Somogyi Néplap, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-06 / 234. szám
Kedd, 1359. október 6. 8 SOMOGYI NÉPLAP CSÖKÖNYÖS A DERES Mire elkattant a fényképezőgép, Ángyán József lekapta saf őrsapkáját. Gépkocsivezetőként dolgozik a keszthelyi AKÖV-nél, szabadnapjain pedig otthon, Balatohberényben segít szüleinek a paraszti mv.n- kában. A határban találkozunk vele, a dülőúton állítjuk meg kíváncsiskodó kérdésünkkel, no meg azzal a céllal, hogy felvételt készítsünk róla. — Ja jaj, kartársak, miért, nem jöttek előbb? Nálunk az. udvarban érdemesebb lett volna fényképezni. Három ember tolta a kocsit, mert ez a hajszás nem akart húzni: csökönyös. A húszéves fiatalember azt is elbeszéli, miért romlott el a deres. Régi gazdája, egy keresztúri ember sódért fuvarozott. Egyszer megsüllyedt a kocsi. Arm lusta volt a gazda, hogy lerakjon a teherből. Nem mozdítottak a lovak? Végigmérte őket jó párszor lapáttal. A dolog vége mégis az lett, hogy azon a helyen le kellett szórni a sódert. S a Julcsa — mert így nevezik a csökönyöst — azóta sem felejtette el az ütlegelést: — Tönkrementek az idegei — mondja nagy szakértelemmel Ángyán József. A fuvaros nemrégiben összetalálkozott Verb József herényi, gazdával. Addig beszélgettek és iddogáltak, míg nyélbe nem ütötték a vásárt: gazdát cserélt a deres, kétezerkilenc- százért vette meg Jóska bácsi. De nem sok örömét lelte a négyéves lóban. Befogta üres kocsiba, ám nem indult. Amikor aztán mégis jobb belátásra tért, egy-kettőre a konyha- ajtóban termett. Egy hétig csak állt az istáHTóban a Jul- tsa. Ma azt mondta Verb gazda a sofőrnek: — Fogd össze a tiétekkel a Julcsát, hadd dolgozzék, tálán megjavul. A Csillag — Ángyánék sárgája — nyugodt ló. azt nem tudja elrontani a csökönyös jószág. És jó szándék van a sárgában: inkább megszakad, mégsem hagyja kátyúban a szekeret. De egész kocsi érett trágyával nem bírt elindulni. — Amikor szólítottam a lovakat, a Julcsa felkapta a fejét és hátranézett. Gondoltam magamban, ez a csökönyösség biztos jele. Bántani nem bántottam, mert ha az ilyen állatra ráér az ostor, még jobban idegeskedik, s egy óvatlan pillanatban agyon is rúghatja az embert — teszi hozzá. Erről újabb történetek jutnak eszébe: — Pedig én nem félek a lótól. Kilenc esztendős koromban szőrén ültem meg egyik kancánkat. Vágtatott, mint a szél. Én meg szép lassan hát55 perc alatt beértem velük. Negyedóra sem kellett, megvették őket a vásáron. — Hát a Julcsa? — Persze, ott hagytam abba, hogy megrakodtunk, és nem tudtunk velük elindulni. HÍREK racsúsztam rajta, nem tudtam mibe kapaszkodni és lepoty- tyantam. Megütöttem a mellemet, mert hasraestem, de más bajom nem történt, ma is életben vagyak, s amint láthatják, erőben, egészségben élek... Tavaly meg elragadtak a csikók. Évesek voltak, de már ko- csiztuk őket. Valamitől megrebbentek, és eressz neki! Olyan száguldásba kezdtek, hogy a kerekek csak itt-ott érték a földet. Szétment a kocsi. Minden lepotyogott róla: az oldalak, a fenékdeszkák is... Én a fürge tőre kerültem, de a gyeplőt nem engedtem ki a kezemből: hol az egyik, hol a másik hajtószárat rántottam meg, így fűrészelgettem a csikók száját. A pőre kocsi végül is egy pocsolyában akadt meg. Hej, azok voltak ám a gyorslábú csikók. Keszthely 14 kilométerre van innen, de Pedig szép szóval könyörögtem ennek a mocskos jószágnak. A Csillag előre húzott, a deres meg hátra. Harmadma- ga/rrumal toliam a kocsit. — Eddig rendesen jött a csökönyös? — Ha elindul, akkor már nincs veié baj. De azért nem teljes értékű portéka. Nem vennénk meg, pedig kétezerért is szívesen eladná Jóska bácsi. Aztán ki tudja mi válik belőle: megjavul-e fél év alatt, vagy elmegy virslibe. Hiába, több a veszőiség vele, mini a Csepel autóval. Nincs más mondanivalója Ángyán Józsefnek. Szólítja a lovakat, de csak a Csillag veszi fel d kezdő sebességet. Szerencsére lejtős a dűlő, s a sárga el tudja húzni a megrakott szekeret is, meg a csökönyös Julcsát is ... Kutas József — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Németh Gyula leánya, Katalin, Rab István leánya, Erzsébet, Németh József fia, József, Szarka Antal leánya, Ágnes, Fejes János leánya. Aranka. ,: Schmidt Jánosné 64, Végh Lajos 63, Klhner Ignácné 63, Zslg Katalin 71 éves. — 48 816 normálholdnyi munkát végeztek szeptember utolsó dekádiában a megye gépállomásai. 820 ezer normálholdas éves tervüket eddig 75,9 százalékra teljesítették. — V AD ÁSZGY ÜLÉST TARTANAK az őszi vadászattal kapcsolatos feladatokról a megyei tanács nagytermében október 11-én reggel 8 órakor. — A BM kultúr- és tánc- csoportja az igali művelődési otthonban vendégszerepei 10-én, szombaton este. — ÖNKISZOLGÁLÓ VASBOLT létrehozását tervezik Csurgón. A közeljövőben megnyílik az új kenyér- és tejbolt. — 12 000 forintra növekedett megyénk takarékszövetkezeteinek részjegyalapja augusztusban. A taglétszám 123 fővel gyarapodott ez idő alatt. —- Országos állat- és kirakodó- vásár lesz október 8-án Kötcse községben. (10001) — i.-z Őrei patak : etLeaeü tisztítására vízgazdálkodási társulatot hoztak létre Mer- nye és Felsőimocsolád termelőszövetkezeti községek. — Naponta 75 mázsa gabonát őröl a somogyvári malom. Az idény kezdete óta mintegy 20 vagonnal őröltek meg. — SZÜRETI MULATSÁGOT rendeznek az inkei KlSZ-fia- talok október 18-án. A felvonulással kezdődő ünnepségre meghívják a környező falvak fiatalságát is. — Kongresszusi versenyben vannak a marcali járás földművesszövetkezetei. A szeptember 25-i értékelés szerint az első helyein a kéthelyi fmsz áll 96 %-os teljesítményével. Az utolsó a marcali fmsz 19,6 százalékos eredménnyel. — ÚJABB 300 SÜLDŐT állított hízóba a szentgáloskéri Zöldm.ező Tsz. A termelőszövetkezet jelenleg 463 sertést hizlal. ^>/iíűve!ődés órakozás Vörös Csillag. Október 7-ig: letten a nagyvárosban. (Kor- tatár nélkül!) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Október 7-ig: Gábor diák. (Korhatár nélkül!) 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum ton a festészetben. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11 óráig. Időjárásje Jen tés Várható időjárás ma estig: a felhőzet keleten csökken: Máshol napos idő, csak kisebb felhőátvonulásokkal. Mérsékelt, időnként még élénkebb északkeleti, keleti szél. Az éjszakai lehűlés fokozódik. Várható legmagasabb nappali hő« mérséklet 10—13 fok között. Átalakítják, korszerűsítik a babócsai fürdőt Egy szovjet uszályhajó megmentette egy angol repülőgép szerencsétlenül járt személyzetét Az amerikai gyártmányú egymotoros Skyraider típusú repülőgép •iurűsmxr.P’ú angol :.zq:' •?’" hadgyakorlat során szerencsétlenül járt. A katonákat norvég vizeken egy orosz uszályhajó vette fel és helyezte biztonságba. Moszkvából értesítették az angol admiralitást a három katona megmentéséről, és ezzel véget ért az a kétnapos lázas kutatás, amellyel a NATO-csa- patok tengeren és levegőben keresték a hiányzó repülőgépet és személyzetét. 1 »Foga« van már a szélnek — s bizony összehúzzuk kabátunkat, ha végignyargalászik az utcákon. A fürdők kihaltak, csak egy-két megsárgult falevél úszkál a vizein... Ki menne ilyenkor strandra, hogy vidám fürdéssel töltsön néhány órát? Nagy meglepetésemre a babócsai strand medencéjében több asszonyt pillantottam meg. Még kabátban is fáztam, ők meg fürdőruhában voltak. Mi lehet itt nyáron, ha még most is fürdenek itt? Akkor nyilván többen vannak itt. Még többen jönnének azonban, ha a medencék nem volnának ilyen kicsinyek. Éppen ezért azt tervezik az illetékesek, hogy jövőre 25x50 méteres medencét építenek ide. A kút, melyből a fürdő a meleg vizet kapta, tavaly beomlott. Ismét fúrták, de a víz, melynek eredeti hőfoka 68 fok volt, csak 53 fokos lett, s már nem 450, hanem csak 150 köbméter jött fel naponta. A Kőolajfúró Tröszt GBF 4-es kútja gáz és olaj helyett 300 köbméter 63 fokos meleg vizet ad naponta. Jövőre ezt is bekötik a fürdőhöz, s akkor ismét meglesz a 450 köbméter vízmennyiség. Babócsán néhány hónappal ezelőtt fürdőfejlesztési bizottság alakult. Ez kidolgozta a gyógyfürdő 1960—61. évi fejlesztési tervét. Eszerint 1 millió 352 000 forint költséggel átalakítják, korszerűsítik a fürdőt. Igen nagy segítséget ad ehhez a Kőolajfúró Vállalat. Az új kút 2,3 kilométerre van a fürdőtől. A bekötő csővezetéket ingyen adták, a szerelést társadalmi munkában végezték el a vállalat dolgozói. Már csak a szigetelés és a süllyesztés van hátra. A község lakossága vállalta az árokásást és leföl- delést. Az egyik medence fölé épületet húznak, hogy télen is fü- röd hessenek benne. A tervek szerint ez már jövőre elkészül: A fürdőtelepet villamosítják és parkírozzák. Öltözőket is építenek. Ha a tervek valóra válnak, két év múlva mái' senki sem lepődik meg, ha ilyenkor für- dőzőket lát Babócsán. R. F. $<zi*zkázUu&lÚAa — csákányukat ! A hagyományokban dús bécsi Scala-színházat — amelyben 1956-ig haladó osztrák művészek időszerű darabokban léptek fel — lebontják. Brecht Galilei című darabja volt az utolsó, amelyet a Scalában játszottak. Bécs városa nem adott pénzt a színház tatarozására, s a művészek és dolgozók tiltakozása sem segített a dolgon. Pénzügyi nehézségek kényszerítik a várost arra is, hogy lebontassa az 50 éves Bürgertheatert, amely valamikor sokat látogatott operettszínpad volt. A színház helyén a Takarék- pénztár központját építik fel. Hírek szerint lebontásra kerül a Theater an der Wien és a Stadt- Theater is. Apróhirtleiések T Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként I,- Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Ki- adóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Arát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. ADÁS-VÉTEL Balatonszárszón a vasútállomással szemben nyaraló eladó. Érdeklődni lehet Pongrácz Lajosnál, Ba- latonkeresztúr. ________________(10004) S zoba-konyha-kamrából álló ház (istálló, pince, disznóól téglából) 1500. n-öl kerttel eladó. Kanász J6- | zsefné, Lengyeltóti, Táncsics u. 3. sz. <10010> Kétszobás, konyhás, kertes ház beköltözhetőséggel eladó. Gyár u. 32. (10312) Eladó egy kis családi ház, cserével elfoglalható. Katona József u. 23/A. _________________________(10313) B alatonbogláron a Bocskai utca i 0. számú családi ház eladó (ára 35 ezer forint), vagy elcserélhető kaposváriért. _________________ (10013) 2 50-es szürke tankos Csepel elfogadható áron sürgősen eladó. Petőfi utca 58. (10314) ~~ Eladó igényesnek nagyobb, mo- i dern vitrines szekrény, ebédlőasztal, párnázott székek, szalongarni- | túra, valamint nagyobb mosóteV-- nő. Kaposvár, Szántó Imre u. 23. szám. I. emelet 6. __ (10316) E gy férfllterékpár eladó. Cím a Kiadóban. (10317) BaranyaszentlSrincen kétszobás családi ház sürgősen eladó. Egy szoba beköltözhető. Cím a Kiadóban. _____________________(10011) V örös építőkövet azonnal — cik- -;op 150 Ft tonnája, íalazókő 100 ,’t tonnája — ab feladó állomás, szállítunk. Megrendelhető jardalap, mozaiklap és égyéb cementáru. Cím: Termelőszövetkezet, Gyula- keszi. (5502) Kadarkúton kétszobás ház be- költözhetöséggel, 1200 n-öl földdel, belsőséggel eladó. Cím: Kadarkút, Fő utca 47.