Somogyi Néplap, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-22 / 248. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 Csütörtök, 1959. október 2& útmutató elűtt... A* illetékes válaszol Fontos közérdek a vetés meggyorsítása * Háry János: Kré- mer József és Örssé: Farkas Anny még civilben várakoznak a próbakezdésre i.( de nem sokáig. Várkonyi karmester jelt ad: indul az összpróbal Mária-Lujza és fenséges anyja, Ferenc császárné a színen, Röppennek a szoknyák, forró a hangulat a táncosok próbáján, A Somogy megyei Népi Együttes fiataljai at impozáns kardtáncőt tanulják. Községi vezetők táj értekezlete a siófoki járásban Kedden a siófoki szövetkezeA dannerf lakosok vízhiányával kapcsolatos panaszt továbbítottuk a Kaposvári Vizes Csatornaművekhez. íme az illetékes válasza: »Ismert tény, hogy városunk ivóvíz-ellátása korántsem mondható kielégítőnek. A nagyfokú vízfelhasználás a város magasabb pontjain nagymértékben érezteti hatását. Nemcsak a donneri, hanem a város északi és északkeleti részein is gyakran előfordul vízhiány. Ezt megszüntetni csak újabb kutak fúrásával lehet. A Somogy megyei Tanács V. B. tervosztálya, amely a beruházásokat intézi, ez évben is nagy összeget fordit új kutak építésére. A topomén völgyben a fúrási munkálatok máris folyamatban vannak, a Császár réti új vízműtelep építése is folyik. Az új kutak bekötése tovább javítja majd a város vízellátását. Vétek József vállalati igazgató«.' Szerkesztői üzenetek ti járás három helységében — Siófokon, Kőröshegyen és Balatonszárszón — tájértekezleten beszélték meg a környező községek tanácselnökei és tsz-elnökei a terménybetakarítás és az őszi vetés munkálatainak állását és a további tennivalókat. A járás székhelyén 9 község vezetője számolt be a mezőgazdasági munkák végzésének eddigi eredményeiről. Siójuton a Búzakalász Tsz — amint Sápi János tanácselnök mondotta — végzett a rozs és az őszi árpa vetésével. Búzát eddig 110 holdon vetettek, és még 85 hold vár vetésre. Zamárdiban a Balaton Tsz kedden kezdte a búza vetését. Az Alkotmány viszont — Ácsbók István tsz-elnök szerint — dísztáviratban fogja jelenteni az október 27-én ösz- szeiilő megyei pártértekezletnek a vetés befejezését. Balatonszabadiban — Lőrincz István tanácselnök beszámolója alapján — a négy termelő- szövetkezet közül három a pártértekezletig, a negyedik, a TDozsa Tsz pedig október 30-ig végez a vetéssel. A siófoki Egyetértés Tsz betakarította a kukoricát, a burgonyát, a napraforgót, s most minden erővel a kenyérgabona vetését végzik. A tervezett 220 hold búzából és rozsból hátravan még 140 hold vetés. A talajelőkészítés jó ütemben halad, s a tsz két kovácsa folyamatosan élesíti az ekevasakat. Ba- latonkiliti egy hét múlva, Ság- vár pedig november 5-re tud végezni a vetéssel. Az ádándi Petőfi Tsz-ben 332 hold búzát elvetettek a tervezett 400 holdból. Kapásnövény után is kerül gabona, ezért fordítottak nagy gondot a kukorica betakarítására, ezt be is fejezték. A tsz eddig 422 holdon vetette el az ősziek magját. Ezt a munkát egyetlen traktoros, Ábrabám József végezte el Belorusz gépével. Megérdemli, hogy jutalmat kapjon a Balatonkiliti Gépállomás igazgatójától. Csaknem 1000 hold az őszi vetésterülete a foalatonendré- di Zöldmező Tsz-nek. Kevés a gép ennyi munka elvégzéséhez. 510 holdon előkészítették a talajt, a most 20 pár lovat fognak a vetőgépek elé. így november 5-re végeznek a vetéssel, amint ezt Bakó József, a termelőszövetkezet elnöke mondta. Hasonlóan nyilatkoztak a nyimiek is. Virovecz József járási tanácselnök összefoglalójában hangsúlyozta: a szövetkezetek érdeke és az ország érdeke egyaránt megköveteli a vetés meggyorsítását. Hangsúlyozta, hogy a tanácsi és szövetkezeti vezetők naponta kísérjék figyelemmel a munkát, és úgv osszák el a rendelkezésre álló munkaerőt, hogy a vetőgépek előtt ne legyen akadály. A fogatok most ne a háztáji kukoricát hordják, hanem a közös vetési munkákat végezzék. A családtagok is menjenek a közösbe dolgozni, hogy a kapásnövé- nyek termése mielőbb prizmába, góréba kerüljön, és az utónövény — a gabona —magját késedelem nélkül a földbe tegye minden szövetkezet Látrányi vásárlók: A panaszukkal kapcsolatos illetékes szervek: MÉSZÖV politikai osztály, Kaposvár, Május 1 utca 10., és FJK, Fonyód. Tóth János, Kaposvár: A Kaposvári Üzemi Vendéglátóipari Vállalat kéri, hogy forduljon hozzá, panaszával, mert csak ily módon tudja az esetleges hibákat kiküszöbölni. Györgyi Antalné, Kaposvár: Lakáskérelmét a városi tanács igazgatási osztálya kivizsgálta. Jelenleg nem tudnak lakást biztosítani Önnek. Kérelmét a lakásügyi csoport nyilvántartásba vette. Egy olvasó: Az ön által említett esetet kivizsgáljuk. Levelét aláírás és cím hiányában nem közölhetjük. Forduljon ezután is szerkesztőségünkhöz észrevételeivel. Ahol a Nótást operálták — Hőmérséklet? — 37,4 fok, tehát normális. Láztailan. Minden műtét vagy vizsgálat előtt hőmérőzik az állatokat. A vasderest Ujvárfalváról hozta be gazdája a Kaposvári Állatkórházba fogpanasszal. A ló már benn áll a kalodában kifeszített szájjal, erős hevederekkel átfogott testtel. Ijedten pislog. Néha nagyokat dobbant lábával. Dr. Bárdos László szakállatorvos végigtapogatja az állat fogait, aztán leoUóz- za a túlnőtt fogrészt. Egy kis reszelés, és az állatot már vezetik is ki a kalodából. Ezután nyugodtan ropogtathatja a szénát. Jöhet a következő. Foghúzás. A kórteremben egy frissen operált tehén fekszik. Az éjjel hozták be Zselicszentpálról. Egy napig vajúdott, de hiába próbálkoztak vele a gazdák. A faluban nem lehetett az eilest levezetni. Császármetszéshez kellett folyamodni. Majdnem háromórás műtéttel sikerült megmenteni a tehenet. A borjú, sajnos, néni maradt meg. Viszont a Hattyú már jól van. Mellette fekszik a ráksi Uj Elet Tsz Nótás nevű tehene. Hullamerev magzatát ugyancsak hasonló műtéttel vették ed. Már nyugodtan tekintget maga köré, nemsokára hazamehet. A ragyogó új műtó' üres. Még nincs berendezve. A közeljövőben vesznek egy dön- tőpámát. Ez elengedhetetlenül szükséges. Már megrendelték egy zalaegerszegi ktsz-nél. Ez amolyan műtőasztal-féle nagy állatok számára. A műtőhelyiségben egyelőre ponyvával letakart szalma van, erre fektetik az állatot, s itt végzik el az operációt Jó időben kint az udvaron operálnak. Egy Bárdudvarnokról behozott lónak szügydaganata van; Már ki vezették az udvarra. Lábaira béklyók szorulnak; Míg dr. Küttel Jenő főorvos bemosakodik, addig Bárdos doktor hódító injekciót ad a lónak. Közben Dedovác Andor már előkészítette a műszereket, Jandzsó, Kelemen és Légrádl szakmunkások nagy hozzáértéssel végzik el a ló döntését. A helyi érzéstelenítés után a két orvos megkezdi az operációt. Felvágják a bőrt, a mérges daganatot kifejtik az állat testéből, aztán összevarrják a bőrt. S már csak a varrás és leborotvált rész jelzi a műtét helyét. A Szikra pedig ismét szép, erős ló lesz, mint eddig. Most még kissé tántorog a beadott kábítószertől. Motorkerékpárral Csehszlovákián át Ha valaki kimutatást készítene az európai országok idegenforgalmáról, igen előkelő helyet foglalna el benne Csehszlovákia. A Csehszlovák Köztársaság természeti szépségei, Cseh-Morvaország és Szlovákia patinás, műemlékekben gazdag városai a turisták tízezreit csalogatják. S nemcsak európaiak érkeznek ide. Találkoztunk a Távol-Kelet fiaival, koreaiakkal, vietnamiakkal is. A prágai főiskolások kollégiumában — mely nyáron turistaszálló — sárga bőrűek, feketék és európai turisták laktak. A csehszlovák főváros leglátogatottabb helyén, a Gottwald Mauzóleumnál német, francia, angol, orosz, lengyel beszédet éppúgy haVani, mint magyar szót Egy magyar turistacsapat motorkerékpáron vágott neki a kétezer kilométeres útnak. A csapat tagjai között voltak a Magyar Honvédelmi Sportszövetség kaposvári, verseny- és túramotorosai is. Két hét alatt hatalmas kört írt le túracsapatunk; e kör főbb állomásai Komárom, Pozsony, Brno, Cseszke-Budajovice, Plzen, Prága, Hradec-Kralové, Gott- waldov, Trencsén voltak. Nem egyszer a táj nagyszerűsége, egy-egy történelmi nevezetességű hely megálljt parancsolt a Pannóniáknak, Javaknak, kis Csepeleknek. Beszámolóm igyekszik elvezetni az olvasót a kis motoros csapattál. Kérem, tessék felszállni »pótutasnak«. mét másak a dieselmozdony- gyárban nézelődtek. Az üzem dolgozóinak felcsillan a szeme, valahányszor a Skoda nevet említik. Nincs ebben semmi különös. Találkoztam már ezzel az üzemi büszkeséggel nálunk is. A nagylengyeli olajkutató vagy a tatabányai bányász ugyanilyen büszke arm, hogy ő »furus« vagy vájár a maga munkahelyén. A »skodásak« azért beszélnek emelt fővel százéves gyárukról, mert tudják, hogy ez az üzem a csehszlovák ipar szíve. S ez a szív hevesen lüktet. Az eredménytáblák száz- százötven százalékos tervteljesítésről adnák hírt. A szocialista munka-brigádok nemes vetélkedése diktálja a tempót. A csehszlovák szakszervezeti dolgozók is azt vallják, amit a mi munkásaink: Termelj többet, jobban élsz! S hogy miként él a Skoda j A plzeni Skoda Művekben A Pityu is kés alá került A Pityu beszélő papagáj. Nagyon sokat evett. Begye előre- húzita, felbukott. Begyeltömő- dése volt. Először begymosással próbálták kiszedni a papagájeledelt, de . miután ez nem sikerült, kés alá kellett vinni Pityukat. Begymetszéssel kitisztították. Egy evőkanálnyi köleskását vettek ki belőle. Török néni boldogan és egy kis tanulsággal gazdagabban vitte haza mohó kis barátját. A Dél-Somogyi Erdőgazdaság foxiját is idehozták. Borzlyukba bújt, s amikor kijött, alig vánszorgott, izomgyulladással kezelték „majd egy hétig. A Szulinak gyomormérgezése volt. Gyomormosást és máj- disztrophiajának gyógyítására kezelést kapott. Nyolc napot töltött, az állatkórházban. A tervekről Csehszlovákiában, de talán az egész világon a sörök koronázatlan királyaként emlegetik a plzenit. Mi sem természetesebb tehát, mint hogy a városba érkezve az első étteremnél megállva sört rendeltünk. A felszolgáló pincér azonban nemet intett. Hosszas magyarázkodás után értettük meg, hogy Csehszlovákiában nem szolgálják ki szeszesitallal a járművezetőket. A pincér elmondta, hogy balesetkor — ha megállapítják az ittasságot — az italt kiszolgáló személyt is felelősségre vonjáli. Mit tehettünk mást, citruskát ittunk a sör városában. Vacsora után mégis csak odakerült asztalunkra a- jó plzeni sör. A félliteres, úgynevezett emelétes poharak tartalmának hatására bizony hamarosan jókedve kerekedett mindenkinek. Egy egész nap állt rendelkezésünkre. Túravezetónk, Ladiszlav Petrusz üzemlátogatást szervezett. Lehet, hogy meglepő, mi 'mégis a Skoda műveket választottuk. A százéves fennállását ünneplő Skoda Művek központja Plzenben van, ,s- csupán ebben a városban több mint 30 ezer munkás dolgozik a gyárban. A rendelkezésünkre álló fél nap csak arra volt elegendő, hogy a hatalmas területen elhelyezkedő gépgyár méreteiről fogalmat alkothassunk. Nyolcvanhárom üzemrészből áll a plzeni gyár, ahol különböző gépféleségek készülnek. A Skoda Spartak gépkocsit nem itt gyártják. A személygépkocsik közül is csak a Tátra 601-es típus motorját láttuk. Amennyire időnk engedte, megálltunk egy-egy munkahelyen. Akadt, aki az ezredmil- Hmétemyi. pontossággal dolgozó csehszlovák köszörűgépeknél időzött. Másak a plzeni martinászok heroikus munkáját szemlélték szívesebben. lsművek martinásza, üzemlakatosa, segédmunkása, arról a gyár hatalmas lakótelepei árulkodnak, a két-háromszobás modem lakások, a varos szórakozóhelyei, a munkások személygépkocsijainak, motorkerékpárjainak sokasága és az üzem szociális létesítményei. Két kórház, négy szülőotthon áll csak a Skoda-gyártak rendelkezésére. Plzenben négy üzemi klub ingyen vagy nagyon olcsón biztosít szórakozást az üzem dolgozóinak. Az idő sürget, új program vár bennünket. Kilépünk a gyár óriási kapuján. Az egyik üzemi klubban együtt ebédelünk a szabad műszakok dolgozóival. Ök is üzemükről beszélnek és szánté már kavarog bennünk a sok élmény. Nem bántuk meg, hogy a Skoda Műveket választottuk a plzeni sörgyár helyett. A csehszlovák munkások nem alap-, talonul büszkék évszázados üzemükre. Kovács Sándor j érdeklődtünk dr. Küttel .Törlőtől, a kórház igazgatójától. — A megyei és a városi tanács megértő támogatásában részesülünk. Az idén szeretnénk tökéletesíteni kórházunkat. Megépítjük a röntgenszobát, s akkor végre használhatjuk a már tavaly megvett röntgengépet. Laboratóriumot építünk a kiegészítő vizsgálatok elvégzésére. Tusolóval akarjuk tökéletesíteni dolgozóink tisztálkodási lehetőségeit. Szükség van ezekre. A kórház »forgalma« egyre növekszik. A feladatokat csak korszerűen berendezett kórház képes ellátni. A közelmúltban töltötte be tizedik évét a Kaposvári Állai- rórház. Tizenegyedik esztendejét szép tervekkel kezdi. Minden bizonnyal meg is valósulnak ezek, és felszerelésével is felveheti majd a versenyt az ország többi hasonló intézményévé’ Roland Peren®
