Somogyi Néplap, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-15 / 191. szám
▼ÍLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! C ^flQsVfr' AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES M MEGYEI TANÁCS LAP3A Szombat, 1959. augusztus 15. Ara so filler XVI. évfolyam, 191. szám. Mai számunk tartalmából: Csak így tovább! (3. oldalon) WARTBURG (5. oldalon) Jövő heti rádióműsor (6. oldalon) A Somogy megyei és Veszprém megyei Tanács közös végrehajtó bizottsági ülése Siófokon Augusztus 14-én, pénteken közös végrehajtó bizottsági ülést tartott a két Balaton- manti megye, Somogy és Veszprém tanácsa. Részt vett az ülésen dr. László István, a Somogy megyei Tánács elnöke, Bakos István, a Veszprém megyei Tanács elnöke, végrehajtó bizottsági tagok és Déry Tibor, a BIB főtitkára. A két végrehajtó bizottság együttes rendeletet adott ki a Balaton-kömyék építésügyi szabályzatáról. Ez a többi közt az üdülőterületek fokozottabb építésügyi védelmét, a rendezési terveket, továbbá a Balaton szépségét biztosító tájvédelmet tartalmazza. A Balatoni Intéző Bizottság 1960. évi beruházási tervjavaslata szerint a Balaton somogyi oldalán több mint 12 millió, a veszprémi oldalon pedig több mint 13 millió forintot használnak fel különböző létesítményekre. Fonyódon a szennyvíztisztítóra 2,5 milliót, Balatonújhely és Balatonszép- lak közötti út és járda építésére másfélmilliót, Keszthelyen a hajóállomás előtti és a Helikon strand előtti partfal építésére, területrendezésre egymillió forintot ruháznak be. Balatonfüreden a fő gyűjtőcsatornára 2 millió forintot fordítanak. A Balaton környékére vonatkozó regionális tervek végrehajtása céljából meggyorsítják a Balaton területén a felmérési munkálatokat, és egységes nyilvántartást alakítanak ki. Határozatot fogadtak el az üdülőhelyi díjak felhasználásával kapcsolatos kérdésekről is. A jövőben e díjak jelentős hányadát, 40—60 százalékát a megyei tanács szintjén összevonják, és fontosabb létesítmények és fejlesztési munkálatok megvalósítására használják fel. Jelentősen növekedett az utóbbi félévben az állatállomány, több mint 10 százalékkal nőtt a tejtermelés Erőteljesen fejlődik a termelőszövetkezeti állattenyésztés A megyei tanácsok föállatte- nyésztői és főállatorvosai pénteken az idei első fél év állattenyésztési eredményeit, to vábbá a termelőszövetkezetek közös állatállományának továbbfejlesztési feladatait tárgyalták meg a Földművelésügyi Minisztériumban. Marko- vics János állattenyésztési főigazgató vitaindító előadásában elmondotta többek között, hogy az idei év első felében erőteljesen továbbfejlődött az állatállomány, lényegesen több allati terméket vásároltak fel a kereskedelmi szervek, mint a múlt év hasonló időszakában. Fél év alatt a felvásárolt tej mennyisége például több mint tíz százalékkal nőtt. Vágószarvasmarhából 24 százalékkal vásároltak fel .többet, mint 1958 első felében, a vágásra került állatok élősúlya körülbelül 220 000 mázsával volt több. A borjúfelvásárlás mintegy 20 százalékkal haladta meg a múlt év hasonló időszakénak mennyiségét; Az előadó nyomatékosan felhívta a megyei szakemberek figyelmét a tehénállamány fokozott gyarapítására A sertéstenyésztés helyzete ugyancsak jónak mondható. A júliusi számlálás adatai szerint jelenleg csaknem 7 400 000 sertés van az országbanA baromfitenyésztésben Is erőteljes fejlődés tapasztalható. Ez év első felében 62 százalékkal több vágóbaromfit és 11 százalékkal több tojást vásároltak fel, mint 1958 első felében, a baromfihús-kivitel ez idő alatt 46,7 százalékkal, a tojásikivitel pedig 2,7 százalékkal volt magasabb, mint a megelőző év hasonló időszakában. A juhtenyésztés fejlődésére Szeptember 15-ig befejeződik a földrendezés A tavasszal megyénkben 146 község választotta a közös gazdálkodás útját. Ezzel 592 711 holdra gyarapodott a termelőszövetkezeti községek földterülete. Több ezer holdas tsz-ek jöttek létre az újonnan alakulás vagy felfejlödés folytán, de a nagyüzemi gazdálkodás feltételeit még mindig nem biztosítottuk. A kis parcellákból összetevődött ezer holdak csak számadatként jelentettek nagy területeket, a valóságban néhány holdas parcellákként szanaszét helyezkedtek el a határban. Az ilyen szétszórt területeken pedig nem tudtuk kellően kihasználni a gépeket, a nagyüzemi gazdálkodás nyújtotta lehetőséget. S nem gondolhattunk a termelési költségek csökkentésére sem. Ezért vált szükségessé a földbirtokok rendezése. A télvégi hónapokban, ahol nem gátolta a mezőgazdasági munkák megindulását, már 34 községben megoldták e problémát. A többiben pedig július elejével kezdődött meg ismét a földrendezés. 