken. Rendszeresen foglalkozik a külföld gazdaságpolitikájával is . Méltán tarthat érdeklődésre számot a »Kongo — Afrika kulcsa«, -Bulgária nagy gazdasági programja«, »Mr. Rostom és a többiek« című cikk is. »A hét távirataiból« rovatban Varsó# Bukarest, Bagdad, London, Bécs. Peking, Uj-. Delhi, Damaszkusz gazdasági jellegű napi hírei komi ismerkedhet meg néhány fontosabbal az olvasó. Igen értékes a lap heti ártájékoztatója.

Ajánljuk ezt az újságot minden gazdasági szakembernek, akár az iparban^ akár a mezőgazdaságban dolgozik. Azonban haszonnal forgathatják a lapot nemcsak a szakemberek, gazdasági vezetők, hanem a betanított, vagy segédmunkások is. Ismereteiket gyarapíthatják. Hogy ők is könnyen megértsék a bonyolult problémákat, azt biztosítjá a lap egyszerű, mindenki számára világos nyelvezete.

zetes. hozzávetőleges számot adó összeírás, s a Statisztikai Hivatal dolgozói, a szakemberek egynapos oktatást tartottak a Teendő számláló biztosok és felülvizsgálok részére. A térképek 143 körzetre osztják a várost. Ennyi számláló biztos és 43 felülvizsgáló dolgozik maid az összeírás idején. Munkájuk felelősségét, nagyságát szemléltetni elég egy összeírás! lap számtalan rubrikájával, kérdésével és számos szempontjával. Hogy az összeírok hiba nélkül s e viszonylag rövid idő alatt pontosan végezhessék munkájukat, ahhoz nagy segí tséget kell mindenkinek adnia.

A tanács plakátokat készíttetett, ezekről mindenki megtudhatja az összeírással kapcsolatos tudnivalókat A főbb szempontok közül most csak néhányat említünk. Egyik ilyen az »eszmei időpont" fi- »- elem bevétele. Az eszmei időpont az 1959. december 31. és 1960. január 1. közötti éjfél. Mindazokat, akik ez idő alatt nem otthon, hanem vendégségben tartózkodnak valakinél '(rokon stb.) és nemcsak az éjjel, hanem két-három napon át tartózkodnak ott, ezen a helyen kell összeírni. Ha az összeírok eltávozásuk után érkeznének, a vendéglátó gondoskodjék arról, hogy' vendégei adatait megmondhassa.

Rendelkezés van arra, hogy a január 1-e és 10-e között állandóan útonlévőket (ha ilyen történnél nem lakásukon kell összeírni, hanem nekik kell ielentkezniük szolgálatuk leselső megszakításakor annak a helységnek a tanácsánál. ahol éppen vannak.

Nagyon megkönnyíti az ösz- szeírók munkái át. ha január 1-e és 10-e között lehetőleg érv felnőtt minden családnál otthi-vn tsrtózkod'k. Ha minden családtag dolgozik, akkor va- ' amilven módon (cédulát hamvnak a szomszédnál stb.l -v az összeírókat. hogy >r>*.iv találnak valakit odahaz&i-HÍREKMelegedő vagy beteg váró?

Ezt kérdezték tőlünk is a Rendelőintézetben. Melegedö- e az SZTK épületének folyosója vagy betegváró? Természetesen azt feleltük, hogy betegváró. — Nem, kérem — mondták —, sokszor bizony csak melegedő. Nem mind arany, ami fénylik, és nem mind beteg, aki a Rendelő- intézet folyosóin közel bújik a fűtőtesthez, vagy elüldögél a kényelmes padokon.

Melegszenek. Itt, ahol fennáll a fertőzés veszélye és ahol amúgy is nagy a zsúfoltság. Melegszenek és beszélgetnek. Közel van a piac, s aki korán reggel ott egy kicsit megfázik, idejön felmelegedni.

Mit lehetne tenni ez ellen? Minden orvos tartson talán

időnként egy röpke razziul temérdek elfoglaltsága mellett, és fiilénél fogva vezesse ki az épületből a melegedőt? Hát ha nem is ötpercenként, de nem ártana néha-néha egy ilyen razziácska. De mégse Mert ugye, az mégiscsak furcsa: razzia egy rendelőintézetben! Hát akkor? Valami olyan csodaport kéne szétpermetezni, amitől a melegedői: lelkiismerete megszólalna és rádöbbennének: helytelen dolog, hogy az igazi betegek elől elfoglalják a helyet, és elszívják tőlük a levegőt. Csakhogy ilyen port még nem találtak fel.

Vagy lehet, hogy ez mindenféle por nélkül is sikerül?

— Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Orsós Mihály leánya, Julianna, Horváth Jenő íia, Jenő, Ottó József leánya, Mária, Kiskirály Sándor leánya, Rózsa, V<?át> János fia, János, Haizler József leánya, Éva, Varga János fia, József, József fenő fia, Attila. Házasság: Nagy József—Varga Margit, Katus Lajos—Németh Gábrielig, Halálozás: Balogh János 46 éves, Tóth Istvánná 62 éves, Orbán János 62 éves.

