Somogyi Néplap, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-20 / 116. szám
SOMOGYI NÉPLAP 3 Szerda, 1959. május 20. vásári mozaik Érdekes kis pavilon áll az Ipari Vásár közepén. Ez a felírás van homlokzatán: »Magyar találmányok«. Körülötte állandóan sok az ember. Dr. Vajda Pál, a pavilonban elhelyezett találmányok szakértője alig győzi felvilágosító szavakkal kielégíteni a kíváncsiskodókat. A kiállított száz magyar találmány a technikának szinte minden területét képviseli A magnetofonos telefon Egyelőre az új »főnök-titkári" telefonnak akad a legtöbb csodálója. A vendégkönyből kitűnik, hogy az új telefonkészülék iránt nemcsak hivatali főnökök és titkárnők érdeklődnek. Az eddigi 5—10 főnöki telefont — melyen ugyancsak akadt beszélgetési zavar — most egyetlen gombnyomással ellátott készülék helyettesíti. A magnetofonos telefonkészülék akkor is fogadja a hívást, ha a főnök távol van. A szalagra vett beszélgetést bármikor visszaforgathatja a hivatalvezető. A földművelő látogatóknak is akad mit megnézni. Ha az itt kiállított új géppel végzik el például a répamagkoptatást a vetés előtt, akkor jóval kevesebb vetőmagra lesz szükségük. Az előző módszerrel koptatott répamag 50 százalékot vesztett térfogatából, 30 százalékot a súlyából. Ezt a veszteséget most minimálisra csökkentik. A palánták egymástól különállóan fejlődhetnek; ritkított vetéshez a vetőmag fele is elég, s az egyelés is köny- nyebh, Űj eke szántja az új barázdát Ettől alig egy méterre állították ki a sajtár nélküli, könnyen kezelhető kis fejőgépet, amely közvetlenül a tejeskannába vezeti a tejet. Dr. Vajda Pál egy érdekes ekére hívja fel a figyelmet, amely alapjaiban változtatja meg a szántási műveletet. Ez a görgős eke a csúszó mozgást forgó mozgássá alakítja át. Az ékevas helyett alkalmazott csigákhoz hasonló görgők forgatják maguk körül a szántóföldet, amely törvényszerűen sodródik szét. Lényegesen kevesebb vontatóerő kell az eke húzásához, tökéletesebb a föld keverése. A külföld igen érdeklődik e találmány iránt. A mezőgazdasági gépekből különben a Szovjetunió vonultatta fel a legszebb és az érdeklődésre leginkább számot tartó sorozatot. A hosszú gépkaravánt. amely körbefogja a szovjet pavilont, egy jelentéktelennek tűnő kis motorszivattyú nyitja meg De csakhamar megtudjuk, miért került ide; percenként 600 liter vizet sugároz szét teljes szívómagasságban. A XH—4/A függesztett kaszálógépen, a CKG —6 fügegszthető négyzetes ültető gépen kívül a legnagyobb feltűnést talán a GK—3 magánjáró kombájn-óriás kelti. Erre méltán feljogosítják jó tulajdonságai: 1,8 köbméteres a befogadó. 9 köbméteres a boglyázó képessége, 10—17 kilométeres az óránkénti sebessége. A szovjet szakemberek nagyszerűen ellátták a gépet rendszerezőkkel. attól függően, mikor milyen munkát végeznek vele. Itt van a függesztett és vontatott mezőgazdasági gépek működtetésére alkalmas DT 54 LE lánctalpas traktor is, mellette a 2,75 köbméter föld elszállítására alkalmas D 354-es vájókocsd. Érdekes a motor nélküli függesztett gabonakombájn is. Főként hosz- szú szabná jú, nedves gabonafélék betakarítására és csép- lésére való. A magtároló űrtartalma eléri a másfél köbmétert. * * * A Kohó- és Gépipari Minisztérium pavilonja a kis- és a nagy, valamint a szerszámgépek eldorádója. A KGM még sohasem rukkolt ki így. Ahány részleg vezetőjével csak beszéltürtk, valamennyien említették a külföldiek élénk érdeklődését. Különösen a szerszámgépek megragadok. Ezek mindegyikén igyekeztek — az új követelményeknek megfelelően — korszerű berendezéseiket alkalmazni. Az RMT 16 hatszögfejes esztergapadot sok ipari tanuló és üzemi munkás nézi meg. Érdekessége, hogy programvezérléssel működik, tehát a hatszögfejes munka közben automatikusan lehet forgatni. A revolver-szán egy kár segítségével gyorsan tudja megközelíteni és eltávolítani a munkadarabot. A szán gyors mozgatása, a fejgép forgatása a mellékidők csökkentésén kívül a dolgozó egészségét is védi. Hasonló sikert aratnak a műanyagburkolattal és a fokozat nélküli sebességváltóval ellátott esztergapadok. Választékosak és újszerűek a Könnyűipari Gépgyár kiállított tárgyai. A 400-as vastagságú gyalugép is új kontsrukció prototípusa. Uj típus, és — Kácser Béla amyagáru-forgalmi osztályvezető tájékoztatása szerint — gyártásra elfogadott gép az 1000 MM késélező automata, a 350-es szalagfűrész, valamint a csapoló asztalos marógép. Többségük iránt a politechnikai . oktatásban is nagy érdeklődés nyilvánul meg. Ezer és ezer apróbb áruféleség is található a Budapesti Ipari Vásáron, ügy véljük, hogy ebben is az elsők között van ez a pavilon. Két gépet említünk, mindkettőt igen sokan megtekintették. Az egyik a Tünde robogó, vagy ahogy a látogatók nevezték, az új Panni. Bár a tájékoztatás szerint csak jövőre lesz kapható, de már most hagy az érdeklődés iránta, feltehetően azért, mert valóban felruházták a robogó »műfaji« tulajdonságaival. Jóval szerencsésebb, mint a Csepel Panni. Már a külseje is ezt árulja el: alacsony, ízlésesen zománcozott, és apró, széles gumikerekeken fut. A IS ezer forintba kerülő kétszemélyes Tündének már most sok vevője akadna. Nem kisebb a sikere a hűtőszekrényeknek, amelyekből több fajtát is láthat itt a közönség. Leírjuk azt, amit a gyár fölvilágosítója mondott az érdeklődőknek: »•Igyekszünk megszüntetni a hűtőgéip-hiányt. Ezután minden hónapban 200 darabot juttatunk a KERAVILL-üzletek- nek«. Szegedi Nándor Gyulaiéit elég sokáig alud- Megkérdezték, hogy volt-e tok a wagnai lágerben, ahová katona. Gyulai ezt a kérdést is átszállították őket. Nem éppen gondosan megválaszolta: — jószántukból, hanem kis kény- Ettől-eddig, itt és itt. — Nem szerűségből. Itt nemigen lehe- fukarkodott az adatokkal aktéit mást csinálni, mint nap- kor sem, amikor az egység hosszat heverni a priccsen, s fegyverzetéről kérdezősködték aludni. S Gyulaiék — akik nála. Sőt, papírt és ceruzát közben »fele se igaz« dicsekvő kért, részletes rajzokat is ké- leveleket írtak háza arról, szített a laktanya elhelyezésé- hogy milyen jól megy a sor- ről, fekvéséről, a fegyverekről, suk, hogy külön főbérleti lakd- De akárhogy buzgólkodott, suk van, hogy részletre már akárhogy igyekezett a kihall- be is rendezték, s hogy tavasz- gatást vezető tisztek kedvében ra kocsit készülnek vásárolni járni, továbbra is a lágerben — nem voltak éppen elragad- maradtak, s még egy árva szó talva a viszonyoktól. sem esett arról, hogy vajon — Mit ugráltok, hiszen ti mikor szabadulhatnak meg on- mégcsak most jöttetek — *►vi- nan. gasztalta" őket egy régebbi Iá- Rettenetesen éhesek voltak gerlakó. — Én már két és fél- valamennyien. Olyan a gyo- éve vagyok itt... mór, hogy minél kevesebbet — És? — kérdezte Gyulai. kap, annál többet követel. En— És vagy megszököm in- nival ó pedig alig volt, s ami nen, vagy a diliházba kerti- volt, az is olyan, hogy Gyulai lök... Nincs véletlenül egy ci- a földhöz csapta volna a tá- garettátok? — váltott át hirte- nyert, ha otthon tálalnak eléje len más, de a láger-életben olyat. korántsem szokatlan témára az Pedig odahaza állandóan elé- ős-lágerlakó. gedellenkedett, s buzgón fejteA válasz sem volt szokatlan gette a barátainak, hogy ő po- a wagnai lágerben: litikával nem akar foglalkoz— Nincs! Már a csikkek is ni, de ha egyszer pártot alapít, elfogytak ... az csak a »haspárt« lehet. A kihallgatások viszont nem. Nos, a haspárti Gyulai az Gyulai örült a kihallgatások- ígéret földjén, Ausztriában, a nak, mert ilyenkor a kihall- szó szoros értelmében éhezett, gatás-vezető tiszt rendszerint Már aludni sem tudtak, bár- sűrűn megkínálta cigarettával, mennyire szerettek volna: hi- . Hogy ml minden érdekelte szén, ha alszik az ember, nem ezeket az embereket.,. kívánja olyan istentelenül nagyon a cigarettát, s az éhséget sem érzi. A helyzetüket egyre elviselhetetlenebbnek tartották. Mit lehet tenni? Gyulai súgva magyarázta Zelgooitsnak és Budainak: — Tudjátok, ez azért van így, mert az angol övezetben vagyunk. Az amerikai övezetben egészen más a helyzet... Ott tudják, hogy mit lehet kezdeni az ügyes emberekkel... Elhatározták, hogy megszöknek a lágerból. Az elhatározásukat tett követte. Az amerikai övezetben levő Salzburgba igyekeztek szökni. El is indultak, de Grazban elfogták őket. Az osztrák rendőrtiszt, aki a letartóztatást közölte velük, röviden végzett: — Önöket tiltott határátlépésért előzetes letartóztatásba helyezem! A sorsukról később bíróság dönt, de ha jóslatainkra kíváncsiak, elmondhatom, hogy aligha ússzák meg néhány hónapos börtönbüntetés nélkül. Gyulái szólni próbált: — De... — Nincs semmi de! Azonnal vigyék őket a fogdába! — Kiabálta a rendőrtiszt. Gyulai nem mozdult, még mondani akart valamit a rendőrtisztnek. El akarta neki panaszolni, hogy ők a szabadság hazájába jöttek, mert küzdeni akarnak a kommunizmus ellen, s így bánnak velük. De nem szólhatott egy szót sem, mert mielőtt szólásra nyitotta volna a száját, az egyik rendőr jókorát lökött rajta. így >*hatósági támogatással« jutott ki az ajtón. Néhány napot töltöttek a fogdában. Pontosan emlékeznek a napra, 1955. január 12-e volt, amikor nyílt az ajtó. Nem a foglár lépett be rajta, hanem egy civilruhás fiatalember: — Jó reggelt, fiúk! Hogy vagytok? Tanácsadás termelőszövetkezeteknek A nyilvántartás megszervezése A termelőszövetkezetek alapszabálya V. fejezetének 5. pontja a következőket tartalmazza: »-A gazdálkodás rendje és a közös vagyon védelme érdekében a bevételekről és a kiadásokról, valamint a közös vagyonban bekövetkezett változásokról az érvényes rendelkezéseknek megfelelő nyilvántartásokat és naprakész könyvelést kell vezetni Az 1/1959. FM és PM számú, földművelésügyi és pénzügyminiszteri együttes rendelet előírja, hogy az ügyviteli teendők végzésére a termelő- szövetkezet szakképzett . könyvelőt köteles alkalmazni. Természetes dolog, jól képzett, gyakorlott könyvelőt egyik napról a másikra nem lehet találni. Mégis, hogy termelőszövetkezeteink az előírásnak megfelelően végezhessék a könyvelési munkákat, kormányunk segítségükre sietett, s március és április hónapban több mint 120 könyvelőt képezte- tett ki Balatonbogláron állami költségen. 120 termelő- szövetkezetbe tértek vissza ezek a könyvelők. Mivel járási irányító tsz- könyvelési apparátusunk csak kis létszámú, így a beindítás munkáját, megszervezését maguknak a tsz-köny velőknek kell elvégezniük. Ezt a feladatot meg tudják oldani, ha jó munkamódszerrel, időbeosztással és szorgalmaan dolgoznak. Szeretném könyvelőink munkáját néhány jó tanáccsal segíteni, hogy ebből kiindulva elérjék: könyvelésük mielőbb naprakész legyen. Elsősorban készítsék el a »Tagok nyilvántartásáét. A nyilvántartás rovatainak megfelelően vegyék számba, kik a tényleges tagok. A személyi adatokat minden esetben a tag személyi igazolványából írják be, mert a helytelen adatfelvételből később bonyodalom származna. Csak azokat a tagokat vegyék nyilvántartásba, akik a termelőszövetkezetnek tényleges tagjai. Néhány tsz- ben ugyanis tagként belépett funkcionáriusokat (tanácselnök, tanító, állatorvos stb.) is találunk, ők nem vesznek részt a szövetkezet munkájában, egyébként is SZTK- és NEQYVEN ÉVE TÖRTÉNT Állandó ssínésset Kaposvárott A színház mindig kultúrát, művelődést jelentett, s ünnepet a dolgozó embernek, ha a színpadon az igazi művészet szavai szóltak hozzá... A Somogyi Vörös Ijjság 19J.9. május is-i számából közöljük az alábbi részletet: »örömhírt hozott Budapestről Szalma elvtárs, városi politikai megbízott a színházkedvelő és művelődést áhító kaposváriaknak. Színészet lesz Kaposváron. Igazi színészet, igazi színművészet és nem falusi ho- dálytöltelékek művészet- lúdbőrőzései. A kaposvári színházat a székesfehérvári újonnan szervezett Fodor-féle . szín- társulat előadás-sorozata nyitja meg. Teljes négy hétig lesz itt a színtársulat. A színház műszaki rendezései is lényegesen megváltoznak, s kelléktára is kibővül. Ugyanis a fővárosi színházak fölös készletéből nagy mennyiségű díszletet, ruhákat és könyveket utaltak ki a városi színház részére. Az októberi színháznyitás a kaposvári művészetkedvelők régi álmát váltja valóra, mert októbertől Kaposvárnak állandó színháza lesz. A színügyek referense, Kertész Sándor máris dolgozik az állandó színház művészi és technikai berendezésének előkészületein. Maga a megnyitó előadás országos hírű művészi esemény lesz, mert erre a napra a magyar színészet több ragyogó tehetsége rándul le Kaposvárra, hogy néhány felejthetetlen emlékű órát szerezzen a kaposvári közönségnek:.« Budai akart felelni a töb-1 biek nevében, mérgesen vágtat volna oda, hogy ennél osto-i bább kérdést aligha hallottaki az utóbbi időben. Azt kérdezik,■% hogy vannak, amikor ülnek, f nem látnak az éhségtől, s egész % doboz cigarettát akkor szagol-» tak, amikor szökésük előtt at budapesti trafikban fejenként i két-két csomag Tervet és Kos-1 suthot vásároltak. A fiatalember azonban nemi várta meg, hogy feleljenek az 1 általa feltett kérdésre, hanem; magabiztosan folytatta: | — Jó, jó, tudom, hogy nem\ a legrózsásabban. De ezentúli majd jobban megy a sorotok. I A Free Europe majd gondos kodik rólatok. Onnan jöttem. | Zelgovits megkérdezte: | — Mi az a Free Europe? t Gyulai hirtelen kapcsolt, ész letorkolta: — Még azt sem tudod? Háti a Szabad Európa! A férfi folytatta: — Önök ettől a perctől kezd-\ ve a Szabad Európa vendégei... | Gondoskodunk arról, hogy jól Z menjen a soruk, s cserébe csaki arra kérjük önöket, hogyha mi% segítünk önöknek, önök is se-» gitsenek nekünk... | Budai az öklében érezte bu- i zogni az erőt. Reménykedett, | hogy talán valami verekedésről $ is szó lehet, s naivan kérdez-1 te: | — Hogyan? A férfi elmosolyodott: — Nem kell megijedni, csupán néhány kérdésre kell válaszolniuk. A többit majd meglátjuk.'.. A gyermeknapra készülnek Marcaliban (Tudósítónktó l.) A marcali járás valamennyi községében gondos előkészületek folynak a gyermeknap minél változatosabb műsorral való megünneplésére. A legtöbb faluban, a nőtanács majálist rendez, sok helyen ajándékokat osztanaik szét. A járás székhelyén nagy öröm vár a gyerekekre, főképp a legkisebbekre: ezen a napon adja át nekik a tanács a mozi mögött épülő játszóteret, amelyet nagyrészt társadalmi munkával rendeztek be. A Marcali Gépállomás, az AKÖV és, az erdészet adott segítséget a felszerelés elkészítéséhez. A helyi nő tanács 1000 forintot juttatott erre a célra. A játszótéren homokozó, különféle hinták, kis kerékpárok várják a község gyermekeit. Az ünnepélyes átadásra a gyermeknap délutánján kerül sor. Az általános iskola énekkara. az úttörők zenekara, valamint szavaiéi adnak műsort. A nőtanács itt osztja ki a gyerekeknek készített ajándékokat. nyugdíjjogosultak. Tartsuk nyilván elkülönítve őket mint tiszteletbeli tagokat, de ne írjuk nevüket a tényleges tagokéhoz. Az SZTK- és a nyugdíjjárulékot ugyanis a nyilvántartásba felvett valamennyi tag után meg kell fizetni, tehát fölösleges olyan személyt is nyilvántartásba venni, aki egyébként is szolgáltatásra jogosult, de a tsz-ben lényegében nem is dolgozik. Ezt követően készítsük él a “Földkönyv-x-et. Vegyük számba most már pontosan a szövetkezet földterületét. A földkönyvben szerepeljen tételesen a tulajdont képező saját föld, a behozott bérelt föld elkülönítve, valamint az állam által örökös használatra átadott földterület és végül bármilyen más címen a tsz használatába került föld. Nagyon lényeges a földkönyv pontos vezetése, hiszen ennek alapján fizetik majd a földjáradékot, a bérleti összegeket. A földjáradék kiszámításához pedig szükség van az összes területre is, mivel' az összes területre kell a földjáradékot kiszámítani. Az így kiszámított összegből csak. a behozott földre, illetve aranykoronára vetített járadék fizethető ki a föld tulajdonosának. Folyamatosan vegyük ézám- ba a behozott jószágot és gazdasági felszereléseket is. Minden belépővel jegyzőkönyvet kell külön-külön felvenni a behozott értékekről, azok áráról, a szövetkezeti alapra levont és a kifizetésre kerülő összegről. Ezt-a jegyzőkönyvet a taggal alá kell íratni annak bizonyításául, hogy azt elismeri. Ha a behozatal, közösbe vitel már megtörtént, akkor kerülhet sor az értékek kifizetésére. Sajnos, több helyen tapasztaltam, hogy a behozott vagyontárgyak kifizetési jegyzéke kész, de az átvételi jegyzőkönyv még nem készült el. így nincs semmi bizonyíték arra, hogy a belépő tag a vagyontárgyakat csakugyan behozta, és annsk átvételi árával egyetért. Vigyázni kell itt, mivel ebből később sok kellemetlenség származhat. A munkacsapatvezetőkkel, brigádvezetőkkel el kell készíttetni az eddig elvégzett munkák után járó munkaegységek kiszámítását. Meg kell tanítani a munkacsapatvezető- ket, brigádvezetőket a munkaegység-kiszámításra. Rendezni kell a helyi normákat is. Ha valamely normát a tsz nem tart megfelelőnek, ha a szövetkezet különleges adottságai miatt azt emelni vagy csökkenteni kívánja, közgyűlésen sürgősen módosítani kell azt, és a változtatást a járási mezőgazdasági osztálynál be kell jelenteni. A módosított normák egy esztendeig maradnak érvényben, azokat év , közben megváloztatni nem szabad. Az egyik legfontosabb feladatnak kell tekinteni a munkaegységek pontos, naprakész kiszámítását és beírását, hogy a tag is tudja végzett munkájának eredményét. A munka-' csapatvezetők havonként zárják le, összegezzék a munka- csapatvezető-könyvet, ellenőrzésre, további könyvelésre adják át a könyvelésnek, mivel ez az alapbizonylata a könyvelésben személy szerint, véglegesen rögzített, munkaegységek számának. A munkacsapatvezetők részére havonként új könyveket kell adni, a régit pedig a könyvelés okmányként irattárban kezeli, illetve megőrzi. Mihez fogjunk ezután? Erről a következő cikkben lesz szó. Farkas József, megyei tsz-főkönyvelő. I A pártkongresszus tiszteletére A férfi velük ment a grazi Strasse Hotelbe. Csak annyit mondott a portásnak, hogy megjöttek a magyar urak, s máris megmutatták a szobájukat, amelyet a Szabad Európa úgy látszik, már előre lefoglalt. Megfürödtek, majd csengettek a pincérnek. — Folytatjuk I indított munkaversenyben a Mernyei Gépállomás traktorosai szép eredményeket értek el. 15 traktoros 300 normál- holdnál több munkát végzett a tavaszi idényben. Különösen jó eredménnyel dicsekedhet. Dávi Ernő: az év végéig 850 ncrmálhold teljesítését vállalta, s már 485 normálhold a teljesítménye. Horváth István 850 normálholdas válla1 áfából eddig 454 normál-1 holdat teljesített. Hegedűs Jó zsef 900 normálholdat vállalt, s ez ideig 408 normálholdat teljesített. Somogyvári János 900 normálholdas felajánlásából 401 noirmálholdat teljesített. A műhelyben dolgozó szerelők Török Elemér és Bánfi Pál vezetésével vállalták, hogy tere ven felül egy Zetor főjavítását elvégzik, s használatra a mernyei Március 15. Termelőszövetkezetnek átadják. A gép fi javítását rövidesen befelezik