Somogyi Néplap, 1959. november (16. évfolyam, 257-281. szám)

1959-11-19 / 272. szám

SOMOGYI NÉPLAP s Csütörtök. 1959. november m Megjavítják a pusztai települések áruellátását a kaposvári járásban Ülést tartott a Kaposvári Járási Tanács A Kaposvári Járási Tanács legutóbbi ülésén a járás la­kosságának áruellátásáról szá­molt be Polgár Gyula, az FJK igazgató-elnöke. Számadatai szerint emelkedik a dolgozók életszínvonala. Ezt bizonyítja, hogy a boltok forgalma 1958 hasonló időszakához viszonyít­va 10—12 százalékkal emelke­dett. Ugyanez tapasztalható a vendéglátóiparban is. örven­detes, hogy a járási könyves­bolt idei forgalma az elmúlt évi 165 ezer forinttal szemben már eddig 290 ezer forint. A beszámoló megállapította, hogy a boltok áruellátása élelmi­szerből és textilféleségekből ki­elégítette a keresletet. Polgár Gyula bejelentette, hogy a jövőben főként a pusz­tai települések ellátásán javí­tanak. Ruha- és cipő-mozgó- boltokat indítanak el, s ha­vonta felkeresik az ún. pe­remközségeket. Az idén nyá­ron 37 mozgóbolt működött az aratás idején. Jövőre autót vá­sárolnak állandó jellegű szol­gálatra. Több új önkiszolgáló boltot ‘ létesítenek, és szakosít­ják a meglévő boltokat. Há­rommillió forint hitelt és egy­millió forint felújítást fordí­tanak erre a célra. A- előadó néhány fontos ki­javítandó hibára is felhívta a figyelmet. így pl. a boltveze­tők magatartására. Hangsú­lyozta, hogy az eladóknak job­ban meg kell ismerniük a la­kosság igényeit, valamint emelniük kell általános és szakmai műveltségüket. Meg kell javítani a felvásárlási munkát is, hiszen egyes ter­mékekben (burgonya, gyü­mölcs, szalma) nem tudták tel­jesíteni a tervet. A tanácsülés napirendi pont­jai között szerepelt az 1960-as költségvetés tervezete is. Ezt Tóth Sándor v. b.-titkár ter­jesztette elő. Mire. fordítják Bárdidvarncikoo? FÖLDMŰ VESSZŐ VETK EZETEIN K ÉLETÉBŐL a kozsegfeifGsztesi tavaiéit? í________________________________________ A Bárdudvamoki Községig Tanács legutóbbi ülésén hatá-^ rozatot hoztak a jövő évi fcöz-s ségfejlesztési alap felhaszmálá-S sáróL Egyhangúlag szavazták^ meg Olaj-hegy villamosítását,$ Kaposszenfcbenedeken 2 teng hosszú betonjárda építését. > Emelkedő forgalom a nagyatádi járás fmsz-boltj aiban (Tudósítónktól.) A nagyatádi járás földműves_ A tanács a kaposszentbene-^-szcweífcezefciíteic tervfeladata a deki kiszisták javaslatára tató-f negyedik negyedévben a kis- roztatja és átalakíttatja az el-f kereskedelmi boltokban 22 mil- hanyagolt állapotban levő mű-Jíió 150 ezer, a vendéglátóipari velődési otthont. megfelelőbb^ogrysépeJcbere 2 750 000 forintos helyet biztosít a mozinak, ígypforgalom lebonyolítása. A ből- a kisásták új helyiséghez jut- Átokban októberben 7 720 000 fo­nák.. A társadalmi munka felémriní értékű árut ad-nk el, ez 'f a negyedéves tervnek 34,8 szá­~Zi Délszláv nőtalálkozó Lakácsán- űzaléka. f tervnek A hűvös idő sem akadályoz­ta meg a barcsi járás négy délszláv községének lányait, asszonyait, hogy a lakócsai nő­tanács