Somogyi Néplap, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)

1959-07-05 / 156. szám

SOMOGYI NÉ"T.AP 5 V?«-Smn.TX, 1959. jÚIÍUS 5. Kétéves mezőgazdasági szakiskola nyílik Csurgón A mezőgazdaság szocialista átszervezése sok, jól képzett szakembert kíván. A csurgói szakiskola célja olyan embe­rek képzése, akik elméleti és gyakorlati felkészültségüktől függően termelőszövetkezetek­ben, állami gazdaságokban szakmunkás, munkacsapatve­zetői, brigádvezetői és egyéb teendőket is el tudnak látni. A tanulmányi idő két év. A tanítás szeptembertől júniusig tart, ezt egyhónapos gyakorlat követi. A tanítás és a kollé­giumi ellátás ingyenes. Az is­kola bentlakásos. A tanulók a tanulmányi eredménytől függően havi 30—50 forint ta­nulmányi segélyt kapnak. Az iskolába felvehetők az általá­nos iskolát elvégzett, 17—27 év közötti nőtlen férfiak, akik a mezőgazdasági termelésben már részt vettek. A felvételi kérelemhez csatolni kell: 1. születési anyakönyvi ki­vonatot; 2. általános iskolai bi­zonyítványt; 3. termelőszövet­kezeteknél a tagság hozzájá­rulásáról szóló igazolást; ál­lami gazdaságoknál az igazgató javaslatát, egyéni dolgozó pa­rasztoknál a tanácsi ajánlást; 4. orvosi igazolást arról, hogy a jelentkező fertőző betegség­ben nem szenved. A felvételi kérelmet a szak­iskola igazgatójához címezve kell Csurgóra eljuttatni. Je­lentkezési határidő augusztus 10. A felvételi kérelmet beér­kezésük sorrendjében bírálják eL Minthogy a csurgói szakis­kola öt dunátúli megyéből ve­szi fel a jelentkezők közül a legjobbakat, így a jelentkezé­seket minél előbb él kell jut­tatni az iskolához. A kérelmek elbírálása után, legkésőbb au­gusztus 20-ig a kérelmezőt az iskola értesíti, hogy felvételi vizsgára jelentkezhet-e. A felvételi vizsga augusztus 31-én lesz. A . tanítás szeptem­ber 1-én kezdődik. Az iskola nem mentesít a tényleges ka­tonai szolgálat alóL Akik a szakiskolát eredmé­nyesen elvégezték. »Szakisko­lát végzett gazda« végbizo­nyítványt kapnak, s előnyben részesülnek, ha a technikumi levelező oktatásban szándékoz­nak részt venni. Segítenek a Isz-ek számviteli munkájában (Tudósítónktól) A somogysán^soni földmö- vesszövetkezet könyvelői — Gál Margit és Bereczk Mar­git — Kovács József főköny­velő vezetésével a pártkong­resszus tiszteletére vállalták, hogy segítséget adnak az ez évben alakult szegerdői Uj Élet és a főnyedi Rákóczi Ter­melőszövetkezet könyvelésének megszervezésében. -Eddig 16 napot dolgoztak ott. és mun­kájuk nyomán sikerült lerak­ni a két tsz számvitelének alapjait. Jelenleg a munkaegy­ségek kiszámításában, a bank­számlák könyvelésében segí­tenek az fmsz dolgozói. Mivel a szövetkezet főköny­velője gyakorlott számviteli szanembe-r, így biztosítva van az, hogy a patronált tsz-ek könyvelése is megüti majd a kívánt mértéket. Szövetkezetről szövetkezetre Időszerű állategészségügyi kérdések Egy gyakori sertésbetegségrll Vannak bizonyos állatbeteg­ségek, melyek inkább idősza­konként ütik fel a fejüket, il­letve legalábbis bizonyos év­szakban szinte járványos el­terjedést mutatnak. Ilyen ser­téseink között a nyáron gya­korta jelentkező hasmenés. Oka nem egységes. Kiváltásá­ban fontos szerepet játszanak étrendi hibák, szállítások, kör­nyezet-, takarmányváltozás, táplálkozási ártalmak: külön­böző gyomnövények, rostos takarmányok, romlott, Hat hold föld gazdái — Az összes növényüket megeszi a gaz, a tagok nem járnak dolgozni... — Ilyenek az ifjúsági szö­vetkezetek ... — Kár volt a földet nekik adni... Ilyen megjegyzéseket lehet hallani Nagyatádon a falusi ifjúsági szövetkezetről. Van-e alapja az elmarasztalásnak? Az elmúlt év őszén alakult ifjúsági szövetkezet 27 tagot számlál, 6 katasztrális -hol­don Gazdálkodik. A földterü- 2et nagy része a volt kolos­tori épület mögött, a Rinya mellett fekszik, másik része pedig Simongáton. Az elnököt nem az irodában, hanem a burgonyatáblán találjuk. Czimbalek Jánossal éppen új­burgonyát szednek a földmű­vesszövetkezet zöldségboltja részére. Itt találkozunk Nyá­ri Gyulával, a földművesszö­vetkezet agronómusával is; ő rendszeresen eljár a FISZ-be szakmai tanácsot, segítséget adni. Beszélgetés közben több tag érkezik: Izsák Bé­la, Román Imre. Várkonyi Ibolya, és idejött Mátyás Já­nos az FJK munkatársa is. A zsákok megtelnek burgonyá­val és vállra kerülnek. El­mondjuk érkezésünk célját. Munkájukról érdeklődünk, miközben magunk is megte­kintjük a kis gazdaságot. — Mit termelnek a hat hol­don? — kérdeztük Tóth Jó­zseftől, a szövetkezet elnö­kétől, aki egyben a KISZ szes ételek vagy túlzott meny- nyiségű olajpogácsa-dara ete­tése. Van azonban fertőző jel­legű hasmenés is. A betegség tüneteit a gon­dos gazda szeme gyorsan ész­reveszi. Az ilyen állat etetés­kor ugyanis nem megy a vá­lyúhoz, vagy bágyadtan félre­áll, esetleg keveset eszik, hányingere, hasmenése van, illetve kihányja a megevett ta­karmányt. A sokszor egészen híg bélsár fe-cskendezéssze- rűen ürül, néha vízszerüvé vá- ^ ük, színe általában világos- j sárgás, szürkés, sok emésztet- | len részt tartalmaz, t Az ilyen állatokat egy na- J pig éheztetjük, majd meleg ♦ kamilla- vagy kínai teával , t itatjuk. Feltétlenül gondoskod­alapszervezet titkári posztját | nUnk kell ugyanis a hasmenés­pene­is betölti. — Két holdon kukoricát, ♦sei elvesztett víz pótlásáról. A ♦ teába tehetünk literenként egy holdon burgonyát, fél holdon ♦ lapos evőkanál sót is, majd « , ó 4- 4 A A A AA r\l /"\ K' COrtJO« ^ ' 1 _ 1 Z 4- — ii- 1 —-4- ící.l *4" uborkát, 400—400 ölön sárga­répát, zöldséget, paprikát, 250 zsír tálán rántott levest, főtt ♦ burgonyát adunk, pörkölt ár­ölön pedig zöldhagymát tér- Ipát megdarálva és leforrázva, melünk. Elültettünk 100 gyű- f valamint vasalószenet, amit az mölcsfacsemetét is. A nö- »állat szívesen elfogyaszt, vényápolási munkákat késve % Ha az állat fokozatosan visz- ugyan, de elvégeztük. Hogy | szanyeri étvágyát, és a hasme- igaz-e á sok mendemonda, J ués megszűnt, visszatérhetünk amit a szövetkezetünkről tér- }a szokásos etetésre, legutoliá- •jesztenek? Tessék, győződje­nek meg róla az elvtársak. Körülnézünk az ágyások _____j _ _____ k özött. A sárgarépa, zöldség | alatt folyamatosan gondoskod- gyomtalan. A kukorica ellen- | nj kell az alom, ól gvakori ta- ben elég gazos, ráférne a ka­pálás. jra hagyva, és óvatosan etetve a zöld takarmányokat. Termé- | szetes, a beftfeség időtartama | karításáról. tisztításáról. Ha a ♦ beteg sertés általános állapota — Értékesítettek-e mar va- ♦ nem javulna vagy véres bél­lamit? — 3700 csomó 'zöldhagymát, és hat mázsa újburgonyát ad­tunk át a szövetkezetnek. Ezekért az árukért csaknem háromezer forintot kaptunk, persze, sok kell még a gépi munkáért is. — A látottak után úgy gondoljuk — mondjuk az el­nöknek, hogy a faluban hall­ható hír nem egészen alap­talan. Az a véleményünk, hogyha a 27 tag becsülettel dolgozik, akkor sokkal szebb :s lehetne kis közös gazdasá­: hurut jelentkezne, idejében • forduljunk állatorvoshoz. Dr. Czinkotai Frigyes : állatorvos. Este is, hajnaltájt is az eget kémlelik a szempárok: meg­becsüli-e magát az idő, lehet-e dolgozni a mezőn. Mert tenni­valóért egyik szövetkezetből sem kell átmenni a szomszéd­ba. A kukorica között nő a gaz, mintha húznák fölfelé, a rendben heverő, vagy a bog­lyába rakott szénának sem válna hasznára, ha újból meg­ázna. Aztán: elmúlott már Péter-Pál nap — rendre dől­het az árpa. a rozs, sőt — ma­holnap a búza is. Dolgos na­pok a mostaniak a szövetkeze­tekben. Éjszaka csépeltek A bonnyai domboldalon utolsót suhant a kasza: lefo­gyott a Jógazda 46 hold őszi árpája. Elfáradtak az embe­rek. mert a gép öt nap alatt csupán 14 holddal végzett. Mérgelődtek is miatta a szö­vetkezetiek, főleg az elnök, Füstös János. Azt mondja: — Hefler Jenőt kellett volna a vontatóról az aratógépre ül­tetni. Ért hozzá, tud vele bán­ni. Amikor a rozsot vágta a múlt években, nem az arató­gép, hanem a traktor kezelését bízta segédvezetőjére. Ka nem mennék be az iro­dába, egy történtről mit sem hallhattam volna. De amint belépek, látcm, hogy az elnöki asztal a fal mellé lapul, s a padlós helyiség közepén nagy halom repcemag játszik kékes­szürke színben. — A géptől ide hoztuk. Le­engedtük a csigatriőrön. Negy­ven mázsa termett az öt hol­don — magyarázza Gelencsér Lajos könyvelő. A történet pedig a esőzésről szól. — Próbára tette az idegein­ket a Karádi Gépállomás: rossz gépet küldött — veszi vissza a szót az elnök. — Pet- rencébe raktuk a repcét, nem mozdultunk el este sem a gép mellől, mert nagyon féltettük a jégtől a magot. Amint rend­be jött a traktor is, a cséplő is, hordani kezdtük hat kocsival ezt a szerződött növényt. Haj­nali fél ötkor végeztünk. A brigádvezetőt éjfélkor haza- küldtem, hogy legyen, aki másnap nem álmosan irányít­ja a munkát. A pajtából átalakított új is­tállót is megmutatlak. Tizen­két karika lóg a jászlak sü­vegfáján. — Tenvészüszőket ígért a járás, dé úgy mondiák, kimerült a keret — szomoro­dik el az elnök. Aztán- pillana­tok alatt megfordul a? írna-;. bői, kezében ajándékkal: Vi­gye el elvtárs. ezt magának adom — nvú’t át eay marék­nyi lent. Mutatóba hozták ha­za a mezőről. Van is rajta lát­nivaló: nyolcvan r-nt’sre meg­nőtt. E rostnövénv 32 hnldia 280 »7sr forintét ígér. Talán abból a pénzből jut arra is, hogv ne maradion üresen a pajtából lett istálló ... A feipénz’ ni van az dole" Takarítják össze az ámaszeme- ket a nágocsi Uj Ha mai Terme­lőszövetkezet kóréh-' inc7érűjén. Paska Ferenc elnök leteszi a seprűt, belemarko) a gaboná­ba: szén is, nyomós is »7. idei árna. Tizenkét holdon végzett a kombájn, tizenöt, mázsóg az átlagtermés az új tagok kis- parcelláin. — A java. meg ezután jön — veti közbe az elnök. — Amit mi vetettünk, az megad­ja a húsz mázsát is, hiszen olyan sűrű volt, mint a kefe. A szérű mellett a diófás csapáson teherautó ballag. Szénát hoz a lucerna földről. Paska Ferenc megjegyzi: — Csakhamar bejön az utol­ja is. Kell a télre, sok az állat. Tele a marhaistálló. — A tehenészet megint ki­tett magáért. — Pállá József könyvelőnek ezt az állítását a tej könyvek is megerősítik. Eb­ben a gazdasági évben ponto­san 50 430 liter tejet vitt a csarnokba az Üj Hajnal. Fu­totta az árából a 81 ezer fo­rintnyi pénzelőlegre. Az eddig teljesített munkaegység után minden tag rendszeresen, ha­vonként megkapta a 8 forintot. A felvásárlás hírei 400 vagon új burgonyát vásárol­tak fel a megyében a MÉK szer­vei a földmüvessaövetkezetek ré­vén a termelőszövetkezetektől. Az NDE-ba és Csehszlovákiába 180 vagonnal küldtek belőle. Most újabb 60 vagon burgonya exportá­lását vállalta a MÉK az NDK-ba. A legtöbb burgonyát a barcsi, kaposvári és nagyatádi járásból vásárolták fel és szállították el. Jónak mondható a burgonya-ellá­tás megyénkben. Már csak 2 forint a burgonya fogyasztói ára, és to- fViíődcsének. A földmüvesszövetkezeti felvá­sárlók június 30-ig a termelőktől 100 vagon cigány meggyet vettek át. Ezt az árut a MÉK részben a konzervgyárnak küldte, részben a fogyasztók ellátására fordította. Előzetes becslések szerint még 20— 30 vagon meggy felvásárlása vár­ható. * * * vábbi csökkenés várható az elkö vetkező napokban, hetekben. * * * j. A rendkívül esős időjárás na­gyon kedvezett a nyári káposzta Ennek köszönhető, hogy a káposztát ma már kilo­grammonként 60 fillérért árusít­ják az üzletekben. Vetik a másodnövényeket — Ott az ebéd az asztalon, Ambn. Egyél, aztán gyere utá­nunk. Mészárosné búcsúzott el e szavakkal a minap, délután három körül. Az asszony vál­lára vette a villát, és elindult szénát gyűjteni. Férje, a so- mogydöröcskei November 7. Tsz állattenyésztési brigádve- zetóje most a rétre toborozta népét. Tizenkét szekér tereli befelé a szénát. A 130 hold termése — pár petrence híján — estig kazalba kerül. A szántóföldeken is mozgal­mas az élet. Alig van lábon ál­ló árpa, a napokban — a nagy aratás megkezdése előtt — a kukorica is kaphat kapát. Amelyik parcellán viszont ár­pakeresztek sorakoznak, ott megindult az eke. A 146 hold harmadrészén lebuktatták a tarlót. Éjjel-nappal szánt a két traktoros: Schmidt Imre és Czabula Ferenc. — Holnap megkezdjük a másodvetést — mondja Szűcs Imre elnök. —■. A muhar, köles és édes cirok 72 holdra elegendő magja a raktárban van. Pannónia helyett IZS Sárköziné, a kapolyi Szabad­ság pénztárosa lapozgat a nagykönyvben, és diktálja: — Februárban az előző három hónapra 20 690, márciusban 10 920, áprilisban 17 710 forin­tot fizettünk ki előlegként. És most jön az érdekesség: má­jusra 27 139, júniusra pedig 31 016 forint jutott. — Ezt a két legnagyobb tételt meg is kell indokolni: — Ahogy elő­jött a nagy munka a mezőn, ügy szaporodtak az egységek, és úgy nőtt a kiosztott pénz mennyisége is. Tíz forint jár előlegbe egy­ségenként ebben a szövetke­zetben. Ám akinek nagyobb összegre van szüksége, nem távozik üres kézzel a közös gazdaság irodájából. — Mi is kértünk a múlt hónapban majdnem másfélezer forintot — mondja a pénztáros ,$£?;- szony. — Ennyi hiányzott még a huszonnégyezerből. Mert IZS-t vettünk Pannónia he­lyett. Csak egy a baj: nem ka­punk hozzá pótülést, pedig en­gem is vígan vinne az új mo­tor ... Igen, minden háznak meg­van a maga gondja-baja, és minden szövetkezeti családnak megvan a goaga öröme. Mert hogyne örvendezne az ember szíve, ha sikerült üstökön csíp­ni a munkára alkalmas idő perceit, és élvezheti fáradozá­sa gyümölcsét... Kutas József BECSÜLETTEL HELYTÁLLTAK { /§ Mernyei Gépállomás ♦ ** körzetéhez csupa ter- i melöszövetkezeti község iarto- I zik. Tudott dolog, hogy a tsz- | parasztok,. ha csak mód van alkalmazása ad választ. A ta­vaszi idényben az öt brigád közül négy kettős műszakban dolgozott. A sikerhez hozzájá­rult a gépek kifogástalan álla­toltsággal készültek a gazdag nincs is olyan ember a gépál­uk. Ha annak idején vállal- |r“> alkalmazzák a gépet, élnek pota, de legfőképpen az, hogy koztak arra, hogy méltó gaz­dái lesznek a rájuk bízott hat holdnak, akkor most teljesít­sék is kötelességüket. D. S. r a lehetőséggel, az ésszerűbb, a télen alaposan megjavított olcsóbb és könnyebb megöl- gépekhez az emberek szívüket ♦ dást választják, vagyis amit és lelkűket adták. Becsülettel lesak lehet, a gépállomással vé- helytálltak, igyekeztek eleget geztetnek el. A gépállomás ve- tenni a segítségért, siető terme- zetőinek, dolgozóinak igazán lőszövetkezetek kéréseinek ... meg kell fogniuk a dolog vé- A pártszervezet, a szakszer- gét, nehogy szó érje a ház ele- vezet, a gazdasági vezetők egy- jét. A terep nagyon is kedve- séges álláspontja, határozott zó, a feladatok a teljesítő ké- iránymutatása lenyesegette a Másodszer kapálják a dohányt a Kaposvári Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat Jolánta-pusztai telepén. A 21 hold do­hányföldről holdanként 660 kiló termést terveztek. Képün­kön: Schwitz Mihály kertész Irányításával Bodovics Mária, múzsa Sándomé, Fiiszár Teréz, Borongics Józsefné és Fila Ju- .iianna kapálnak. pességhez mérten majd meg­kétszereződtek. A tavaszi idény elején csak 76 erőgéppel rendelkezett a gépállomás. Tavaszi tervük a felemelés előtt 12 110 normál­hold, a módosítás után 20 200. Június 30-án teljesítményük: 117,7 százalék, túl vannak te­hát a 20 200 holdon. Czmerk István igazgató szerint ilyen még nem volt történelmükben, példa nélküli dolog az idei. Az egész évre kalkulált 40 500 normálhold 83 ezerre nőtt. Azonban, hogy ezt elvégezhes­sék, több gépre volt sziikse gük. Az előre jelzett 24 Belo­rusz traktor meg is érke?"'' így már tudnak bolder ■ Sőt ezen a tervszámú akarnak lépni, mim: normálholddal. önkéntelenül is felvet-" miképp dolgoztak és dolgoz­nak itt az emberek! A kérdér egy részére a kettős műszak cél felé vezető útról a girbe- görbéket. Tavaly 163 ezer forint nye­reségrészesedést osztott a gép­állomás. A dolgozók anyagi előnyét is érezték a pontos, becsületes munkának. A 163 ezer forint nagy előrelökö erő, sőt még csak ebben az évben kamatozik igazán. Az erkölcsi, politikai befektetés is meghoz­ta a várt eredményt. Anyag- takarékosságban, gépmegbe- csiilésben és ezer más hasonló \f>Thr--\ megmutatkozik: a dol- agyre jobban maguké- - rzik a gépállomást, és az ■■•■n közömbös előttük, hogy "ilyen lesz a termés. Tudják, ’i munkájuk mennyire fon- Tavaszi feladatukat példá- ■ oldották meg. ' A szemet ! tvyörködtető határ pompája ' 'k is köszönhető. \fost eggyel tovább lép- ” tek, s a parasztoknál ^-..tinivel sem kisebb magfon­gabonatermés aratására, beta­karítására. A Beloruszok a többi géppel együtt járják a határt. Töltögetnek, tarlót bántanak, vagy éppen a lele­ményes szakemberek által át­alakított fogatos kaszát von­tatják. Az eredmények azt mu­tatják, hogy az aratás első sza­kasza is sikerrel zárult: több mint 420 hold őszi árpát vág­tak le eddig. A szentgáloskéri, mernyei, igali, ráksi tsz-ekben — a nyári kampány első nap­ján — már a búzatáblákra fordultak a gépek. A betakarí­tás nagy munkájában 30 von­tató és Zetor segít majd a szö­vetkezeteknek. A számítások szerint azonban az aratásra váró területhez mérten kicsi a kapacitás. Egy módon lehet csak segíteni: kihozni a gépek­ből a legtöbbet, s ez megint csak a gépet kormányzó em­ber dolga. Négy kombájnos: Pintér István, Hri Imre, Czabula Gyula, Somogyvári János 150 —150 hold gabona aratását vállalta. Az aratógépek keze­lői: Szél József, Prekáczka István, Cser Ferenc, Riba Er­nő, Major Ferenc, Juhász Jó­zsef — összesen kilencen — csatlakoztak a kombájnosok- hoz. A pártkongresszus tiszte­letére tett felajánlás valóra váltása már megkezdődött. Szél József például Ráksiban 46 hold dőlt és kisparcellába veled árpát aratott le. Tán lomáson, aki nem vesz részt valamilyen formában a kong­resszusi versenyben. Hogy számot is mondjunk: a tavaszi idényben 95 trakto­ros csatázott az elsőségért. Brigádok között, de a brigá­dokban is folyik a harc, s az újak is csatlakoztak, ugyanis a megnövekedett géppark mintegy 70 új traktoros felvé­telét tette szükségessé. Nem a hiúság irányítja a szíveket. Az emberek meggyőződtek a párt és a kormány politikájának helyességéről, s amit tesznek, a felemelkedés, a közös ügy érdekében teszik. A gépállo­más a tervek túlteljesítését és 56 484 forint megtakarítását tűzte ki célul. — Teljesíteni, túlteljesíteni az előirányzatot — lehet, de azt is vizsgáljuk meg, hogyan — mondhatná a kételkedő. — Mert fel lehet szántani a föl­det rosszul is meg jól is ugyanannyi idő alatt. Azonban a gépállomás mm ákombákom munkát végez. A »gyorsan és a lehető legtöbbet« mögött ott van a minőségi követelmény. Felajánlásukban kimondták azt is, hogy a munka elleni ki­fogás nem lehet több l°/(,-nál... V* izénkét község központ­* ja lett a Mernyei Gép­állomás. Az itt dolgozók arra törekednek, hogy a hozzájuk segítségért bekopogtatok 'soha­se távozzanak üres marokkal, Gőbölös Sáűdoc

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents