Somogyi Néplap, 1959. november (16. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-10 / 264. szám
SOMOGYI NÉPLAP 3 Redd, 1939. november ÍR A §zak§zei*¥exetben végii pari művi kaját Fiatal ember Fecske Gyula. Mezőgazdász a beosztása. Szántáskor, vetéskor vagy éppen kapáláskor azonban nemcsak az agronómiái követelmények megtartására ügyel, hanem még inkább azokra, akik a traktort kormányozzák, a vetőgépet kezelik, vagy a kapanyelet fogják kezükben. Fecske elvtárs ugyanis a szakszervezeti bizottság elnöke is. — Megválasztásomkor tagjelölt és fogatos brigádvezető voltam — emlékezik vissza. — Mindenki rám adta szavazatát. A pártvezetőség a lelkemre kötötte, hogy komolyain vegyem a szakszervezeti feladatokat. Azt mondták az elvtársak, hogy a jól végzett szakszervezeti munka lesz a legjobb ajánlóm a tagfelvételkor. Azóta hat esztendő szállt tova. S Fecske elvtárs, az öreglaki Kertimag- és Gyógynö- yénytermelő Állami Gazdaság MEDOSZ-szervezetének vezetője mezőgazdásszá lépett elő. Sokasodták szakmai tennivalód, gyakran íróasztalhoz köti az adminisztráció. Azt . fájlalja legjobban, hogy nem lehet állandóan a mezőn, a gépműhelyben, az istállóban — vagyis ott, ahol a gazdaság dolgozóinak többsége munkálkodik. Megszerette — és tegyük hozzá: alaposan meg is ismerte — pártmeigbízatásét. Most is azt mondja, hogy szívesebben lemondana. mezőgazdászi tisztségéről, mint szakszervezeti funkciójáról. Erre természetesen nem kell sort keríteni. Hiszen új gazdasági beosztásából adódó feladatait is jól megoldja, és sz. b.-elnöki teendői végzésére is talál módot. Könnyíti társadalmi munkáját, hogy a nyolc bizalmi között három lelkes párttag van: Ágoston József, Csizmadia János és Tóth Józsefné. Az újjáválasztott pártvezetőség — amelynek titkára Molnár Ferenc — szentesítette a régi gyakorlatot: Fecske elvitárs egyetlen pártmagbízatása a szákszervezeti funkcióval járó kötelességek teljesítése. Völ- gyesi János, a gazdaság igazgatója is mindenben segítségére siet Hogyan dolgozik itt a szak- szervezet? — Ügy — válaszolja Fecske elvtárs —, hogy a dolgozók észrevegyék, és érezzék szükségességét, hasznosságát. Nálunk sikerült ezt a célt elE tömör megfogalmazás igazát sokrétű feladat megoldása igazolja. Televíziót vásárolt a , nyáron a szakszervezeti bizott- í ság a MEDOSZ megyei bizott- sága anyagi támogatásával. (Igaz, a hálózati árammal baj | van, de azért így is sok szem- I pár figyeli a készülék képer- i nyőjétj Rendkívüli segélyként 14 ezer forintot osztottak ki az idén. Schmidt Miklós például 400 forintot kapott, mivel a villám agyonsújtotta hízónak valóját. Segít a szakszervezet a jogos bérpanaszok orvoslásában is. Tavaly a saüátaaratás- kor tévesen mérték fel a területet, s emiatt a meeiárónál kisebb bért kaptak a dolgozók. Az sz. b. közreműködése eredményeként az idén kiutalta az igazgatóság a hiányzó összeget. Az érdekvédelemhez tartozik egy másik eset is. A télen a fagy tönkretette a fürdő csapjait. A gazdaság vezetősége 700 forint kártérítésre kötelezte Horváth Ferencet. A szak- szervezet megvizsgálta az ügyet. Így 170 forintra csökkent a kártérítés összege. — Figyelmünk középpontjában a termelés segítése áll — mondja az sz. b.