Somogyi Néplap, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-04 / 207. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MSZMP; MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP3A XVI. évfolyam, 207. szám. ÄRA 50 FILLÉR Péntek, 1959. szeptember L Mai számunk tartalmából: is üzem gazdáinak felelősségével (3. oldalon) OTTH O MUKK (5. oldalon) Úrrá leltek a nehézségeken a Nagyatádi Konzervgyárban (6. oldalon) j Népfront-est Zselickislakon Népfront-estet rendezett a Hazafias Népfront helyi szervezete szeptember 1-én, kedden Zselickislakon. Az általános iskola tantermében mintegy nyolcvanon gyűltek össze a község gazdálkodói közül, a kis somogyi falu férfiainak jelentős hányada. Hélmann Kálmán községi népfront-titkár megnyitója után Gőgös Péter, a Hazafias Népfront járási elnöke tartott előadást. Mondanivalóját a nemzetközi helyzet legújabb eseményeinek ismertetésével kezdte. Szólt Hruscsov és Eisenhower közelgő találkozásáról és ennek a külpolitikában remélt hatásáról. Ezután az ellenforradalom kártételéről beszélt, majd a konszolidációról, népünk erőfeszítéseiről, az MSZMP politikájáról. Szólt arról, hogyan és menynyit termelt a felszabadulás előtt a mezőgazdaság. A jelenre áttérve megemlítette: a parcellákra szabdalt föld kisgaz- dálkodóinak termelése — érthetően — kisebb terméseredményeket tud produkálni. Ezért szükségszerű, hogy mezőgazdaságunk gazdaságos, gépesített módszerekkel termeljen. Mert így lehet többet; az egyén külön-külön. kínlódása helyett a közösség teherbírása és ereje nagyobb. És drágán termel a kisüzem. A száz- és ezerholdnyi táblák okos, megfelelő tervekkel, olcsóbban adják a többet Az előadásokhoz többen hozzászóltak. Élénk, baráti hangulatú vita alakult ki, s ez a gyűlés berekesztése után is folytatódott. A megyeszékhelyről jött elvtársat később egy pohár sörre invitálták, s újabb kérdéseket tettek fel. És nyilatkoztak. Igen, jobb a falunak,'bizonygatták. Köves utat, modem szivattyús kutakat stb. kapott a község. Zselickislakon már eddig is mint egyéni gazdák bizonyos fokig összehangolták a munkát, s egy-egy határrész tervszerű művelését, vetésforgóját alakították ki. A többség nagy kedvvel dolgozik, és helyesléssel, egyetértéssel vallja, mint Papp József (Sovány), a tekintélyes tenyészállatnevelő gazda, hogy ölhetett kezekkel nem lehet a holnapot várni. A városban és a falun építkeznek. A munkások termelnek a gyárakban, az állam mindig többet fordít új létesítmények elszámlálhatatlanul hosszú sorára. A faluban erre, arra felszínre szivárgó különböző rosszindulatú, zavart keltő híresztelések néhányukat megingathatják. Azt kérik, többször menjenek ki a járástól, megyétől, és beszélgessenek el velük, mint ezen a mai népfront-esten. Mert ez jó. Elpanaszolták gondjaikat is: kukoricájukat, mely nagyon szép, gazdag termést ígér, a vadak erősen pusztítják. Segítsenek az elvtársak, hogy az erdészet (megígérte már) állítson vadőröket És tisztázódnak a gondolatok. A suttogó, bujkáló szavak hangja így elhalkul a szemtől szembe mondott őszinte szavak hallatán. V. P. A iiiimwAvwían a iilé&e A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette Kiss Árpádnak, az Országos Tervhivatal elnökének jelentését az első félévi terv teljesítéséről. A jelentés megállapítja, hogy az első félévi terv teljesítésében elért eredmények és a terver zettnél jobb mezőgazdasági termés azt mutatja, hogy az éves .tervben kitűzött főfeladatokat megvalósítjuk, sőt a legtöbb területen jelentősen túlteljesítjük. A szocialista iparban kibontakozott kongresszusi munkaverseny a második negyedévben már jelentősen éreztette hatását: az ipar első félévi előirányzatát 3,2 százalékkal túlteljesítette. Sok iparág dolgozói további felajánlásokat tettek a versenyben. A külkereskedelem az első félévben exporttervét 16 százalékkal túlteljesítette és a közvetlen áruforgalomban a tervezettnél több millió devizaforinttal kedvezőbb egyenleget ért éL Az ipar első félévi eredményeiben pozitív jelenség, hogy a számos területen végrehajtott műszaki-szervezési, árpolitikai intézkedés korszerűbb gyártmányok kialakításához vezetett. Az ipari termelést változatlanul jó anyagellátás jellemezte. A mezőgazdaság 1959. évi termelési tervének mintegy 3—4 százalékos túlteljesítése várható. A mezőgazdaság termelése a tervezettnél nagyobb mértékben fejlődött á belterjesség irányában. A belkereskedelem félévi eladási tervét 4,6 százalékkal túlteljesítette. Az első félévben csaknem kétszerannyi lakást adtak át, mint az előző év azonos időszakában. A kormány meghallgatta és elfogadta a Vas megyei tanácsok végrehajtó bizottságainak irányító munkájáról készült jelentését Megállapította: a végrehajtó bizottságok munkája a megyében az elmúlt két esztendő alatt fejlődött. A kormány felhívta a Vas megyei tanács végrehajtó bizottságát, kísérje fokozottabb figyelemmel az alája rendelt végrehajtó bizottságok tevékenységét és ügyeljen arra, hogy kapcsolatuk a lakossággal tovább javuljon, s hogy e kapcsolatot egyes bürokratikus vezetési módszerek ne zavarják. A Minisztertanács ezután megvitatta a nyári mezőgazda- sági munkák helyzetéről és az őszi munkákra való felkészülésről szóló jelentést. A jelentés ismerteti, hogy a régi termelőszövetkezetek mellett az új és területileg megnöveke-' dett termelőszövetkezetek tagsága is nagy kedvvel és lendülettel végezte a nyári munkákat. A pártkongresszus tiszteletére a mezőgazdasági dolgozók körében indult munka- verseny szintén nagymértékben előmozdította a sikeres gabonabetakarítást. A jó munka az előző éveknél nagyobb termelési eredményekhez vezetett. Kenyérgabonából a tavalyinál mintegy 45 000 vagonnal több termés várható, az idei terméssel a hazai kenyérgabona szükséglet teljes egészében biztosítható. A növény- ápolást megfelelően végezték el, a kapás-vetéseket jól megmunkálták. A gépállomások ez évbén 478 641 katasztrális holdon kapáltak géppel, ez 120 százalékos tervtéljesítésnék felel meg; ami jelentős javulás a múlt évihez képest. A gépi kapálás ilyen nágymérvű növekedésének . egyik alapvető feltétele a négyzetes fészkes kukoricavetés kiterjesztése volt. A- Minisztertanács kinevezte az ENSZ közgyűlés 14. ülésszakán résztvevő magyar delegációt. A delegáció vezetője dr. Sík Endre külügyminiszter, helyettese Péter János, a külügyminiszter első helyettese, a küldöttség tagjai: Mód Péter, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ-képviseleté- nek vezetője, Szita János és Kolozs Márta követek. A Minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt. (MTI) Az idén még százmillió forint rövidlejáratú hitelt vehetnek igénybe vállalataink Évek óta igen hasznos segítséget jelent vállalatainknak a gyorsan visszatérülő rövidlejáratú hitel, amit egy-kéf. évre, 2—3 százalékos kamatra folyósít a Magyar Beruházási Bank. Ezt a kölcsönt olyan beruházásokra költik az' üzemek, amelyek csökkentik az önköltséget, vagy nehezen beszerezhető cikkek gyártását ' segítik elő. Az idén 240 millió forint 'rövidlejáratú hitel áll a vállalatok rendelkezésére, ebből eddig 140 milliót vettek igénybe. A rövidlejáratú hitelek igen hasznosak, az első félévben mégis kisebb volt iránta az érdeklődés, mint amilyenre a Magyar Beruházási Bank számított. Ez a bank vezetői szerint azzal magyarázható, hogy az új termelői. árrendszer bevezetése miatt vállalataink nem tudták pontosan felmérni, milyen gyártmányok előállításához kifizetődő igénybe venni a hitelt. A mérlegbeszámolók elkészülte óta azonban a hiteligények száma növekedett; A Magyar Beruházási Ba ik arra is felkészült, hogy korszerűsítési terv végrehajtásihoz az eddiginél nagyobb hitelekkel nyújtson támogatást vállalatainknak. (MTI) Uj dohánypajtát építtet a beleg] Szabadság Tsz. Az 50x6 méteres pajta 85 ezer forintba kerfiL Jelenleg 150—200, a hónap végén már 1200 —1300 vagon cukorrépát szállít naponta a MÁV A jó mezőgazdasági termés, az ipar fokozott munkája igen nagy feladatok elé állítja a MÁV-ot. Néhány hónappal ezelőtt a napi 15 000 vagonos rakodás csúcsteljesítménynek számított, ma pedig már mindennapos eredmény. Az igények egv-két héten belül még tovább növekszenek: óriási mennységű cukorrépát kell ugyanis a gyárakba továbbítani. Jelenleg naponta 150—200 vagont raknak meg cukorrépával — elsősorban az ország déli . részén —. a hónap végén azonban már naponta 1200— 1300 kocsit igényelnek az állami gazdaságok, a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok. Más esztendőkben december 20-ig a cu' korrépa a gyárakba került. Az idén azonban olyan hatalmas mennyiséget kell szállítani, hogy az úgynevezett cukorrépakampány január végéig elhúzódik. Addig is, amíg erőteljesen aem indul meg a cukorrépaszállítás. a MÁV nagy meny- nyiségekbeji kendert visz a kendergyárakba. Igen jelentős a gyümölcs- és zöldségszállítás és a gyümölcs- export. Ezekben a napokban általában 150—200 vagont raknak meg zöldséggel, gyümölcscsel, egy-két hét múlva naponta erre a célra is 300—400 vagont kérnek a termelők. A MÁV vezetői utasították a vidéki állomásokat, hogy a mezőgazdasági termékek szállítására a vagonokat idejében, gyorsas ki kell állítanL Nem szabad elfeledkezni arról, hagy sok esetben romlandó áruról van szó. tehát a gyors szállítás feltétlenül szükséges. Jól halad a gabonaszállítás is, általában naponta 300—400 kocsit használnak fel erre a célra. A MÁV számítása szerint aj legnagyobb forgalmat szeptember végétől november kö-j zepéig kell majd lebonyolítani. (MTI) MA NYITJA MEG KAPUIT a 63. Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár A félszabadulás óta ez a kilencedik seregszemléje a magyar mezőgazdaság termékei- inek. Az ország igazi birtokosaként élő nép alkotóereje, kedve, ambíciója tükröződik ebből 'tfz óriási tükörből. Földjeinken termett, gyárainkban készült, bemutatónak Pestre hozott portékák e kicsi, de sok arcú országot egyszerre mutatják. Napról napra fejlődő iparunk 'ás mezőgazdaságunk kézzelfogható produktumai mindenénél beszédesebben vallanak \arról, ami ebben az országban rizenöt esztendő alatt történt, |A kiállításon ! nem kirakatot ! lát a néző, ihanem valóságos, vérbő és l':gazi életet. A szegények köny- nyét, nyomorúságát élt aláírni akaró múlt rendszer mezőgazdasági kiállításain — hiába volt minden igyekezet — nem nkerült gazdagnak láttatni a szegénységet, fénynek a sötétet. Nekünk nincs szükségünk bravúrkodásra, önbecsapásra, szemfényvesztésre. Akármelyik tájára megyünk az országnak, mindenütt a valóságot tapinthatjuk. Városok, falvak, állami gazdaságok, gyárak és ter- 'melőszövetkezetek az élet egy- egy darabját küldték n ’"'•óros- És erre as életre, erre a valóságra büszkék lehetünk. A mi fáradságunk, a mi munkánk eredménye. Az idei mezőgazdasági kiállítás és vásár nemcsak hogy szebb a tavalyinál, hanem többet is mutat. Hogy ebben az évben is előre lépünk, hogy fejlődött az ipar és a mezőgazdaság, szinte számba vehetetten az ezt igazoló bizonyíték. 