— 516 PAR BŐR CIPŐT KÉSZÍTETT a negyedik negyedévben a Tahi Vegyesipari Ktsz. Ezzel tervünket 101,1 százalékra teljesítették.

— Csorba—Abay—Rákosi

Udvarolni veszélyes című zenés vígjátékát mutatták ‘ be Marcaliban a Csiky Gergely Színiház művészei. A korábbam Balaton szépe címmel bemutatott darab zenéjét Horváth Jenő szerezte.

— Mintegy 140 öreget lát uzsonnán ma délután 3 órakor a városa tanács nagytermében a nőtanács és a szociális csoport. Az öregeket karácsonyi csomaggal ajándékozzák meg.

— 8792 forintot fizetett ki az

Állami Biztosító a somogy- meggyesi Győzelem Termedő- szövetkezetnek tűzkárért.

I — NAGYSIKERŰ JÓZSEF IATTILA-ESTET és könyvis- i mertetést rendeztek a napok- , ban a Helyőrségi Tiszti Klubban.

— Kézimunka-tanfolyamot

szervez a péterhidai nőtanács a kiszes lányok és az általános iskolát most végző lánytanulók részére,

— MESEDÉLELÖTT lesz a kisdobosok részére ma délelőtt az Űttörőházban.

— Gyümölcstermelő és traktorvezető előkészítő tanfolyamot indított Nagytoldipusztán az állami gazdaság és az MSZMP helyi szervezete. A tanfolyamnak 15 hallgatója van.

— A NAPOKBAN FEJEZŐDNEK BE Böliönyén a Dózsa utcában a villanyhálózat bővítésének munkálatai. A községfejlesztési alapból 40 ezer forintot fordítottak erre a célra.

— Ajándékozzon könyvet! Legszebb ajándék a könyv. Keresse fel a kaposvári és a siófoki állami könyvesboltjainkat és az üzemi könyvterjesztőket. (12148)

Elhanyagolta tartási kötelezettségét

Tartási kötelezettség elmulasztásáért, közveszélyes munkakerülésért állott bíróság

előtt Kovács Imre kuta&i ácsmester. Házasságából 5 gyermek származott, közülük kettő ma is eltartásra szorul. Kovács azonban fizetéséből semmit sem adott haza. minden pénzét italra költötte. A gyermekeket az anva tartotta el.

1957. márciusában a bíróság havi 600 forint tartásdíjra kötelezte Kovácsot, ő azonban nem volt hallandó fizetni. S bár szakmájában jó kereseti

lehetőségeik kínálkoztak, csak heti két-hároan napra vállalt munkát. A többi ideiét kocsmában töltötte. A tárgyaláson sem - mutatott hajlandóságot arra, hogy mulasztásait pótolja. A családját nélkülözésnek kitevő embert a bíróság 1 évi börtönbüntetésre ítélte.

^y^íűvel ődés

cVzórakozás

VASÁRNAP

Csiky Gergely S ínház. December 20-án 3 órakor: A denevér. Bárletszü net. Este 7 órakor: A denevér. Bérlefszünet.

Vörös Csil'ar. 23-ig: Gyalcg a me inyországi)). (14 éven alul nem ajánlott.) 3, 5, 7. 9 őr kor.

Matiné': 'Tizenkettedik órá- ' ■ n. (10 éven alul nem aján- Icét.) Fél 11 órakor.

Szabad Ifjúsám December 23-ig: Anyegin. *10 éven alul nem ajánlott.) 3. 5. 7. 9 órakor.

Matiné: Amiről az utca mesél.' (Korhatár nélkül.) Fél 11 órakor.

KIOSZ Béke Mozi: December 20-án 4, 6, 8 órakor: Bum, a katona.

Rippl-Rónai Múzeum: Somogyi festők őszi tárlata.

HÉTFŐ

Csiky Gergely Színház. December 21-én: A denevér. 7 órakor. Rátkai-báiíet.

Vörös Csillag. 23-ig: Gyalog a mennyországba. (14 éven alul nem ajánlott.) 5, 7, 9 órakor.

Szabad Ifjúság. December 23-ig: Anyegin. (10 éven alul nem ajánlott.) 4, 6, 8 órakor.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig.

Időjárásjelentés

Várható időiárás vasárnap estig: változó felhőzet, több helyen, elsősorban keleten és délen havazás, havas eső. Mérsékelt szél. reggeli ködképződés. Várható legmaiga- sabb nappali hőmérséklet plusz 1— plusz 4 fok között.

Lottó tájékoztató

Az 51. játékhéten beérkezett 3 819 872 lottószelvény között Öt- találatos nem volt. Négy találatot 44 szelvényen értek el, s így nyereményük egyenként 65 111 forint. A háromtalálatos szelvények száma 40 033, nyereményük 355 forint. Kéttalálatos szelvény ezúttil 93 787 volt, ezekre 15 forint 30 fillért fizetnek.

