Somogyi Néplap, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-20 / 246. szám
kedd. 1959. október 39, 4 SOMOGYI NÉPLAP A VASÁRNAP SPORTJA Megyei bajnokság | VASÁRNAPI LABDARŰGÓ-MÉRLEG TASZÁRI HONVÉD-NAGYATAD 5:1 (3:1) Taszár, 500 néző. V: Nyári József. Taszár: Apostol — Vad, Kalló, Balogh - Gyimcsi, Zilahi - Borók, Pámel, Szakáll, Haluk, Kerékgyártó. Edző: Eizler Lajos. Nagyatád: Horváth - Bogdán, Vucskics, Vojkovics — Tálas, Simon - Sárdi II., Selmeczi, Bicsá- ki, Posta, Bállá. Edző: Szűcs Béla. Az első félidő igen szép játékot hozott, s nem kis meglepetésre a taszári csapat kerekedett felül. \ taszáriak fergeteges tűz alatt tartották Horváth kapuját, s ebben az időben nyolc kapufát lőttek, amíg Pámel betalált a hálóba. Ezután egy-kettőre 3:0-ra vezettek a taszáriak. Ar, atádíak 11-esből szépítettek. Szünet után is a taszári csapat játszott inkább fölényben és ilyen arányban is megérdemelten győzött. G: Pámel, Szakáll 2 —2, Kerékgyártó, ill. Bicsáki 11-es- ből. Jók: Balogh. Borók, Pámel, Kerékgyártó, ill. Bogdán, Simon, Bicsáki. Jó játékvezetés. Zufall Béla GYÉKÉNYES-K. V. LOBOGÖ 2:1 (1:0) Kaposvár, Textiles-pálya, 50 néződ). V: Lévák. Gyékényes: Mándi,- Zámbó, Bárót!, Bállá - Ritecz, Szolnoki - Sebestyén, Oleties, Aradi, Máté, Kisiván. Edző: Mi- czók János. K. V. Lobogó: Kovács- Lukács, Jusits, Ungár - Perreg, Szilvási - Végh, Marton, Susenka, Simon, Gergő. Edző: Horváth Lajos. Csapkodó játék, mindvégig a kaposvári csapat volt fölényben, de a tehetetlen hazai csatárok olykor még a gólvonalról sem tudták hálóba küldeni a labdát. Nem használt a szünet utáni átcsoportosítás sem. G: Máté, Sebestyen, ill. Jusits. Jók: Baróti. Bállá, Ole- tics, ill. Perreg, Szilvási. Tolnai László E héten már valamivel kedvezőbb a kép. Végeredményben két győzelem és egy minimális vereség a vasárnap labdarúgó mérlege. A legszebb siker a Kaposvári Dózsa csapatának nevéhez fűződik. A Bajai Építők legyőzése nem kis fegyvertény, és a Dózsa mérkőzésén nem csupán a győzelemnek örvendhettünk, hanem annak is, hogy’ a Dózsa jól játszott. Ez a játék reményt keltő. Igaz ugyan, hogy a bajnoki táblázaton jelenleg még nem éppen biztató a Dózsa helyzete, de ha a szombati mérkőzést követi majd több hasonló találkozó, ha ezeken a bajnoki mérkőzéseken a Dózsa olyan szívvel-lélekkel s olyan lendületesen játszik, mint a Bajai EpitóK ellen, akkor aligha hinnénk, hogy a bajnoki év végén baj lesz. A KMTE nem tudott bravúrt végrehajtani Sztálin városban. Pé- dig megvolt ennek a lehetősége. Kedvezően alakult először a mérkőzés. A kaposváriak szerezték meg a vezető gólt, de a KMTE nem tudta tartani hosszú időn át a vezetést. A sztálinvárosi ellentámadások hamarosan gólt eredményeztek, aztán égy játékvezetői tévedés, és a KMTE máris feladta. Korán! Zádóri edzőnek volt igaza, aki félidőben, amikor 3:l-re vezettek a sztálinvárosiak, nem megszokásból. sablonszerűén állította, hogy ezt a mérkőzést nem szabad elveszíteni. A játékosok azonban úgy vélekedtek: -3:1 után nincs mit keresni*. A második félidő az edzőnek adott igazat, s ha Zsoldóg szépítő gólja korábban esik, bi- zöny