Somogyi Néplap, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-02 / 205. szám
SOMOGYI NÉPLAP 3 Szerda, 1959. szeptember £. Figyelmesség és megértés GABONÄT HORDTAK a szövetkezet fogatosai. A brigádvezető járta a határt. Dél- tájban a búzatáblához ért. Látta, hogy az egyik öreg embert megizzaszt ja a kéve- dobálás. — Adja ide azt a villát, Sándor bátyám — szólt, és feladott a kocsira nyolc kereszt gabonát. Nem nagy segítség ez. Sándor bácsinak mégis jólesett a rövid időre szóló felmentés is. Ráksiban a kórházból vártak haza egy asszonyt. Az érkezése előtti napon Valter Imre, a nagyon is elfoglalt tsz-elnök azt mondta két-há- rom lánynak: — Menjetek el, tegyétek rendbe a lakást, nehogy lábadozó beteg létére neki kelljten kitakarítania. — Apró dolog, de kedves figyelmesség. Szeretik az emberek az ilyen »szóra sem érdemes-« cselekedeteket. Nincs rendelet vagy határozat, amely kötelezővé tenné bárki számára is, hogy figyelmes bánásmódban részesítse társait. De aki emberekkel foglalkozik, embereket irányít, annak a belső énjét át kell hatnia a mások iránti szeretetnek, megbecsülésnek. Kívánatos, hogy ne tévessze szem elől a vezető, a pártmunkás. A MÚLT HÉT EGYIK NAPJÁN egyesülési közgyűlést tartott a hódosháti és takácshegyi termelőszövetkezet tagsága. A közgyűlés igennel szavazott, így egy elnök kell majd a zárszámadás után. A tagság Balázs Istvánt, a takácshegyi Vörösmarty Tsz elnökét bízta meg az egyesült közös gazdaság vezetésével. Eddig sikeresen tevékenykedett — bizonyára a megnövekedett feladatainak is megfelel. Igen ám, de ott ül mellette az asztalnál Buzsáki Pál, alkd bár a gazdasági év végéig elnöke marad a hódosháti szövetkezetnek. de utána alacsonyabb beosztásba kerül. Ettől a pillanattól kezdve tudja ezt ó is. A leváltás félreérthetetlen bírálata a másik elnökénél nem jobb munkájának. Mit tegyünk vele? Hagyjuk, hogy vívódjék magában? Tűrjük el, hogy a hanyagok — akiket holnap a cséplőgéphez küld — cinikusan a szemébe nevessenek. mondván: — Jól van, na, dirigálj csak, úgysem sokáig teheted. — Nem, ezt nem lehet A szövetkezet látná kárát, ha oda veszne Buzsáki elvtáns telies vezetői tekintélye. Emberileg ő is lelki válságba kerülhetne, ha most bezárulna a közgyűlés anélkül, hogy egyetlen szó is esne rhén; munkája eredményeiről. Mert nemcsak hibái, hanem erényei is vannak Buzsáki elvtársnak. Máris ezt fejtegeti a marcali járás párttitkára. Szigeti István. Dicséri a dicsérendőt, bírálja a bírálandót — tehát nem egyoldalúan, hanem egészében értékeli Buzsáki elvtárs elnöki pályafutását. Nem eldobni való ember ő, megtette, amit megtehetett, többre nem tellett tőle. A SZÖVETKEZET VEZETÉSÉRE nem alkalmas mindenki. De az az ember, aki a képességeit meghaladó magasabb beosztásban legjobb igyekezete, becsületessége ellenére sem tudott teljes értékű munkát végezni, az alacsonyabb munkakörben kiváló eredményeket érhet el. Nem szabad tehát summásan elmarasztalnunk a Buzsáki Pólókat, nem dobhatjuk bele őket rosszakaróik gúnyolódásának szennyezett folyamába, nem hagyhatjuk magukra őket. Álljunk melléjük, védjük meg és fogjuk