Somogyi Néplap, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-15 / 191. szám
SOMOGYI NfiPT 4P 5 Szombat, 1959. augusztus IS. KAMPÁNY ELŐTT Látogatás a Cukorgyárban CTj gépeket Étereinek fel, motorokat próbálnak ki, szinte mindenütt észlelni á szorgalmas, lendületes munka ritmusát a Kaposvári Cukorgyárban. — A karbantartással már végeztünk — mondta Tabák Lajos, a gyár igazgatója —, a korszerűsítés még folyik, de szeptember közepéig befejezzük, s akkor mindjárt indulhat a kampány. Az idei körülbelül 5 milliós beruházással nagyot lépett előre a gyár. Emeletet húztak a gyárépület egy részére, ezáltal tágasabb lett az üzeih belseje, egészségesebb körülmények között dolgozhatnak a munkások, s az üzem biztonsága is megnövekedett. Nagy szükség volt már az átalakításokra, hiszen 1929 óta jóformán semmilyen korszerűsítés sem történt a gyárban. Automatizálás Az egyik leglényegesebb munkát, a cukórlé tisztítását eddig igen lassan, szakaszo-g san végezték. Most ezt auto-í matizálták, így a gyártási to, lyamat meggyorsult, a veszteség csökkent. Más változási is történt: a szárított répasze- letet ezután brikettbe sajtolják. Az az előnye ennek, hógyi a répaszélet kisebb helyen tárolható, a rakodásnál nittcsi veszteség, tehát gazdaságos,! megszünteti a boltfuvart. Ed-i dig ugyanis egy-egy vagónbai csak 80 mázsa répaszeletéti rakhattak be. a brikettből pe-i dig 160—200 mázsa is belefér.i — Annyi változás történt! készítünk áz idén. Ellenben mocca tervünket 10 vagonnal emelni kellett. 85 vagont készítünk belőle —. mivel ebben hiány mutatkozik. Eredményes munkaverseny A kampányra való készülődés, a nagyméretű korszerűsítés lehetővé tette, hogv a kongresszusi versenyben a maximálisát nyújtsák a dolgozók. Azt ajánlották fel, hogy a feladatokat pontosan, határidőre elvégzik. Vállalták, hogy a karbantartási időszakban munkabért és anyagot takarítanak meg. Július 31-ig 184 000 forintra rúgott a megtakarítás értéke. (197 000-et vállaltak!) Azt is vállalták, hogy 1959- ben annyi cukrot termelnek, mint amennyit 1960-ban kellene készíteni. A versenytáblára havonta kerülnek fel az értékelések, s minden dolgozó láthatja, hol tartanak a felajánlás teljesítésében, mennyit végeztek egy-egy hónapban. A Laki- és a Puska-brigád bekapcsolódott a »Szocialista brigád« cím elnyeréséért indított versenybe. A két brigád minden felülről jövő segítség nélkül, sa ,it maga határozta meg feladatát. Vállalásuk főbb pontjai: a munkaidő tökéletes kihasználása, a teljesítmény növelése és a minőség javítása, tanulás, egymáson való segítés, a gyáron kívül példás élet. Mindkét brigád igen lelkiismeretesen végzi önként vállalt kötelességét. Az újítómozgalomnak talán sohasem volt akkora szerepe, mint most, az igen fontos korszerűsítési munkák idején. Ez évben júliusig 144 újítást fogadott el a gyár vezetősége. Gazdasági eredményük 460 ezer forint. A gvár dolgozói egy embér- ként igyekeznek, s lüktető munkával várják szeptember közepét, az új kampány megindulását. V. M. Teremtsék meg a belső rendet óta nem járt a gyárban, most biztosan eltévedne. azi ,Édes“ tervék A rómáin falu ma már nem azonos az 1949. évivel. A falusi ósztálysthuktúra legfóntósabb változása az, hogy egy új, a kizsákmányolás minden formájától mentes parasztság jelent meg, amely közösen termel, megtanulta a kor- szélű technika alkalmazását, s mind nagyobb jólétet élvez. Az Ország 3 millió 600 eter parasztcsaládjából majdnem 2,5 millió a szonátánk — jegyezte meg Tabákff cializínus útjárá lépett; mind több parászt tér elvtárs —, hogy aki három évgát a termelés szocialista formáira. A kollektív gazdaságok parasztjai és a társulások tagjai ma a Párt politikájának fő támaszait jelentik falun, és óriási erőt képviselnek az ország szocialista építésében. A párt a dolgozó parasztságra támaszkodva az utóbbi évtizedben következetesen elszigetelte és fokozatosan felszámolta a falusi kapitalista elemeket. A falusi szocialista szektor mind gyorsabb ütemű növekedése és fontossága, a dolgozó parasztság öntudatának emelkedése és az egész román népgazdaság lendületes előrehaladása a szocializmus felé, le— Idén ás szállít külföldre! hetővé tette, hogy idén hozzálássanak a falusi a gyár? 1 kizsákmányolás maradványainak teljes meg— Igen. Terveink szerinti - . 