Somogyi Néplap, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)

1959-10-17 / 244. szám

Ofi^v :

tlLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA

XVI. évfolyam, -84»-. szám.

Ara so filler

Szombat, 1959. október 17.

MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL:

Kezdődik a KISZ ••kiutáni év

(3 oldalon)

Tanuló juhászbojtárok

(3. oldalon)

Jövő heti rádióműsor

(5 oldalon)

Kis képeslap Siófoktól

<6. oldalon)

Rövidített munkahetet vezetnek be a belkereskedelem egyes ipari munkaköreiben

A belkereskedelmi miniszter utasítást adott ki, amely szerint a belkereskedelem egyes ipari munkaköreiben rövidített munkahetet vezetnek be. A kijelölt munkakörökben, például a Vegyicikkeket Kiszerelő Vállalatnál 40 órára, a Minisztérium Ipari Trösztjénél és Szállítási Igazgatóságánál 36, illetve 42 órám, a Budapesti Üveg- és Por- celánértékesátö Vállalatnál 42 órára csökken a rendeletben meghatározott munkakörökben foglalkoztatottak heti munkaideje. A munkaidőcsökkentés miatt a dolgozók keresete nem változik. (MTI)

Országos tanácskozás a KISZ felszabadulási kulturális seregszemléjéről

Pénteken a KISZ Központi Bizottságának székházéban országos tanácskozás kezdődött az ifjúsági felszabadulási kulturális seregszemléjéről a KISZ Központi Bizottsága, a Művelődésügyi Minisztérium és a Szakszervezetek Országos Tanácsa rendezésében. Az ; értekezletre a megyei KISZ-bizottságok ágit. prop. titkárait és kulturális felelőseit, a megyei tanácsok művelődési csoportvezetőit és a szakszervezetek megyei tanácsainak kulturá- ,j iis felelőseit hívták meg. (MTI)

Részjegybefizetési heteket tartanak a tabi járás földm űvesszövetkezetei

(Tudósítónktól.)

A tabi járás földművesszövetkezeteinek ez évi részjegy- befizetési terve 89 ezer forint. Ebből szeptember 30-ig 71 394 forintot, tehát a tervezett ösz- szegnek csak mintegy 80 százalékát fizették be a földművesszövetkezetek. Egyes köz- — Gamás, Som, Tab, Zics — szép eredményeket értek el a részjegybefizetésben, a járás eredményeit azonban lerontották az andocsi. bábony- megyeri, karádi, kisbárapáti ég a nágocsi szövetkezetek. Ez utóbbi például a tervezett 7 ezer forintból szeptember 30-ig csupán 835 forintot fizetett be.

A részjegyfizetési tervek teljesítése végett a járási földmű. vesszövetkezet vezetősége október 15-től 31-ig tagszervezési és részjegybefizetési heteket tart. E fél hónap alatt a hátralékosoknak még lehetőségük nyílik mulasztásuk pótlására.

Túlteljesítették kongresszusi felajánlásukat

Egy negyedévnek ismét vége. A Marcali Épületipari Ktsz irodájában — éppúgy, mint más üzemben, vállalatnál — azon fáradoznak a dolgozók, hogv az adatok, számok sokaságát megfelelő helyre rakva, hű képet alakítsanak ki az elmúlt negyedév munkájáról.

Tizenkét részleg dolgozik a szövetkezetben. Mindegyiknek más és más a feladata, de céljuk egy: minél többet nyújtani a lakosságnak. Hogy ezt mennyire sikerült végrehajtani, arról legőszintébben azok az adatok beszélnek, melyek most kerülnek papírra az irodában.

Terven felül a pártkongresz- szus tiszteletére 5 háló elkészítését ajánlották fék Mindnyájan tudták, mekkora jelentősége van ennek a vállalásnak most. amikor egyre nagyobb a bútor iránti kereslet. A részleg dolgozói szeptember végéig az öt háló helyett küen- eét gyártottak, ami azt jelenti, hogy csaknem 200 százalékra teljesítették felajánlásukat.

