Somogyi Néplap, 1959. november (16. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-11 / 265. szám
SOMOV,v> NÉPLAP 5 Szerda, 1939, november 11, LEVELEZŐINK ÍRJAK Várjuk meig a» elóudát régét! Szeretek színházba janii. A minap is tnegnéztem egy darabot. Mikor vége felé közeledett az előadott a hátam mögött nagy robaj támadt. Ugyanis a: történt, hogy a nézők egy része a ruhatárba igyekezeti nem tőrödre, hogy ezel zavarja a többieket, akik a darab végén' is kiváncsiak. A színdarab szövegéből ezután már egy szót sem értettem. Majd holmijukéi1 felvéve szállingózni kezdtek visz a a ne ötérre, s állva nézték tovább az előadást. Jó lenne, ha a Jövőben a ruhatárakból nem adnák ki a kabátokat, am a az előadás be nem fejeződik. Sánta József Zsclicszentpál. * * * Gépelnie a Dél-Somogyi Állami Ervlőgazd íóáguál A géjpszcmiekct mindig lelkiismeretes készülődés előzi meg. A gép akkor jó, ha megfelelő előkészítéssel biztosítják üzemképességét. A géptelep vezetője, Hadi Imre éjjel- nappal dolgozott, hogy mire az ellenőrzés ideje etjün, az erdőgazdasági erőgépeket szinte Újjávarázsolja. Ebben a munkában nagy szerep jutott a gépműhely szerelőinek is. Tüzetesen átvizsgálták a gépeket, és a rossz, kopott alkatrészeket kicserélték. A gépszemle napján nagy volt az izgalom, amikor megtudtuk, bogy a szemlét maga az igazgató elvtárs tartja meg. Ért a gépekhez, és tud la, hol •cl) keresni a hibákat. Ezúttal • .ónban — kisebb apróságoktól eltekintve — nem stkerült neki sem hibát találni. A szétnlc a fékoró- 1 báktól a porlasztó berendezés1®, az olamzáítől a stopplánmálg mindenre kiterjedt. A szemle eredménye bizonyltja, hogy a munkások lelkiismeretesen végezték el feladatukat. SÜTŐ ISTVÁN, Ucl-Somogj-i Állami lsrdugazclasag. A kaposszentjakabi nőtanács munkájából A kaposszentjakabi nölanács tagjai az idén nyólc előadást tartottak. Részben közösen az i kakikkal, részben önállóan adtak műsort. Az ősszel két bált is rendeztek. A tavaszi előadások bevételéből a gyermeknapon 50 tenuVjt vittek Fonyódra es Badacsonyba kirándulni. A papírgyűjtés,ben végzett jó munkáért 300 forint jutalmat kaptak. Ebből 100 forintért az iskolásoknak filmet vettek, 200 forintot pedig a szeptemberben rendezett autóbuszkirándulásra fordítottak. Sárközi Istvánná tanító. • * * Az ádcindi fmsz a kultúráiét fellendítéséért Az adandi földműves szövet kezet Tiborcz Ferenc tg. elnök, kulturfclclós irányításával hozzálátott a kultúráiét fellendítéséhez. A csoportnak szép múltja van, évek óta sikerrel szerepelt a különböző rendezvényeken. Most lelkesen készül a december elejére tervezett előadásra, amelynek műsorában egy egyfelvonásos vígjáték, szavalatok, páros jelenetek és énekszámok szerepelnek. Az fmsz kuliúrgárdájának művészeti vezetését Matolcsi Ildikó nevelő vállalta, ő már eddig is nagy szerepet játszott a falu kulturális eleiének fejlesztésében. Célul tűztek, hogy januárban előadják a Gül-Ba.bát, majd az Érdekházasság című színművet. A község lakossága nagy érdeklődéssel várja az fmsz színjátszóinak előadásait. Mindezeken kívül természetesen a TIT-clóadások szervezéséhez is segítséget nyújt az fmsz a helyi tanácsnak és a kultürbizattsagnak. Antal János Adánd. Az illetékesek válaszolnak „Wi I« Megjavítják megsürgettük .. munkájukat A Somogyi Néplap november 4-1 szamaban -Nem protekciót kérnék- címmel cikk jelent meg, amely érinti osztályunkat. Közöljük, liogy a megyei tanács építési osztályára nem jutott még el a Kábelgyár udvarbetoriozási kérelme. Tehát építési engedélyt sem adhattunk az üzem udvarának betonozásához. Egyetértünk azzal, hogy ez a munka sürgős. Ezért ml la eljártunk az ÉM Pécsi