kézen őket, nehogy földre essenek, vagy sértett emberként félrevonuljanak. Visszaadni önbizalmukat, s nem megsérteni önérzetüket — tartsuk magunkat ehhez a követelményhez, ha olyan jóravaló, de kisebb képességű emberrel van dolgunk, akit szerényebb feladattal kell megbízni. Az élet azon ball nemcsak leváltásokat produkál A szövetkezetekben sem általános és nem gyakori jelenség a vezetőcsere. Sok egyéb, mindennapi gond foglalkoztatja a tagokat. Megint csak a hódos- háti közgyűlésről említek példát. Egyetlen napirenden szereplő kérdés a két tsz egyesítése volt. Am a beszédek elhangzása után Borsó György újabb témával hozakodott elő. — Hét csikót gondozok havi öt egységért. Ennyi jár csak nekem? Hányszor ígérted, hogy megnézed a könyvben, és miért nem kerítettél sort rá eddig? — szögezte neki a kérdést az elnök mellének. A legkönnyebb és legkényelmesebb lett volna erre azt mondani, hogy »ne a járandóságot firtassa, az nem tartozik a tárgyhoz". De az elnök más utat választott: most a tagság füle hallatára is ígérte, hogy a vezetőséggel együtt még ma utánanéz a dolognak. Két percet vagy hármat vett el a közgyűlés idejéből Borsó bácsi közbeszól ás a, és megkönnyebbült az öreg: elmondhatta, ami a szívét nyomta, ami ez idő szerint a legjobban foglalkoztatta. így helyes ezt csinálni: hagyjuk, hogy kiöntsék szívük búját-baját az emberek, aztán sürgősen intézkedjünk, orvosoljuk az orvosolandó és orvosolható sérelmeket, hogy mind kevesebb legyen a panasz, és mind több legyen az öröm. EGYIK JÁRÁSI VEZETŐTŐL HALLOTTAM a minap: — Gyűlésen, értekezleten szeretek az elnökségi asztalnál ülni. Nem hiúságból, hanem ezért, hogy jól megfigyelhessem a hallgatóságot, a résztvevők arcát. Az emberek arca ugyanis sok mindent tükröz: szenvedélyességet vagy közömbösséget. lelkesedést vagy csüggedést, egyel értést vagy ellenkezést. Felszólalásomkor aztán mindig tudom, kinek mit mondjak. — Ez már lélektan, de hogy megkönnyíti, eredményesebbé teszi a pártmunkát, az a napnál is világosabb; Kutas József A GÉP 1E6ALLT JF Ifáradt por sem kering tölcsért, új épületet emelni a már fölötte, elfújta a leromboltak helyébe — ezt lengedező szel a Drava fele. Del- , „ _ ., . . kellene. S Herr Adenauer után négy ora mult, a Delmagyarországi Fűrészek barcsi atomfegyverekkel szereli fel telepén csend ül. Műszaknál- a Német Szövetségi Köztársa- tás, majdnem félóra van még ság újjászervezett hadseregét, a következő csoport munkakez- jj: kídak déséig. , , , ’ megepitese nem könnyű, Elkéstem. Az ifjúsági brigádok tagjai éppen hazafelé készülődnek. A fűrészelő gép félóráig tétlenségbe keskeny gyón sok munkát, áldozatot és még életet is kíván a Föld egyszerű embereitől. Mégis merevedett, könnyebb, mint eltüntetni a Ez a gatter a Ságvári ifjúsági brigádé. Az egyetlen az üzemben, amely villamosensr- giaval dolgozik. Gyorsabb mint a többiek. Vállalták, hogy tervüket 104 százalékra teljesítik* Pontosan megtartják a fűré- házak, városok szek. izének előírt távolságot, s minden egyéb rendeltetésű faanyagot pontosan elválasztanak a tűzifától. Igazolatlan mulasztás, késés senkinél