Az építőipari részleg munkáját is hasonló törekvés, igyekezet jellemzi.. Sok kopott falú marcali ház öltözött új ruhába ebben az évben. Húszezer forint értékű javítást vállaltak az iparosok, teljesítsük a harmadik negyedév végére 115

százalékos, azaz 23 ezer forint értékű munkát végeztek ek Az esztendő utolsó negyedére tervezték a vállalásokban szereplő termelőszövetkezeti építkezések lebonyolítását. A részleg dolgozói azonban megelőzték magukat, s a kitűzött idő előtt már a munkák mintegy 15 százalékát elvégezték.

— Jó itt dolgozni — mondta Wéber Henmin főkönyvelő mindennap betér ide egykét munkás, egyre többen érdeklődnek, mennyivel szárnyalták tűi felajánlásukat.

Ezeken az eredményeken nem látszik meg a ktsz nagy problémája: a szétszórtság. A 12 részleg tizenkétfelé dolgozik s nagy gondot okoz a központi vezetés.

— Sok kisiparos szeretne hozzánk jönni — jegyezte meg 3 főkönyvelő — de helyszűke miatt nem tudjuk felvenni őket.

Mivel a ktsz feilődésérol van szó, jó lenne, ha a vezetők a legrövidebb időn belül meg- vázsgálnálírhöl és mi módon lehetne létrehozni egy központosított üzemet, A mostoha körülmények között megszületett eredmények azt bizonyítják, hogy sok erő, energia van a szövetkezeti munkában, és érdemes érte áldozatot hozni.

ségekben

Elkészítette téli munkatervét a csurgói nőtanács

A közelmúltban tartott ülésén a csurgói nőtanács megbeszélte és jóváhagyta a téli munkatervet. Közvéleményku- •tatás alapján színes, szép programot dolgoztak ki az asszonyok. Még ebben a hónapban — 19-én — megindul a bala- lonendrédi csipkeverő tanfolyam. Máris nagy az érdeklődés iránta, hiszen a csipkeké- szité&nek ezt a faitáját még nem ismerik ezen a vidéken. A járási művelődési házban jönnek majd össze az asszonyok. A tanfolyamot szakemberek vezetni.

Tudományos előadásokat is szerveznek, hasonló témájú filmeket vetítenek. »A válás hatása a gyermekekre« és »A társadalmi tulajdon védelme« címmel bírósági szakértő tart majd előadást. A Vöröskereszt szervezésében két előadás lesz >-A nők védelmében« és »A rákos megbetegedés« címmel. A Hazafias Népfront. járási bizottsága történelmi témájú előadásokkal egészíti. ki a programot. Januárban szaibó-varró- tanfolyam indul, s azon az asszonyok a bölcsődének készítenek bébiruhákat. Kidolgozták az 50. nemzetközi nőnap méltó megünneplésének programját is.

A rendezvények bevételét az óvodások fekhelyének szaporítására fordítják.

Gazdag volt az idei termés a Kertimag- és Gyógynövény term elő Gazdaság öreglaki üzemegységében

A Kertimag- és Gyógynövénytermelő Gazdaság öreglaki üzemegysége kerti virág- és fú- szermag-termelvényei nemcsak belföldön, hanem külországokban is keresettek. Az üzemegység eddig minden évbem szállított külföldi megrendelők részére. Az idén Angliának ka- rós babot, a franciáknak lióno. posretket és virágmagvakat, az NDK-nak pedig' sárgarépa-magot és sárgarépa-dugványt termelték. A hazai piac igényeinek megfelelően petrezselymet sóskát, takarmánykáposztát mintegy 16 fajta magnövényt termelnek.