Tervező Vállalat kaposvári Irodájánál, hogy a Kábelgyár betonozási tervet, ha erre mód van, sorolják előbbre, készítsék el a tervet, hogy az engedélyt minél előbb kiadhassuk. Somogyi József, a Somogy megyei Tanács Építési és Közlekedési Osztályának vezetője. Lapunk október 17-i számában "Kis képeslap Siófokról" címmel megjelent cikkünkre a MÁV Utasellátó Üzemi Vállalat levélben válaszolt: »Üzemünk ellen ilyen irányú panasz eddig nem érkezett. Körzeti ellenőrünket felszólítottuk arra, hogy az üzemet ebből a szempontból fokozottan ellenőrizze. Az üzem dolgozói a cikk alapján a termelési tanácskozáson határozatot hoztak a felszolgálás megjavítására. Korándi József főosztályvezető.SZERKESZTŐM ÜZENETEK Brozsonics Lajos, Meszteg- nyö: A gépállomások 7.70 forintért tisztítják mázsánként a vetőmagot. Minden bizonnyal önnek is ennyivel számolják el munkatérét. Szabó János, Kaposvár: A Vöröshadsereg úti tüzelőszerbolt kis tételű (5 mázsán aluli) vásárlók kielégítésére szolgál. A boltot a központi széntelepről látják el, s a rendelkezések értelmében a fuvarköltséget az eladási árba be kell számítani. Böhönyei pedagógusok: A Télapó-ünnepélyre a -Jat&z- szunk színházat- című műsorfüzetből keressenek ki megfelelő jeleneteket, egyfelvonáso- sokat előadás céljára. Az említett műsorfüzetet a Megyei Könyvtárban megkaphatják. B beadványok mielőbbi elintézésére figyelmeztetett a Csurgói Járási Tanács ülése (Tudósítónktól.) Kányási Máriának, az igazgatási osztály vezetőjének beszámolója alapján az ülés a tanácsok ügyvitelét és ügykezelését tárgyalta. Megállapították, hogy Csurgónagymarton- ban, Porrogon. Porrogszentki- r ál yen. Iharosban és Pogány- szentpéteren egyes ügyiratokat hanyagul kezeltek. Kassai János, a megyei tanács v. b.-titkára figyelmeztetett a beadványok gondos, mielőbbi' elintézésére. Hangsúlyozta, hogy ez a tömegekkel való jó kapcsolat megteremtésének egyik alapfeltétele. Hantos János, a járási tanács v. b.-titkára az ügyiratok elhelyezésének problémájával foglalkozott. Király Ferenc v. b.-elnök javasolta, hogy a szak- igazgatási szervek rendszeres ellenőrzésére készítsen intézkedési tervet az igazgatási osztály. Az ipari termelés növekedésével nem járt együtt a termelékenység növekedése — Az idei termésátlagok jelentősen meghaladják az 1331 - 40. evek átlagát — 0 kenyérgabona felvásárlása nincs arányban a többlettcrméssel- Számottevően emelkedett a kiskereskedelem áruforgalma - Emelkedett az általános iskolai tanulók, tanerők és tantermek száma A Somogy megyei Smlitxlikal Igatgoiótág 1959. III. negyedévi jelenlétéből 1 P Somogy mégve szocialista ipara 1953. III. negyedéviben fél százalékkal többet termelt a tervezettnél. Ez a teljesítés 14 i százalékkal haladta meg vz 1953. III. negyedévi terme - ': szintjét. A negyedév folyamán iparunk — az első ne- •ívsdév visszaesése és a maso- •i'le negyedév lendületet; fejlődése után — megteremtette a lehetőségét a márciusi párthatározatban országosan előírt 9 - záza l ékos le nne lést)öveked és éve*» szinten történő hasonló teliesít? íré. Bár termelési tervét, fél százalékkal túlteljesítette a megye ipara, ezen belül a minisztériumi ioar és a kisipari szövetkezetek lemaradtak a tervtelje- 5 í tétben. Amellett, hogy a termelés értéke jelentősen növekedett, egvev fontosabb termékekből is többet állítottak e’ő. mint Í958. III. negyedévében. Pl,: hálószoba-bútorból 156 garnitüráa r gvc'.ij termelés sem tudta a íMegnövgkedett, igényeket fedezni. A termelés növek :dése a negyedév folyamán nem a temie- likmyrég növekedésével járt együtt. Ez azonban iparúik további fe.i'cdi én-k c ak átmeneti kísérő jelensége. Pl. a Textlknűvek és a Ruhaürem nagymértékben megnövekedett létszámából az úi munkások egyelőre alacsonyabb eredménnyel termelnek. A negyedév.folyamán a ter- meíé-Ti-k mintegy 4 százalékát exportálta megyáik ipara. Ez- /el exoorttervét v.0.4 százalékkal túlteljesítette. 