900 vagon cukrot fogunk ex-g6ZunteM:senezportálni. ® A Román Népköztársaság Nagy NemzetgyűMilyen cukrokat készíte-Slése törvényerejű rendelete a mezőgazdasági H6Ík S.Z idén9 » — Mivel ' a kereskedelem|li’zs0lkln®!nyol^s bármely formájának megszün- még mindig bőségesen el van® tetősére újabb lépést jelent előre a parasztság látva kockacukorral, ezt nem életázínvonalának állandó emelése felé, s ez tette, hogy feleségét egy percig sem engedi dolgozni a termelőszövetkezetben. Bár 29 hold földet vitt be a közösbe, de például burgonya-ve tőgumót nem adott a szövetkezetnek, holott ez kötelessége lett volna. A munkából való kirnara- dozásával is az volt a célja, hogy gyengítse a tsz amúgy sem szilárd egységét. Jogtalanul vett igénybe fogatot, cserélgette háztáji területét, feketén művelt főidet, s mindezzel ártott a közös munkafegyelemnek. A Jekli-család a múlt évben 15 hold földön gazdálkodott. Most csak id. Jekli Ferenc vesz részt a szövetkezeti munkában. Fia azon fáradozik, hogy W szarvasmarhát tarthasson háztáji gazdaságában. Ehhez Igyekszik megszerezni sógora, a helyi tanácselnök támogatását. Maurer József (Kálóczi) sem megy kapálni, kaszálni a Rákóczi Tsz földjére, hanem csavargással tölti idejét. A lazaságok elburjánzásáért felelősség terheli a szövetkezet vezetőségét. Kozlinger István elnök — feleségével együtt — minden idjét a tsz-nek szenteli. Azonban hiány zik belőle a határozóttsíág. Eltűri, hogy a vezetőségi üléseken annak a csoportnak az esetleg helytelen javaslata váljék határozattá, amelyik a nagyobb hang- még inkább egybeforrasztja a 'dolgozó paraszt-férőt képviseli. Szétforgácsolja ságot a munkásosztállyal, erősiti a szocializ-f erejét, apró ügyeken rágódik, Márciusban szövetkezeti községgé alakult Lad. A falu két Új közös gazdasága, a Zrínyi és a Rákóczi Termelőszövetkezet nágy bizakodással, szép tervekkel látott hozzá a közös munkához. Gond, akadály bőven akadt, hiszen ebben a községben az új utat még senki sem ismerte. A Zrínyi Termelőszövetkezet szívós, kitartó küzdelmek árán csakhamar túljutott a kezdeti nehézségeken. A Rákóczi Tsz ugyancsak ért el eredményeket. Férőhelyet teremtettek a közös állatok számára. 64 szarvasmarhát és 20 kocát tenyészt a szövetkezet. Kenyér- és takarmány-gabonájuk fedezi egyévi szükségletüket. A tagság többsége és a munkacsapatvezetők közül például Stix Ferenc, Hartmann Anna, Horváth Gézáné, valamint. a foga.tosok nagy * része, az összes idősebb állatgondozó becsülettel dolgozik. Mégsem megy kellően a közös munka a Rákóczi Tsz-fcen. A rendbontók közül elsőként kell említenünk iff. Szabó Jánost. Már a tavasszal ki jelenA román falu új társadalmi arculata — Milyen répatermésre szá mítanák? ' — Az idén olyan termés, ígérkezik, amilyen a felszabadulás óta nem volt. ezért is kezdődik a kampány oly korán. 23 ezer vagon répát tér-' vezünk feldolgozni mus falusi pozícióit, újabb feltételeket teremt! az egységes szocialista gazdaság megteremté-i sére. A pártszervezetek ugyanakkor fokozzál? éberségüket,, az osztályellenség minden próbál-, hozásával szemben, nehogy hátráltatni tudja, a mezőgazdaság szocialista átalakítását A mezőgazdaság fejlődésének jelenlegi szakaszában az a fő feladat, hogy gyarapítsák a1 szocialista építésben eddig elért eredményeket,1 gazdaságilag és szervezetileg megszilárdítsák1 a szocialista mezőgazdasági egységeket Segí teni kell a mezőgazdasági társulásokat, hagyj azok közösen végezzék a munkát, fejlesszék a közös alapot, terjesszék ki a munka szerinti, javadalmazást, a társulások tagjai győződje-i nek