A HÉT

KÖNYVÜJDONSÁGAI

A Kossuth Kiadónál megjelent. Gombó Pál és Lovászi Ferenc Kínáról szóló színes, érdekes útikönyve »Folyó a hegygerincen« címmel. A Gondolat Kiadó közreadta Zádor István Kossuth-díjas festőművész »Egy félévszázad rajzokban« című, egész életművét tükröző albumát. A Szépirodalmi Kiadó újdonsága Kardos László »Vázlatok, esszék, kritikák« című kötete. A Zeneműkiadónál jelent meg Gál György Sándor és Somogyi Vilmos »Operettek könyve« című munkája az operett történetéről.

Csehszlovák orvos-írónő. Vo- lanska műve a »Méreg« című orvosregény. Ismét megjelent Reményi Zsigmond »Mese habbal« című szatirikus írása és Tamási Áron »Hazai tükör« című nagysikerű történelmi regénye.

^ SPORT

A somogyi fiúk diadala

E. Dózsa Ifi-Bp. Vasas ifi 15:7

Csak titokban bizakodtunk. Némi aggódással engedtük szorítóba Budapesten a Bp. Honvéd Tüzér utcai sportosa mo kábán a K. Dózsa ifjúsági ökölvívó csapatát. Még jobban szorongtunk, amikor Angyalföld szívében felzúgott a lelkes hazai szurkolók biztatása: Hajrá, Vasas! Aztán fokozatosán megnyugodtunk. Az országos ifjúsági CsB-döntő első fordulójában ugyanis kitűnő ökölvívó erényeket vonultatott fel a kaposvári csapat. Lelkesedésben, küzdeni tudásban, de erőnlét tekintetében is a Dózsa bizonyult jobbnak. Végeredményben az döntött, hogy a kaposvári kulcsemberek: a két Bereczki, az újra csatasorba állt Papp Béla és Kalmár mellett az esélytelennek tartott versenyzők: Babai, Rákos és Csiszár pontokat tudtak szerezni. Dunajetz döntetlenje Edőccsel csak bebiztosította a győzelmet.

Az első forduló után most már a K. Dózsa a bajnokság első számú esélyese. December Z7-én azonban idehaza még nagyon meg kell izzadni a büszke bajnoki címért.

Eredmények (elöl a kaposvári versenyzők):

Papirsúly: Babai ellenfél nélkül

győzött. 2:0.

Légsúly: Nagy pv Papp ellen.

Nagy bátran öklözött, de Papp képzettebbnek bizonyult. A Vasas versenyzője végig jobb volt. 2:2.

Harmatsúly: Rákos döntő fö lénnyel gsőzött Polgár ellen, akit a 2. menetben a vezetőbíró leléptetek. 4:2.

Pehelysúly: Kishanti pv Rácz ellen. Kishanti csak a végén jött fel, s ez már kevés volt. 4:4.

Könnyüsúly: Bereczki l. pgy ötvös ellen, ötvös megpróbálta meglepni Bereczkit, de aztán Bereczki jött fel, ötvöst tenyeres ütésért | meg is intették, és a válogatott! Vasas-öklöző a végén már csak j támolygott. 6:4.

Kisváltósúly: Csiszár pgy Kiss cl-! len. Csiszár bátran, sokat ütött.' Kisst fejelésért megintették. 8:4.

Váltósúly: Faoo pgv Pavlls len. A két jóképességű ökölvívó nagy harcot vívott. Paop tisztábban ütött, ezzel nyert. 10:4.

Nagy váltó súly: Bereczki L. pgy Körösi ellen. Csúnya mérkőzés. Bereczki csak nehezen bontakozott ki a furcsa küzdőmodorú Körösi ellen. 12:4.

Középsúly: Dunajetz-Edöcs döntetlen. Edőcs kezdett jobban, és a

2. menetben el is kapta Dunajetzet, akire nyolcat számoltak. A hajrá Dunajetzé veit, Edőcsöt megintették fejelésért. Két pontozó Duna*- jetzet, kettő Edőcsöt hozta ki. 13:5,

Félnehézsúly: Kocsis pv Botka el!en. A hosszúkarú Bofka kiszur- kálta Kocsist, bár a 3. menetben feljött a kaposvári versenyző. 13:7.

Nehézsúly: Kalmár pgy Deli ellen. Az első menet Kalmáré volt, a másodikban fellőtt Deli is, de a hajrában ismét Kalmár bizonyult jobbnak. 15:7.

A mérkőzéseket felváltva Grossz- wirth és a szovjet Qadajev vezették. Pontoztak Pogány. Mesteri, Öváry és a mindenkor szabad vezetőbíró.

Kovács Sándor- Ma délután 2 órakor a Kinizsisporttelepen a KMTE (NB If.)-K.

j Kinizsi (NB III.) csapatai játsza- i nak barátságos labdarúgó mérkő- el-;zé -<. Mindkét együttes voT-mennyi • ésba jövő játékosa* szere- j pelteti, és a tavaszi csapatl- vre^éa I jegyeben lépnek pályára. (x)