1939. III. negyedévében átlagosan 9725 munkás dolgozott a megve szocialista iparában. Ez annyit jelent, hogy a termelés 14 százalékos növeléséhez az ipar az előző évinél 17 százalékkal magasabb niunkáslét- szimot használt fel. zö év azonos időszakúban volt. Ez év első három negyedévének forgalma mintegy 14 sza- zalckkal magasabb a niúll év hasonló Idő,zakónak forgalmánál. A kiskereskedelem forgalmának 50.3 százaléka élelmiszerek, 49,1 százaléka pedig iparcikkek eladásából származik. A negyedév folyamán á kiskereskedelem áruellátása — egyes országosan hiánycikként jelentkező áruféleségeket kivéve — általában kielégítő volt. A fontosabb élelmiszerekből, pl. kenyérből, zsírból, finom - lisztből, cukorból, tojásból, egves zöldségfélékből többet értékesített a kiskereskedelem, mint az előző év hasonló időszakában. Az 1953. Itt. negyedév folvamán a zöld- gfé- lék szabadpiaci ára ala- ■- nyabb, a gyümölcsfái ék ára szont magasabb volt. mint egy évvel korábban. A ruházati cikkek közül egyes eipöféleségekból volt hiány, gyenge volt a női- és gyaraiskclpö-választék, A lakosság téli tüzeloellátá- :ában — különösen az utóbbi időben — némi zavarok mutatkoztak. A III. negyedév végén hiánv volt jó minőségű szénből és brikettből, amely a lakossá'! körében nagyon keresett. A TÜZÉP Vállalat szén- és brikett!;jjzkle az elmúlt év szepl-ainbar 30-i készletnek 71.3 százaléka, ez azonban nagy részben gyenge minőségű szán. A k re.skedelem a III. negyedév folvamán a tartós fogyasztó sl cikkeik közül 687 db mosómét. 1573 db rádiót. 484 db n dorker'kpárt, 86 db kemoi- náltazekrényt. 572 garnitúra hálószoba-bútort értékeli tett. A F.altilo’i-parl áruellá'ás-a az 1959. évi üdülőszezonban icbb volt. mint a korábbi '•vekben. A múlt években hiányként mutatkozó egvgs cikkekből is elegendő menny* k» állt a fogyasztók rend’’tűzésére. val, cipőből több mint 2000 párral, gvümölcs- és főzelék- konzervből csaknem 6000 mázsával többet termeltek, mint a múlt év azonos időszakában. Egyes termékekből — pl. há- lószoba"bútor. csontos nvers- hús — az elmúlt évinél naA munkások és alkalmazottak III. negyedévi átlagos létszáma 11 723 fő volt: e létszám 61.2 százalékát a minisztériumi iparvállal átok. 24,3 százalékát a tanácsi iparvállalatok, 14,5 százalékát a kisipari szövetkezetek foglalkoztatták. Mezőgazdaság A gabonafélék terméseredménye Az elmúlt évinél kedvezőbb időjárás eredményeként valamennyi gabonanemú termésátlaga magasabb volt, mint 19ö3. ér-ben. Előzetes adatok alapján búzából 8.9 q. rozsból 7,6 q. őszi árpából 7,3 q, zabból 8,1 q termett kataszLrális holdanként. Az tided termésátlagok jelentősen meghaladják az 1931—40. évek átlagát és a tavaszi árpa kivételével az 1952—58. éveik átlagát is. Az 1958. évinél lényegesen magasabb termésátlag eredményeként kenyérgabonából — a vetésterület 7.2 százalékos csökkenése ellenére — csaknem. 900 vagonnal, takarmánygabonából a múlt évinél 3 százalékkal kisebb vetésterületen 1700 vagonnal több termett, mint az elmúlt esztendőben. _. ... „j-tobb hízósertést, és 62,4 százaBuzabol es tavasa arpabolí >|ék&al több hízómarhát adtak az állami gazdaságok, rozsból, őszi árpából és zabból pedig a mezőgazdasági termelőszövetkezetek termésátlaga a legmagasabb. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek termésátlaga minden gabonanemű esetében meghaladja az égvéni gazdaságokét. Termelőszövetkezetek A megye területén 1959. szeptember 30-án 247 mezőgazdasági termelőszövetkezet működött. A 247 mezőgazdasági termelőszövetkezetben 32 951 család 41 926 tagja 229 000 hold szántó- és 314 000 hold összes területen gazdálkodik. A megye — állami gazdaságok területével csökkentett — összes területének 44 százaléka, szántóterületének pedig 49.3 százaléka van a termelőszövetkezetek tulajdonában. Az elmúlt negyedévben a termelőszövetkezetek közös állatállománya tovább emelkedett. A tagok ebben az időszakban 609 db lovat. 319 db szarvasmarhát. 122 db sertést és 443 db juhot vittek a közösbe. Szeptember 30-án a mező- gazdasági termelőszövetkezetek 22 610 db szarvasmarhával, 13 940 db lóval. 36 739 db sertéssel és 19 884 db iuhhal rendelkeztek. Az állatállomány növekedésével az állatsűrűség is javult. 100 lkat. hold közös szántóterületre 15.2 db számosállat jut, 0,6 db-bal több, mint 1959. június 30-án. 1959. június 30-án — számosállatban kifejezve — az összes közös állatállomány 2,8 százalékát tartották háztáji gondozásban. ezzel szemben szeptember 30-án a közös állatállománynak már csali 1.2 százaléka volt átmenetileg háztáji gondozásban. Ez 'is a közös gazdálkodás szilándulását mutatja. Állami gazdaságok A megye állami gazdaságai 1959. III. negyedévében 4290 hl tejet termeltek, 4,8 százalékkal többet, mint egy énnel korábban. Az istállóátlag 8,3 liter, némileg kevesebb, mint az elmúlt év azonos időszakában volt. Ez év III. negyedévében az elmúlt évinél 8.3 százalékkal át az államnak. A hízósertések napa súlygyarapodása 0,42 kg, a szarvas- marháké 1 ikg volt. mindkettőnél jobb, mint a múlt év azonos időszakában volt. A munkások átlagos állományi létszáma az elmúlt, év azonos időszakához viszonyítva némileg növekedett, átlagos havi jövedelmük 2,9 százalékkal emelkedett. Gépállomások A gépállomásoknak 1958. III. negyedévének végén 723 db szántó és 376 db univerzál traktoruk volt. 154 darabbal több. mint egy évvel korábban. A traktorok kihasználása az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva javult, emelkedett a munka termelékenysége, az üzemidőt jobban kihasználták. A gépállomások tavaszi-nyári tervüket 109.7 százalékra teljesítették, és ezzel a tervezettnél több mint 43 ezer normálholddal több gépi munkát végeztek. A termelőszövetkezetek részére 416 792 normálhold gépi I munkát végeztek, "teljesítmé- j nyük 81 százalékát, ötször any- iiyit mint egy évvel korábban, j A gépállomásokon a III. ne-! gyedév folyamán 505 traktor- vezetővel több dolgozott, mint 1958-ban. Átlagkeresetük 8,8 százalékkal emelkedett. Kereskedelem A megye • kiskereskedelmi hálózata 1959. III. negyedévében — folyó áron számítva — 570 millió forint értékű forgalmat bonyolított le. Ez 17,5 százalékkal több. mint az előF e 1 v á 1959. III. negyedevében kenyérgabonából 47 vagonnal többet,v takarmánygabonából viszont 11 vagonnal kevesebbel vásároltak fel a megyében, mint az elmúlt év ugyanazon időszakában, A kenyérgabona elmúlt évhez viszonyított többlettel vásárlása azonban nem áll arányban a többletterméssel. 1958-ban csaknem 8 százalékkal több kenyérgabona termett a megyében, mint egy évvel korábban, ezzel szemben a felvásárlás csak 1.1 százalékkal haladta meg az elmúlt évit. Az összes felvásárolt kenyérgabona-mennyiségnek a Műve Az .