28, szakemberekből álló brigád látott munkához, hogy e hatalmas feladatot mielőbb elvégezzék. Az elmúlt másfél hónapban eddig 54 községben végeztek, s így ez évben az 592 711 holdból már csaknem 321 000 hold földet rendeztek. A munka tovább folyik. A brigádok újabb 28 községben kezdtek hozzá a földek összevonásához. Tehát mindössze 30 községben vár még elvégzésre e feladat De aggodalomra ezeken a helyeken sincs ok, mert szeptember 15-ig, az új gazdasági év megkezdéséig a még hátralévő községekben is mindenütt befejezik a földrendezést jellemző a létszámnövekedés és a gyapjúhozam erőteljes növekedése. A termelőszövetkezetek közös állatállományának fejlődéséről szólva Markovics János elmondotta, hogy ez év első felében a gyarapodás fő forrása a tagok állatbevitele volt A területüeg megnövekedett, továbbá az újonnan alakult termelőszövetkezetekben csaknem 110 00 szarvasmarhát 5200 sertést, 56 000 lovat és 30 000 juhot vittek be a tagok; Egészében véve a termelőszövetkezetek közös szarvasmarha- állománya 136, a sertésállomány 71, a juhállomány 60, a lóállomány pedig 255 százalékkal növekedett az elmúlt félévben. A közös baromfi állomány ez év június végén 166 százalékkal volt nagyobb, mint a múlt év azonos időpontjában; Az állattenyésztés első félévi eredményeinek elérését nagymértékben segítette a bőséges takarmánytermés. A következő időszakban nagyobb gondot kell fordítani a még kint levő takarmányok gondos szárítására, betakarítására és tárolására. Arra kell törekedni, hogy lehetőleg minden termelőszövetkezet megfelelő takarmány- tartalékot képezzen, hiánytalanul teljesítse silóépitési, illetve silózási tervét. A további feladatokat illetően hangsúlyozta az előadó, hogy növelni kell az állatállomány szaporulatát, tovább kell javítani az állategészségügyi helyzetet, minden eszközzel segíteni kell a termelőszövetkezetek közös állattenyésztését, fel kell karolni a sertéshízlalást és a baromfinevelést. (MTI.)’ Több mini egy év kellene, hogy Hruscsov eleget tehessen minden amerikai meghívásnak Washington (AP). Menysikov, a Szovjetunió washingtoni nagykövete pénteken másfél órás megbeszélést folytatott Robert Murphy államtitkárhelyettessel Hruscsov küszöbön álló amerikai látogatásáról. Menysikov elmondotta, hogy a szovjet követségre százával érkeznek levelek, amelyek írói arra kérik Hruscsovot, látogasson el hozzájuk. — Ha a szovjet miniszterelnök mindezeknek a meghívásoknak eleget tenne, több mint egy évig kellene az Egyesült Államokban tartózkodnia a tervezett 12— 13 nap helyett — hangoztatta a szovjet nagykövet. (MTI) Manolisz Glezosz köszöneté a világ ifjúságának Prága (ADN). Csütörtökön a DÍVSZ elnökségének teljes ülésén felolvasták Manolisz Glezosznak, a görög nép fogva- tartott hősének táviratát. Manolisz Glezosz köszönetét mondott a világ ifjúságának azért az erőfeszítésért, amelyet kiszabadítására tett. »Meggyőződésem, hogy a világszövetség továbbra is az igaz ügyet szolgálja« — írta Glezosz. (MTI) Győzeleméi végződött a tamási cukeriparí munkásak sztrájkja 24 órás általános sztrájk az építőiparban Buenos Aires (TASZSZ). Csütörtökön sikeresen véget ért a tucumani tartomány 160 ezer cukoripari munkásának háromhetes sztrájkja. A sztrájkolok kivívták a béremelést és számos más követelésük teljesítését; Bőségesnek ígérkezik a tógazdaságok idei , haltermése' Az állami gazdaságok és tér melőszövetkezetek tógazdaságaiban már-már kifogásra vár a vizek idei termése: a kövérre hízott, vaskos pontyok, karcsú fogasok, süllők, virgonc compók, sebesen villanó harcsák kavargó, kergetőző so ' kadalma. Az időjárás általában kedvező volt a halállomány fejlődéséhez, s az előzetes becslések szerint legalább 170 000 mázsa kereskedelmi forgalomba kerülő, úgy nevezett áruhalat fognak ki a következő hónapokban. Ez a mennyiség az 1955. évi áruhalfogásnak csaknem háromszom sa, s a tavalyinál is több kereken 15 000 mázsával. Az argentínai építőipari munkások 24 órás általános sztrájkot jelentettek be. A sztrájkolok a bérek emelését, a szakszervezeti ügyekbe történő hatósági beavatkozás megszüntetését, a letartóztatottak szabadlábra helyezését, az elbocsátások megszüntetését követelik. A sztrájk következtében az egész országban leálltak az építkezések, (MTI.) Laoszi katonák álltak át a volt Patetiaoista erők oldalára Vientiane (MTI). A Reuter megbízható értesülésekre hivatkozva közli, hogy a laoszi királyi hadseregből szombaton nagyobb létszámú katonai csoport állt át a volt patetlaoista erők oldalára. Az egyik katonai táborból 106 katona szökött meg. Belgium sértődött Brüsszel (MTI). Reuter-jelen- tés szerint Brüsszelben csütörtökön közölték: a belga kor* mány hivatalosan eljárt az Egyesült Államok kormányánál annak érdekében, hogy az összes NATO-tagállamok részvételével tartsanak tanácskozást a Hruscsov—Eisenhower találkozó előtt. Egy belga külügyi szóvivő kijelentette, hogy a brüsszeli kormány szerdán ilyen irányú lépéseket tett Hollandia és Luxemburg kormányánál. Magyar államférfiak üdvözlő távirata a koreai nép nemzeti ünnepe alkalmából Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és dr. Mün- nich Ferenc, a Forradalmi Munkás-paraszt Kormány elnöke táviratban üdvözölte Kim ír Szén elvtáreat, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága elnökét, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökét és Coj Jen Geh elvtársat, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Nemzet- gyűlése Elnökségének elnökét Korea felszabadulásának ' 14; évfordulója alkalmából. Ugyancsak táviratban üdvözölte ebből az alkalomból dr Sik Endre külügyminiszter Nam ír elvtársat, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminiszterét. Hz év első hét hónapjában az ipari termelés kilenc, a termelékenység négy százalékkal növekedett a múlt év hasonló időszakához képest A Központi Statisztikai Hivatal jelentése Egyre szaporodnak a távbeszélő-állomások Kaposvárott. A korszerűsített központ lehetővé teszi az állomások gyarapítását. De nem így a hálózat, mert csak nehezen lehet bővíteni. A kaposvári V műszaki fenntartási üzem azonban, ahol lehet, segít. Jelenleg a Honved utcában fektetik a kábelt, s ez jó pár új telefonállomást jelent majd a környék lakóinak. A Központi Statisztikai Hivatal pénteken jelentést adott ki az év első hét hónapjának gazdasági eredményeiről. Eszerint az állami ipar teljes termelése az előzetes adatok szerint 1959. januártól júliusig körülbelül 9 százalékkal, az élelmiszeripar nélkül számítva pedig mintegy 11 százalékkal volt több. mint a múlt év hasonló időszakában. A termelés idényszerű ingadozása júliusban kisebb volt, mint tavaly. Az egy munkásra jutó teljes termelés, vagyis a termelékenység ez év első hét hónapjában 4 százalékkal volt több, mint tavaly januártól júliusig. Az állami iparban a munkások és aikalmazottak száma júliusban mintegy 19 000 főve) emelkedett, ezen belül körülbelül 7000 személlyel növekedett a foglalkoztatottak száma az idényjellegű élelmiszeriparban. Júliusban 7 százalékkal, vagyis 71 600-zal többen dolgoztak az állami iparban, mint tavaly ilyenkor. £z év júliusába^ hat százalékkal több szenet, tíz százalékkal több villamosená-giát, tíz százalékkal több acélt, negyvenhárom százalékkal több traktort, harmincöt százalékkal több nitrogén-műtrágyát, huszonnégy százalékkal több cementet, tizenkét százalékkal több cipőt, 2,5-szer annyi televíziót termelt iparunk, mint a múlt év megfelelő időszakában. A cséplés elhúzódása miatt az idén júliusban kevesebb gabonát vásároltak feli mint, tavaly ilyenkor, a vágóállatfelvásárlás azonban — a sertések kivételével — növekedett. Az év hetedik hónapjában 29 százalékkal több vágómarhát, 19 százalékkal több vágóborjút, 17 százalékkal | több tojást, 30 százalékkal j több baromfit vásároltak fel, j mint 1958 júliusában. A külkereskedelmi forga- ( lom tovább emelkedett. Júli-1 usban a behozatal 27 száza-: lékkai, a kivitel 17 százalék-, kál haladta meg az 1958 júliusi forgalmat. A kiskereskedelmi forgalom júliusban 13, az év első hét hónapjában pedig 9 százalékkal haladta meg a múlt év hasonló időszakának forgalmit. A lakosság pénzbevétele 10 százalékkal volt több. mint egy évvel ezelőtt, betétállománya pedig júliusban további 117 millió forinttal emelkedett. (MTI.) Augusztus 20-án kezdődnek a balatoni borhetek A Balaton történelmi borvidékein immár hagyományossá váló balatoni borheteket augusztus 20-tól szeptember 6-ig ismét megrendezik Balatoníü- rden és Badacsonyban. A parti sétányokon felállítandó sátrakban az állami, a kísérleti és a tangazdaságok, a termelőszövetkezetek ízükről, zamatokról, erejükről külföldön is híres legkiválóbb boraikat állítják ki.