-elnök. A kongresszusi verseny élő valóság a gazdaságban. Ki-ki azon fáradozik, hogy teljesedjék a másfél milliós vállalás. A verseny legjobbjait máris nagy elismerésben részesítették. »Kiváló dolgozó« jelvényt kapták öten: Csizmadia Ferenc, Herr Sándor, Kiss Ferenc, Márton Sándor és Vvlc.zer Mihály. A »Kiváló dolgozó« oklevelet négyen vehették kezükbe: Baráth Margit, Erdélyi József, Horváth Magdolna és Tóth István. A jó munka erkölcsi jutalma mellé pénz is járult. Rendszeresek és népesek a termelési értekezletek. A legutóbbin például a vetés befejezéséről adtak számot. Megszabták az újabb feladatokat is. A legtöbb munka a traktorosokra vár. Az őszi mélyszántást 650 holdon november 30-ig kell elvégezniük, hogy felvehessék a 2500 forint cél jutalmat A négy szántó- traktoros — Ágoston József, Csizmadia Ferenc, Fekete Imre és Torma József — nyújtott műszakban dolgozik, hogy mielőbb befejezhessék a szántást. Utána pedig — a zetoro- sokkal, vontatósokkal együtt — átvonulnak a termelőszövetkezet földjére. Eredményes munkát végez a szakszervezet. Ezért van az, hogy a 170 állandó és időszakos dolgozó közül 150 tagja a MEDOSZ-nak. Tagdíját mindenki idejében megfizeti. Ha netán valamilyek párttag nem seigíti kellően a szakszervezeti munkát, Fecske elvtárs megbírálja a mulasztót a kommunisták havi tanácskozásán is. így is kell! Az ő pártmegbízatása a szakszervezet vezetése. Ezt a feladatát csak úgy tudja sikeresen megoldani, ha mindenkor segítik elvtársai. Kutas József r Építőipari szemle négy munkahelyen Hideg szél fújt azon a reggelen, amikor a Tatarozó Vállalat igazgatójával és a megyei tanács építési osztályának egyik munkatársával szemlére indulva elhúztunk a Tóth Lajos Általános Iskola mellett. Ennek az épületnek a felújításához nemrég vonult fel a vállalat. Csak ne forduljon még hidegebbre az idő, hogy a vakolást befejezhessék. Mínusz 3 4 foknál ugyanis már nem lehet vakolni. Falazni még igen.. Amíg ennél hidegebb nem lesz, addig a huszonkét »élő« munkahelyen nem fenyeget megszakadással a munka. Tükör az istállóban Azokban a percekben érkeztünk meg a somogyjádi Augusztus 20. Termelőszövetkezetbe, amikor a 75 férőhelyes istállót éppen átadták rendeltetésének. Az 1 millió 100 ezer forinton épült istállóban töviről hegyire megvizsgálnak mindent a műszakiak. »Végig- bogarásszák« az egyedi eteté- sű, mellvédfalas beton jászolt, amelybe egy kerék elfordítá- sával ömlik a tiszta ivóvíz. Ezt hidrofor nyomja fel a kútból. Víz persze akkor is lesz, ha netalántán elromlik a hidro„12 ezer forint készpénzre számítok“ Esik az eső. Az idei őszön ez az első bőségesebb csapadék, amely leállította a mezei munkákat. A szuloki Dózsa Tsz lovai is az istállóban állnak; a kocsisok kipihenhetik a betakarítási munkák fáradalmait, a többi tsz-tag pedig a dohányt igazgatja a pajtákban, vagy pedig odahaza keres munkát. Néhány asszony — ráérő idejük lévén — benéz a tsz irodájába, hogy megérdéklődje: mennyi egysége van eddig. A falon