másként is alakulhatott volna. A K. Kinizsi megtépázott és lelkileg is felzaklatott csapatától kétségkívül komoly eredmény az is» bogy győzni tudott a Pécsi Vasas ellen. Nem játszott jól a Kinizsi, de volt ennek a mérkőzés aek néhány biztató momentuma. Elsősorban a fiatalok Játéka, ügy fest, hogy a majdnem ifi sorban levő labdarúgók mindinkább megszokják az NB III. egyre izzóbb légkörét. A csapat szakvezetőitől függ, hogy e fiatal játékosok na- gyobb feladatok esetén se jöjjenek zavarba. Igaz, hogy az 1:0 elég szerény eredmény. Adott körűimé- nyék között azonban elégedettnek kell lenni ezzel a győzelemmel is, amely talán elindítója lehet a további sikereknek. A megyei bajnokság vaskó4 meglepetése Taszáron született. Ki hitte volna, hogy az utóbbi időben kitűnően szereplő nagyatádiak öt góllal térnek haza Taszárról? Ügy véljük, hogy nem véletlen a oagy- atádiak 5:l-es veresége. Nem is ** elbizakodottság számlájára Írandó ez a súlyos vereség. Másutt van * hiba, s a nagyatádi vezetőknek és játékosoknak együtt kell megtalálni a hiba okát. Ha küuőritítakon jár az atádi sport két tábora, akkor még érheti több ilyen meglepetés is a nagyatádiakat. Még valamit a bajnoki fordulóról. Megszületett az idei év legnagyobb eredménye: a táblák Iró-ra győzték le a középmezőnyben tanyázó Lengyeltótit. A barcsiak már most végképp szétoszlatták a siófoki bajnoki álmokat. A K. Honvéd csak keservesen győzött. A döntetlen igazságosabb lett volna Sztálinváros—Kaposvári MTE 3:2 (3:1) BARCS—SIÖFOK 2:0 (0:0) Barcs, 400 néző. V: Magyar P. Barcs: Gál - András, Máróti, Papp - Zsibrek, Otartics II. - Rózsavölgyi, Göncz. Hamarícs, Maver, Szili. Edző: Szóvári György. Siófok: Kiss - Vörös II., Balogh, Kádár — Nagy, Egyed — Pálfi, Búza, Tóth, Sier, Keszthelyi. Edző: Ha- ragh Tibor. Jó iramú, változatos mérkőzés volt. Mindkét oldalon a védelmek jeleskedtek. A siófoki közvetlen védelem a második félidő 15. percében megingott, ekkor egy perc alatt két gólt rúgott a hazai csapat, és ezzel eldőlt a mérkőzés sorsa. Mindkét támadósor egyébként sok helyzetet hagyott kihasználatlanul. G: Mayer, Rózsavölgyi. Jók: Papp, Zsibrek, Otartics II., Rózsavölgyi, ill. Balogh, Egyed, Búza, Keszthelyi. Kitűnő játékvezetés. Göndöcs Jenő K. HONVÉD-MARCALI 2:1 (2:1) Kaposvár, 300 néző. V: Szigetvári. Honvéd: Horváth — Bíró, Fehér, Ungvári — Szalai, Szabó — Ungi, Tamás, Majzik, Barta, Ágfalvi. Edző: Gadányi Ferenc. Marcali: Szántó — Bácsics, Hajdú, Bognár — Király, Ihász — Takács, Pintér, Kisborsó, Bene, Farkas. Edző: Abor.yi Károly. A marcali csa pat eleve védekezésre rendezkedett be, emiatt a Honvéd mindvégig nagy fölényben játszott. A gól- lövés azonban nehezen ment a Honvéd-csatároknak. A második félidő 21. percében 2:l-es Honvéd vezetésnél 11-eshez jutott a marcali csapat, Hajdú azonban Hor- váthbá lőtte a labdát. Mindvégig sportszerű mérkőzés volt. Kitűnő játékvezetés. G: Majzik 2, ill. Kisborsó. Jók: Horváth, Szalai, Szabó, Ágfalvi, ill. Hajdű, Kisborsó, Bene, Farkas. Szárics Sándor TAB-LENGYELTÓTI 8:0 (2:0) Tab, 400 néző. V: Bíró. Tab: Molnár — Györke I., Fritz, Krutek - Györke II., Garabon - Simon II., Puha I., Czabula I., Puha II., Czabula II. Edző: Barna Ferenc. Lengyeltóti: Benkő — Jónás, Horváth, Suri - Parrag, Polgárdi - Somogyvári, Csordás, Nagy, Ron- czes, Miletics. Edző: Bodor József. A lengyeltóti csapat csak harminc percig bírta erővel, és ettől kezdve, de különösen szünet után már nyomasztó volt a hazaiak fölénye. A tahi csapat nemcsak lelkesen, hanem kitűnően is játszott. G: Puha I. 3, Simon II. 2, Györke II., Puha II., Czabula II. Jók: Puha I., Györke I., Garabon, Simon II., ill. Benkő, Csordás. A játékvezető sokat avatkozott közbe feleslegesen. Dietzel Ede CSURGÓ—ZAMARDI 2:0 (0:0) Zamárdi, 300 néző. V: Temesi. Csurgó: Kepler - Czmerk, Hottó 11., Olvasó - Hottó I., Szokol - Sebestyén, Bata, Horváth, Szabó, Nagy II. Edző: Pápa Imre. Zamár- di: Mányoki - Vörös, Lőrinczi. Abonyi - Béday, Czebei - Török. Kertész, Hegyi, György, Kriszbai. Edző: Győri János. Sokáig mindkét oldalon csak csapkodás folyt. Feltűnt, hogy a zamárdi csapat nem tud kibontakozni. Mindkét oldalon sok helyzet maradt kihasználatlanul. Különösen a csurgóiak hibáztak sokat &z első félidőben. Szünet után azonban Sebestyén és Bata bebiztosították a csurgói csapat győzelmét Az eredmény igazságos. Jók: Kepler, Olvasó. Nagy 11., ill. Mányoki, Lőrinczi, Kutasi. Jó játékvezetés. Sztálinvaros. 2000 néző. V.: Kázár. Sztálin város: Zugéber — Bőrön- dl, Ligeti, Cserpes — Nagy, Krasz- nai — Taliga, Kőhalmi, Vékony, Lovász, Csepecz. Edző: Ullmann István. KMTE: Kovács — Szili, Darvas, Takács — Vajda, Gál — Jutási, Pados, Pammer, Zsoldos, Papp. Edző: Zádori László dr. A kaposváriak taktikai értekezletén olyan határozat született, hogy a sztálinvárosi »gólzsákok«, Kőhalmi és Lovász külön őrzőt kapnak. Lovászra Vajda, Kőhalmira Gál vigyázott. Pados és Pammer a hátra vont csatár szerepkörét kapták. | Mar az első percben Vékony ijesztette meg a kisszámú kapos- . vári szurkolótábort, de fö^é lőtt, aztán Jutási viharzott el biztatóan, de a belsők lemaradtak. Fokozatosan a KMTE kerekedett felül. Zugéber gyakran volt munkában. A 25. percben góllá érett , a kaposvári fölény. Papp ívelt előre a baloldalon kitörő Pammer elé, Ligeti megpróbálta feltartóztatni Pammert, de lyukat rúgott, ! Pammer jól ismerte fel a helyzetet, és nehéz szögből a jobb felső sarokba vágta a labdát, 0:1. Lendületes sztálinvárosi támadások következtek válaszként, nem is eredménytelenül. A 20. percben Csepecz elfutott a balszélen, kö- j zépre adott. Kovács tétovázott a kapuban, és a befutó Vékony az ötösről a bálóba lőtt, 1:1. Kapus- I hiba. A 35. percben az egyébként ' is sokat fütyörésző játékvezető hívta fel magára a figyelmet. Egy sztálinvárosi támadásnál Lovász belevetődéssel akarta a labdát megszerezni, de Gál mellel elhúzta előle a labdát. A játékvezető fütyült. A sztálinvárosi játékosok Lovász belemenését ítélték sza- 4 bálytalannak, és megindultak visz- szafelé. A játékvezető azonban nagy meglepetésre 11-est ítélt. Parázs vita keletkezett a pályán, Kázár játékvezető nem volt hajlandó meghallgatni a partbírót. A büntetőt Krasznai értékesítette. 2:1. A 45. percben már a harmadik szögletét rúgta a KMTE, meleg helyzet adódott a sztálinvárosi kapu , előtt, végül is Pados fölé lőtt, és felszabadult a kapu. A 45. percben a sztálinvárosiak vezettek támadást, a kitörő Vékony a 16-os- ról nagy erővel lőtt kapura, Kovács kezéből kiperdült a labda, és a befutó Vékony másodszorra | nem hibázott, 3:L I A 11-es körüli vita miatt a 47. percben ért véget az első félidő. | Szünet után heves sztálinv írosi ! támadások következtek, a kapuk ' azonban harminc percen át nem forogtak komolyan veszélyben. • Igazán veszélyes helyzet csak a ; 31. percben keletkezett, amikor I Papp partdobása oda szállt a sztá- I linvárosi ötösre. Nem akadt azonban befejező csatár a kaposváriaknál. A másik oldalon is parázs jelenet adódott. Kovácsnak háromszor is remek védéssel kellett hárítani Kőhalmi kétszeri, majd Vékony lövését. A 40. percben gólt ért el a KMTE. Zsoldos tört kapura, Böröndi megpróbálta Zugé- berrel egyetemben a kaposvári csatárt elválasztani a labdától, de nem sikerült, a kapus kezéből kiperdült labdát Zsoldos az üres kapuba gurította. 3:2. Az MTE hevesen rohamozott, harcolt az egyenlítésért. de a sztálinvárosiak most már tartották a labdát, húzták az időt, s az eredmény nem változott. Közepes színvonalú, változatos mérkőzést hozott az NB II. Nyugati csoportjának kiesési rangadója. A látottak alapján nem volt lényeges különbség a két csapat között. Hogy mégis sztálinvárosi siker született, az annak az eredménye, hogy a sztálinvárosi csatárok jobban megtalálták a rést a széleken sebezhető kaposvári védelem- . ben. Nem kevésbé befolyásolta a : mérkőzés eredményének alalculá- | sát az a 11-es, amelyet Kázár játékvezető teljesen indokolatlanul adott meg. Bár a sztálinvárosi csapat valamivel többet támadott, mégis a döntetlen felelt volna meg inkább az Igazságnak. A sztálinvárosi csapatban Bö- röndi. Ligeti, Nagy, Kőhalmi és Vékony játéka emelkedett ki. A KMTE-ben Kovács bizonytalanul védett. Az első gól a lelkén szárad, a harmadikat is háríthatta volna. A hátvédsor legjobbja Darvas volt. a szélső hátvédek nem őrizték szorosan szélsőiket. A négy fedezet közül Gál látta el leg lobban feladatát. De Vajda is felelt. Pammer időnként ?l-eltünt. Padosnak szokatlan volt a kapott szerepkör, őt lelkesedése külön dicséri. A támadósorból egyedül Jutási jelentett lendületet. Kár, hogy kevés labdát kapott. Kázár játékvezető sok hibával vezette a mérkőzést. Mint már mondottuk, a 11-es megítélésével befolyásolta az eredmény alakuiá sát. Ä . _ Kovács Sándor HÍREK Bemutatkozni sincs ideje Idegen ember lép be az öréglaki Kertészeti Tsz irodájába. Hogy kicsoda, micsoda, azt elfelejti közölni. Kérésére a szövetkezet pénztárosa keresni kezdi a csávázási szerződést. Keresi, keresgéli, de mire megleli, a. munkához sem fogott csávázógép és a kiküldött autója a Szöllös- györök felé vezető országúton veri fel a. port. Motorkerékpáros küldönc indul utánuk üzenettel: »Forduljanak visz- sza, mert megvan a szerződés.