sem lesz. Nyolcán vannak. Csak a vezetőjük idősebb. A szakma kiváló dolgozója oklevelet és sinparam szivek sebeit, új hitet adni a jelvényt kapta meg a félévi a kocsik. A »mag- lelkeknek reménytelenségük, értékelés után. ök 800 forintot roncs Dráva-híd rontja meg; emlékezetbe idézi a múlt, a háború bűneit. ... Felépíteni minden hidat, betemetni a legapróbb bombaJól dolgoznak a tabi járás nőtanácsai Sok szép tervet, elképzelést sorolt fel Bogdán Jánosné, a tabi járás nőtanácsának titkára, amikor munkájukról érdeklődtünk. S minden bizonnyal meg is valósulnak a tervek. Eddig végzett munkájuk eredménye is erre enged következtetni. Bonnya, Gamás és Ka- rád asszonyai jelentős összeget gyűjtöttek a fóti gyermek- város részére, a somogymegy- gyesi nők társadalmi munkában rendbehozták a párthelyiséget és az egészségházat; a többi községben szép eredménnyel működtek a gazdasz- szonykörök. Lehetne még sorolni, mi mindent tett a soksok asszonykéz szebbé, otthonosabbá. Bogdán Jánosné hét év óta dolgozik a nőmozgalomban, ez idő alatt alkalma volt alaposan megismerni az asszonyokat, lányokat, tudni problémáikat, gondjaikat, terveiket. De nemcsak ő, hanem munkatársai, a községek, falvak nő- aktivistái is olyan munkát végeztek, amelyre méltán lehetnek büszkék. Bonnyán Csák Ernöné pedagógust dicsérik, Karádon Kocsis Jánosnál, a nágocsi nők Müller Jánosné vezetésével tevékenykedtek. A múlt héten azon fáradoztak, hogy az iskolába lépést még emlékezetesebbé tegyék a az udvar pihennek lyäba« rakott deszkákat beké- hitetlenségük helyébe. De ezt rutáimul, mert 107,9 százaléksen süti, szárítja a már ki- is Ehetne, ha... ha a világon terviikf'-váUacsit ereiét vesztett nan . , , . lasukat IS túlszárnyalták. A csu erejet veszten nap. mindenütt, mindenki ezen fa- Kállai és Zója nevet viselő Szinte idillikus a kép, han- radozna legjobb erejével. De négy-négy tagú rakodó lánygulatát csak az elhagyatott Amerikában bomba robban bri9ád bizony lemaradt kicsit, w “<?' “ T SÄft&f “ " denekelőtt néger iskolák, Júliusban aratni mentek egy boltok, hivatalok, szórakozóhe- nap Istvándiba, a termelőszö- lyek és vonatok és egyebek vetkezetnek. vannak... . *a™. fába .vA*ák /«Iffjükét. Május vege fele elhatároz- A hidat benőtte a fu. Alatta ták, hogy három napot a Bahömpölyög a sebes folyam, és laton partján töltenek. Műn» szüntelenül mormolnak vala- kaidő után bent maradtak és mit a habok. Milyenek is az dolgoztak. Vasárnap is. Ke» emberek!? Nem értik. Pedig resetüket gondosan a takaréksüt a nap, és arrább apró ba rakták, július végére meg» gyerekek fürdenek meztelenül kerestek 1730 forintot. A vála tóban. Kicsit ősziesen zöld lalat vezetősége adott még 500már a mező, de így is szép. at, ezzel együtt már fedezni A fűrészüzem gépei hamaro- tudták a 23 fiatal balatonbog» kis első osztályosok számára. Ajándékokat készítettek a lánykáknak és kisfiúknak. De nemcsak a kis iskolásokra gondoltak. Tavaly nagy népszerűségnek örvendett az asszonyok körében a szabó-varró tanfolyam meg a kézimunka-szakkör. Az idén is megszervezik ezeket, sőt a nagyobb községekben főzőtanfolyamot is indítanak. Bogdánné Budapestre készül. Egyhetes tanfolyamot tartanak Csillebércen a járási titkárok részére. Sokat vár ettől a találkozótól, mert kicserélik tapasztalataikat, s a legjobbakat saját területükön használják fel. Régóta tanácskoznak a járási KlSZ-bizottséggal egy lány—asszony találkozóról. Még nem sikerült nyélbe ütni a dolgot, pedig minden bizonynyal hasznos lenne. Arról is szó esett, hogy összehívnák a házasság előtt álló fiatalokat, és tájékoztató orvosi oktatásban részesítenék őket. A megyei nőtanács egyik ülésén a tabi járási nőtanács munkájáról beszélve megállapították, hogy jól dolgoznak az asszonyok, megérdemlik a dicséretet. Eredményeiket, terveiket látva, ezzel csak egyetérthetünk. sajt munkába kezdenek. * * * fT irály György, a szerve- ^ zet titkára a KISZ-he- lyiségbe tessékel. Még nem jöttek meg az ügyeletesek, de itt lesznek hamarosan, és kitakarítják, rendbe teszik. Heiy- lyel kínál az így is takaros kis terem asztalánál. Elmondja: lári kirándulásának költségeit. • * • fjze-mi sétánk után vissza- értünk a klubhelyiségbe. A lemezjátszó és rádió mellett néhányon, ülnek már. A rádiót a vállalat vezetőségétől kapott pénzen vették, a lemezjátszó dobozát az egyik KISZ- tag készítette. Nagyon igyekeötvenkét májusában alakult zett, hogy ugyanolyan legyen* me» nálunk az ifjúsági szer- mint a rádióé, vezet. Az elmúlt két évben is Az asztalokon terítő. Ezt volt, most pedig különösen van saját pénzükön vásárolták. mivel dicsekednie az ötvenöt Meg a hamutartókat és a sok kiszesnek. Pontversenyben el- lemezt is. sok lettek a járási spartikádon. Az ügyeletesek megjöttek, Röplabda-felszerelést és sakk- javában szorgoskodnak. Az készletet kaptak elismerésként, egyik letörölt asztalon friss vi- Előkerülnek a fiókból a rágok illatoznak a vázákban, kongresszusi versenyvállalások, Takarítás után majd szétrak- aztán járjuk végig az üzemet, ják őket, minden asztalra jut Egyik-másik második műsza- egy. kos már indítja be gépét. Virányi Pál LEV OVALO'V ben lángolt, akár a róka farka. A REZGOMB Valóban, a szalonban a szí-, nésznőnék nevezett, szép, ma-* Ez a férfiú egy karosszékben gas hölgy rózsaszín ruhában', Az időjárástól sok fiigg — de nem minden Fokozni kell a nyersgyártást téglagyárainkban FORDÍTOTTA: BARANDI KOMOR VILMA ült — ült annak ellenére, hogy a hölgyek álltak körülötte — és némán legeltette szemét a körülötte rajzó társaságon. már ott is állt a zongora mel-1 lett, és énekelni készült. Odamentem Jankowskához. — Ki ez az alak? — kérdez— Engedje meg, hogy bemu- tem halkan, és új ismerősöm Gröner nyomban észrevette Jankowskát, és elébe sietett. Tábornok egyenruhájában még hórihorgasabbnak és ösztövé- rebbnek rémlett, mint a fere nézett. — De önnek igazán semmi oka sincs a ségre. tassam — szólt Gröner. — 19. Edinger Obergruppenführer úr és neje... — Azután engem is bemutatott: — Berziny úr.-.-, féltékeny- — Rövid szünetet tartott, majd nyomatékosan hozzátette: A téglagyárak dolgozói nagy 'lendülettel láttak munkához, hogy a pártkongresszus tiszteletére tett felajánlásaikat telje- ítsék. Tisztában voltak azzal, ÍS phogy nagy feladatra vállalkoz- pa-Ctak, midőn célul tűzték, hogy Sí — Ó, ha tudtam volna, hogy Saját személyében! ön erniyi időt pazarol Berziny Meghajoltam a kövér, sápadt hér köpenyben. Élénken bólint- úrra, akkor nem engedtem képű Edingerné előtt, de az dek?! felé intettem szememmel. — Edinger, a Gestapo rancsnoka — suttogta Jan- Jja Somogy megyei Téglagyári kowska. — Legyen vele na- ^Egyesülés 56 millió téglát éget gyón kedves. Sebben az évben. Hiszen tavaly Csak sóhajtottam. ^csak 46,4 milliót gyártottak. Hát álmodtam én ezt valaha, \Az 56 mjiHó tégla kiégetése hogy ilyen társaságba kévére- ,y, nzások nélkül csaknem glátott madárfejével, megpengette sarkantyúját, és ajkához emelte vendége kezét. — Maga egészen megfeledkezik rólam — mondta szemrehányóan. volna meggyógyítani — tréfált Obergruppenführer nem havit) százalékos termelésnövekea tábornak.. Jankowska igen fesztelenül, gyott időt az illő köszöntésre. Ülj le, Lőtte — parancsolunk sértődékenyek. — Berziny úr — mutatott be Jankowska. — Személyesen hatóságok magvát. Néhány kö- szeretne önnek köszönetét zuluk félig civilben, félig mondani. egyenruhában, kettő a felesé— Ó, mi már régi ismerősök gét is magával hozta. Akadt itt románcaiból adott elő. Való- mintha csak 6 volna itt a há- ta feleségének, és karosszéké- ban színész-nő lehetett, mert hangjával bármilyen közönség előtt sikert aratott volna. Elénekelt néhány románcot, megtapsolták, nem túl hosszan és nem túl hangosan, mint ta igen határozottan. — Feltét- ahogyan ez a nagyvilági társa. ziasszony, sorban bemutatott, a Pedig az öreg- professzor vendégeinek. Többségük tiszt volt, és bői félemelkedve, tapadás ujjaival olyan erősen ragadta ők meg csuklóm fölött a kezemet, képezték a rigai német katonai mintha bilincset tett volna rá. Jöjjön, Berziny úr — mondlenül meg kell ismerkednünk. Ságokban szokásos, és ekkor... Ezalatt a rózsaszín ruhás nő ?dést jelent. Tudták, hogy az 32 énekelni kezdett. Schumann JmiUióg terv teljesítésén kívül [a kongresszus tiszteletére vállalt 4 millió téglát csak úgy |készíthetik el, ha már az első pillanattól teljes erőbedobással [dolgoznák. Ennek következtéiben a második negyedévben a legtöbb gyárban jóval a terv felett voltak az eredAz ebédlőbe vezetett, ahol Schumann álmodozó dallamai vagyunk. Remélem, hogy ősz- néhány asszony a férje nélkül néhány tiszt asztal mellett áll- után hirtelen rázendített a szebarátkozunk! — kiáltotta is, köztük egy színésznő. ValaGröner rendkívül szívélyesen, és jelentőségteljes pillantást váltott Jankowskával. — Bár... Nem engedhette el, hogy még egy Shakespeare-idézetet ne csillogtasson meg előttem: Friendship is contant in áll other things, Save in the office and affairs \ of love. Jankowska hideg pillantást vetett Grönerre: mennyien estélyi ruhát és sokan drága ékszereket viseltek. va iszogatott. Az Obergruppenführer minden teketória nélkül arrébb Horst Wesselre, a rohamoszta,-SMbst, a mények. harmadik negyedévgosok, a náci fejvadászok ked- %öen kedvezőtlenebb a helyzet. Megjelenésünkkor a vendé- tolta az üvegeket, és felemelt egy színtelen folyadékkal palackot. — Oroszországban vagyunk, orosz snapszot kell innunk — gek abbahagyták a beszélge tést, és érdeklődve néztek ránk.; nyilván e tisztes szalonban egybegyűltek már hallatíal:etette W kategorikusan, és teletöltve két poharat, felem tolta az egyiket. — Egészségére! Felhajtottuk. — Mindjárt lesz itt muzsika kowska -még nagyobb feltűnést keltett. Jól ismerték őt, és a nők szemében valami irigy csodálat csillant fel, a férfiakéban — Mit akar ezzel mondani?! pedig nyílt vágyakozás. — A barátság mindenben ön- Gröner egy zord kinézésű, feláldozó, csak a szerelem dől- fekete SS-egyén-ruhába öltő- is — mondta gubán nem — fordítottam ne- zott férfihoz vezetett, akinek hangon, mintha ki. nevetséges, kicsiny, fekete Hit- adott volna ki. — Ezt én megértettem — ler-bajusza volt. Nyilván fes- Wtondta Jankowska, és Gröner- tette, mert a haja vörös színEdinger parancsot Ezt meg kell hallgatnunk. Térjen visz- sza a hölgyéhez. véne dalára... Kissé zavartan énekéit, ked- teli vébe járva hallgatóságának, mintha valami egészen tisztességtelen dolog miatt szégyenkezne . . ; Hát igen, ez már nem Schumann volt! A hallgatók arca kivörösödött, többen felálltak, sőt akadt olyan, aki maga is rázendített ... Úgy éreztem, elég lenne, olyan hogy valaki elkiáltsa magát, máris rohanna mind ki az utcára — ölni, fosztogatni, gyúj togatni. — Folytatjuk — xt-» a: íj- 5 a í 7 ,Mint mondják, a rossz, esős. nyirkos időjárás visszalökte a nyersgyártást. Megakadályozta őket abban, hogy jó minőségű téglát készítsenek. Mihelyt a körülmények engedik, a téglagyárak dolgozói megteszik azt, ami tőlük telik. Bizonyosak abban, hogy a kongresszus tiszteletére vállalt felajánlásukat teljesítik, s a négymillió téglát elkészítik. Persze, ehhez is fokozni kell a nyersgvár*ást. De azért is szükséges növelni nyerstégla mennyiségét mert csak így biztosítható, hogy a Téglagyári Egyesülés üzemei a jövő év első negyedében is tervszerűen dolgozzanak. Csak úgy kereshetik meg jövőre is azt a p>ónzt, amit mostj ha lesz miből termelni. Bíznak abban, hogy szeptemberben és októberben jó időjárás lesz; Kétségtelenül sok függ ebtőh De a dolgozókban. a gyár vezetőin is igen sok áll. A taibi üzemben például nemcsak a jobb időjárás segítségével, hanem elsősorban jobb munka- szervezéssel, szorosabb együttműködéssel és egyetértéssel lehetne a közeljövőben a legszebb eredményt elérni. A kaposvári és a bőszénfai téglagyárban a minőségen is van még javítanivaló. A kőröshegyi téglagyári dolgozók jól szervezett. összehangolt munkájukkal igazolják, hogy lehet szép eredményt elérni még akkor is, ha kedvezőtlen az időjárás. Ebben a gyárban éberen őrködnek a minőségen, és nemegyszer fordul elő, hogy meg- feddik, rendre utasítják a se- lejt-gyártókat. A rossz időjárással, a tüskevári gyár korszerűsítésével járó termeléskieséssel számolni kell a táglagvárak dolgozóinak; Es sokat kell tenniük, ha azt akarják, hogy a vállalás teljesítésén kívül a következő év e’ső negyedében is teli esethessék terveiket. Ha a lemaradó gyárak felzárkóznak a iái tel- iesüők mögé, akkor ez sikerülni fog. Sz. Sí 1