levő kimutatás a legutóbbi hónapokig bezárólag mutatja a tagok munkaegységét. Szólok az egyik asszonynak: Bizonyosan gondolkodott már azon, hogy március óta december végéig végzett munkájáért mennyi pénzt, és terményt kap majd. Egy kis hallgatás következik, aztán lassan előjön belőle a nyilatkozat: pénzre számítok Burgonyából három kiló jut egy-egy munkaegységre. Szénát már kaptunk, kenyérgabonából pedig untig elég a négy mázsa fejenként. Arra nem is gondoltam, hogy iskolás gyerekemre is megkapom a négy mázsát, és most azt is kiadják. Kukoricából is jut néhány kiló egységenként. Ha így lesz, ahogy LEV OVALOV A REZGOMB FORDÍTOTTA:BÁRÁNY! KOMOR VILMA — Töltsön — hagyta rá Jankowska, és mint a macska, nyelve hegyét a pohárba értetve, közömbösen tette fel a kérdést: — Mikor telefonál Pohímannak? — Ma éjjel — dörmögte Gröner, és felém fordult: — Parancsol egy kis konyakot? — Mennünk kell — mondta Jankowska. — van még néhány elintéznivalónk. — Már megint vele? — kérdezte Gröner haragosan. — Igenis, vele — hangzott az egykedvű felelet. — Es még ezerszer is vele, ha nem hagy fel ezzel a buta féltékenységével' ... Az ajtó felé indult, és Gröner engedelmesen kísérte ki. — Azt is értésére adhatja Pohlmannalc — fordult még egyszer Grönerhez az előszobában —, hogy Edinger igen rosszul érzi magát, és ön mint orvos komolyan aggódik az egészségéért. Beültünk az autóba. — És most hová? — kérdeztem. — A cirkuszba — utasított Jankowska, — Szeretnék egy kicsit szórakozni. Az előadás kezdetéről már elitestv-n'z, az arénában már vagy a harmadik vagy a negyedik szám folyt, de ez egyáltalán nem bántotta partnernő- met. Páholyban ültünk, és Jan- kowska lekicsinylőén nézte a bohócokat és az akrobatákat. 74. — Most jön a mi számunk — jegyezte meg halkan^ amikor Ramon González műlovart bejelentették. A zenekar tüzes indulót játszott, és a porondra hollófekete lovon, fehér selyemöllö- zékben González vágtatott be... Kiderült, hogy ismerem! Az a napbarnított arcú férfi volt, akit tötib ízben Jankowska szállodabeli ajtaja előtt találtam. Azt meg kell adni, hogy csodálatos volt a száma. Egy pillanatig sem pihent. A ló kiyrbe- körbe futott vele a porondon, ő pedig ezalatt sűrűn ismételgette a cour bette-eket, szaltokat és egyéb mutatványokat. Labdákat, tányérokat, kardokat dobáltak felé, vágtában kapta el őket, és közben valami mexikói dallamot játszott egy szájharmonikán. A ile gcsodá latosab- ban azonban célba lőni tudott. Valóban elsőrangú lövész — de ez nem is elég annak kifejezésére, amit tudott — bámulatos mesterlövész volt. öve mellöl hosszúcsövü pisztolyt húzott elő, társai jó néhány darab színes selyempapírral bevont karikát nyújtottak neki. Bal kezébe vette őket, jobbjában pedig a pisztolyt tartotta. Eloltották a villanyt, és csak színes reflektorok világították meg a porondot. A lovas hol kék, hol rózsaszínű, hol zöld frnub-n úszott. Megperdültek a dobé';. A ló galoppban ügetett'-'körűi, González pedig a lovon állva, Gonzálezt; körülbelül öt perc- oisztolyos kezével sorban fel- be telt, míg átöltözött, epitette a karikákat egészen a Gyorsan Jankowskához lévő óláig, s ekkor a közepükbe pett, és megragadta a kezét, ott. Az átlyukasztott karikák — Ö! — kiáltotta, és sa/ndan yors egymásutánban zuhan- rámpillarvtott, ak vissza, González pedig fejé- — Csák siessünk — kiáltotta vei fogta fel őket, és a nyakán Jankowska felelet helyett, hagyta őket.. • • • Néhány perc múlva már Hátborzongatóan pontos lßnn voltunk az alvó Riga ut- szemmértéke és bámulatosan vám, lcis tdó múltán pedig biztos mozdulatai voltuk ennek Jankowska szobájában, az embernek! — Ismerkedjenek meg, ClaVisszafojtQtt lélegzettel fi- mo^do^a- és ream gyeltem muíatmanyát... mott' ~ Ez Nem tudom miért, de valami ~ Nem ~ kondin a t** érákból az az este jutott eszembe, ott a Daugava partján. dig telve van a hatalmas víz tároló. Az építők, a Tamás-brigád tagjai közül már csak alig egy-kettő van itt. Más mun káhelyre költöztek, miután itt elvégeztek Tamás Lajos, Les- nyik Ferenc, Torna József, Séfet György, Tóth Imre, az ácsok és a többiek. Remekül dolgoztak. A termelőszövetkezet elnöke is elismeri ezt, még ha egy kicsit korholja is az építők igazgatóját, amiért nem készítették el a daráló helyét. Az igazgató röviden válaszol: — Azért nem készítettük ei, mert nem volt meg a terve és a költségvetése. Amíg ezek nincsenek meg, nem csinálhatjuk meg a daráló helyét. Ebben az országban tervgazdálkodás folyik, s kapkodás nélkül, a rendeleteknek megfelelően kell dolgozni a Tatarozó Vállalatnak is ... E szilárd álláspontnak sok köze van ahhoz, hogy a Tatarozónál javul a munkastílus, a műszaki és a munkafegyelem. Meglátszik ez az istállón is. A pompás istállóhoz sok más helyiség tartozik. Parkettás kezelő nagy falitükörrel, angol vécé, zuhanyozó fürdő stb. Kifelé jövet elképzeltem RLskát, Zsömlét meg a többi tehenet, ahogy a villanyfénynél elcsodálkoznak azon, hova kerültek, for, ugyanis a padláson min- nq meg a tsz tehenészét, ahogy egy jóleső fürdő után netyke bajuszát pödri majd a tükörnél ... Egy-két hónappal előbb! Ha már a tsz-istállóknál tartunk, kanyarodjunk be So- miogyszentpálra is. Az épülő száz férőhelyes »istállópalotának« már állnak a falai. Köztük fütyöl a szél. Miközben a Tóth-brigád, Szálai Imre, Rónai István, Mikics Vilmos és a többiek az istálló oszlopait építik, sürgetik a pufajkát. — Védőitalról majd mi gondoskodunk — mondják viccelődve —, csak pufajka legyen! — Van is, csak ide kell szállítani. A védőital emlegetésekor a szüretre kell gondolni. — Bár .csak a szájuk jár ezeknek — iteszi hozzá mosolyogva Hegyi |György művezető —, hiszen eszük ágában sincs, hogy a |munkahelyre szeszesitalt hoz- izanak. Példásan dolgoznak. Még sak abba a »betegségbe« se !estek, hogy szabad szombatra hivatkozva már pénteken hazainduljanak, mint ez nem gy helyen bizony megtörténik. Azon gondolkodnak, hogyan hozhatják minél előbb tető alá az istállót. Ez most a Ifő cél, s ha megvalósítják, a télen benn dolgozhatnak. Az építkezés befejezésének a határideje május 30., de szeretnék egy-két hónappal előbb átadni az istállót. Az építők munkáját — akárcsak Somogyjá- don — nagyban elősegíti