meg a szocialista mezőgazdaság előnyei-1 ről, és térjenek át a kollektív gazdálkodásra,1 a szövetkezeti termelés magasabb formájára., Miközben a párt és a kormány következe te-’ sen azon fáradozik, hogy a dolgozó parasztok szabad elhatározásuk alapján a szocialistái mezőgazdaság útjára lépjenek, ugyanakkor segíti a kis egyéni gazdaságok parasztjait hogy minél nagyobb terméseredményt érjeneklszámára hagyott meg háztáji el. Egyre több paraszt követi a párt mutatta! gazdaságában. A rendelkezése- ütat, két csak az tudja másokkal s így nem képes a szövetkezet egészét érintő feladatokkal kellően foglalkozni. Szervezze meg jobban a maga és a vezetőség munkáját, merjen nemet -mondani a jogtalan követelésekre, és kemény kézzel vessen véget minden egységbontó törekvésnek, fegyelmezetlenségnek. Waller Mihály brigádvezető szinte kora hajnaltól késő estig dolgozik. Mindenütt ott akar lenni, mindent ő akar elintézni. Ebből fakad, hogy nem kéri és nem hallgatja meg mások véleményét, saját el képző- léseinek esetenként durvasággal szerez érvényt Változtass son magatartásán, és rendezze végre annak a hat hold földnek az ügyét, amelyet más községben lakó hozzátartozói megtartatni, aki maga is a tőr-* vények szellemében él. Hencz Ferenc állattenyésztési brigádvezető képességét és szorgalmát meghaladó beosztásba került. Csupán a tavasz- szal dolgozott kielégítően Minthogy az irányítás nem veszi igénybe teljes munkaidejét, ezért végezhetne fizikai munkát is. Ám erre azt mondja; -Csak nem gondolják, hogy párttag létemre megfogjam a villa nyelét.« Nem sok jele mutatkozik Papp Gábor agro- nó-mus szakmai tevékenységének sem. Miért nem intézkedik az időszerű mezőgazdasági munkák mielőbbi elvégzésére? Nehezíti a helyzetet a Csokonyavisontai Gépállomás hanyagsága is. Az aratásban alig segítettek, a tarlóhántást megkezdték, de abba is hagyták a traktorosok, mert — úgy látszik — ők azt tesznek, amit akarnak. A gépállomás vezetői ritkán keresik föl a szövetkezetét, nehogy meg kelljen hallgatniuk a munkájukat illető sok jogos kifogást A helyi tanács vezetői — Andik József elnök és Mati Jó- zsef titkár — sókat tehettek volna a szövetkezet helyes szervezeti életének kialakításáért, a hibák felszámolásáért. Igen, tehettek volna, mert ők ott é’nek a faluban, s ismerik az embereket, a Rákóczi Tsz problémáit, és 6k az államhatalom helyi képviselői. Ne maradjanak hát puszta szemlélői a2 eseményéknek. A ladi Rákóczi Termelőszövetkezetben elkövetett hibák figyelmeztetnek. E mulasztások rém heljőréhözhatátailanók. A szövetkezét pár hónapos működését — ezt is határozottan meg kell mondanunk — nem a fogyatékosságok jellemzik. A gyorsabb előrehaladáshoz a termelőszövetkezet gazdasági alapjainak lerakásához és megerősítéséhez elengedhetetlenül szükséges a belső rend teljes helyreállítása, illetve megteremtése. Ennek az ügynek a sikeré elsősorban a szövetkezet vezetőinek kezébe van letéve. Biztosítsák a vezetőség elvi egységét, vessenek véget minden széthúzásnak. Határozott intézkedések kellenek — csak így válthatják valóra szép terveiket Németh József senach nem ok nélkül vallja magát Wartburg-városnak. A várról nevezték el a helység lakosságáruik egyötödét befogadó, a felszabadulás után létesített stadiont is. Ám a »Wartburg« világhírnév legfőbb terjesztője napjainkban a város autógyári munkásainak és mérnökeinek közös alkotása: a mindenütt közkedvelt személygépkocsi. Nem mai az üzem — történelme van neki is. Eisenachban 1896-ban kezdtek közlekedési eszközöket gyártani. Ez az üzem kezdetben hadi megrendelésekre dolgozott. Három esztendő múlva BMW néven jelent meg a közúti forgalomban. A második világháború hadiüzemmé változtatta az eisenachi gyárat. A bombázás és felszabadulás utgn munkástanács intézkedett az újíáépítésről és a termelés megindításáról. És ezután jött a nagy fellendülés. Előbb a 340/2-es, majd az IFA F-9-es típusú személykocsik következtek. 