általános iskolai tanulók száma az utóbbi években évről évre emelkedett. Ezt az emelkedést nagyrészt a felszabadulás utáni születések számának növekedése eredményezte. Az 1959—60. tané)' elején a megve 340 általános iskolájába összesen 46 269 tanuló járt, 3,5 százalékkal több, mint egy évvel korábban. Az összes tanulókból 7686 az I. osztályos és 3516 a VIII. osztályos. A tanulók számának a múlt évihez viszonyított növekedésével arányosan emelkedett a tanerők száma is — jelenleg 1865 a számuk a tavalyi 1799- cel szemben —, ígv' az egy tanerőre jutó tanulók száma változatlan (24.8). Az oszitálytermek száma is emelkedett az 1958—59. tanév elejéhez viszonyítva: a tavalyi 1177-ről 1266-ra. Az emelkedés annak az eredménye, hogy az elmúlt tanévben 30 új osztály- termet építettek, valamint 19 egyéb célra épített helyiséget vettek igénybe osztályterem céljára. Ezzel az emelkedéssel a naponta 'kétszer használt osztály termek száma csökkent: az 1958—59. tanév eleji 22,1 százalékról 19.7 százalékra. A jelenlegi tanévben egy osztályteremre átlagosan 38 tanuló jut. Az 1959—60. tanévben összesen 7 általános iskolában folyik nemzetiségi nyelvoktatás 593 tanuló részvételével. Ebből , 289 tanuló német. 304 pedig szerb—horváti) nyelvoktatásban részesül. Az 1958—59. tanév eleji 13- mal szemben a jelenlegi tar/ évben már 26 általános iskolában vezették be a gyakorlati (politechnikai) oktatást. A 7 ipari és a 19 mezőgazdasági jellegű iskolában összesen 141 csoportban foglalkoznak a tanulókkal. A gyakorlati oktatásokat 44 tanár vezeti. A Kaposvári Óvónőképző megszűnésével a megye középiskoláinak száma az 1959—60. tanév elejére eggyel csökkent. Jelenleg 11 középiskola működik a megyében 3427 fős t.anu- lólétszámmal. A tanulók száma — főleg a gimnáziumok tasárlás III. negyedévben 14.1 százaléka, a takarmánygabonának (9 3 százaléka adódik a *s7-”**őd-':'ses és szabad felvásárlásból. Egvéb "terményekből alteában kevesebb volt a feb'á-ár- ',ás. mimit.az elmúlt év TU. negyedévében. Burgonyából, borból ol. az 1959. iit. nesv?'1’vében felvásárolt mennvi-égo’k 75.5, Illetve 83.2 százalékát vásárolták fel. Élőállatokból, pl. vak-, ’»«•fásból kevesebbet, vágómarhából és vágóborjúból viszont tó1'bet vásároltak fel a megyében, mint a múlt év azonos Időszakában. lő dós nu loléts z ámán ak növekedőével — 6.0 százalékkal em-’ke- dett az 1958—59. tanév elejéhez viszonyítva. A közepi kólái tanulókból 2833 a gimnáziumba. 70 a tanítóképzői-«, és 524 a közgazdasági, ipari, mezőgazdasági technikumba ;ár. Az I. évfolyamos tanulók beiskolázásánál a munkás- és paraszt? zárnia zású tanulok száma az előzó évihez viszonyítva emelkedett. A jelenlegi tanévre I. osztályba felvett munkás- és Darasztszármazásűaknak az — összes I. osztályos tanulókhoz viszonyított — aránya 58.4 százalék volt az egy évveI korábbi 53,8 százalékkal szemben. Ez év III. negyedévének végén a megyében 253 területi könyvtár működött, több mint 245 ezer kötet könyvvel. A beiratkozott olvasók száma 38 400 fő. A negyedéi’ folyamán egy olvasó átlagosan 4 könyvet kölcsönzött. A filmszínházak száma a negyedév végén 273 volt. ebből 22 a. normálfilmes mozik s’liria. A mozilátogatók száma 1959. III. negyedévében meghaladta a 9 milliót, mintegy 600 ezerrel több volt. mint az előző év azonos időszakában. A K apaivári Csiky Gergely Színház a III. negyedév folyamán tartott, előadásainak száma is emelkedett az e.gv évvel ezelőttihez viszonyítva. At elmúlt negyedévben 57 e’ő-dá.st tartottak — 28 037 néző Ey* — 4-gvel többet, mint 1958. III. hegvedév’ben. Az elő-dósokat — :nd vidőVon tartották. Lakásépítés 1959. III. negvedévéb-r. 3H lakás építését fejezték **• 15- tel kevesebbet, min’ egv ;vvel korábban. A 1 rakások 82 százaléka magánerőből készült el. Az összes lakások 90 ^záza- lélka rendelkezik vili rano val, 28 százaléka vízvezetékkel. 33 százaléka pedig fürdőszobával, illetve mosdófülkével. A Központi Statisztikai Hivatal Somogy megyei Igazgatósága