Somogyi Néplap, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-30 / 229. szám

Saerda, 1959. szeptember 30.

4

SOMOGYI NÉPLAP

99

„ SPORT _

Döcög a labdarúgás a csurgói járásban

Nem kis gondot jelentett a Csurgói Járási Labdarúgó Szövetségnek az 1959-60. évi labdarúgó-bajnokság megindítása. Mindjárt az elején kisebb zavar keletkezett. A sportkörök benevezésüket a Somogy megyei Labdarúgó Szövetséghez küldték be, így csak kerülővel jutottak el a járási szövetséghez. A szövetség képviselői megrökönyödéssel tapasztalták, hogy a tavalyi tíz csapattal szemben az Idén csak öt csapat küldte be nevezését.

Ml a megfogyatkozás oka?

A tavalyi járási bajnok, a Gyé- kényesi VSK bejutott a megyei I. osztályba. A gyékényeslek jól tudták. hogy az I. osztály nehéz küzdelmeiben saját erejükből aligha tudnak megkapaszkodni. Ezért rábírták a szomszédos Zákány csapatának vezetőit, hogy mondják ki feloszlásukat, s a csapat játékosai erősítsék Gyékényes együttesét. Ezzel Zákányban megszűnt a sportkör. (Gyékényes még így is gyengélkedik.)

A járási sportvezetők időközben -megaattálták- az iharosberényie- ket is, hogy nevezzenek. A herényi csapat azonban később lemondta a bajnokságot. Szenta is a lemondás gondolatával foglalkozott, s nem is jelent meg első kitűzött mérkőzésére somogycsicsóban, mert a szentai játékosok felé viszont a so- mogyszobiak kacsingattak. A Csnr- gót Járási Testnevelési és Sport Tanács idejekorán észrevette, hogy milyen gondolatok rejlenek a szentai »feloszlás« mögött. Végül is sikerült ezt a szép múltú sportkört, a járási bajnokság tavalyi negyedik helyezettét megmenteni.

Elég hosszú huzavona után a járási bajnokság küzdelmei hat csapat részvételével mégiscsak megkezdődtek. A résztvevő együttesek: Somogycsicsó. Gyékényest SK, Szenta, Berzence, somogyudvarhely és Csurgó II. Ezek a csapatok hétről hétre vívják küzdelmeiket, és eddig különösebb baj nem volt a sportszerűséggel.

A járási szövetség vezetői keresik az okot, hogy mtért megy Ily döcögve a legnépszerűbb sportág a járásban. Már most hozzáláttak a jövő évi bajnokság megszervezéséhez. Arra Is hr.tározat született, hogy az elég nyülfaroknyl bajnokság befejezése után nem hal el a labdarúgás, hanem megindítják a »November 7 Kupa« küzdelmeit. Az egyik szövetségi napon a járási labdarúgó válogatott is pályára lép.

A Csurgói Járási Testnevelési és Sport Tanács, valamint a Járási Labdarúgó Szövetség azt reméli, hogy a már működő sporlköró' mellett elsősorban Iharosberény, Inke, Pogányszentpéter és örtilos csapatát sikerül úgy összehozni, hogy ők is bekapcsolódhatnak a járás sportéletébe.

—HÍREK

Hagfobb felelősséggel

Alig egy hónapja adtunk hírt a böhönyel egyemeletes,

hattantermes, több mint másfél millió forintból épülő új általános iskola átadásáról. Azóta gyermekzsivajtól hangos a modern, világos épület. Szívesen, örömmel járnak Ide a gyermekek és nevelőik. Az örömbe azonban üröm is vegyült. Az épületben ugyanis olyan hibákét találtak, amelyek nem válns.K a Somogy megyei Építőipari Vállalat dicsőségére.