által rendezett találko­zón megjelenjenek. Sorira jöt­tek a szekereik Drávatamási- ból. Szentborbásról és a többi községből. Tíz órakor az össze­gyűlt mintegy 100 asszony megtekintette a népi szőttesek kiállítását. Nagy elismeréssel nyilatkoztak az igen szép, ízlé­ses szőttesekről, hímzésekről. Ezeket a munkákat már hatá­rainkon kívül is ismerik, sőt Brüsszelben díjat is nyertek a lakócsai szőttesek. A községi nőtanács elnöke, Borbás Józsefeié, a művelődé­si házban rövid beszámolót mondott a helyi a fiatalok vállalták. Az italboltokban a több mint felét telje- fysitettek — 1 493 000 forint be- fvétel elérésével. Az előző év tevékenységről Szólt a szór fhasonl° időszakához viszonyít­asszonyokról, akik részt kérnek^ ^ ban eiósegiteiték az minden olyan munkából, mely-feredmények elérését a vásárok község felemelkedését*!ereamenyex epreset a vásárok ses a kulonbozo vendeglatoipari lyel a segíthetik elő. Beszélt az asz-S^^~eK a TahZs^k. szonyak, az édesanyák felada-^ ‘ ,, , fti disznótoros vacsoráik es a ~^bálok. A nagykorpádi szövet­Iáiról, kötelességeiről, a nő-: mozgalom szükségességéről. r., . ,, , . „ , . . , Kultúrműsor következett ez után. Úttörők szórakoztatták J.Í0?°0!onnMI'f,iot!a,^beh (boltnak és ß000 forintot a tvendéglátóipari egységnek * r>, vendégeket. Jelenetet mutat-S , tak be. énekeltek, táncoltak.«1* . ., , . , . . Nagy tapssal jutalmazta műso-^ járási központ tovább rufcat a kultúrtermet megtöltő^5201"^^0^0 a földművesszö- közönség. f vetkezeti rendezvényeket. 19 Közben elkészült az ízletes '^községben tartanak az év vé Mária és Iliásics Mária segít-^ei0 árubemutatókat, karacso­Köszönet Sck nehéz nevelői probléma adódik a Csertői Gyermek- otthonban, ahol a pedagógusok óvodáskorú gyermekekkel fog­lalkoznak. Közöttük több nehezen kezelhető beszédhibás gyermek van. Igen nagy segítséget kaptunk dr. Báthíné idegszakorvostól, aki időt és fáradságot nem kímélve foglal­kozott gyermekeinkkel, megkönnyítve ezzel nevelömunkán- kat. Lelkiismeretességéért, segítségéért ezúton mondunk kö­szönetét. Hasonlóképpen köszönjük Nagy Ferencnek, a Lé­lektani Állomás tanárának a segítségét is, aki nevelési taná­csaival járul hozzá munkánk eredményességéhez. Mindket­ten készségesen látogattak el hozzánk, pedig nem is Kapos­vár körzetéhez tartozunk. Tamás Árpád né Török Rózsa óvónő. gyermekgondozó. ségével pillanatok alatt az asz kaira varázsolta a finom bor-i „ júpörköltet. Beszélgető csapor-i nőszervezet tok alakultak ki, ismerkedtek az asszonyok. Miről esett szó? Háztartásról, gyereknevelésről, a nőfcanácsok munkáidról, ar-; ról, hogy a nemzetiséeiek egy­re inkább bekapcsolódnak a: feladatok végzésébe. Többé-kevésibé étiről szólt délutáni filmvetítés is, mely a lakócsai asszonyok életét, mun-| káiít mutatta be. : Már alkonyodott. de mégj mindig akadt megvitatni való a beszélgető lányok, asszonyok; csá'k nehezen szánták rá írva-; gokat az indulásra. A jelenlé-j vők egvöntetüetn állapították meg: hasznos és igen tanuls.á-j gos volt ez a találkozó. inyi vásárokat, ajándékvásáro- (kát, kiállításokat, disznótoros­lés vadászvacsorákat, bálokat. 256 800 forintot takarítottak meg a nagyatádi járás fmsz-ei (Tudósítónktól.) A nagyatádi járás földművesszövetkezetei az év elején 209 200 forint megtakarítását vállalták. Amint a legutóbbi értékelésekből kitűnik, e vállalásukat a harmadik negyedév végére túlteljesítették, ugyanis 256 800 forint a megtakarítás összege. A legjobb eredményt a kutasi földműves szövetke­zet érte ed, a tervezett 14 400 forinttal szemben 51 100 forin­tot takarított meg. A. mikei fensz 3000 forintos vállalását 22 000 forintra teljesítette. A nagykorpádi szövetkezet 4500 forintos tervével szemben 10 800 forintot írhatott a megtakarítás rova­tába. A scmogyszobi fmsz a tervezett 14 000 forinttal szemben 32 000’ forint<it takarított meg. A legnagyobb összeg, 100 500 forint megtakarítását a nagy­atádi földművesszövetkezet vállalta. Időarányosan túlteljesí­tették tervüket ők is: 73 300 forintot takarítottak meg. A többi íöSdművesszövetkezet — a csökölyi, a hércmfai és a se- gesdi — szintén túl vannak már a megtakarítási terv idő­arányos teljesítésén. A szövetkezetek a bankkamatok, a norrralizált hiányok, az utazási és szállítási költségek csökkentésével érték el a jelentős megtakarítást. Somogyi cukrászok a budapesti földművesszövetkezeti cukrászversenyen (Tudósítónktól.) A SZÖVOSZ és a VOSZK november 21-én, 22-én, és 23- án rendezi meg Budapesten a Magyar Kereskedelmi Kamara mintatermében az országos földművesszövetkezeti cukrász­ipari kiállítást. Ezen megyénk Lehet szerződést kötni házinyúi nevelésére és értékesítésére (Tudósítónktól.) A SZÖVOSZ a budapesti 4. z. földmű vessző vetkezetnél »házinyúl-tenyésztési csoportot ^szervezett. A nyúltenyésztési (csoport a MÉK révén köt vidé- ski fmsz-ekkel bizományi szer­eződést. Az fmsz-ek pedig köz- ivetlenül a teirmelőszövetkeze- (tekkel, társulásokkal, szakcso- £portokkal, falusi ifjúsági szö­vetkezetekkel és egyéni terme­lőkkel állapodnak meg. A szer­ződött nyulat 1,80—4 kg-ig 14 »forintos kilónkénti áron vásá­rolják fel a szövetkezetek. Azok a tsz-ek. társulások és FISZ-ek, amelyek legalább 50 nyúlra kötnek szerződést, az átadáskor nagyüzemi felárat kapnak. A tenyésztés fellendítése cél­jából a SZÖVCSZ lehetővé tet­te, hogy a tenyésztőik a Gödöl­lői Kisállattenyésztői Kutató Intézettől és a Kiskunfélegyhá­zi Prémesállattenyiésztő Válla­lattól közvetlenül vásárolhat­nak fajtatiszta tenyészállato­kat. földművesszövetkezeti cuk­rászmesterei közül ketten vesz­nek részt készítményeikkel. Megyeszerte ismerik azokat a szép eredményeket amelye­ket Horváth Jenő, a csurgói fmsz cukrászdájának vezetője elért. A kiállításokra vitt ké­szítményei művészi remekek voltak eddig is. 1956-ban az országos verse­nyen Budapesten harmadik helyezést éri el. 1958-ban a Törökszentmiklóson megrende­zett kiállításon a negyedik helyet kapta. A megyei cuk­rászversenyeken viszont több ízben első helyezéssel tüntet­ték ki munkáit. A budapesti verseny másik somogyi részvevője Buvári János, a nagyatádi földműves­szövetkezet cukrászdájának ve­zetője, aki eddig a megyében megrendezett kiállításokon mutatta be jeles tudását. !S.