Somogyi Néplap, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-18 / 167. szám
feomhat, J9W. JilTfus f*. iOMOGT? tffrPLAf» Somogy ifi labdarúgó válogatottja bejutott a mai döntőbe Szerényen készülődött Kaposvárott 14 somogyi ifi labdarúgó az ifjúsági válogatottak tatai döntőjére. A csupa névtelen játékosokból 4116 csapatot senki nem sorolta az esélyesek közé. A többi ötöt annál inkább. A mi csapatunkról az a hír járta: »véletlenül« került a döntőbe. Aztán jött az első »meglepetés«, Somogy döntetlent ért el Hajdú- Bihar megye ellett. Mi volt itt a meglepetés? Hogy a Hajdú megyeiek csak öngóllal tudtak egyenlíteni. A második fordtűé még váratlanabb eredménnvel végződött . A somogyi csapat kétvállra terítette az esélyesnek kikiáltott Nrtgrádot. Ma már aligha vannak olyanok, akik azt mondják, hogy véletlen a somogyi ifi labdarúgó válogatott szép sikersorozata az ifjúságiak tornáján a csóportmérkÖzéselCtől a döntóig. Mert bármi le lesz ma délután a tatai edzőtábor pompás sporttelepén a döntö eredménye a Somogy—Budapest-Közép mérkőzésen, az bebizonyosodott, hogy Gavora Zoltán ifjúsági kapitány, meg Gyeneg Antal edző, fiaival együtt kiállta a próbát. Lehetséges — mert a sportban nemcsak győzni lobét —, hogy a mai döntő mérkőzésen számszerű győzelemre nem futja maid a ml fiaink erejéből. a döntőbe jutás ténye azonban olyan győzelem, amelyért megérdemlik az elismerést azok az ifi labdarúgók, akik kiharcolták e sikert, de azok is, akik * klubcsapatoknál e fiatalokat megtanították a labdarúgás tudományára. SOMOGY MEGYE—* NOGKAD MEGYE 4:2 (2:2) Tata. V: Katona. Somogy: Őri — Bogdán, Györfi — Kút', Herber — Horváth, Sier, Jezeri (Kardos), Lae-’iovlcs, Sasvári. Nógrád: Telek — Molnár, Monczel, Király — Salgó, Kovács (Kőházi) — Balázs, Nyerges, Kaposvári (Horváth), Krajcsi, Kozik. Nóeréd nagyszerűen kezdett, s az első negyedórában a mérkőzés győztesének látszott, hisz ekkor mér két gólos vezetésre tett szert a csapat Krajcsi és Balázs révén. Aztán feljött a somogyi csapat, előbb Ltezkovlc* szépített, majd U-eabíl Jezeri kiegyenlített, a második félidőben hatalmas iramót diktált Somogy csapata, és előbb Sasvári szerezte meg a vezetést, ma.id közvetlenül a befejezés előtt Laczkovlot bebiztosította a győzelmet. A somogyi csapat mindenegyes tagja önmagát múlta felül. h csapat nagytudású együttest fektetett kétvállra. Kitűntek: űri, Györfi, Horváth, gier. Laczkóvlcs, 111. Király, Balázs, Krajcsi. A II. csoport végeredménye: 1. Sórrtogy megye 2. Nógrád niegye 3. Hajdú megye S 1 1 - S:S S 2 l - i S:5 2 2 - 1 1 2:4 1 Az I. csoportban Bp.-Közép léit sz első 3 ponttal. 2. Bp.-Dél 2 nónttál, 3. Csongrád megye 1 ponttal. Az 1—2. helyért ma délután Somogy Bp.-Közép csapatával j AtHÍREK Hirdetés egy kirakatban • A donnert 268-as Élelmiszer-fűszer üzlet kirakatának belső üvegére ragasztva olvastak az alábbi szöveget: »Kaposvár, Sallai u. 44 sz. altat albérlőt vesznek fel, 1 házaspárt vagy 2 nőtt A meg egyezés a cimzet helyen történhet meg,« Az ódaragasztott papírdarab lerontja a kirakat képét, s arra, szerintünk semmi szükség. De ha már a boltvezető hozzájárul az ilyen hirdetés elhelyezéséhez, legalább nézzék meg, hogy helyesírás tekintetében se legyen kifogás ellene. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Laczó Jánós leánya, Magdolna, Rózsa Ferenc leánya, Erika, Orsós István leánya, Julianna, Mercz Ad&m szik. A 3—4. helyért Bp.-Dél és fia, János, Pekó István fia, Nógrád az 3-8 helyért pedig 20itán, Fertály László leánya, Csongrád és Hajdú megye mérttő- gZilV’ia Nem volt meggyőző a KMTE játéka Kaposvári MTE-Pécsi VSK 2:0 (1:0) Kaposvár, Dózsa-pálya, 800 néző. V: Fenyvesi. A nem kéllő hírverés miatt elég gyér érdeklődés kísérte az újonc kaposvári NB Il-es KMTE és a Pécsi VSK csütörtöki visszavágóját. A csapatok az alábbi összeállításban álltak fel a kezdéshez: KMTE: Kovács — Szili, Egres, Darvas — Gál, Pammer — Jutási, Mózsi, Laki, Zsoldos, Papp. PVSK: Bogyai — Lendval, Köves, Szegedi — Mohácsi. Hernádi — Kardos, nosfai, Hámori n., Szentannal, Szederkényi. A FVSK-nál nemcsak néhány új játékos, hanem ú.1 edző Is mutatkozott be. Hétközben ugyanis a pécsi vasutasoktól megvált Bodola Gyula, a csapat eddigi edzője, és a jövőben a PVSK edzéseit Túra Emil, a csapat kaposvárott Is jól Ismert, volt játékosa Irányítja majd. Kiegyensúlyozott első negyedóra vezette be a találkozót. Feltűnt, hogy a csatárok Irányzékával mindkét oldalon bal van. A 18. percben Mózsi 18 méterről szabadot rúgott, s a jól eltalált labda a sorfal mellett a hálóba vágódott. 1:0. A gól után Inkább a KMTE támadott. Szünet után a pécsi csapat több cserét hajtott végre, így szóhoz jutott Bárány és Tamás is. De ez sem használt. A KMTE Is cserélt. Laki helyett Tlszagáti jött be. Ez a csere sem hozott semmi változást. A mérkőzés hátralévő részében eseményt csak az Jálenlett, hogy a KMTE U-esheZ .1 ütött, s a megítélt büntstőt Kovács kapus értékesítette. 2:0. Eléggé gyenge iramú, alacsony színvonalú mérkőzésen mindkét csapat sok hibával Játszott. Talán a KMTE közvetlen védelme az, amelyet nem Illethet rossz szó. A többi csapatrészek mindkét oldalon még erősen döcögnek. Különösen meglepő, hogy a KMTE ötös- fogata milyen gyengén Játszik. Egyénileg a KMTE-ből Kovács, Szili, Gál és Pammer játéka tetszett. A pécsi csapatból Köves, Kardos és a szünet után beállt Tamás játéka dicsérhető. ' 'WW" Murátb József Magasság: 170 cm. Márton József (Somogyvár) még nem kiforrott magasugró. Hogy is lenne az, hisz eddig még csak az általános iskolában sportolt rendszeresen. Tavaly nőtt ki az iskola- teles sorból. Most 16 éves, ipari tanulónak készül. A falusi dolgozók spartakiádlán kostólta meg első Ízben a győzelem édes ízét. Aztán nemcsak Somogyváron, hanem a balatonboglárl járási döntőn is első lett a magasugrásban. Miként a kép is ábrázolja, van még csiszolni stílusán. Pedig már .»gurul«. Megfigyeltük: pontosan Számította ki rohamát. Jól dobbantott, és 165-ig minden magasságot elsőre vitt. A 170 cm-en először kezével lehúzta a lécet. Másodszorra — ezt az ugrást ábrázolja képünk — jól rugaszkodott el, és sikeresen Jutott túl a magasságon. A somogyvárl Marton Jóska határozottan tehetség. A nyurga fiú még viheti valamire ebben a sportágban, ha nem lesz hűtlen az atlétikához, a magasugráshoz. Kíváncsian várjuk, miként szerepel majd a legjobbak megyei vetélkedésén a spartakiád megyei döntőn. r ........ ■ ff* -/. rtfc* : -1 ’ ■•••■*'■«tó’-'' ■>$ : V . Augusztus 2-án Észak-Anglia válogatott— K. Dózsa ökölvívó-mérkőzés lesz Kaposvárott A napokban Magyarországra ér-! A MÖSZ-nél helyesléssel fogad- kezik Anglia válogatott ökölvívó ták a kaposváriak tervét, és az csapata, amely néhány mérkőzést angol sportvezetőkkel egyetértesvxv majd hazánkban. A K. Dózsa ben megszületett a megállapodás: ökölvívó szakosztályának vezetői i augusztus 2-án Kaposvárott, a érintkezésbe léptek a Magyar Dózsa sporttelepén, szabadtéren, Ökölvívó Szövetséggel! s kérték, szorttoba lép majd Eszak-Anglia Sre2 maz°zanakIVleÓKaposvárra válogatott ökö.vivó-csapata a Ka- is. I posvári Dózsa öklözői ellen. Csak június 23-án hozzák nyilvánosságra az NB II. ás NB III. jóváhagyott átigazolásait Az MTST elnöksége megvizsgálta a Magyar Labdarúgó Szövetség által beterjesztett kedvezményes átigazolásra vonatkozó jelentést. E szerint a 14 NB I~es sportkör, 67 labdarúgó kedvezményes átigazolását kérte. Az MTST végső fokon 54 olyan játékos átigazolásához járult hozzá, akik alsóbb osztályból kerültek a legjobbak sorába. 7 labdarúgó az NB I-en belül cserélt egyesületet. öt fő átigazolásához járultak hozzá. A bajai Petrese- vicset, minthogy az MTK-nak és a Pécsi Dózsának is aláírt, kizárták az átigazolási kedvezményből. A jóváhagyott átigazolások között találjuk Rapp Imrének, a K. Kinizsi volt kapuvédőjének igazolását is. Rapp a jövőben a Tatabányai Bányász színeiben szerepelhet. A délnyugati kerület egyetlen NB I-es csapatába, a Pécsi Dózsába, a következő játékosokat igazolták át: Frep- pán (PVSK), Ráyity (Bajai Éoítők), Dujmov (Bajai Bácska). Bendes (Újpesti Dózsa), Győri-Kiss (Ferencváros). Pénteken telefonon érdek- íodiüfiS a Magysg Te&mevelési és Sport Tanácsnál, hogy mikor kerül nyilvánosságra az NB II. és NB III. osztályokban az átigazolás, Endrődi Lajos, az MTST sajtóreferense közölte lapunkkal, hogy a Magyar labdarúgó Szövetség még nem készült el az alsóbb osztályú átigazolásokkal kapcsolatos jelentésével. Előreláthatólag a jövő hét közepén készül el ez a jelentés, s ekkor az MTST azonnal átvizsgálja és határoz. A sajtó előreláthatólag július 23-án tudja nyilvánosságra hozni majd az NB II. és NB TII-as átigazolásokat — közölte Endrődi Lajos. Jay (Anglia) a férfi egyéni tőrvívás 1959. évi világbajnoka Budapesten a vivó-világbajnok- ság első számában az angol Jay nem várt győzelmet aratott, 2. Netter (Franciaország), 3. Midier (Szovjetunió). Hármas holtverseny után az újravivás döntött. Készülődnek a barcsi labdarúgók Igen látogatottak a Barcsi HVSC labdarúgó-csapatának edzései, melyet továbbra is Szóvári György irányit. A drávamenti járási székhelyen lelkes készülődés folyik az őszi bajnoki rajtra. Örömmel nyugtázzák a legnépszerűbb sportág hívei Baicson, hogy senki nem távozott el a csapatból, pedig két- három tehetséges barcsi fiúért is Itt voltak a játékoscsábítók más megyékből. Szóvári György, aki tavaly alaposan megfiatalította csapatát, bízik fiaiban. Ennek a készülődésnek egyik fontos állomása lesz július 21. Ezen a napon ugyanis Barcson vendégszerepei a Pécsi Dózsa NB I-es csapata. Már elővételben több száz jegyet adtak eddig el, mert a barcsi járás sportbarátai kiváncsiak arra, hogy kedvenc csapatuk miként áll majd helyt az NB I-es Pécsi Dózsával szemben. — 662 ezer forint vagyona van a balatonsaemesi földmű- vessző vetkezeteknek, Ebből az épületek értéke 404 ezer, a forgóeszközöké 278 ezer forint. Befejezte az aratást a simányi Béke Termelőszövetkezet. 130 hold búzát, és 176 hold árpát arattak le. — Fehér Klára: A teremtés koronája című háromfelvoná- sos vígjátékénak szeptemberi bemutatójára készülnek a Textilművek színjátszói. — Bélyeg-kiállítást rendeznek a Balaton-pamton augusztus 1-től 15-ig a kaposvári bélyeggyűjtők és a művelődés- ügyi osztály. — Négy új népkönyvtárral gyarapodott a könyvtárhálózat a barcsi járásban. Bélavár, Mariettapuszta, Drávaerdő és Békepuszta kapott könyvtárat. ’ iesZ. — Megkezdték az árpa csép- lését a gyékényesi Szabad Ifjúság Termelőszövetkezetben. A tavalyi évhez viszonyítva egy mázsával magasabb a termésátlag. — Balatonlellén rendeznek találkozót augusztus 1-én Győr, Vas, Zala, és Somogy legjobb kultúrcseportjai. — Bővítik a kölesei napközi otthont 50 ezer1 forintos költséggel. A 38 gyerek elhelyezésére alkalmas idény-napközit négy hónapon keresztül üzemeltetik. — önként ajánlották fel segítségüket a jutái KlSZ-fiata- lók. A munkaképtelen Kapo- nya Antal őszi árpáját július 5-én, búzáját július 12-én learatták. — Emelkedik az olvasók száma a barcsi járási könyvtárban. Az idén ’ 1023 kötettel gyarapodott a járási könyvtár könyvállománya, s most összesen 5222 kötet könyv áll a barcsi olvasók rendelkezésére. — 20-án Nagyatád községben országos állat- és kirakodó vásár (x) A dolgozók kenyerének védelmében Arról a kenyérről van ismét szó, amely naponta odakerül asztalunkra, örömmel állapíthatjuk meg, hogy az utóbbi esztendőkben egyre ízletesebb lett a dolgozók mindennapi kenyere, akár »valódi kenyér«, akár péksütemény formájában került az asztalra. Az utóbbi időben mind kevesebb panasz érkezett a kenyér minőségére, bizonyítva, hogy a sütőipar dolgozói tudják, mi a kötelességük, érzik, hogy milyen felelősségteljes a munkájuk, s mivel tartoznak a dolgozó társadalomnak. Mégsem érzik mindenhol ezt a felelősséget. A Somogy megyei Tanács kereskedelmi és ipari osztályához nemrégiben panasz érkezett Balatonlellé- ről. A dolgozók írták meg véleményüket és sürgős segítséget kértek. — Gyakorta szennyezett a péksütemény, a kenyérről is lehetne beszélni — panaszolta a levélíró. Hogy nem alaptalan, azt megállapította a július 14-i ba- latonlellei ellenőrzés. Ezen a napon a 28-as sz. Népboltban az ellenőrzést végző tanácsi szervek több olyan péksüteményt találtak, amelyet egy hibás tervezésű dagasztógép rendszeresen alumíniummal szennyezett be. Még megdöbbentőbb volt a napi kenyér. A próbaképpen felvágott 2 kg-os kenyérben ugyanis elégett cigaretta csutkát találtak a »szerencsés« ellenőrök. Intézkedés történt. Azon nyomban felelősségre vonták a sütőüzem csoportvezetőjét, Nógrádi Józsefet. Azt hihetné az ember, hogy ilyen előzmények után a sütő szakma illetékesei elismerik a hibát és megteszik a lépéseket, hogy változtassanak a történA szombat—vasárnap sportműsora SZOMBAT Úszás• A délnyugati területi úszóbajnokság első napja. Somogy, Tolna, Baranya megyék legjoóbjalnak részvételével. A verseny kezdete 14 órakor a Szabadság strandfürdőben. Teke: Balaton Kupa döntö első napja. A döntő részvevői: Győri Vasas ETO, Soproni Textiles. Ferencvárosi TC és Kaposvári MTE. A verseny az Építők és Spartacus pályán egyidőben folyik. Az első ns js verseny kezdete 44 ottt VASÁRNAP Spartakiád: Falusi dolgozók járási sparta- kiádjának döntője Nagyatádon. Kezdet 9 óra. A Közalkalmazottak Szakszervezetének megyei versenye Siófokon. Kezdés 9 órakor. Atlétika: FTC-Somogy megye válogatott. Siófokon U órakor. Teke: Balaton Kupa döntő. Második nap. Építők és Spartacus pálya, 8 órakde. területi úszóbaj- i-pjn : badság u.'-koí es iti ÓraÚszás : A délnyugati nokság másod)! strandfürdő, 10 kor. Labdarúgás: Osztályozők a megyei I. osztályba jutásért. Lengyeltóti--Kaposmé- rő (Kaposvár, Dózsa pálya), Ná- rai. Felsőbogát—Kapoly (Kaposvár, cseri pálya), Fenyvesi. Babócsa— Kaposvári Honvéd (Nagyatád), Csizi. Gyékényes Böhönye (Ku tmifr. Maggáfe teken. Nem ez történt. Nógrádi József megtagadta az ellenőrzési jegyzőkönyv aláírását, pedig nyilvánvaló, — minthogy csak az ő üzemükből szállítanak kenyeret és süteményt az említett népboltba — ők a hibásak. Igaz, hogy Nógrádi mégis »intézkedett«. A panaszttevö népbolt ugyanis Nógrádi új Intézkedése következtében — minthogy feljelentést mert tenni — másnap már nem a szokásos 7—8 óra között, hanem 10 óra után kapta a kenyeret, a péksüteményt. Mit szólnak az ilyen »intézkedéshez« a balatonlellei sütőipar felettesei? A Kaposvári Közúti Üzemi Vállalat Kaposváron, a Nosztra telepére a nyári szünidőben 16— 20 évés diákokat vesz lel kőzúzalék lapátolására. Jelentkezni lehet július 22-ig a helyszínen, Méray telepvezetőnél, vagy a vállalat központjában, Szántó Imre u. 19. alatt a személyzeti vezetőnél v^íűvelődés szórakozás Vörös Csillag. Július 22-ig: Távoli partokon. 5. 7, 9 óraikor. Szabad Ifjúság. Július 19-ig: Az erőszak árnyékában. 4, 6, 8 órakor. Dézsa kertmozi. Sóbálvány. (14 éven alul r.ém ajánlott.) Negyed 9 órakór. Rippl-Rónai Múzeum: Rippl- Rónai- és grafikai kiállítás. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig. A balatoni mozik műsora: Balátonboglír: Asch őrvezető kalandos lázadása. Balatnnföldvár: Kenyér, szerelem, fantázia. Kenyér, szerelem, féltékenység. Balatoniéiig kert: Nercbunda. Balatonlalle széles: Kosemarie. Balatonszemes: Utolsó felvonás. Balatónfenyves: Rendszáma H—8. Fonyód kert: Megmentettenv az életemet. \ Fonyód kert: Szállnak a darvak. Siófok terem: Koesubej. Siófok kert: Aranyszimfónia. Zamárdl: Üdülés pénz nélkül. Időjárásjelentés Várható időjárás szombat estig: felhőátvonulások, több helyen még futó eső, keleten helyenként zivatar. Ma élénk, helyenként erős északi, északkeleti szél. Holnap mérsékelt légáramlás. A hőmérséklet nyugaton kissé emelkedik, keleten alig változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—15, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton általában 22—25 fok között, délkeleten helyenként 25 fok felett. Távolabbi kilátások: szárazabb idő, fokozatos felmelegedéssel. — Több mint 90 vagon burgonyát adtak el eddig a kadarkúti Béke Tsz tagjai. Pénzbevételük meghaladja az 1 300 000 forintot. — HAGYOMÁNYOS NYÁRI ÍRÓTALÁLKOZÓT rendez a Somogy megyei Irócsoport Balatonbogláron július 19-én vasárnap délelőtt 10 órakor. A találkozón Dr. Bellyei László számol be az írócsoport munkájáról és terveiről. LOTTÓ 2, 19, 29, 84, 90 A 29. játékhéten 3 562 656 szelvény érkezett a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra. Ennek , megfelelően egy-egy nyerőosztályra 1 335 996 forint nyeremény jut. A balaton- földvári szabadtéri színpadon nagy érdeklődés mellett megtartott sorsoláson a következő számokat húzták ki: 2, 19, 29, 84, 90. Somogyi Népictp Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: K’SDEAK JÓZSEF. Szerket-átősóg: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10, 15-1L Kiadja: a Somogyi Néplap Laokiadó Vállalat, Kaposvár, i.atinka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: UTP-TH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. - 2120. Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyai Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és poátáskézbesltőknél. Gépállomáséi!, állam: „ES 42“ (1070 mm) cséplőgéphez gyárfásból visszamaradt mindenfajta alkatrészek, pl. cséplődobok, csapágyak, csapágyfedelek. tengelyek, szíjtárcsák, nagyszelelők, toklászolók, komplett gyűjtő- asztalok, kirázószekrények, és egyéb faalkatrészek, utánrázók. szaimarázó ládák, rugók, rugótartók, rosták és rostakeretek, vasalások és csavarok stb. félkész és készregyártott állapotban raktárról beszerezhetők a Szállítóberendezések Gyárában (Budapest, III. Szentendrei út 217.)