Hogy csak néhányat említsek: több helyen nincs bekötve a villany és a csengő) nem záródnak a beépített szekrények ajtói; ezekhez — ügy látszik, erre előre számítottak - kulcsot sem küldtek; a víznyomó motor állandóan működik, de a vizet nem nyomja; máris leszakadt egy víztároló és egy lehúzó a vécében; a fizikái előadóban nem szerelték fel a vlzleöntőt, mivel egy cm-es görbített cső nem állt rendelkezésükre;

hiányzik egy nagy ablakbetét a lépcsőházból; máris több helyen felpúp osoűott a parkett a nem megfelelő bHumenezés következtében; kályhákat küldtek a mellékhelyiségekbe, de kéménynyílárt elfe’eltetfek hagyni rajtuk. És ha e listát kiegészítjük azzal, hoav mintegy 4-5 mázsa bitument hagyott Itt a vállalat, éa a földben felejtett kb. száz méter ideiglenes vizvezetékceövet, azt hiszem, jogos az elmarasztalás.

Bár a fent'ek egy részét hiány jegyzőkönyvbe foglalták az átadáskor, de senki sem jött, hogy a hiányokat pótolja. és az előirt Javításokat elvégezze.

Ae- állam vagyona mindnyájunké. Bánjon úgy vele áz építő vállalat is, hogy lássék: munkáját a közvagyon legteljesebb megbecsülése érdekében, nagyfokú felelősséggel végzi.

P. L.

MOTORSPORT

A komlói terepgyorsasági versenyről

A Komlói MHS terepgyorsasági versenyt rendezett a komló—kökö- nyösl pályán a néphadsereg napja tiszteletére. A versenyen az MHS Központi Motoros Klub, az Újpesti Dózsa, valamint Pécs, Veszprém és Kaposvár legjobb terepversenyzői álltak rajthoz. A vasárnap délelőtti szakadó eső sártengerré változtatta a kijelölt terepet, és a nehéz pályát csupán a cross Pannónia és Danúvla motorok bírták, nyergükben az Újpesti Dózsa versenyzőivel. Harangvölgyi, Máté és Németh bemutatta a szép számú érdeklődő tábornak a terepmotorozás minden szépségét.

A kaposvári motorosok nem valami jól szerepeltek. Egyedül Ba- laskó tüntette ki magát, a modern terepgépek mellett korszerűtlen motorjával Is a legjobbak mögött,

A Siófok MÁV Olajbányász SE kerékpáros szakosztálya és a siófoki JTST közös rendezésében háztömbkörüli kerékpáros versenyt bonyolítottak le szeptember 27-én Siófokon. A vendéglátó siófokiak ugyancsak kitettek magukért. Sportszempontból kitünően sikerült a verseny. A Balatoni Intéző Bizottság segítette a siófokiakat, s az egyes futamok győztesei és helyezettjei szép tisztelet- dijakat kaptak.

harmadiknak ért célba. A rossz rendezés és a versenyrendezők hozzá nem értése azonban Balaskót elütötte a kivívott harmadik helytől, és a kaposvári terepversenyzőt negyedik helyezettként hirdették ki. A szakvezetők és a jelenlevő nézők azonban külön elismeréssel adóztak Balaskó kitűnő motorozásáért.

Beleznal bukott, és feladta a versenyt. Mátyásnak kormánya törött el, így ő sem tudott beleszólni a versenybe, Kőműves pedig géphiba miatt nem Is állt rajthoz.

Még egy motoros hír: a Belügyminisztérium engedélyezte a kaposvári országos meghívásos gyorsasági háztömb-versenyt. Erre a viadalra október 18-án kerül sor Kaposvárott.

Szentgrótl Béla

III. osztály, 15 kör: 1. Füzér (K. Kinizsi) 58.45 (36 km átlag), 2. Vauver (Szfv. Vasas) rajta, 3. Pú- kozdl (K. Kinizsi) rajta, 4. Buries (Siófok) rajta.

Ifjúságiak, ío kör: 1. Kiss (K.

Kinizsi) 36,50 (38 300 m átlag), 2. Sallai (Szfv. Vasas) rajta, 3. Mus- kovlcz (Szfv. Vasas) rajta,... 6. Szabó T. (K. Kinizsi), 6. Klencsár (K. Kinizsi), 7. Szabó J. (K. V. Lobogó), 8. Kiss I. (Siófok), 9. Puha (Siófok).

Elmosta az eső az FTC Somogy megye atlétikai viadalt

Vasárnap a fővárosban az FTC Üllői úti sporttelepén került volna sorra ez FTC-Somogy megye atlétikai viadal. A somogyi atléta válogatott már vasárnap reggel 8 órától szomorúan kémlelte az Üllői úton az eget, de az időjárás csak nem könyörült meg atléta- csapatunkon. A verseny kitűzött Időpontjára már csaknem teljesen víz alatt állt a futópálya, egészében víz borította az ugróhelyeket. Végül Is a két vezetőség belátta, hogy a versenyt megrendezni nem lehet, s megállapodott abban, hogy a találkozó elmarad. Minthogy vége felé közeleg az atlétikai idény, az idei visszavágóra már nem kerül sor. Nem hivatalosan azonban találkoznak még ez évben Somogy megye és az FTC atlétái, mégpedig rövidesen, azaz most vasárnap Siófokon, a Győrök Zoltán emlékversenyen.

Angol mérnök akarja megtámasztani a pisai ierdetsrnyol

Fordham Pryke angol mérnök terveket készített a pisai ferdetorony megtámasztására. A torony egyre fokozódó elferdü- lése az olasz hatóságoknak aggodalmat okoz, és ezért, ha az angol mérnök tervei sikert. ígérjek, előreláthatólag meg fogják bízni a torony megtámasztásának munkálataival. Pryke a föld alatt elheWezett betonlappal akarja a torony ferdeségének mértékét 9,16 centiméterrel csökkenteni, hogy azután ebben a statikai helyzetben egyszer s mindenkorra megmaradjon.

Az ifjúsági Kiss Kálmán futotta a legjobb időt a siófoki háztömbkörüli kerékpáros versenyen

— Járdát építenek az idén Csornán. A kőzségfejlesztési alapból 40 ezer forintot fordítanak erre a célra.

— Segített a művelődési ház építésében a gigei fiatalság. Ezzel mintegy 1800 forintot takarítottak meg.

— MEGKEZDTE A SZŐLŐ ÁTVÉTELÉT a héthelyi fmsz. Mintegy négyszázan termesztenek szőlőt a híres héthelyi és badacsonyi tetőn. Körülbelül 150—200 mázsa szőlő átvételére számítanak az fmsz vezetői.

— ötvenéves fennállását ünnepelte a szőkedencsi önkéntes tűzoltótestület. Ebből az alkalomból új tűzol tószertárat avattak. Az ünnepségen nyolc öltöny egyenruhával és 1500 forinttal jutalmazták meg a tűzoltókat.

— KELTA 1 NÉMA LEVENTE című 3 felvonásos színművének előadására készül a tahi földművesszövetkezet kul- túrcsoportja.

— 600 méter hosszú járdát építenek Kercseligeten. Az idei kőzségfejlesztési alapból 55—60 ezer forintot fordítanak erre.

— Balatonfenyvesen a KISZ szeptember 26-án, szombaton a pártházban zenés, táncos szüreti bált tartott.

— ÖN KIVÁLASZTÓ VEGYESBOLTOT nyit októberben Belegen a kutasi fmsz. A

körülbelül 230 ezer forintba kerülő átalakítási munkálatok már befejezéshez közelednek.

— Uj iskolát avattak vasárnap Mezöcsokonyán. A négytantermes iskola építése 800 ezer forintba került.

— A város művelődéspolitikai helyzetének megjavítását célzó intézkedési tervet vitatják meg ma a városi tanácson.

— AZ ŰTTÖRÖOTTHONBA TELEVÍZIÓT vásárolnak a göllei pajtások. A szükséges pénzösszeg egy részét az ifjúsági szövetkezetben termelt kukorica árából teremtik elő.

— A sertéshizlalás elősegítése céljából 10 743 sülelőt adott át a megye termelőszövetkezeteinek szerződéses alapon az ÁHatforgalmi Vállalat. Az év végéig újabb 5 ezer darab hízónak valóhoz juttatja a tsz- eket a vállalat.

— Közös sport- és játéktalálkozókat szerveznek Zselickis- lak, Szenna, Zselicklsfalud és Kaposszerdahely úttörői.

— Negyvenötén váltottak bérletet eddig Böhönyén a Csi- ky Gergely Színház előadásaira. A bérlettulajdonosok külön autóbusszal járnak majd be Kaposvárra az előadásokra.

^^íűvelődés

Szórakozás

Vörös Csillag. Szeptember 31-ig: Denevérraj. (14 éven alul nem ajánlott!) 5, 7, 9 órakor.

Szabad Ifjúság. Szeptember 30-ig: Kopogd le a fán. (14 éven alul nem ajánlott!) 4, 6, 8 órakor.

Rippl-Rónal Múzeum: Balaton a festészetben.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig.

............................ ii -----—

Id

őjórásjelentés

Várható időjárás ma estig; néhány órás napsütés változó felhőzettel. Legfeljebb néhány helyen kisebb eső. Mérsékelt északkeleti, keletire forduló szél. Erős éjszakai lehűlés, talajmenti fagyok. A nappali fel- melegedés kissé fokozódik: Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 14—17 fok között.

Kétszáz 45 lóerős traktor érkezett a Román Népköztársaság bál

A kormány, hogy a számsze- rüleg és területileg egyaránt igen jelentős mértékben megnövekedett termelőszövetkezeteknek hathatósabb segítséget adhasson, több ezer mezőgazdasági gépet vásárolt a baráti államoktól. A gépek egy részét már leszállították, másik része pedig ebben az időszakban érkezik meg hazánkba. .A Földművelésügyi Minisztérium tájékoztatása szerint a Román Népköztársaságban vásárolt 500 negyvenöt lóerős trakt l 200 meigérkezett, s már munkába is állt a gépállomásokon: A még hátralévő 300 traktort a közeljövőben szállítják a román gyárak. A traktorokhoz korszerű, háromvasú, függesztett ekéket is vásároltunk. (MTI)

A nap legjobb átlageredményét az ifjúsági sorban lévő Kiss Kálmán, a K. Kinizsi versenyzője érte el. Kiss hajrá győzelmet aratett a jónevű székesfehérvári versenyzők ellen. A III. osztályban Induló ugyancsak Ifjúsági Füzér szintén legyőzte a székesfehérvári versenyzőket, éppúgy, mint örök vetélytársát, Pákozdlt. Jól mutatkoztak be az újonc siófoki kerékpárosok is.

Eredmények:

Versenykerekesek:

I. osztály, 15 kör (1 kör 2365 m): 1. Cslzi (Székesfehérvári Vasas) 58.45 (38 km átlag).

II. osztály, 15 kör: 1. Aradi (Székesfehérvári Vasas) 58,45 (36 km átlag).

Serdülők, 8 kör: 1. Szabados (Szfv. MÁV) 26,05 (32 km átlag), 2. Kovács (K. H. Vasutas), 3. Visz- nicsal (Szfv. MÁV), 4. Kurucz (K. H. Vasutas), 5. Kramolitz (Siófoki MÁV) valamennyi rajta. Vaskerekesek:

III. osztály, 8 kör: 1. Zsebi (K. H. Vasutas) 33,15 (34 300 m átlag), ... 4. Fenyő (K. Kinizsi) rajta.

Ifjúságiak, 8 kör: 1. Kássa (K. Kinizsi) 32,10 (35 400 m átlag), 2. Turnár (K. Kinizsi) rajta, 3. Vály (Várpalota) 33,00 perc, ... 5. Papp (K. H. Vasutas) 35,20.

Serdülők, 6 kör: 1. Balogh (Szfv. Vasas) 28,00 (30 km átlag), . . . 4. Encz (K. Kinizsi), 8. Bajna (K. H. Vasutas), 9. Benke (K. H. Vasutas) mind rajta.

Szabó József

A járási labdarúgóbajnokságból jelentjük

KAPOSVÁRI JÁRÁS:

Kikapott az eddigi listavezető Attala. A magukra talált kaposmé- rőlek terítették két vállra. Most Nagybajom került az élre. Eredmények:

Kaposmérő-Attala 3:2, Fonó-Gáz- 16—Kaposújlak 3:1, Juta-Somogy- szll 1:1, Kadarkút-Somogygesztl 0:1, Gölle—Ecseny 2:2, Nagybajom -Somogysárd 3:1. A Mernye-Igal mérkőzés elmaradt, mert az lgall csapat nem jelent meg.

BARCSI JÁRÁS:

Itt Is elmaradt egy találkozó: a Lakóesa-Homokszentgyörgy mérkőzés. Különösebb meglepetés a szeptember 27-1 fordulóban nem akadt.

Eredmények:

Istvándi-Somogytamóca 1:2, Po- tony-Darány 2:0, Bélavár—Babócsa 3:6, Szülök—Heresznye 2:4.

FONYÖDI JÁRÁS:

Szövetségi nap volt. és csak a korábban elmaradt két mérkőzést játszották le. Ezek eredményei: Balatonszentgyörgy-öreglak 3:1, Vörs—Balatonberény 0:3.

A Fonyódi JTST a járási labdarúgó szövetséggel karöltve labdarúgó játékvezetői tanfoyamot Indít. A tanfolyamra személyesen vagy Írásban október 1-ig lehet jelentkezni a Fonyód! JTST elnökénél, Püspök Istvánnál.

TABI JÁRÁS:

Csonka fordulót bonyolítottak le. A Kapoly-Tengőd mérkőzésre az

utóbbi csapat nem utazott el. A Gamás-Klsbárapáti találkozó pedig azért maradt el. mert a kis- bárapátl csapat gépkocsija útközben elromlott, s a kisbáriak nem érkezhettek meg Gamásra. A két lejátszott mérkőzés eredménye:

Karádi—Miklósi 1:1, Daránypusz- ta—Nagytoldlpuszta 3:8.

NAGYATÁDI JÁRÁS:

Felsöbogét—Kutas 3:0, Nagybaräti —Nagykorpád 8:2, Segesd—Lábod

2:3, Bolhás-Nagyatádi Honvéd 0:5. A Háromfa—Nagyatádi Kinizsi II. találkozó elmaradt, mert a nagyatádi csapat nem utazott el Háromfára.

KAPOSVÁR VAROS:

A K. Hunyadi Vasutas II. csapatat törölni tellett a bajnokságból, mert lmmar második mérkőzésére sportszerűtlenül nem állt ki. Ugyancsak a törlés veszélye fenyegeti a K. V. Lobogó II. együttesét is. A harmadik fordulóban csak két mérkőzést játszottak le, ezek eredményei:

K. Honvéd II.—Előre 7:1, K. Kinizsi II.-Pet6fl 11:0.

A bajnokság állása:

1.

K. Petőfi

3 2- 1

5:11

4

2.

K. Honvéd II.

2 1

1 8:2

3

3.

K. Dózsa II.

2 1

1 6:4

3

4.

K. Kinizsi II.

2 1- 1

11:0

2

5.

Téglagyár

2 1- 1

11:6

2

6.

Helyiipar

2 1- 1

0:2

2

7.

K. Előre

2 - 2

2:158. K. V. Uiúoeo IL

1 - i

03KATONÁINK KÖSZÖNTÉSE ünnepi gyűlés

a Vörös Csillag Filmszínházban

Önkiszolgáló bolt nyílt Nagyatádon

Hétfőn este 8 órakor rendezték meg a Magyar Néphadsereg napjának megemlékező ünnepségét a Vörös Csillag Filmszínházban. A Himnusz elhangzása után Várnai Zseni Eredj fiam.;: című versét, Kohári Magda, a Csdky Gergely Színház tagja szavalta el.

Kálazi József ezredes üdvözlő szaval után Hevesi János, a megyei hizottság másodtitkára mondott ünnepi beszédet.

— Kilencedszer ünnepeljük a néphadsereg nS-Pját — kezdte Hevesi elvtáns. — Tisztelettel adózik ez alkalommal az egész magyar nép a Hl évvel ezelőtti pákozdi diadal hős katonái. az 1848—49-es szabadságharc emlékének. Népünk minden fiára kegyelettel emlékezünk. akik életüket áldozták a szabadságért.

Hevesi elvtárs a továbbiakban beszélt a 48-as és a 19-es forradalom közötti különbségről, majd arról, hogy néphadseregünk hű folytatója forradalmi katonai hagyományainknak. Az 56-os ellenforradalomban sokan meghamisitották 48 eszméit is, ugyanekkor elvált azonban, hogy ki a magyar nép barátja, ki ellensége.