a tsz. Nincs is különösebb zökkenő, csupán az a baj, hogy a faterveztem, akkor meg leszek elégedve. Nem tudom, hogy míg egyénileg gazdálkodtak, mennyi volt az évi tiszta bevételük, de az eddigi számítások szerint a közösben nem fognak csalódni. Tizenkétezer forint kész- pedig ez a termelőszövetkezet még csak az idén tavasszal alakult. Jövőre még szebb eredménnyel számolhatunk, bár az ideiekkel sem vallunk szégyent. A tsz-tagok szeretnek dolgozni, és a szorgalmas munkának nem maradhat fel a gyümölcse. Hemesz Ferenc. a szuloki Dózsa Tsz adminisztrátora. WWJVW^. sen. — Azt nem! — Mi az, hogy nem? — kér- „ „ ., dezte az asszony a szokásos Igen, ez a Gonzalez való- gúnyos mosollyal, ban mesterien kezeli a pisz- _ Nem fogok veled kezet q tolyt - jegyeztem meg. — Az ^ ^ ellenségem, az érzésem, mintha már egy- _ Ne ^rd a i^iondjáí. — szer találkoztam volna vele.., csmapitotta Jankowska. *- — Lehetséges — bólintott Nem az ellenséged. Jankowska. — Csakhogy ez az — Rendben van. Mindketten ember nem González, hanem megmaradunk a magunk véle- egy közönséges cowboy, és menyénél — mormogta fogcsi- egyszerűen Clärens Smithnek korgatva Smith. — Mit akarsz í hívják. tőlem? !j Még néhány karikát dobott — Egy va/$lovaí szeretnek S föl, átlőtte őket, elkapta, majd megfékezni ? Balatonlellén ^ környékén a leugrott a lováról. A villany — ott gyilkolják meg már me- SiaL-r,Scas isénveinek kieléeítósé újra kigyulladt, a reflektorok gint? - kérdezte Smith íten na^ sXji vfn a ve-' kialudtak, és González — vagy — 4 Gestapo főnőkét, Edm- ígyesiparj ktsz-nek A ktsz ahogy Jankowska hívta — csak gént — hangzott a válasz Íi954-ben a második helyre, az úgy egyszerűen Smith, mégha- — Nem, nem! Ilyen babérok- £idei els6 fólévi eredmények jolt a közönség előtt. ra nem pályzom — utasította ijajapjan pedig 40 szövetkezet anyag (melyet a tsz-nek kell biztosítania) egy kicsit későn érkezett meg. Ha a Marcali Járási Tanács mezőgazdasági osztályának építési előadója előbb felvette volna a kapcsolatot az erdészettel, talán ez se következett volna be. Fontos dátum Balatonlellén megállunk egy 200 ezer forint értékű üdülőépítkezésnél. Az igazgató rámutat: — Nézze, ez tipikusan rossz példa arra, hogyan nem szabad egy építkezést ütemezni. Arról van ugyanis szó. hogy november 6-ig minden építtetőnek be kell jelentenie igényét az építési osztályon a következő évre. Akik idejében beadják az igényt, azoknak az épülete határidőre elkészül, mert az építő vállalat kellő időben meg tudja szerezni az anyagot. Akadnak azonban olyan építtetők, akik csak évközben jelentik be, hogy ezt vagy azt szeretnék megépíttetni. Ekkor kezdődik aztán a hercehurca. Anyag és kapacitás nincs rá. Esetleg megkísérlik az építést, de legtöbbször nem fognak hozzá. Jövőre jobban vigyáz a vállalat arra, hogy ilyen »beugrásokkal« ne rontsák a gazdasági eredményt. .... A ságvári iskolához! A Budapesti Fehérnemű- gyár Baiatonszéplakon épülő üdülőjének tervrajza megmozgatja az ember képzeletét: ciklopkő-falak, pompás szobák, gyönyörű terasz lesz jövőre itt, ahol most a Virág* brigád még az