— A magnövények betakarításával már végeztünk. Az eredmények nagyszerűek — mondja Varkó; Kálmán főag- ronőmus. — Igen szép teljesítményeket értünk el a turbolya (a franciák salátaízesítőnek használják), és spenót termelésében. Mindegyikből 4 hold volt. Az előbbi 9 mázsa 57 kiló, az utóbbi 10 mázsa 26 kilót fizetett holdanként. Mindkettővel második díjat nyertünk az

Országos Mezőgazdasági Kiállításon.

1200 holdas határukban a profllnövényeken kívül másfajta növények termesztésével is foglalkoznak. Ezek is jól fizettek. 100 hold búzájuk 13 mázsát, 30 hold rozsuk 12 mázsát, 50 hold őszi árpájuk pedig 18 mázsát termett holdanként. Ide termelési értéküket ugyan még nem összesítették, de a tervezett hét és fél millió forint jövedelmet az eddigi eredmények szerint előreláthatólag túlszárnyalják.

Jelenleg a karós bab csépiekét-. a talajelőkészítést és vetést végzik. Elvetették 19 hold spenótot, 14 hold turbolyát, 4 hold fejes káposztát, jövő évi maghozónak 25 hold tarlórépát. A tervezett 20 hold őszi takarmánykeverék, 98 hold őszi árpa és 30 hold rozs vetésével végeztek. 100 hold búza területűiknek mintegy felén szórták el a magot. A vetéssel egyidejűleg hozzáláttak a jövő évi magnövényterületük mélyszántásához és műtrágyázásához is.

Az Egyesült Államok emlékirata Nagy-Britanniához a Kubának szóló fegyverszállítás kérdéséről

Washington (Reuter). Az Egyesült Államok pénteken emlékiratot intézett Nagy-Bri- tanniához, s abban aggodalmát fejezi, ki amiatt, hogy Nagy-Brítannia lökhajtásos repülőgépeket készül küldeni Kubának — közölte az amerikai külügyminisztérium.

A külügymihisztérium szóvivője a következőket mondotta a laptudósítóknak: »Aggodalmunkat fejeztük ki Angliának a Karibi térségbe irányuló fegyverszállítások miatt«. A szóvivő szerint a fegyverszál lítás még nem történt meg. (MTI)

A szocializmus gyorsabb ü'emű építésének kedvező feltételei vannak

Ülést tartott a Hazafias Népfront Országos Tanácsa

A Hazafias Népfront Országos Tanácsa pénteken a Népfront székházábam teljes ülést tartott. Az ülést Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke nyitotta meg, majd Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Miniszter- tanács első elnökhelyettese tartott előadást a második ötéves terv irányelveiről.

Bevezetőben hangsúlyozta: a párt és a kormány gazdaság- politikája helyesnek bizonyult, s ezt a helyes politikát akarjuk folytatni a következő években is. Hazánkban megvannak a szükséges politikai és gazdasági feltételek ahhoz, hogy mindenekelőtt saját erőnkből — még szarosabb együttműködésben a testvéri szocialista országokkal — meggyorsítsuk előrehaladásunkat. A szocializmus gyorsabb ütemű építéséhez kedvező a nemzetközi helyzet is.

A második ötéves terv időszakában folytatjuk az ország szocialista iparosítását. Ipari termelésünket 1965-ig 65—70 százalékkal, a termelőeszközök előállítását 70—75 százalékkal, a fogyasztási cikkekét 45—50 százalékkal, a mezőgazdasági termelést pedig 30—32 százalékkal akarjuk növelni.

Ezután részletesen elemezte, hogyan biztosítjuk a feladatok megoldásához szükséges előfeltételeket, majd a szocialista országok gazdasági együttműködésének jelentőségéről beszélt. , ■

Világosan kell látnunk — mondotta —, hogy

gyorsabb előrehaladásunk jelentős mértékben a baráti országok nemzetközi együttműködésében rejlő nagy erőből fakad.