-« A Toponári Növényisédő Állomáson meggondolhatnák: luisznos-e, ha a kiküldött any- nyira siet, hogy még bemutatkozni sincs ideje. Inkább a csávázógépet megelőzne küldenek képviselőjüket a tsz-be, hogy a szövetkezetnek legyen módja a géphez szükséges munkaerő összeverbuválására. Hogy telefonáltak az öreg- lakiaknak? Lám, mégiscsak jobb az előzetes személyes találkozás — he már arra. az ' útvonalra kapott menetleve-< let a gépkocsi.. s- Naíryntád anyakönyvi hírei. Születés: Víg Gábor 11a. Zoltán, Czlmbalek Imre fia, Zoltán, József Gyula fia, Béla, Szabó Ferenc leánya, Edit. Szabó Pál fia, Pál, Perlaki Mihály leánya, Brigitta. Házasság: Bagyali Gyula-Cseh Magdolna, Maral János—Takács Jolán. Halálozás: Szelestel Ferenc 64, Magyar Pál 83, Csemovicz György 77. Vida Lajos 79, Lukács Györgyné «5, Szabó György 51 éves. — Megkezdték a járdaépítést Zics községben. Az 1200 méter járda elkészítésével befejeződik a falu járdásífása. — ÚJRA MEGALAKULT Tabon a korábbi években eredményesen működő, de közben technikai nehézségek miatt megszűnt pedagógus zenekar. A közeli napokban megkezdi a próbákat. — Háromhőnapi börtönbüntetésre ítélte a Nagyatádi Járásbíróság Böde István nagykorpád! lakost társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett lopás bűntette miatt. AZ NB □. TOVÁBBI EREDMÉNYEI: Mosonmagyaróvár-Szállítók 2:0, B. Spartacus—Pécsi VSK 2:1, Pápa -Budafok 1:0, Komló-EVTK 2:0, Oroszlány-Láng 1:1, Zalaegerszeg -Vác 1:0. 1. Az NB n. állása Szállítók 10 7 2 1 17:7 16 2. Győr 9 7 1 1 22:3 15 3. B. Spartacus 10 6 1 3 20:15 13 4. Budafok 10 5 2 3 11:10 12 5. Sz-. fehérvár 8 5 1 2 23:11 11 6. Komló 9 4 2 3 16:9 10 7. Láng 10 3 4 3 12:11 10 8. Magyaróvár 10 3 3 4 16:18 9 9. EVTK 10 4 1 5 11:19 9 10. Zalaegerszeg 10 3 3 4 9:16 9 11. Pápa 10 4 1 5 9:18 9 12. Vác 10 3 2 5 12:16 8 13. Oroszlány 10 3 2 5 13:20 8 14. PVSK 10 3 1 6 15:16 7 15. Sztálinváros 10 37 20:19 6 16. KMTE 10 28 13:31 4 Nyomasztó fölény, keserves győzelem K. Kinizsi—Pécsi Vasas lsO (0:0) Kaposvár, Kinizsi-pálya, 1300 néző. V: Hammer (Baja). K. Kinizsi: őri - Sütő, Szigeti, Gergely - Bíró, Acs - Tallián, Szentgrótí, Havrillai, Horváth, Herbei. Edző: Avar István. P. Vasas: Szemeli — Egervári, Becsei, Berki — HP.lasi, Somogyvári - Danajka, Kőhalmi, Rákóczi, Jauk, Angyal. Edző: Bárdos! László. Nagy lendülettel kezdett a Kinizsi. Herbei labdaja a 2. percben a felső kapufára esett, utána Szigeti gyenge hazaadását csípte el Jauk, átemelte a kifutó örin, de a kapus nagy lélekjelenléttel vetődött a labda után és a gólvonal előtt kiütötte. Az állandósult hazai fölényt csak néha törték meg pécsi támadások. A vendégek szebben, pontosabban adogattak, a Kinizsi lelkesebben játszott. Hiába volt azonban fölényben a hazai csapat, csatárai tehetetlensége folytán nem született eredmény. Gyatra lövéseik vagy messze elkerülték a kaput, vagy a tömörülő védőkbe akadtak. Szentgrótí, Herbei és főleg Horváth a legjobb helyzetekből sem találták el a kaput. Szünet után először Halasinak akadt nagy helyzete, közeli gyenge lövését azonban védte őri. Utána' nyomasztó fölénybe került a Kinizsi, a vendégek alig jutottak át a felező vonalon. A 10. percben született meg a győzelmet jelentő gól. Horváth baloldali beadása átszállt a védők felett és a befutó Tallián közelről a hálóba fejelte a labdát, 1:0. A gól után sem változott a kép. A Vasas továbbra is a 16-esa körül védekezett, meg sem kísérelte átvenni az irányítást. A Kinizsi támadott, de eredménytelenül. Herbei bombáit, tapsolta meg a közönség, végül az utolsó percben Horváth előbb a bal, azután a jobb kapufát találta el jó helyzetből. A lelkesen küzdő Kinizsi nagy fölénye jellemezte a találkozót, ennek ellenére csak nehezen született meg a győzelem. Ez egyúttal bizonyítvány a csatárok gyámoltalanságáról is, akik középen erőltetve támadásaikat, megkönnyítették a pécsi védők dolgát. A jó iram mellett sokszor csapkodó, alacsony színvonalú volt a mérkőzés, még a pécsiek játékában volt néha tervszerűség. A találkozón a nagyobb lelkesedés döntött. Egyénileg Őrinek kevés dolga akadt, egy biztos góltól megmentette csapatát. Rajta kívül Bíró, Sütő, Acs az első, Herbél a második félidőben játszott jól. Szigeti teljesítményét lerontja a kapu előtti cselezgetése. A vendégek közül Szedeti, Becsei, Danajka és Rákóczi játéka dicsérhető. Hammer játékvezető jól tartotta kézben a mérkőzést, számottevő hibát nem vétett. Mayer Géza EZ TÖRTÉNT MÉG AZ NB III-BAN: Bajai Bácska—Csepel Autó 4:1 P. Bányász—K.-halasi Kinizsi 4:2 Székesfehérvár—Dombóvár 2:1 P. Dózsa II.—Szekszárd 2:1 Komlói Béta—K.-halasi Dózsa 3:1 Az NB III. állása: 1. Pécsi Dózsa n. 11 7 1 3 33:17 15 2. Pécsi BTC 9 5 428:12 14 3. Csepel Autó 9 72 28:16 14 4. Bajai Bácska 10 5 3 2 18:11 13 5. Bajai Építők 10 6 1 3 21:16 13 6. K.-halasi Dózsa 10 64 26:18 12 7. Szekszárd 9 5 1 3 14:15 11 8. Bonyhád 9 5 1 3 12:13 11 9. K. Kinizsi 9 4 2 3 17:10 10 10. Pécsi Bányász 10 55 21:17 10 11. Pécsi Vasas 11 3 3 5 16:22 9 12. Bácsalmás 9 3 1 5 13:18 7 13. Sz.-fehérvár 10 37 16:24 6 14. K. Dózsa 9 2 2 5 13:20 6 15. K.-halasi Kinizsi 9 2 1 6 19:27 5 16. Dombóvár 9 1 1 7 9:30 3 17. Komlói Béta 9 1 1 7 6:23 3 Megjegyzés: A Bajai £pítők-K. Kinizsi 1:6 állásnál félbeszakadt mérkőzés két pontját 1:0-as gól- aránnyal a bajai csapat javára írták. Dr. Fazekas Mihály — A tótó 12 találatos szelvénye: 2xllllxlllil. A 12 találás szelvény 73 044, a 11 taiálatos 2921. míg a 10 talalátős 320 forintot fizet. BALATONLELLE- K. H. VASUTAS 2:1 (1:1) Balatonlelle, 200 néző. V: Csizi. Balatonlelle: Hartmann — Kovács. Gréczi, Kriska - Szabó, Zsigmond - Nádasdi, Papp, Szűcs, Cser, Horváth. Edző: Pesti János. K. H. Vasutas: Mohácsi - Tihanyi, Nagy I., Kúti — Molnár, Németh — Benedek, Tóth, Karai, Nagy U., Jónás. Edző: Tőke János. Heves iramú, változatos mérkőzés. A hazaiak határtalan lelkesedése döntött. A 30. percben a játékvezető Tóthot kiállította. G: Papp, Horváth, ill. Jónás. Jók: Hartmann, a mezőny legjobbja, Gréczi, Zsigmond, Horváth, iL Mohácsi, Nagy IL Molnár József SOMOGYSZOB-KMTE II. 1:1 flsl) Somogyszób, 250 néző. V: IsztL Somogyszob: Barbina - Pálfi, Kis- gyura. Szekeres — Kovács n., Németh - Futó I., Kovács I., Gobö- lös, Bálint, Szecsődi. Edző: Kolozsvári István. KMTE II.: Istvándi - Föld«, Nincsevics, Németh — Vigh, Tiszagáti - Laki II., Martinka, Boldog, Laki I., Laki ni. Edző: Radnai István. A KMTE a mezőnyben sokkal jobban és szebbén játszott. A hazaiak többet veszélyeztettek. és három kapufát is lőttek. G: Bálint, ill. Laki I. Jók: Pálfi, Szekeres, Németh, Bálint, ill. Istvándi. Vigh, Tiszagáti, Martinka. Jó játékvezetés. Kifigyura Károly A mégy«! I- osztály állás*: 1. K. Hónvéd 9 8 1 - 33:8 17 2. Nagyatád «612 31:17 1* 3. Csurgó 9 5 2 2 19:11 12 4. Barcs 9 4 3 2 15:9 11 5. KMTE H. 9 5 1 3 30:20 11 6. Tab 9 5 - 4 27:11 10 7. Taszári Honvéd 9 4 2 3 14:15 10 8. Lengyeltóti 9 4 1 4 17:26 9 9. Siófok 9 4-5 18:20 8 10. K. H. Vasutas 9 4-5 14:17 8 ll. Marcali 9 3 1 5 21:21 7 12. Balatonlelle 9 3-6 18:26 6 13. Sómcgyszob 9 2 2 5 20:32 6 14. k. V. Lóbogó 9 3 - 6 15:32 6 15. Zarrtárdi 9 2 16 14:29 5 16. Győkényeö 9*16 1133 »i — ÖTVEN SZÍNHÁZBÉRLETET VÁLTOTTAK a mintegy hatszáz lelket számláló Ka- zsok tsz-községben. ■— Szabó-varró tanfolyamot incít a Május 1 utcai Általános Iskolában a kaposvári központi körzeti nötamács. Jelentkezni Wamberszki Dezső- nénél, a nőtanécs körzeti titkáránál lehet. ^Művelődés Szórakozás Vörös Csilla?. Október 21-ig: Cirkusz művészei. (Korhatár nélkül.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Október 21« ig: Tájfun Nagaszaki felett. (14 éven alul nem ajánlott.) 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Bal a« ton a festészetben. Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv, kölcsönzés 9—11 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás kedden estig: éjjel és reggel párásodás, helyenként köd. Mérsékelt délnyugati szél. A hőmérséklet alakulása keleten nem változik. a Dunántúlon a nappali felmelegedés kedden valamivel gyengébb lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 14—17 fok közötti — SZELLEMI OLIMPIÁSZT rendeztek Kőröshegyen. A jól sikerült szellemi torna kérdéseit a pedagógusok állították össze. A győztesek könyvjutalmat kaptak. — Gyermekruhákat találtak. Igazolt tulajdonosaik átvehetik a Kaposvári Városi és Járási Rendőrkapitányságon. — KÉZIMUNKA-KIÁLLÍTÁS NYÍLT vasárnap Kará- don. A község népművészei karádi szőttesekből és kézimunkákból állították össze a kiállítás anyagát. — 1860 mázsa kukoricát takarítottak be vasárnap az Al- sóbogáti Állami Gazdaság dolgozói. A munkában részt vettek a családtagok és a gazdaság összes vezetője. — 720 EZER FORINT ÉRTÉKŰ BÚTORT ADOTT EL a harmadik negyedévben a nagyatádi földművesszövetkezet bútorboltja. A negyedik negyedben körülbelül 800 ezer forint' értékű bútor érkezik az üzletbe. — Befejezte a vetést megyénk két termel őszövetkezete: a nagybajomi győzelem, az al- sóhetényi Búzakalász Tsz. — 1200 forintot fordított a könyvtár bővítésére a Nagy- berénvi Községi Tanács. Az. új könyvek jelentősen emelték a beiratkozok számát. p " o-os if 1 A vasárnapi kaposvári motoros versenyen a legnagyob\ közönségsikert Szabó II. László (MHS Központi Klub) arat ta 125 köbcentiméteres MZ speciálgépén. A sok nemzetköz sikert elkönyvelő versenyző boldogan fogadja a jókívánato Itat a tiszteletkör után. A kaposvári -motoros Grand Prix« rőt hólnapi számunkban adunk részletes beszámolót.