1955 óta pedig az ízléses kivitelű, kisfogyasztású, négy ajtós »Wartburg« autók »lépnek le-> a gyár futószalagjáról. Mindennap 80 kocsi gördül ki a telepről. Egy részüket hazai piacon vásárolják meg, a többi pedig külföldre megy. AmiA születésnapi dalnokverseny hozáfogtak a gépkocsik gyártásához. Az első példányt, a ló nélküli hintát »Wartburg--ndk nevezték. Az 1902-es kiadású versenyautó már sebességváltót is kapott. 1928-ban adták ki a »Diri« márkájú kis kocsit, melyről a reklám azt hí- resztelte: -Belül nagyobb, mint kívül«. Ebben az évben átvette az üzemet a müncheni Bayrische Motorv-- ’■«. A -Dini- ezt követően új köntösben, kor ott jártunk, éppen Közép- Amerikába indítottak el egy szállítmányt. Más napokon más ország a címzett. És nemcsak. a valutaszerzés kedvéért van ez így, hanem azért is, hogy az Eisenachi Autógyár Wartburg gépkocsijai legyenek a világ minden táján a Német Demokratikus Köztársaság békés gazdasági termelésének hiteles hírnökei. Kutas József Saját értéke, történelme, ha- ékszeres dobozban érzi magát gyománya — és neve is van a látogató, amint átengedi ma- Eisenachnak. A város középis- gát a káprázat gyönyörének, kólájában tanult négy évig A díszteremben — amelyet Luther, aki fordításaival előse- valaha Liszt zenéje töltött be gitette az irodalmi német nyelv — ma is gyakoriak a hangver- kialakulását. Itt született Jo- senyek. Egy-egy ilyen rendez- hann Sebastian Bach, akinek vényről helyszíni közvetítést életművét a német kultúra ad a rádió. Az énekterem falai egyik csúcsának tekinti az utó- egykor Wagner operáját vissz- kor. Bebel és Liebknecht eb- hangzották — ma kultúrtörté- ben a tárosban alapította meg neti gyűjteményt őriznek. Mert a Német Szociáldemokrata kultúrtörténeti központ is volt Munkáspártot. A határhoz kö- a tár: költők, zeneszerzők, dal- zel fekvő Eisenach a második nokak, festők egész serege alvilágháború óta sok olyan kö- kötött itt maradandót. Az zös találkozásnak és megbeszé- egyes freskók az örgróf vadá- lésnek volt a színhelye, amely szatait, lakomáit jelenítik meg. a német egység útját egyenget- Más képek ÁrpádházCErzsébei te. Ezt a járási székhelyet életének történetét mondják el. mégis leginkább Wartburg-vő- Erzsébet négyéves korában rosként emlegetik. került Wartburgba IV. Thüringiai Lajos mátkájaként. Férje Azért van ez. mert Wartburg elhunyta után, 1231-ben számlábainál fekszik. A mai embert fizetésben halt meg. Négy év is hívja, csalogatja az évszá- múlva szentté avatták, s folyo- zados tár megannyi látványossága. A thüringiai őrgrófok egykori rezidenciájának felvonó hídján belépő idegen úgy érzi, történelmi levegővel telf meg tüdeje. A késői romái stílusban épített vár falai állták ugyan a rohanó évszázadok természeti viharjait, de idejében jött a hat esztendeje kezdődött restaurálás. Az eredetiség megőrzésére való t" rekvés tett tartó oszlopot a 1 gas lovagterem XIII. száz beli szúette gerendái alá. Elisabeth—Kemenate mit f veszített bizánci jellegéből, teremben tölgyfa bútorok álnak eredeti helyükön. A helyiség fala és boltíves mennyezete csupa mozaik. Nem szobában, hanem hatalmas, csillogó A város látképe sót neveztek el róla. De az egy freskó, amelynek címe: énekteremben is őrzi emlékét »Dalnokverseny 1207. július 7én, Erzsébet születésnapján«. A kultúrkincsek gazdag tárháza — ez ma a vár. Napsütéses időben Németország túlsó felébe röppenhet át innen a tekintet. Wartburg történelmének van szava a jelenhez is. A lépcsőház oszlopcsarnokának falán felirat hirdeti: »Egy Németország van, egynek kell lennie és maradnia«. A napóleoni háborúk utáni időkben a fejedelmek sokasága elnyomta a nép szabadságmozgalmait, és megakadályozta az ország állami egyesítését. 1817. október 18-án az egyetemi ifjúság tiltakozó gyűlést tartott a tár dísztermében — ennek a harcos eseménynek a jelmondata a ma ismét időszerű idézet. A múltat tekintve tehát EiAz Elisabeth—Kemenate