A kölcsönös előnyök, az egyenjogúság, a testvéri segélynyújtás alapján mindjobban kifejlődik az a hatalmas gazdasági szervezet^ amelyben már nemcsak nyersanyaggal látjuk el egymást, hanem gépekkel és más berendezésekkel is. S olyan munkamegosztás alakul ki, amelyben minden ország számára legelőnyösebben, leggazdaságosabban gyártható termékeket állítja elő. A népek történetében egyedülálló az ilyen nagyarányú gazdasági együttműködés.

Beszéde további részében hangsúlyozta, hogy második ötéves tervünkben nem új üzemek létesítésével, hanem a meglévő gyárak korszerűsítésével, új gépek beállításával fejlesztjük a termelést. .Gépi berendezésedet jelentősen felújítjuk. Gépipari termékeink jórészét külföldön értékesítjük, ugyanakkor sok gépiét hozunk be: 19S3-hoz viszonyítva több mint 200 százalékos lesz gépimportunk.

A második ötéves terv biztosítja a mezőgazdaság további fejlesztését is.

Számolunk azzal, bogy a tervidőszakban megvalósul mezőgazdaságunk szocialista átalakulása.

Szocialista államunk minden támogatást megad a mezőgazdaságnak a nagyüzemi gazdálkodás kialakításához, a gazdaságok jó megszervezéséhez, az állattenyésztés fejlesztéséhez. Ebben az évben a Szovjetunióból több mint 12 ezer gépet hoztunk be a mezőgazdaság gépesítésére, s nagyobb gépmegrendeléseket tettünk a következő évekre is. Áldozatokat hozunk a műtrágyagyártás fejlesztésére, illetve a szükséges műtrágyának import útján történő biztosítására is.

Pártunk következetesen érvényre juttatta az irányelvekben is, hogy a szocializmus építésének együtt kell járnia az életszínvonal emelkedésével. A bérből élők reáljövedelme az előzetes tervek szerint 26—29 százalékkal növekszik. A lakosság fogyasztási alapját 40— 45 százalékkal akarjuk emelni.

Igen fontos, hogy a vidék iparát gyorsabban fejlesz- szük, s új munkaalkalmakat teremtsünk.

Az eddigi számítások szerint mintegy 450 ezer új munkaerőre lesz szükség. A tervidőszakban a 15 éves lakásfejlesztési program keretében a számítások szerint 250 ezer lakást építünk;

A második ötéves tervet — mondotta végül — 1961-ben

kezdjük ed. Addig a hároméves terv megvalósításán dolgosaink, túlteljesítésére megvan minden lehetőség A második ötéves terv, amelynek részletes kidolgozása a jövő év feladata, az egész dolgozó nép terve, építési programja lesz. Pártunk Központi Bizottsága örömmel veszi, ha a Hazafias Népfront Országos Tanácsának tagjai felszólalásukkal, javaslataikká! hozzájárulnak ennek a programnak gazdagításához. (Nagy taps.)

Apró Antal előadását vita követte. Bencsik István, a debreceni Népfront Bizottság elnöke, a debreceni Mezőgazda- sági Akadémia igazgatója a mezőgazdasági szakemberek képzésének fontosságát emelte tó.

Bognár József egyetemi tanár helyeselte. hogy a második ötéves ten' irányelvei elsősorban a minőségi követelményekre hívják fel a ügyeimet, amikor kimondják: az ipari termelés tervezett fejlődését kétharmad részben a termelékenység emelésével kell megvalósítani s csak egyharmad részben új munkaerő beállításával. A minőségi követelmények -megkövetelik újabb nagyszámú szakember előrelátó tervszerű képzését. Javasolta, hogy

az új beruházásoknál a tervek ne csak azt írják elő, hogy mikorra kell befejezni a munkát, « hanem jelöljék meg az egyes részfeladatok határidejét is.

Kiemelte még az alkatrészellátás fontosságát. Végül a szocialista országok együttműködésének nagy jelentőségét méltatta.

Z. Nagy Ferenc, a Központi Népi Ellenőrző Bizottság elnök- helyettese megállapította hogy mind a politikai, mind a gazdasági feltételek megvannak mezőgazdaságunk szocialista átszervezéséhez. Az idei eredmények bebizonyították, hogy az önkéntesség elvének szigorú megtartásával tovább haladhatunk a mezőgazdaság szocialista fejlődésének útján, támaszkodhatunk arra a bizalomra, amelyet a dolgozó parasztság érez a párt és a kormány helyes politikája iránt.

Nagy Kálmán a. jó üzemszervezés fontosságára hívta fel a figyelmet.

Horváth Richard, a Budapesti Békebizottság Katolikus Bizottságának elnöke a többi között a következőket mondotta: Amikor elolvastam az irányelveket és átgondoltam a benne foglaltakat, az az érzés alakult tó bennem, hogy a tervezet nagyon reális, sok tudás, sok energia és sok lehetőség ván benne. Elsősorban a humánum szempontjából tanulmányoztam, s nagy örömömre szolgált, hogy az ember áll a középpontjában, az emberért történik minden. Éppen ezért egyetértünk az irányelvekkel mi, hívő emberek is. A szocializmus felépítése, a nemzet felemelkedése és az ország békéje az egész társadalom ügye, amelyért össze kell fognia minden hazafias erőnek.

Kiss Árpád, az Országos Tervhivatal elnöke a többi között ezeket mondotta:

Örömmel húzhatjuk alá nyomatékosan, hogy terveink jól megalapozottak, reálisak. Tervgazdálkodásunk történetében ez az első eset, amikor a tervek alapelveit már jóval a végrehajtás megkezdése előtt egyeztettük a szocialista tábor országaival, s a tárgyalásainkon született megállapodások már most biztos alapot adnak nyersanyagigényünk jelentős részének kielégítéséhez, s ugyanígy biztos piacot jelentenek termékeinknek. Jellemző a tervek megalapozottságára az is, hogy szakembereink már a tervidőszak megkezdése előtt két és fél évvel megismerték a legfontosabb feladatokat, hiszen az irányelvek számai mögött már eddig is körülbelül egyéves munka van.

A továbbiakban a minőségi követelmények, az ipar műszaki színvonala emelésének fontosságát emelte ki. Második ötéves tervünkben korszerűsítjük, fejlesztjük az ipar technológiáját. A legjobb eljárások alkalmazásával, a minőség javításával, a korszerű gyártás-technológiával ésszerűen csökkentjük a felhasználásra kerülő anyagmennyiséget, s lényegében kevesebb anyagból sokkal többet és jobb minőségű árut állítunk elő. — Mindezt mérnökeink és szakmunkás gárdánk magasszínvonalú munkájával érhetjük el.

Nagy Józsefné, a Goldberger Textilművek igazgatója hozzászólása után Apró Antal válaszolt a felszólalásokra. Válaszában a többi között kiemelte:

— Nemzeti vagyonunk nagyon értékes részének tekintjük a szaktudást, a magas képzettséget, a kiváló szakemberek kezdeményezéseit, alkotóerejét. Tudjuk, hogy bőségesen gyümölcsözik a szakember-képzésre, a továbbtanulásra fordított pénz és energia, ez az egyik legjobb »beruházás«. Jól képzett szakemberek további tízezreire van szükségünk ahhoz, hogy lépést tarthassunk a fejlődéssel.

Elismeréssel szólt azoknak a mezőgazdasági szakembereknek fáradozásairól és eredményeiről, akik sokat tettek a hibridkukorica elterjesztéséért.

Végül a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Apró Antal javaslatára úgy határozott: megbízza az elnökséget, hogy az elhangzott javaslatokat, észrevételeket továbbítsa a párt Központi Bizottságához.

Az ülés Vas.s Istvánnénak, az országos tanács titkárának zárszavával ért véget. (MTI)