üdülő alapjait árkolja, betont kever — és követ farag... Az utóbbi ugyancsak »babra munka«. Egy halom véső, kalapács árulkodik erről, amellyel négyszögletűre faragják a vörös követ. Négy- szögletesre vagy csak nagyjából elegyengetve? Éppen ezen vitatkoznak. A terv tudniillik nem szabályos négyszögletű faragást ír elő, mert az jóval költségesebb, és könnyen ráfizethet a vállalat, ha így csinálják a kőművesek. Persze, ha az építtető megfizeti, akkor semmi akadálya. Nos, amíg eldöntik, mit tegyenek a kőművesek? A ságvári iskola nini» még bevakolva, tehát menjenek oda! Itt egy szakmunkás a segédmunkásokkal elvégzi az alapozást. Akkor szervezik helyesen a munkát, ha ésszerűen mozgatják a brigád tagjait. így többet keresnek, s előbb teljesítik az éves tervet is. Ezt kell tenniük mind a 22 munkahelyen a brigádoknak. A Virág-brigád rálépett err? az útra. Mint ahogy a Tatarozó is rálépett az ésszerűbb gazdálkodás útjára, miután igazgatót, főkönyvelőt, főmérnököt cserélt. Bizony nemcsak a pufajka rendeléssel volt itt baj az elmylt években* hanem a fegyelemmel, a gazdálkodással is. Most összefogott a vállalat minden dolgozója, s máris sok szép és jő építkezés jelzi, hogy a legjobb úton haladnak. Szegedi Nándor Nyolcéves a balatonlellei ktsz (Tudósítónktól.) Szemét nem vette le Janói Smith. — Jobban szeretem, íriott az első helyre került a-KiviSS ÄÄ"1 - •«- • ÍSJS * Abban a pillanatban, ami- — Éppen akkor kérni le a S kor bejelentették a kővetkező helyéről, ha Edinger a Gesta-i Á ktsz nyolc évvel ezelőtt számot — valami egyensúlyo- cérnái marad —- váaott vissza í,lakult me§ 15 teggal. Ma már-- ....P°naL tttaroa — vagon vissza iU szakmában 80 szövetkezeti J ankowska. !jtag dolgozik. Gazdaságilag is ,, _ — Nekem semmi bajom veleJmegerősödött. Évről évre száz ó művészeket — Jankowska megindult a kijárat felé. — Elfáradt? Vagy unja? kérdeztem. Sem ez. sem az — felelte, ->íded eredményei különösen fogadták, hor megszaporazva léptéit. - Nem Magot fenyegeti? -. íjók. Harmadik negyedévi ler-jjobb munkát nos 106 százalékra teljesítette tervét. Elnyerték a »Kisipari szövetkezet kiváló dolgozója« címet, s egyheti keresetüknek megfelelő pénzjutalmat kaptak. A verseny utolsó szakaszában külön brigád állít ntta helyre — nyolc nappal a vállalt határidő előtt — a nemrég vett használt, felújításra szoruló teherkocsit. A nyolcadik évfordulón a szövetkezet ünnepélyes közgyűlést tartott. A KISXÜV képviselői vándorzászlót adtak át a ktsz-nek, s a dolgozókat 5000 forint pénzjutalom— mondta Smith, összehúzott í-nottevő nyereséggel zárt, és ban részesítették. A szövetkejelentős osztalékot fizetett., zet vezetősége és tarjai mega jövőben még éreznek. szemmel fordult hozzám: — i akarom megvárakoztatni azt az _ jjgy valahogy — feléltem. V/üket túlteljesítették. A korig-| Az ünnepi ki',--:; \: !A.i -köveemSXl' -V*' el0tt mea komolv — Én kérem, a segítségét. i -esszusi versem ben Parti Ve- f", r-beoros vacsorán sokáig . fene 153. ’fr-i József 12*; 'óztak együtt a ktsz dől-» A kijáratnál vártuk meg — Folytatjuk — 'Udvari Tibor 119, Koczka Já- guzoi.