Somogyi Néplap, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-25 / 198. szám
AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA ^'.4pQSg* Kedd, 1959. augusztus 25. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁRA 50 FILLÉR XVI. évfolyam, 198. szám. Mai számunk tartalmából: A aomogy udvar helyi hangadók (3. oldalon) Hárman a beszámolóról » (3. oldal.) A vasárnap sportja (4. oldalon) Külföldi jegyzetek (5. oldalon) Fogynak az osztagok A csökőlyi Május 1 Tsz portáján az asztagok és szalmakazlak gyűrűjében vidáman, ritmikusan búg a cséplőgép. Körötte puhán, mint szürke selyemlepel, száll, lebeg a por. Megüli a berek sását, az út menti akácok lombjait és az emberek izzadt homlokát. Nehéz, fárasztó munka a cséplés, amit még százszorta nehezebbé tesz a tűző nap. De a munka egy percig se szünetel. A gyorsan pergő dob egymás után nyeli a kévéket. Szemlátomást nőnek a kazlak, apadnak az asztagok. A sok eső és a gabonák korai megdőlése ugyan nagy veszteséget okozott, s így a cséplés is szaporátlanabb — tudjuk meg Papp József má- zsálótól —, de azért több mint MINDEN SZEMRE VIGYÁZNAK kilenc vagonnal csépeltek már. S ez csak a Farkas-brigád eredménye. Mert ezenkívül még egy cséplő dolgozik a tsz- ben. Zúg, zümmög a gép, telnek, dagadnak a zsákok, folyik a munka. A 18 éves Qarai József és a 16 éves István József villájáról nagy ívben röppennek a kévék a cséplőgép asztalára. Velük együtt szinte egyszerre mozdul az egész brigád, ki-ki a saját reszortján. Nagyrészt fiatalokat látunk itt, s nekik így együtt még a fárasztó, kényelmetlen munka is könnyűnek tűnik. Papp Mária, az alig 14 éves, napbarnította, kerekarcú kislány is szorgoskodik a pelyva lyukban. Fodrásztanulónak készül. Ott bizonyára tisztább környezet fogadja majd, de itt is megállja a helyét. Már a kapálásnál is segédkezett szüleinek. Tisztítják és szárítják a gabonát a berzencei Búzakalász Termelőszövetkezet tagjai. Ügyelnek arra, hogy a zsákokba és ne a földre kerüljön a mag. A cséplő szalmarázója előtt az 57 nyarat megért özv. Lő- czi Ferencivé petrencézi a szalmát. Kezéből elszállt már a fiatalos erő, de azért őrá is átragad a vidámság, dehogy is érzi a fáradságot. ™ Ha enni akarunk, dolgozni kell a kenyérért kimondja csöndesen. Bizony, nagyon igaza van. A foszlós, puha kalácsért, a mindennapi kenyérért a forró mezőkön s itt a sűrűn és folyton kavargó porban kell megküzdeni. Sz. S. Felkészült as őszi munkára a Nagybajomi Gépállomás fl nyárvégi kiárusítással több tízmillió forintot takarít meg a lakosság Kétszáz különféle divatcikk vásárolható leszállított áron A kereskedelem augusztus 24-től szeptember 5-ig Budapesten és vidéken nyárvégi kiárusítást rendez. A kiárusítással kapcsolatosan Rucz István a Belkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője adott tájékoztatót. Elmondotta, hogy a magyar szocialista kereskedelem először rendez szezonvégi kiárusítást. A dolgozók neun leértékelt, hanem teljes értékű cikkeket vásárolhatnak 20—40 százalékos árengedménnyel. Ehhez hasonló kiárusítást a jövőben évenként kétszer rendeznek, mégpedig a téli és nyári idény végén. A mostani kiárusításra az erre kijelölt áruházakban és Az Építő Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének Elnöksége hétfőn délutáni ülésén összegezte a munkásosztállyal kapcsolatos 1958 októberében hozott párthatározat végrehajtásának tapasztalatait az építőipar e területén. Az építő fa- és építőanyagipari munkások nagy üzletekben kerül sor. Jelenleg mintegy kétszáz különféle áru vásárolható árengedménnyel, így például a férfi vászonöl- tönynél a megtakarítás 100 forint, a női selyemáruknál pedig 200 forinttal olcsóbb, de hasonlóan nagy az árengedmény a férfi-, női- és gyermek- konfekciónál, a selyemruháknál és az egyéb divatcikkeknél. Már az első napon többezren vásároltak az árusításra kijelölt üzletekben. Szeptember 4—5-e után ezek a cikkek ismét csak a régi áron kaphatók. A kiárusítással több százmillió forintot takarít meg a lakosság. (MTI) dezést. Nagy kedvvel kapcsolódtak be a dolgozók a kongresszusi versenybe, mert helyeslik a pártnak azt a javaslatát, hogy a hároméves terv céljainak egy részét előbb valósítsuk meg. Általános tapasztalat, hogy a dolgozók kongresszusi vállalásaikat mindenütt teljesítik és Megkezdődött a 20. Velencei Filmfesztivál Velence (MTI). Vasárnap este nagy számú közönség — köztük 35 ország .456 újságírója — jelenlétében megkezdődött a 20. Velencei Filmfesztivál. A nyugati hírügynökségek szerint az est két nagy sztárja, Gina Lollobrigida és egy tízéves kisfiú, az angol lan Maclaine volt, a fesztiválon elsőnek bemutatott film, a »The bov and the bridge« (A kisfiú és a híd) főszereplője. A fesztiválon az említett angol filmen kívül bemutatásra került még a francia »Kettős fordulat« és a »Kémek éjszakája«, az olasz »Rovere tábornok«, a »Nagy háború« és az »Esterína«, a magyar »Álmatlan évek«, a lengyel »Éjjeli vonat«, a svéd »Az átok«, a spanyol »Szonáta«, a szovjet »Kezdetben az élet«, a japán »A kín lángja« és az amerikai »Egy gyükosség anatómiája«; (MTI) Süllyed az osztrák dolgozók életszínvonala Becs (MTI). A gráci Puch gépkocsiműhelyek üzemi tanácsa a Belügyminisztérium mellett működő ár és bérellenőrző bizottsághoz juttatott emlékiratában élesen tiltakozott az ellen, hogy Ausztriában a hatóságok megengedik a szükségleti cikkek árának úgyszólván szüntelen emelését anélkül, hogy ezzel egyidőben a munkabérek emeléséről is gondoskodnának. A munkásosztállyal kapcsolatos párthatározat kedvező tapasztalatairól számoltak be az Építők Szakszervezetének elnökségi ülésén Ma még a cséplési munkálatok fogynak a Nagybajomi Gépállomás körzetében. Ez most a legfontosabb tennivaló. A nyáron sok gond és nehézség közepette takarították be a gabonákat, s most az utolsó erőfeszítéseknél, a cséplésnél minden erőt latba kell vetni, hogy mielőbb magtárakba kerüljön a kenyérnek való. Július eleje óta búgnak a cséplők. Azóta a 48 géppel több mint 830 vagon gabonát csépeltek el az egyéni és termelőszövetkezeti gazdaságokban. De ez a csép- lésre váró gabonának csak 55 —60 százaléka. Ezenkívül 400 —450 mázsa aprómag is várja a herefejtő gépeket. Szorít az idő. Augusztus vége felé járunk. A cséplés mellett mind többet kell gondolni az őszi munkákra is. Főleg a tarlóhántásra, a vetések talajelőkészítésére. S ezen a téren nem lesz fennakadás. Papp József főagronómus előtt már kész tervek fekszenek. Számok beszélnek arról, hogy a kilenc termelőszövetkezetbe hova, miből, és mennyi gépet adjanak a leszerződött .területnek megfelelően. A tarlóhántás jó ütemben halad. Ezt a munkát 11 traktor végzi, s eddig csaknem 2200 holdról tüntették el a tarlót. Több helyütt, így például a hedrehelyi Uj Tavasz Tsz-ben már csak a keresztek helye várja a gépeket. Sőt az említett szövetkezetben a keverő szántást is megkezdték az őszi árpa alá. A gépek segítségét más munkáknál is igénybe veszik a tsz-ek. Burgonyaszedésre hét tsz 205 kataszteri holdra szerződött. Ezzel- a munkával — tekintettel arra, hogy nyolc burgonyaszedő gépük van — előreláthatólag egy hét alatt végeznek. A répa- és kukorica- szedéshez nincsenek megfelelő gépeik. De ezek behordásának nagv részét ugyancsak géppel végzik. E munkához és a jelenleg folyamatban lévő trágyahordáshoz 16 vontató áll a te?-ek rendelkezésére, Nagy segítséget tudnak nyújtani a gépek a silókukorica betakarításában is. Ebből 130 kataszteri holdra mintegy négy és fél ezer köbméter silózásra van szerződésük. A hat silózó és két silókombájnnal eddig 1700 köbmétert teljesítettek. Ez a szám sokkal nagyobb lehetne, ha időben beértek volna a kukoricák. A földrendezés során kialakított táblákon ugyancsak nagy segítséget jelentenek a gépek az őszi vetési és műtrágyaszórási munkálatokban. Az előbbieknél 2050 kataszteri hold szerződéses vállalásuknál kell eleget tenniük. Ehhez 1' db 30 soros vetőgépük var Ezenkívül mindennap várjál egy, új 24 soros gumikereke; szovjet vetőgép érkezését is 15 műtrágyaszórójukkal 240' hold földet készítenek el veté alá. Papp József főagromómusna] az a véleménye, hogy az ős2 munkák során teljes mérték ben ki tudják elégíteni a tér melőszövetkezetek gépigényéi sőt 11 db szántótraktort a egyéni gazdaságoknak is ren delkezésére bocsátanak, Jól halad az új gabona felvásárlása Az utóbbi időben már jó ütemben halad az idei bő gabonatermés felvásárlása. Az Élelmezésügyi Minisztérium Terményforgalmi Igazgatóságán Rékay Gábor igazgató tájékoztatásul elmondotta, hogy eddig kereken 50 000 vagonnyi új gabona került a terményfelvásárló szervek raktárába. Különösen az alföldi megyékben halad jól a felvásárlás: máris 70 százalékra teljesítették harmadik 'negyedévi előirányzatukat. A dunántúli és az északi területeken a későbbi érés és a gyakrabbi esőzések miatt kissé elmaradtak a csépléssel, ezért a felvásárlás is lassúbb. örvendetes jelenség, hogy az adógabonát és a cséplőrészt mind a termelőszövetkezetek, mind pedig az egyéni gazdák mindjárt cséplés után az állami raktárakba szállítják. A termelőszövetkezeti tagok a háztáji földek adóiát is általában közösen fizetik be. A gabonafeleslegek szabad felvásárlása ugyancsak folyamatosan, jól halad, A termelőszövetkezetek többsége jó példával jár elől, s igen gyakran egész gabonafeleslegüket egy tételben viszik eladni az államnak, A közös gazdaságokból átvett gabona után már eddig körülbelül 9 millió forint nagyüzemi felárat fizettek ki az állami felvásárló szervek. Rosszul járnak tehát azok a termelőszövetkezetek, amelyek gabcnafeleslegeiket például kis tételekben a piacon akarják értékesíteni. Az ilyen gazdaságok elesnek a mázsánként 20 forintnyi nagyüzemi felártól, amely sok esetben igen szép summát jelent. Az állam az idei jó termés ellenére sem változtatott a terményfelvásárlási árakon. Nem érdemes tehát az áremelkedésre várva tartalékolni az árut, mert a száradás következtében veszít súlyából, azonkívül forgatást, kezelést igényel. A csapadékos nyári időjárás következtében a szokásosnál magasabb az idei gabonák víztartalma. Ajánlatos, hogy a termelők nagyobb gonddal figyeljék a raktáraikban tárolt termények minőségét, mert a levegő magas páratartalmánál fogva az amúgy is túl nagy nedvességtartalmú gabonák még gondos kezeléssel is nehezen száradnak, könnyen következik be dohosodás, minőségi romlás. (MTI) megelégedéssel fogadták a határozatot. A megelégedés fokozódott, amikor látták a nyugdíj rendezést, a családi pótlék felemelését, a fizetésrenpótvállalásokat jelentenek be. Általánosságban elmondható — állapították meg —, hogy a verseny mentes a régi bürokratikus formáktól- (MTI) Az emlékirat kimutatja, az osztrák dolgozók reálbére és ezzel együtt életszínvonala is a gazdasági konjuktúra ellenére mindinkább süllyed. Kiváló földművesszövetkezetet avattak Nagyatádon A Nagyatád és Vidéke Körzeti Fmsz első félévi jó munkája eredményeképpen kiváló szintet ért el. Szombaton délután nagy készülődés folyt már a központi iroda udvarán. Homokot terítettek szét, asztalokat állítottak, s este mintegy százan gyűltek össze a »Kiváló Földművesszövetkezet« oklevél ünnepélyes átadására. Ez már a második. Először 1956-ban nyerték él e büszke címet, a bekeretezett oklevél ott látható Horváth Ferenc igazgatósági elnök irodája falán. Az elnök most feláll, hogy megtartsa beszámolóját, ismertesse a megtett utat, mely any- nyi munkásév után ehhez a fél évhez,' a mai ünnepséghez vezetett éL Számokat hallunk, és a mondatok mögött az emberek akarata érződik; szavakat, melyek nap nap után az izmokban, agyvelőkben formálódtak most kimondott értelmükké. Ez volt a jó — ez volt a rossz. A nyílt és őszinte szavak bátran adják tudtára, akiket illet: a jövőben többet várnak tőlük. Nemes Kálmán, a MÉSZÖV igazgatósági tagja szól. A mostani siker kötelez is. Kötelez hasonló vagy még jobb munkára a jövőben, hogy az ismét megérdemelt oklevél mellett ünnepelhessék majd a nagyatádi szövetkezetesek a SZÖVOSZ és a KPVDSZ vándorzászlajának elnyerését is. Blénesi Béla, a KPVDSZ megyei bizottságának elnöke, majd Szabados Mihály a járási pártbizottság nevében kíván » szövetkezet minden tagjának eredményes munkát. A »Kiváló dolgozó« és »Kiváló földművesszövetkezeti dolgozó« jelvények megcsillannak a fa tetejére kapaszkodó vörös Hold kíváncsi világán. Most ismét öten kapják meg a »Kiváló dolgozó« oklevelet és jelvényt a vele járó egyheti fizetésnek megfelelő jutalommal. öten jó munkájukért elismerő okiratot kapnak, összesen 64-en osztoznak a jutalomként felosztásra kerülő 13 900 forinton. Ilics József, a nagyatádi ruházati bolt (mely a megyében (Tudósítónktól.) A Balatonföldvári Borhetek megnyitását ragyogó napsütés köszöntötte. Az immár hagyományos borheteket ez évben is az állomás melletti szabad térségen tartiék meg augusztus 20-tól szeptember 5-ig. A változatos kivitelű, de egységesen balatoni jellegű sátrak körül már a reggeli órákban sürögnek-forognak a kóstolni vágyók. A megnyitáskor Molnár Imre a Somogy megyei Tanács nevében röviden szólt a borhetek jelentőségéről, kiemelve, hogy ebiben az évben már majdnem teljes egészében a termelőszövetkezetek vesznek részt a borheteken. Itt láthatjuk a kőröshegyi Béke és Alkotmány, az endréhárom másikkal együtt »Kivá* ló bolt« címet kapott), vezetője mindannyiuk nevében fogadja és ígéri: ezután még nagyobb lendülettel, még jobban dolgoznak. A régebbi és most a párt- kongresszus tiszteletére indított munka verseny lendülete így eredményezte a mai ünnepet Nagyatádon. És a poharak beszéltek. A kíváncsi Hold a ház tetejére ült, hogy jobban lássa a táncosokat, az fmsz kultúrtermének ablakain át. V. P, di Zöldmező, a kötcsei Jóreménység, a szóládi Kossuth Termelőszövetkezet pavilonját. A kötcseiek sült kacsával, sült csirkével és finom házikenyérrel is vonzzák a látogatókat. Több sátorban sisteregve sül a lacipecsenye, erre jól csúszik a bor. Szép színfoltja az idei borheteknek is a Balatonbog- lári Szőlőoltványtermesztő Állami Gazdaság ízléssel összeállított pavilonja. Változatos borai mellett igen nagy a sikere gyümölcsárusító részlegüknek. Friss, változatos gyümölcsféleségek között válogathatnak itt az érdeklődők. Ugyancsak nagy a sürgés* forgás a keszegsütő környékén; türelmetlenül várják a fogyasztók az előttük készülő rántott pontyot és halászlét. Borhetek Balatonföldváron