______ (831) 1 25-ös Danuvia, teljesen új, eladó. Megtekinthető: Tűzoltóság. Kaposvár._________________ (849) E ladó Kaposvárott a Kecel-hegy 31. szám alatt kétszobás, konyhás beköltözhető ház pajtával, kúttal, góréval, pincével, 1618 n-öl terület- tel. (848) Kukorieagóré eladó. Katona Jó- zsef u. 10.___________ (10318) V állalat őrzésére igen alkalmas farkaskutya eladó. Kisfaludy utca 22. szám._______________________ (858) É letjáradékra vagy részletre háromszobás ház eladó. Cserével '' - letu. Kupi Dimitrov utca 57. (854) Szalagfűrészgép eladó. Szigetvári i u. 62. (10315) A Puskin utca 18. alatti viUasze- rű ház — kétszobás, mellékhelyiséges, 250 n-öl területen, cserével beköltözhetően — 58 000 forintért eladó. Kisebb részletben Is fizethető. Érdeklődni: Mikszáth utca 7. (857) Zongora eladó 12 000 forintért. Cím: »Kereszthúros« jeligén a Hirdetőben. (825) ÁLLAS Főzőmindenest felveszek, lehet bentlakó is. Sztálin utca 6. L ajtó. (856) Hosszú gyakorlattal rendelkező szerelőket és vontatóvezetőket <3— 35-ös vontatóhoz felveszünk. Motorkerékpárvezetői Jogosítvány szükséges. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés október 8-án a Talajjavító Vállalat Kirendeltségénél, Balatonboglár, MAORT-telep. (10014) VEGYES Téli hagymaszükségletét legolcsóbban kielégítheti a Kaposvári Kertészeti Vállalatnál, Árok u. 4. alatt. (812) Zongorát azonnal bérbe vennék. Cím: Hamar Józsefné, Hegyaljai u. 12. (10306) Berzsenyi utca 49. szám alatti gőzerőre berendezett. modern szeszfőzdénkben a főzést felesben ás teljes megváltás mellett megkezdtük. A főzetőket az anyag gyors leszállítására kérjük, hogy a főzést folyamatosan biztosíthassuk. Kaposvári Szikvíz és Szeszfőzde Vállalat. HIRDESSEN A SOMOQYI NÉPLAP-ban nyílt TÉB Feleségemtől, Kovács Jánosné szül. Fekete Máriától különváltan élek, érte anyagi felelősséget nem vállalok. — Kovács János, Kiskorpád. (855) (Fentiekért sem a Szerkesztőség, nem vállal.) 5 •'dóhivatal felelősséget A TRANSZVILL kaposvári gyára villanyhegesztő szakmunkást keres felvételre. Jelentkezés a TRANSZVILL kaposvári gyára személyzeti osztályán, Vasvári Pél utca l. szám. 861 A Kaposvári Riaiizem 18—28 éves helybeli férfiakat lelőnie munkásoknak felvesz. 846 834 A Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat képesítéssel rendelkező utókalkulátort felvesz. Jelentkezés a vállalat Kaposvár, Május 1 u. 52. sz. alatti központjában. MEGÉRKEZTEK A KA DANULON női kabátok, diva tssínekben 1300 Ft-os árban Kaphatók: Kaposvár, Május 1 utca 21 szám alatti Készruha- boltban és a Kossuth téri Aruházbtn Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat •WWWWWVW t A Mozíüzemi Vállalat műszaki ellenőri munkára felvesz rádiámüszerész vagy villanyszerelő szakképzettségű dolgozókat. Jelentkezni lehet okt. 10-ig Májas 1 utca 14. szám alatt reggel fél 9-től 10-ig. 859 Kelmefestő, veiytísztíto szakmunkást több éves gyakorlattal felvesz a Kaposvári Patyolat Vállalat 860 Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága é* a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KJSDEAB JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10. 15-tL Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon- 15-16. Felelős kiadó WTRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaaosvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 3333 Nyomdáért felel; LÁSZLÓ TIBOB igazgató. Terjeszti a Magyai Posta Előfizethető 4 helyi postahivataloknál és ci.-.'ítá-sUéVhpcttőknél Előfizetési díj egy uo i%ra 11,-* Ft*