Néphadseregünk nem ellenség elleni harc próbáiban szilárdult erős hadsereggé, mint a Szovjetunió Vörös Hadserege, de 1956-ban tagjai közül sokan életüket adták népi demokráciánkért, a haladásért, Hadseregünk ekkor megedződött katonailag, politikailag megszilárdult. Célja most az eszmei-po- ditikai egység erősítése, mivel a munkások, dolgozó parasztok fegyveres ereje nem lehet politikamentes. valamiféle semleges, tömbön kívüli erő, mint

1956-ban néhány demagóg hangoztatta. Hadseregünk nevelőiskola, s különösen nagy szerepük van benne a párt- szervezeteknek.

Népgazdaságunk fejlődéséről szólva Hevesi János néhány számmal ismertette megyénk iparának és a termelőszövetkezeti mozgalomnak a fejlődését, majd röivden beszélt a nemzetközi helyzet legfrissebb eseményeiről, a szocialista tábor mindinkább kialakuló gazdasági fölényéről. Hruscsov elvtárs amerikai látogatásával kapcsolatban szólt a leszerelés kérdéséről.

— Éljen néphadseregünk minden katonája, tisztjei és parancsnokai. Sok sikert, erőt, egészséget kívánok további munkájukhoz a megyei pártbizottság nevében — fejezte be ünnepi beszédét Hevesi János elvtárs.

Az Intemacionálé elhangzása után Kálazi ezredes bezárta a gyűlést. Ezután levetítették a Kanton! megbízatás című kínai filmet. Előtte a magyar kormányküldöttség vietnami utazását és Hruscsov elvtárs Amerikában című kisfilmet nézték végig a megjelentek.

(Tudósítónktól.)

Hétfőn délelőtt tíz órakor ünnepélyesen megnyitották Nagyatád első önkiszolgáló boltját. A 6. sz. népboltot tizenkét nap alatt alakította át a Somogy megyei Népbolt Vállalat. A berendezést saját műhelyükben készítették el. Az üzletet a VII. pártkongresszus tiszteletére, a nagyatádi dolgozók kérésére hozták létre.

A szépen kifestett, újjávarázsolt üzletre húszezer forintot költöttek. A boltba mirelitáruk tárolására alkalmas mirelit-pultot szereztek be. A bolthoz megfelelő raktárhelyiség is tartozik, bőséges árukészlettel. A modern polcokon ízlésesen sorakoznak egymás mellett az áruk. Háztartási cikkeket, illatszert, dohányárut, fűszert, konzervet, édességet, palackozott italárut, kenyeret és hentesárut vásárolhatnak a vevők.

Az ünnepélyes megnyitón megjelent Pintér Károly, a megyei tanács kereskedelmi

Hétfőn este tartották meg Nagyatádon a moziban a néphadsereg napja községi ünnepségét. A megemlékezésen megjelent Püspöki Árpád őrnagy, helyőrségparancsnok, Torma István, a járási pártbizottság titkára, valamint a tanácsi és tömegszervezeti vezetők.

A község ünneplő dolgozói

osztályának helyettes vezetője, Neichen István, az Állami Kereskedelmi Felügyelet megyei vezetője, Kodó Kálmán, a megyei NEB elnöke, Kovács Ferenc járási tanácselnökhelyettes, Molnár István kereskedelmi felügyelő és Tamás Lajos községi tanácselnök.

A mintegy száz érdeklődő előtt Kádas Pál, a Somogy megyei Népbclt Vállalat igazgatója mondott rövid megnyitó beszédet, majd átadta rendeltetésének az új boltot. Mindenki elsőnek szeretett volna vásárolni. A pénztárnál az első fizető Horváth Katalin harmadik osztályos tanuló volt, aki egy tábla csokoládét vásárolt, ö kapta meg az első vásárlónak tartogatott jutalmat, egy üveg pezsgőt. Az első napon öt óra leforgása alatt csaknem 459 vásárló fordult meg a boltban, és 14 ezer forint értékű- áru talált gazdára.

A nagyatádi dolgozók örömmel üdvözlik az újszerű boltot.

előtt Kerekes Imre főhadnagy mondott beszédet. Ezt színvonalas kultúrműsor követte; szavalatok, hsngszerszólók és jelenetek váltogatták egymást.

29-én,* kedden este a honvédségnél emlékeztek meg az évfordulóról. A néphadsereg művészegyüttese adott műsort

Néphadseregünket ünnepelték