Somogyi Néplap, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-31 / 178. szám
A csecsemők nyári hasmenéséről és annak megelőzéséről A nyár úgy szerépéi a köztudatban, mint a pihenés, üdülés, erőgyűjtés évszaka. Ez a felfogás nem alaptalan. A gazdagon sugárzó napsütés, az érő gyümölcsök, a főzelékfélék dús választéka, a szabad levegő és szabad fürdők mind ezt támasztják alá. Azonban a nyárnak egészségünk szempontjából veszedelmei is vannak. Mi okozza ezt a betegséget? Ezek közül most a csecseirtők nyári hasmenéséről akarunk szólni. A csecsemőkori hasmenések egyik csoportja nem ,az emésztőrendszer működési zavarából ered. A működési zavart az emésztőrendszer egyik vagy másik részlegének túlterhelése vagy elégtelen működése váltja ki. Nyáron a meleg következtében a csecsemő emésztőnedv- elválasztása csökken. Emiatt a táplálék-tűrőképessége is erősen csökken, s a túl nagy adagokkal történő, túlságosan gyakori táplálás vagy a túl sok fehérjét, illetve zsírt vagy köny- nyen erjedő szénhidrátot tartalmazó táplálék hasmenést vált ki. Az ilyen hasmenés: diszpepszió. De a nyári meleg még más módon is fenyegeti a csecsemőt. Tudjuk, hogy a melegben minden étel — a csecsemőtápszer is — hamarabb romlik. Baktériumok szaporodnak el bennük. Ezek a baktériumok a gyomorba és a bélrendszerbe jutva súlyos fertő- zóses bélgyulladást okoznak. Ezt nevezzük bélhifrutnak. Részben a hasmenésből eredő nedweszteség, részben a baktériummérgek igen súlyos és életveszélyes állapotot idézhetnek elő: a toxikózist. A diszpepszis legjellemzőbb tünete a hasmenés, ezt étvágytalanság, hányás, hőemelkedés, súlyállás előzheti meg. Egy nap alatt 10—15 széklet is ürülhet: vizes, híg, fecskendező, világossárga vagy zöldes nyálkáva] kevert, és fehéres rögöket is tartalmazhat. A diszpepszis felléphet anyatejes és mesterségesen táplált csecsemőnél. Anyatejes csecsemőnél — ha a súlygörbe nem esik, a csecsemő jól fejlődik — nincs különösebb jelentősége, és általában kezelésre sem szorul, a táplálás rendezésére megszűnik. A mesterségesen táplált csecsemő diszpepsziájára ezzel szemben mindig kellő figyelmet kell fordítanunk. A fertőtéses bélhufut ismért veszedelrhes fajtája a vérhas (dizentériá), amelyet a dizentéria bacilus különböző válfajai okoznál-:. Gyakran jár véres székürüléssel. A székletekben nyálka és genny is található. Hogyan előzzük meg a fertőző bélhurutokat? A fertőzés forrása ezeknél á beteg széklete. Az ezzel beszennyezett pelenkák, hőrtiéfő, fürdőkád, ágy, a gyerrfieket gondozó anya vagy gondozónő keze, a rájuk szálló legyek a fertőzés továbbvivői lehetnék. Ezért: a bélhürutos beteget elkülönítjük. A beteg használati tárgyait, fehérneműit fertőtlenítjük. A székletei pelenkákat fedett edényben két óra hosszat áztatjuk a 'fertőtlenítő oldatban, azután gondosan kimossuk. A beteg ápolója az ápolás befejezése után mosson kezet. Ügyeljen.arra, hogy ruhája be ne szennyeződhessék. A vérhast gyakran Olyan felnőtt terjeszti, aki nem tudja magáról, hogy beteg (bacilusgazda). A csecsemő környezetében minden családtag minden székelés után és minden etetés előtt gondosan mosson kezet. A legyeket a csecsemőtől távol kell tartani (légyhálók, légyirtás, permetezés, emésztőgödrök befedése). 1 A nyári időben különös gonddal tartsuk tisztán a cse- csamxő étkezőedényét. A legyek élen zárjuk el. A tápszeres üveget és gumiszopókát étkezés előtt forrázzuk ki újból. Nyáron ajánlatos a tápszert közvetlenül étkezés előtt felforralni. Még az idősebb csecsemőkItt a kánikula, százezrek rohannak szombat délután meg vasárnap a strandokra. Helyesen teszik-e, ha mindjárt fejest ugranak a jéghideg vízbe? Helytelen dolog nagy melegben hirtelen hideg vízbe ugrani. Igaz, hogy pillanatnyilag kellemesen hűt, de amint kijöttünk a vízből, ugyanúgy vagy még jobban fogunk izzadni, ; mint annak előtte. Egyébként forró testtel hideg vízbe ugrani — különösen bizonyos koron felül — minden vonatkozásban veszélyes. Nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy az idősebbek érrendnek is csak felforralva adjuk a vizet. Gyümölcsöt jól mégmosva és hámozva adjunk. A csecsemő játékszerei legyenek könnyen moshatók, és tisztogassuk is meg azokat gyakran. Kétségtelenül legjobb védelem a bélhurut ellen az anyatejes táplálás. Különösen fiatal, fó! éven alqli csecsemőnél fontos, hegy a nyári időszakban táplálékuk egészben vagy legalábbis négycbb részben anyatej legyen. Az idősebb csecsemő elválasztását sem szabad Siettetni. A nyári Vágy melegben helyesebb a teljes elválasztást őszre hagyni. Ha ezeket a tanácsokat mégszívleljük, biztosítjuk csecsemőnk zavarta1 an fejlődését a nyári időszakban is, és pihenésünk, üdülésünk örömét nem rontja el csecsemőnk esetleges bélbetegségének sok izgalma és aggodalma. Dr. Sára Denke m. tiszti orvos „MISS OSTOBASÁG" Alabama államban (Egyesült Al- laraok) néhány héttel ezelőtt tartották meg: a soron következő «•Miss« választásokat. Ez alkalommal azonban nem a szokásos »♦szépségkirálynőt-«, hanem »sport- királynőt-« választottak. A fő »Miss« mellé megválasztották udvarhölgyeit: »Miss Kalóriát«, »Miss Vitamint«, »'Miss Anyagcserét«, »Miss Bőrápolást«, sőt még »Miss Ricinusolajat« is. Miért nem választották meg mindjárt a »Miss Ostobaságot«? szere már kevésbé rugalmas, ezenfelül a hirtelen hideg sokkszerű állapotot is előidézhet. Az orvosi gyakorlat számos olyan esetről is tud, amikor átmenet nélküli lehűtésnél izületi gyulladás, tüdőgyulladás, influenza lépett fel. Felhevülten tehát ne ugorjunk a hideg vízbe. S hogyan állunk a hideg italokkal? Lényegileg ugyanarról van szó, mintha hideg vízbe ugranánk. A hirtelen lehűlés csökkenti a helyi szövetek ellenálló képességét, gégehurut, légcsőhurut, garathurut léphet fel, és természetesen ezek következményes megbetegedései. Mennyi bajt okozott már, amikor napon szaladgáló, izzadó gyerekek hirtelen nagy adag fagylaltot ettek. De jeges italok, főleg pedig fagylalt fogyasztása lassan gyógyuló gyomorhurutot, bélhurutot is kiválthat. Mégis valamivel csak meg kell vigasztalni magunkat ebben a nagy melegben. Vigasztalódhatunk, csak sohase feledkezzünk meg a fokozatosságról. Egyesek a keleti népek, kínaiak, japánok, arabok példájára forró fürdőt, forró teát ajánlanak. Nálunk az ilyesmit nehezen szoknák meg. A tapasztalat azt mutatja, hogy a langyos lemosás jobb, mint a hideg tus, mert a langyos víz után kisebb a hőmérsékleti különbség, és így nem lesz olyan erős a test párolgása. Ha pedig valaki strandolni akar vagy forró napon úszkálni a Balatonban, teheti, de ne szaladjon neki egyszerre a víznek, hanem mártsa be előbb lábát, karját, és szép lassan, nyugodtan engedje át magát a hullámoknak, így nem lesz semmi baja. A hideg folyadékok helyett egyébként inkább azt ajánljuk: fogyasszunk minél több gyü- snölcsöt vagy kompotok A TEJ: élet, em, egészség A tej legértékesebb, legfontosabb táplálékaink egyike. A szervezetünk számára legfontosabb tápanyagokat tartalmazza: fehérjét, zsírt, cukrot, értékes ásványi sókat, sőt vitaminokat is. A te.i azonban nemcsak az ember, hanem a kórokozók számára is kitűnő táplálék. Meleg időben gyorsan romlik. A romlott vagy fertőzött tej súlyos egészségi ártalmakat okozhat, fertőző betegségeket, sőt járványokat terjeszthet. Kifogástalan minőségű tejet csak tiszta istállóban tartott, jól gondozott, egészséges tehén adhat. A gyöngykórban (gumókor), a járványos vetélésben (brucellózis), száj- és körömfájásban megbettegedett állat teje is fertőzött lehet. Ezék a betegségek az embert is veszélyeztetik. Ezért példáiul gü- mőkóros tehén tejét tejgyűjtőbe beadni, vagy eladni szigorúan tilos. De fertőzheti a tejet az ember is, ezért tej fedésével, feldolgozásával, értékesítésével csak egészséges személy foglalkozhat. A fertőzött tej elsősorban hastífuszt és dizentériát terjeszthet, de okozhat más járványokat is, ezért fertőző beteg vagy bacilusgazda tejet nem kezelhet. A tejben levő kórokozókat elpusztíthatjuk alapos forralással. A baktériumok nagy ré ;ze az alapos és hosszabb időn át végzett forralással elpusztul, még a legveszedelmesebb, a gümőkór kórokozója sem bírja a U—10 perces forralást. Nem igaz az. hogy a frissen fejt és leszűrt tej egészséges. Ebben még kitűnően élnek és szaporodnak a betegségek okozói. Semmit sem érünk tehát azzal sem, hogy amint a forraláshoz feltett tej bőrösödni kezd, azonnal levesszük a tűzről. Ezzel még nem fertőtlenítettük a tejet. Ellenkezőleg: a hirtelen felmelegített és lassan kihűlő tej valóságos ter.vészhelye a baktériumoknak. Arra kell tehát törekednünk, hogy magas edényt — kb. feléig öntve tejjel — helyezzünk a tűzhelyre, és hagyjuk ott a forrástól számított 8—10 percig. Csak így lehetünk biztosak abban, hogy magunknak és családunknak %lób=n erőt egészséget adó tejet adhatunk. Óvatosan a hideg vízzel (’Néhány szó az őszi kalapdivatról Az őszi kalapdivat párizsi bemutatóián kiderült, hogy a párizsi kalapok ezúttal nem lesznek »bolondosak«. és az eddigieknél inkább hasonlítanak józan és célszerű fejfedőkhöz. Divatban vannak a klasszikus vonalú tokok, turbánok, doboz formájú kalapok, amelyek majdnem mind sötét színekben fordulnák elő. Nagy divat a barna minden árnyalata, a gesztenyeszíntől egészen a karamelláig és a drapp minden árnyalata. A kalapokat egyenesen viselik, és nem húzzák annyira homlokba, mint eddig. Sok a két-három színárnyalatot kombináló modell. Számos bársony, szőrme és szőrmeha- tású gyapjúanyag szerepel a kollekciókban, továbbá szatén és selyemsifon kombinálva. Nagy divat a fátyol, csipke és tüll anyag, amely több rétegben elrendezve vonzó keretet ad az arcnak. A párizsi divatszalonok mindént elkövetnek, hogy a nőket távegyék a kötelező kalapviseletre. Számos új kalapmo- déll készült a népszerű új frizurához, az ún. »egyiptomi &dít&s ligáid ritkák Mintás karton nyári ruha, fe- Halvány csauSzínű puplinruba, hér pikébetéttel. fehér puplin applikációval. Szovjet divattervezők %az amerikai divatról köbty«-hoz. Ez a konty magasan . a fejtetőn helyezkedik el, és Galmain pl. olyan turbánokat és tokokat készít hozzá, amelyek »háromemeletesek«, háromféle barna vagy szürke árnyalatban készültek. A Szovjetunió New Yorkban megrendezett kiállítása alkalmával vezető szovjet divattervezők is meglátogatták az amerikai fővárost. Megismerkedtek az amerikai divattal, és az AP amerikai hírügynökség jelentése szerint nem hagy elAz ősz haj is szép At elßö őfcz hajszálak felfedezése kellemetlen érzést kelt a nőben. Úgy véli, hogy az öregedés első jele, s ez áltálában jobban elkeseríti, mint az első szarkaláb. Pedig semmi sem teszi oly nemessé az arcot, mint az ősz haj. Erre már á divatszakértők és kozmetikusok is rájöttek. A nők az utóbbi időben nemcsak hogy nem festik be Ősz hajukat, hanem még őszítik is. Térmészetesen az ősz baj is csak akkor lehet szép^ ha gondozott, és ha az arc megőrizte ufleségét, fiatalságát. Nágy hiba, ha a nő erőnek erejével el akarja titkolni éveit. Ezzel bizony még nem lesz fiatalabb. Sokan meg úgy érzik, hogyha már az ősz hajszálak úgyis elárulják az éveiket, nem kell többé törődniük magukkal. A mi asszonyainknak az a szokásuk, hogy harmincon túl már csak sötét ruhát hordanak. Azt hiszik, hogy őszülő hajukhoz nem állnak jól a világos színek. Ritkábban is járnak fodrászhoz, pedig most kellene törődniük igazán külsejükkel. Akadnak aztán, akik a másik végletbe esnek — túlságosan élénk színeket hordanak, Kislányokhoz illő szabású ruhát viselnek, hogy eltitkolják éveiket. Az ízléses nő mindig éveihez mérten öltözködik, s nem akarja meghazudtolni korát, hiszen minden kornak megvan a maga szépsége, és minden nő — akárhány éves is — szép, vonzó és kedves lehet. ragadtatással ntjilátkoztak róla. Alekszéj Kuliésöv, egy nagy moszkvai dibaiház . igaza dója a New Yórk-i tühate.rvé-:ö intézet estélyiruha-bemutaióját megtekintve kijelentette: »Hasonló kreációink Moszkvában nekünk is vannak. Ezekét azortban főképpen színésznők viselik« — fűztő hozzá Lidia Dangiliha divattervezőnő. -Mi is tervezünk estélyi divatot, a szovjet nők azonban főleg olyan ruhákat igényelnek, amelyek dolgozó nőknek és nem társasági életet élő pillangóknak valók« — állapította meg Klara Pobjedisznszkája, egy nagy moszkvai áruház divattervezője. Mint mondotta: **Sok mindent, ami önöknél Amerikában divat, nálunk Oroszországban ízléstelenségnek tartanak, pl. azt, hogy idő-, sebb nők Shortban járnak, avagy azt a szokást, hogy önök nappali ruhákat is szőrmével díszítenek. SÁTORBAN NYARALUNK Az utóbbi időben az emberek mind szívesebben nyaralnak sátorban vagy sátorváros- ban. Részben olcsóbb, részben pedig, ha meguntunk egy tájat, könnyen és egyszerűen to- vébbállhatunk. Ha saját sátorunkban nyaralunk, a következő holmit kell magunkkal vinni: felfújható gu-mi derékaljat, kézilámpát, gyufát, szappant, fogkefét, és egyéb szépítőszert zacskóba csomagolva, ruhaakasztót, sötét színű törülközőt, gyorsfűzőt, műanyagból készült dobozban tűt, cérnát, kézipatikát, továbbá kötelet és néhány régi ruhadarabot törölgetéshez és egy ébhez. Mielőtt felállítanánk a sátort, érdeklődjünk, hogy szabad-e azon a helyen sátorozni. Arra ügyeljünk, hogy a sátort ne lankáson állítsuk fel, mert ha zápor kerekedik, a víz eláz- tatja. Fa alatt se állítsuk fel, mert az esőcseppek még azután is ráesnek, miután kiderült. Ne igyunk gyanús helyről származó vizet, használjunk gyógyszertárból beszerzett fertőtlenítőt. Élő fába ne verjünk szeget. A cigarettacsutkát gondosan oltsuk el. A meggyújtott gyufát ne dobáljuk összevissza, inkább szúrjuk le a földbe, így biztosan elalszik, és nem gyújtjuk fel a sátort. Ha a sátor mellett tüzet akarunk gyújtani, előbb tisztítsuk meg a helyet, nehogy száraz gally legyen a közelben, és tüzet okozzunk. Főzés után tapossuk el a parazsat, öntsünk rá vizet, és rakjunk rá földet vagy homokot, nehogy a szél lángra löbbantsa a szunnyadó parazsat. Az öltözködésre ügyeljünk, ne legyünk rendetlenek, mert sátorban nyaralunk. Vigyázzunk, nehogy megfázzunk, de túl melegen se öltözzünk. A reggeli párás levegő még júliusban is és augusztusban is megárthat, ezért vigyünk magunkkal melegítő ruhát, kötött kabátot, erős cipőt, néhány pár zoknit, rövid nadrágot, •blúzokat, szoknyát, amit. nem kell vasalni, fürdőruhát, fej- kendőt, zsebkendőt stb. Ha sátorban nyaralunk,. legyünk tekintettel a szomszédokra, viselkedjünk udvariasan és barátságosan. Ne legyünk kártevők, ne törjük az ágakat, ne dobáljuk a maradékot szét,-a ruhaneműt éjjel szárítsuk. Vigyünk magunkkal mindent, amire szükségünk van, semmi sem unalmasabb, mint állandóan kölcsönkéregetni kávét, sót, cukrot, lisztet stb. Mielőtt indulnánk, jegyezzünk fel mindent, amire szükségünk van, akkor biztos, hogy jól nyaralunk majd. Háztartási tanácsok Ha öreg a tyúkocska, és hosz- szabb főzés után sem akar megpuhulni a levesben, adjunk hozzá pár csepp rumot. A konyhaasztal csúnya zsírfoltját eltávolíthatjuk, ha vízzel kissé felpuhított agyagot kenünk rá. Kakaófoltok eltávolíthatók, ha mosás előtt egy kevés nyers tejjel dörzsöljük meg őket. A foltnak nem szabad azonnal vízhez érme, mosás előtt mindig tejjel tisztítsuk meg előbb a kakaós területet. ARAB TRÉFA Gazellát lőtt egy arab vadász, s megajándékozta vele a mollaht. A moltah pompás , tokányt csináltatott a gazellából, s annak a lákcmájá- ra meghívta az ajándékozó vadászt. Másnap odajön hozzá egy másik arab. — Én vagyok az öccse annak a valókat Mór dásznak, aki neked azt a gazellát küldte. A molláh azt is ott mamsztá, s megvendégelő a gazéhlahús- ból. Harmadnap megint jön egy arab. — Én vagyok a sógora ama vadász öcs- csének, aki teneked azt a gazellát küldte. Még annak is jutott a maradékból. meséje Negyednap megint beállít a mollah sátorába egy arab ezzel a szóval: — Én vagyok a pajtása ama vadász öcs- cse sógorának, aki neked azt a gazellát küldte. Már ekkor nem volt a gazellából más, csak a csontja. A mollah abból főzetett a vendégnek levest. — Hallod-e te, mol- lah? — mond a vendég, amint belekóstolt a lé-löttybe — ez átkozott rossz leves! — Rossz-e? Pedig látod, ez a jóbarátja annak a gazella-to« vány sógora becsének, amivel én ' adászt jól tartottam, \