739 gazdaságból 1367 nevezés érkezett. Ez a szám a tavalyival szemben 50 százalékos emelkedést jelent. Az állattenyésztés területéről több mint ötezer állatot jelentettek be. A bőséges anyagból a válogató bizottságok a legkiválóbb egyedeket szemelték ki a kiállításon való részvételre. A kiállítás területe 33 hektár. Bejárni, s mindent látni egy nap kevés. Ámul, ujjong az ember. Hova, merre tartson, mit nézzen előbb. Annyi s:An, any- nyi látványosság! Meghökkentő és elgondolkoztató »csodák« tömkelegé várja a látogatót. Bármerre fordul, bármerre lép, mindenütt valami különlegességgel találkozik. A főbejárattal szemben magasodó főpavilon egyszerre hívja, csalogatja és marasztalja a látogatót Az itt rendezett bemutatón a mezőgazdaság szocialista átalakulásában végbement forradalmi változás tükröződik. Tablók, ' grafikonok ismertetik Besnyő termelőszövetkezeti község új arculatának kialakulását. Meghatódva áll meg a látogató az Endrőd község múltját, jelenét, jövőjét bemutató dioráma előtt. 1935-ben csendőrsortűz vágódott az endrődi rongyos ingűek mellébe. A keserű múltú történelem emlékeztető, s megtanít becsülni a mát, a sok-sok nyavalyát, népbetegséget felszámoló társadalmi rendet. Endrőd bemutatása a jövő falujába kalauzolja a látogatókat. A szocialista mezőgazdasági üzemek pavilonja két fő szemelvényt mutatta régen és a tavasszal alakult termelőszövetkezetekét. Ismerteti a szövetkezetek továbbfejlesztésének módszereit, mutatja az eddig megtett utat s azt is, hogy hova vezet, mennyivel többet nyújt a nagyüzem, mint a kis- parcella. A pavilonokba körbe-körbe járva észre sem venni, hogy múlik az idő. Mintha meseország csodálatos tájain lépegetnénk. A felfedező, újra találó ember boldogsága tölti be a szíveket. Pedig nem mese, nem csoda birodalma a kiállítás. A szabaddá vált nép alkotó, teremtő erejének, szellemének munkája. Van tere, lehetősége és kedve az alkotáshoz, mert ebben az országban minden az övé. Ami a pavilonban van, az is, amiből hozta az is. Hogy többet termeljen a föld, hogy könnyebben dolgozhasson a paraszt, az ipar gépeket ad. A fő pavilon mögötti rész valóságos gyárudvar. A géprengetegből 25 méteres álu- miniumtorony nyúlik a magasba. Lábánál különböző színű és formájú gépek. Megtalálni itt a talajművelés eszközeit, a legkülönbözőbb műtrágyaszóró-, kát, a gabona- és a kukorica- termesztés gépeit. A kiállításon — a külföldi gépeket is beszámítva — csaknem 300 mezőgazdasági célra alkalmas gépet ismerhet meg a látogató. A kiállítás középső része az állatbemutatók színhelye. Istálló istálló mellett. A felhozott tenyészállatok méltók a bemutatásra. Még a nem gazdaemberek szeme is megakad a gyönyörű példányokon. Nincs hely leírni, felsorolni a 63. seregszemle látnivalóit; A lengyel, bolgár, csehszlovóJk, német, svájci, francia, angol, holland, osztrák pavilonokról még nem is szóltunk. Ezekben is van látni, tapasztalni valói Iparuknak megfelelően ezek az országok is felvonultatják újdonságaikat. A szó kevés, látni kell ezt a kiállítást... Gőbölös Sándor