\S%%S%\\\\\\2t%\SÓi\\\\\\\ySyi9iWóiW\WWWWW%\%%\W\WWS%Í%ssw.w%ü%fi%%xs ,\XSXXSS%XSSSXSSSSSSSSXSXX%SSSSSXSS9&XSSXSSSiSSX1iS)eSSSXS.%S%SSS5 ÚTTÖRŐ HÍRADÓ Televíziót vásároltak a göllei pajtások Alig száradt fel az őszi reg­geli harmat, de már nótás ked­vű úttörőcsapat lépdel a kuko­ricaföldek felé. A határba igyekvő termelőszövetkezeti ta­gok jólesően nézik gyermekei­ket, akiknek arcáról sugárzik az öröm, a munka láza, mert a saját kezük által megművelt kukoricát mennek leszedni. A felkelő napsugár meg-megcsil- lan a még nedves fűszálakon és a vidám. úttörőszemekben. — Két hold földünk van — magyarázza Király Mária paj­tás, az Üttörő FISZ vezetőségi tagja az egyik érdeklődőnek. — Mit csináltok ennyi kuko­ricával ? — Eladjuk, és árából televí­ziót veszünk az Üttörő Otthon­ba, hogy a' pajtások szórakoz­hassanak, tanulhassanak. Nótaszóval folyik a munka. A pajtások őrsönként brigádot szerve-.tek, és versenyre hívták egymást. Ki is tettek magukért derekasan. A helyi termelőszö­vetkezet kocsit és vontatót adott, úgyhogy délre már bent is volt a termés. A két holdon. 50 mázsa ter­mett; s az árából már meg is vásárolták a Munkácsy-típusú televíziót. Igen büszkék a pajtások, meri úgy tudjuk, hogy a já­rásban a göllei csapat az első, amelynek otthonában saját te­levízió működik. Orbán János Vili. o. tan. Diákbumor legény állít be a tengeré- SSeti hivatalba. — Tengerész akarok lenni* — je­lentette ki. — Hát aztán úszni tuclsz? — kér­dezte a tiszt. — Hát hajó nem lesz? — kérdez- I* elképedve a legény. Pajtásklub az Úttörőházban A megyei úttörő elnökség a kaposvári Útörőházban pajtás­klubot hozott létre. A klub ve­zetősége igyekszik minél gaz­dagabb és változatosabb prog­ramot összeállítani a több mint 400 pajtás részére. Összejöve­teleket rendeznek. kölcsön- könyvtár. különböző társasjá­tékok állnak rendelkezésükre. A kisdobosoknak mesedél- előttöket tartanak. Dr. Balázs Andor, a Csiky Gergely. Szín­ház művésze mesél nekik. Me­sefilmeket is vetítenek. Az út­törők játékdélutánokon ve­hetnek részt. A TIT rendezé­sében hetenként egy alkalom­mal kluibdélutánon az űrhajó­zás történetéről és jövőjéről, továbbá más tudományos té­mákról hallhatnak előadáso­kat. Még ebben a hónapban kürtös-, dobos- és nátafa-tam- folyam indul, elvégzése egy- egy különpróba jelvény viselé­sére jogosít. SZELLEMI TOTÓ Kedves pajtások! Az Üttörő Híradó a jövőben he­tente jelenik meg, minden csütör­töki napon. Keresztrejtvényt min­den második számban közlünk, a közbeeső heteken pedig új rejt­vény jelenik meg: a szellemi totó. Hasonló a másik totóhoz, ez is 12 kérdésből áll. Mindegyik kér­dés után két számozott feleletet találtok. A megfejtésre a helyes felelet számát írjátok be. Ha a fe­leletek közül egyik sem fedi a va­lóságot, akkor a helyes megfejtés: x. Beküldeni csak a 12 feleletet kell november 28-ig. Címünk: Üttörő Híradó, Kapos­vár, Bajcsy-Zsilinszky u. 1/C. A helyes megfejtők értékes könyve­ket nyerhetnek. Jó szórakozást, Pajtások! 1. Milyen Franciaország zászlaja 1. 2. kék-fehér-piros sárga-kék-fehér 2. Egy négyzetméterben hány i. 100 négyzetcentiméter van? 2. 1000 3. Mikor alakult meg a Magyar i. 1870. Szociáldemokrata Párt? 2. 1868. Milyen színű váll-laoja van a í. sárgás i. megyei úttörőelnökség tagjainak? 2. zöld Ki írta a Csongor és Tünde 1. Petőfi 5. című müvet? 2. Arany Kinek a seregében hurcolt 1. Rákóczi Ferenc ó. Kinizsi Pál? 2. Mátyás király 7. Hol ered a Duna? 1. 2. Ausztria Németország A kisdobosok próbájának hány 1. 1 s. fokozata van? 2. 2 9. Ki alapította a Tudományos 1. Széchenyi István Akadémiát? 2. Bessenyei György 10. Ki találta fel a repülőgépet? 1. 2. Zeppelin Wright -fivérek 11. Ki volt második honalapítónk? 1. 2. II. Ardrás IV. Béla Melyik volt az a tudós, akinek 12. az utolsó szavai ezek voltak: 1. Toricelli “£s mégis mozog a Föld.-« 2. Galilei II kaposvári ÖUörőház jövő heti programja: 21- én, szombaton délután 3—5 óráig: Könyvtári órák, könyvkölcsön­zés. 3—8 óráig: Játékdélután úttörők részére. 22- én, vasárnap délelőtt 10 órakor: Meseüélelőtt kisdobosoknak. Me­sél: dr. Balázs Andor, a Csiky Gergely Színház tagja. Utána a Piroska és a farkas c. mesefilm vetítése. Pajtásoknak üzenünk: Kónya Emília, Balatonboglár: Versedet megkaptuk, közlésre azonban még nem alkalmas. Vár­juk újabb próbálkozásaidat. Taná­csot szívesen adunk levélben is. Üdvözlünk. Somogyjádt úttörők: örülünk új otthonotoknak. Problémáitokkal bátran forduljatok a megyei úttö­rőelnökséghez. Várjuk további le­veleiteket. Altatódal A Hold felhőbe öltözött, Az este ránk hajol. Egy kislány testvére fölött Szép altatót dalol: »Fészkére száll a fecskepár, S a munkás emberek Pihenni térnek. Éjre jár .. • Aludj hát, kisgyerek! Aludj, aludj hát, kis legény. Nem érhet támadás, Hisz éjszakád sötét egén Rád éber nép vigyáz. Megőrzik házunk, életünk, Megvédik szép jövőd . . . vran jóbarátunk mindenütt, És napról napra több. Aludj — az ablakon benéz A sápadt holdsugár, Pihenni tér a föld, a rét, És virradat vár.-« Diákhumor Anton? Papa, egy néma ember áll az ajtó előtt, és alamizsnát kér. Papa: És biztos, hogy az az em­ber néma? Anton: Hát persze, ö mága mondta. * * * Mama? Totó, tegnap még két alma volt a szekrény tetején, s ma reggel csak egyet találok. Totó: Igen, mama, de az este olyan sötét volt, hogy a másikat nem találtam. Fordította: Strubli Márta í Zászlóátadás és úttörőavatás Üj csapatzászlót avatott a Bartók Béla úti Általános Iskola Gárdonyi Géza Üttörőcsapata. A zászló árának egy részét az úttörők gyűjtöt­ték össze» másik részét a szülői munkaközösség adományozta a kispajtásoknak. A csapatzászló átadása alkalmával ünnepélyes úttörőavatás is vo!$ az iskolában. Képünkön Csapó Sándor, az Üttörőház igazgatója fel* köti a vörös nyakkendőt a felavatott úttörő kislánynak.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents