Somogyi Néplap, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-07 / 105. szám
Csütörtök, 1959. május T. 2 SOMOGYI NÉPLAP Magyar—kínai barátsági és együtt- nmködési szerződést írtak alá Pekingben Peking (Új Kína). Pekingben szerdán magyar—kínai barátsági és együttműködési szerződést írtak alá. A szerződést kínai részről Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának! elnöke, magyar részről pedig dr. Münnich Ferenc, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, a Kínában tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség vezetője írta alá. A hat cikkelyből álló szerződés kimondja, hogy a két ország kölcsönösen megvitatja az őket közösen érintő összes jelentős nemzetközi kérdéseket és tovább erősíti a magyar— kínai politikai, gazdasági és kulturális együttműködést. Pekingben szerdán sajtóközleményt is nyilvánosságra hoztak a magyar párt- és kormányküldöttség kínai látogatásáról. Barátsági és egyittnikiiési szerződés a Magyar Népköztársaság és a Kínai Népköztársaság között A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Kínai Népköztársaság elnöke a nemzetköziség eszméjétől vezéreltetve, a szuverenitás kölcsönös tiszteletbentartása, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás, az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján szilárdítani és fejleszteni kívánja a Magyar Népköztársaság és a Kínai Népköztársaság baráti, testvéri együttműködését. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Kínai Népköztársaság elnöke mindezek alapján elhatározta a jelen szerződés megkötését, s e célból teljhatalmú meghatal- mazottaiként kijelölte dr. Münnich Ferencet, a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányának elnökét, Illetve Csou En-lajt, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnökét, akik kellő alakban és teljes rendben talált meghatalmazásaik kicserélése után az alábbiakban állapodtak meg: 1. cikkely: A szerződő felek az őszinte együttműködés szellemében és az ENSZ alapokmánya elveinek megfelelően részt vesznek minden olyan nemzetközi tevékenységben, amelynek célja a világbékének és a népek biztonságának megőrzése. 2. cikkely: A szerződő felek a testvéri együttműködés szellemében tanácskoznak a két államot érdeklő minden fontos nemzetközi kérdésről. A tanácskozások során különös figyelmet szentelnek a két állam területi épsége és biztonsága megőrzésének. 3. cikkely: A szerződő felek megerősítik azt az elhatározásukat, hogy a szuverénitás kölcsönös tiszteletben tartása, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök elvei alapján fejlesztik éa szilárdítják a két ország politikai, gazdasági és kulturális együttműködését. 4. cikkely: A jelen szerződés nem érinti a Magyar Népköztársaság és a Kínai Népköztársaság más országokkal szemben vállalt kötelezettségeit. 5. cikkely: A jelen szerződés mindaddig érvényben marad, amíg a felek meg nem egyeznek a szerződés A Bécsbe készülő szudétanémetek fenyegetik az ott élő csehszlovák állampolgárokat Prága (MTI). A Rudé Pravo keddi számában kommentálja Raab osztrák kancellárnak a bécsi szudétanémet napokkal kapcsolatos újabb állásfoglalását. Raab kancellár egy linzi választási gyűlésen kijelentette: »Prága minden ellenkező kísérlete ellenére beszélni fog a szudétanémetek nagygyűlésén«. A Rudé Pravo néhány idézetet közöl azokból a minősíthetetlen hangú fenyegető levelekből, amelyeket a bécsi csehszlovák követség kapott az utóbbi napokban a bécsi találkozóra készülő volt csehszlovákiai németektől. A levélírók »leszámolással«, a Bécsben élő csehszlovák állampolgárok és családjaik megsemmisítésével fenyegetőznek. Nyilvánvaló — írja a Rudé Pravo —, hogy ezek a henlei- nista fasiszták a Bécsben élő csehszlovák állampolgárok ellen készülnek erőszakosságokra. Az osztrák kormány a szudétanémet napok engedélyezésével megadja ehhez az alkalmat. A Rudé Pravo hangsúlyozza, hogy a szudétanémet napokért az osztrák kormányt terheli a felelősség. módosításában, illetve megszüntetésében. 6. cikkely: A jelen szerződést meg kell erősítem. A szerződés a megerősítő okmányok kicserélésének napján lép életbe. A megerősítő okmányok kicserélése Budapesten történik. Kelt Pekingben, 1959. május hó 6. napján, két példányban, magyar és kínai nyelven. Mindkét példány és mindkét nyelvű szöveg egyaránt hiteles. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának meghatalmazásából: Dr. Münnich Ferenc sk. A Kínai Népköztársaság elnökének meghatalmazásából: Csou En-laj sk. Előkészületek a Béke Világtanács ünnepi ülésére StotkhoLm (ADN). A Béke Világtanács május 8-tól 13-ig ünnepi ülésszakot tart Stokholm- ban abból az alkalomból, hogy tíz évvel ezelőtt indult meg a világot átfogó békemozgalom. Az ünnepi ülésszak helyszínéül azért választották a svéd fővárost, mert Stokholmban tették közzé 1950-ben az atomfegyverek betiltását követelő történelmi jelentőségű felhívást, amelyet az emberek százmilliói Írtak alá. Az ülésszakon méltatni fogják az utóbbi tíz esztendő munkáját, és kijelölik a béke biztosításáért folytatott harc új feladatait. Már megérkezett Stokholm- ba a Béke Világtanács több tagja. Ausztria javasolja: Bécsben rendezzék meg az 1967. évi világkiállítást Becs (MTI). Manfred Mautner-Markhof, a brüsszeli világkiállítás osztrák kormánymegbízottja kedden a nemzetközi kiállítási tanács párizsi ülésén javasolta, hogy Bécsben rendezzék meg az 1967-ben sóira kerülő legközelebbi világkiállítást. „Honnan fújnak a hideg szelek" Moszkva (MTI). A Szovjet- szkaja Ros&zija című lap szerdai száma kommentárt közöl a genfi külügyminiszteri értekezlet előkészületeiről. Gyadjanc, a kommentár szerzője megállapítja: a nagyhatalmaknak bőven voit idejük, hogy komolyan felkészüljenek a tárgyalásokra, s olyan javaslatokat készítsenek: elő. amelyek valóban hozzájárulást jelentenek a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. A Szovjetunió megtette a maga javaslatát, a nyugati hatalmaknak azonban nincs ilyen jellegű programjuk. A nyugati hatalmak külügyminisztereinek párizsi értekezletén kidolgozott úgynevezett komplex program nem jelent előrehaladást a nyugati hatalmak álláspontjában. A Szovjetszkaja Rosszija kommentátora megkérdezi: milyen célból ültek össze a nyugati hatalmak külügyminiszterei Párizsban? Azért-e, hogy felkészüljenek a tárgyalásokra, vagy azért, hogy előre kompromittálják a genfi megbeszéléseket? A cikkíró rámutat: A genfi tárgyalásokat komolyan veszélyeztetik azok a hűvös szelek, amelyek a nyugati fővárosokból fújnak. A Eerlin térségében elkövetett légiprovokációk, az Olaszországgal és Törökországgal megkötött szerződések rakétatámaszpontok létesítésére, a nyugatnémet hadsereg atom- és rakítafegyverekkel történő felszerelésére irányuló intézkedések nem segítik elő a genfi tárgyalásokhoz szükséges megfelelő nemzetközi légkör kialakulását — állapítja meg a Szovjetszkaja Rosszija kommentátora. Eisenhower sajtóértekezlete Eisenhower elnök a keddi sajtóértekezletén kijelentette, hogy véleménye szerint a csúcsértekezlet majdnem elkerülhetetlen, függetlenül a külügyminiszteri értekezlet eredményeitől, Eisenhower azt mondotta, reméli, hogy a külügyminiszteri értekezlet elér bizonyos haladást. Az elnök Igen elégedetten nyilatkozott Churchill volt angol miniszterelnökkel folytatott eszmecseréjéről, majd az Egyesült Államok külföldi segély- nyújtási programját méltatta. Tíz esztendő telt el a béke híveinek első párizsi kongresszusa óta, amelyen megszületett a Béke Világtanács. Sohasem felejtem el azokat az izgalmas napokat: örökre emlékezetemben maradnak a békefelhívásoktól visszhangzó párizsi utcák. Mintha ma volna: a Bouffalo-stadionban azon a nevezetes vasárnapon úgy tűnt, hogy egész Francia- ország felsorakozott a béke kék zászlaja alatt, és együtt menetelt a világ különböző országaiból érkezett békeharcosokkal. Felemelő látvány volt! Tavaly szeptemberben ismét Párizsban jártam. A város néma hallgatásba burkolózott. Az utcákon géppisztolyos katonák őrködtek. A Szajna bal partján álló kis hotel szobalánya rám ismert, és így szólt: — Milyen jó, hogy újra eljött! Ma a nők jobban vágynak a békére, mint bármikor. Háború, háború, mindig csak háború... Már torkig vagyunk vele. Ó, mennyire szemjúhozzuk a békét! A francia fiatalasszony szavai pontosan kifejezték az Egyesült Államokban élő nők leghőbb kívánságát. Mi is békét akarunk. Az elmúlt tíz év alatt sokszor felemeltük tiltakozó hangunkat a háborús gyújtogatok ellen, akik pénz- és hatalomvágyuktól vezérelve háborús ábrándokat dédelgetnek. Ezek az emberek EREZZETEK FELELŐSSÉGET! Irta: Shirley Graham amerikai írónő képtelenek terveket szőni a békés életről. Igaz, a »háborús felvirágzás« nagyobb keresetet hozott, és munkát adott az amerikai dolgozóknak, de elfojtotta az anyák hangját, akik azért könyörögtek, hogy fiaikat ne hajszolják Koreába. Minden eszközzel elnyomták a nők, az anyák, a feleségek, a nővérek tiltakozó szavát. Persze, azt sem szabad elfelejteni, hogy az amerikai nőket nem sújtotta úgy a háború, mint a világ más részeiben élő nővéreiket. Az Egyesült Államokat nem bombázták, a városokat nem foglalta el az ellenség, a gyermekeket nem gyilkolták meg anyjuk szeme láttára. Aránylag kevesen vagyunk, akik a háború pusztító tüzében elveszítettük fiainkat vagy férjünket. Az amerikai nők többsége könnyen elfeledkezik erről a »néhány« áldozatról. A harcokból visszatért férfiak nem beszélnek a háború szörnyűségeiről. Egy nemrégiben rendezett közvéleménykutatás megmutatta, hogy az Egyesült Államokban csak nagyon kevés fiatal tudja, milyen szenvedéseken mentek át az egykori frontkatonák. Egy pilóta 15 éves fia — akinek az apja a fronton megsebesült, fogságba esett, és éveket töltött koncentrációs táborban —> csak annyit tudott, hogy édesapja hadirepülő volt. A szülők furcsa büszkeséggel emlegetik, hogy otthon sohasem beszélnek a háborúról, ennek okairól és következményeiről. Az ideggyógyászok ezt a hallgatást azzal magyarázzák, hogy a volt frontkatonák nem akarják feléleszteni feleségük és gyermekeik lelkében a régi rettegést. Az ember szívesen elfordul a kellemetlen látványtól és élménytől. Ez az oka, hogy az Egyesült Államokban meglepően kevesen tudják, mi is tulajdonképpen a háború. Az események azonban megtörik a hallgatás csendjét. Az atomháború lehetősége, az atomfegyver-kísérletek, a rádióaktivitás, a levegő megmér- gezésének veszélye felnyitotta az amerikai nők szemét, és megmutatta, milyen veszély fenyegeti őket és gyermekeiket. Nem külső ellenség ismertette meg őket a háború realitásával, hanem saját országuk háborús kalandorpolitikája. Tavaly száz és száz asz- szony ment Washingtonba, hogy tiltakozzék az atomfegyver-kísérletek ellen, és hangjukat már nem lehetett elnémítani. Felháborodással beszélnek arról, hogy az atomkísérleteknél keletkező Strontium—90 megfertőzi a tejet. Országszerte tiltakozó nőbizottságok alakultak. »A politikusok egy képzeletbeli ellenségről tárgyalnak, mi pedig saját kezünkkel fertőzzük meg gyermekeinket/« A New York-i iskolások szülei tiltakozó mozgalmat indítottak a mesterségesen uszított háborús hisztéria legújabb megnyilvánulása ellen: az iskolások között ugyanis Geiger-féle számláló készüléket tartalmazó kis dobozokat és rádióaktivitást mérő készülékeket osztottak szét. — Ez egyszerűen nevetséges! — mondta felháborodottan egy édesanya. — Mérőkészülékek nélkül is nagyon jól tudjuk. milyen veszélyt jelentenek a Nevadában és Cáliforniában keletkező rádióaktiv szennyeződések. Már alig merek zöldségfélét és tejet adni a családomnak! A végrehajtó bizottság felhívta az összes dolgozókat és szakszervezeteket, hogy szervezeti hovatartozásuktól függetlenül »tömöritsék soraikat, a monopóliumok támadásával szemben építsék ki a munkás- osztály egységes frontját, s így biztosítsák a béke megőrzéséért és a szociális haladásért folyó eredményes harcot*'. Tettének oka ismeretlen Azóta, hogy a japán bombázók 1941. december 7-én váratlan támadásukkal elsüllyesztették az Egyesült Államok Pearl Harbour ban horgonyzó csendes-óceáni flottájának nagy részét, aligha tört ki olyan felháborodás az amerikai kongresszusban, mint az elmúlt napokban. Ezúttal azonban nem háborús cselekmény vagy diplomáciai bonyodalom kavarta fel a washingtoni Capitolium nyugalmát, hanem Stephan M. Young-nak, Ohio állam, szenátorának megdöbbentő és egyben megmagyarázhatatlan cselekedete. A derék honatya ugyanis nyilvánosságra hozta, milyen részvény-érdekeltségekkel rendelkezik Tette pedig ezt — indoklása szerint — azért, hogy választói meggyőződhessenek arról: nincsenek olyan üzleti érdekeltségei, amelyek hivatali tevékenységében befolyásolnák. No hiszen, több se kellett ennél! A felháborodott törvényhozók egy emberként ítélték el szenátor társuk »ballépését«, hiszen hová jutnánk, ha egy kongresszusi tagról vagy kormányfunkcionáriusról a zsebében levő részvénypakettek közzététele alapján bárki feltételezhetné, hogy a nép érdekei helyett — valamely óriás-tröszt nagyrészvényeseinek érdekeit képviseli. Az ilyen eljárás — vélik — tápot adhatna olyan képtelen és nevetséges rágalmaknak, hogy például Charles E. Wilson hadügyminiszterségének bármi köze is lehetett a hatalmas hadimegrendeléseket kapott General Motors profitjának sok millió dolláros megnövekedéséhez csupán azért, mert Wilson a GM elnöki székéből került a hadügyminisztérium élére. Hasonló alapon azt az abszurdumot is fel lehetne tételezni, hogy a republikánus párt egyik vezető politikusának, jelenleg New York állam kormányzójának, egy bizonyos Nelson Rockefellernek az Egyesült Államok dél-amerikai politikájára gyakorolt jelentős befolyását a legcsekélyebb mértékben is érintené az a mellékes körülmény, hogy a Rockefeller- család kezében levő Standard Oil sok milliárd dolláros nyereségének több mint a fele Dél-Amerikából származik. Sokán úgy vélik, hogy a demokrata párti Young szenátor »beszámíthatatlan« lépése a valóságban jól kiszámított sakkhúzás a republikánusok ellen, akik közül a milliomos kongresszus-tagok többsége kerül ki, de szép számmal akadnak, akik egyszerűen — bolondnak tartják. Ez utóbbi véleményüket nem kis mértékben arra alapit• ják, hogy Mr. Young nyilvánosságra hozott vagyona — noha az idős dzsentlmen már évtizedek óta aktív politikus — mindössze 400 000 dollárra rúg ... (A Figyelő 1959. V. 5-i számából.) Churchill látogatása Dulles-nál Washingtoon (MTI). Az AP jelentése szerint Sir Winston Churcill kedden Eisenhower elnök társaságában a Washington Walter Reed katonai kórházban meglátogatta a rákbetegségben szenvedő John Foster Dulles volt amerikai külügyminisztert. Mint James C. Hagerty, a Fehér Ház sajtótitkára közölte, a látogatás. 17 percig tartott. Dulles tolókocsiban fogadta látogatóit. A nyilvánosság ezúttal szerzett elsőízben tudomást arról, hogy a nagybeteg politikus tolókocsit használ A három személyiség a szívélyes üdvözlések után elbeszélgetett Eisenhower, Churchill és Dulles néhány percet a küszöbön álló genfi külügyminiszteri értekezletnek szentelt. Ezután Eisenhower és Churchill kétperces látogatást tett az ugyancsak ebben a kórházban fekvő Marshall tábornok betegágyánál. A Philadelphia Bulletin című lap kommentálja Churchill washingtoni látogatását »London és Washington között véleménykülönbségek mutatkoznak Oroszország megközelítése tekintetében — írja a lap —, és Churchill nem volna Churchill, ha nem járna közbe e véleménykülönbségek elsimításában«, Kiéleződött az angol—izlandi halászati viszály London (MTI). Egybehangzó nyugati hírügynökségi jelentések beszámolnak az angol-izlandi halászati viszály kiéleződéséről. A brit halászati szövetség elnöke közölte a sajtó képviselőivel, hogy az izlandi »Ihor« ágyúnaszád a múlt hét csütörtökjén 12 lövést adott le egy angol halászhajóra. Az angol halászhajó majdnem négy mérföldnyire közelítette meg az izlandi partokat, noha Izland —- mint ismeretes — bejelentette: halászati övezetet 12 mérföldre kiterjeszti. Az izlandi parlament kedden elhatározta, tiltakozik Angliánál az. ellen, hogy angol ha- laszhajók haditengerészeti egységek kíséretében ismételten behatoljanak Izland parti vizeire. Tör öcsik Mari nagy sikere Cannes-ban A magyar filmművészetet képviselő »Édes Anna« kedden este került bemutatásra a tizenkettedik cannes-i filmfesztiválon. A filmet háromszor is levetítették. Törócsik Mari és Fábri Zoltán nevének megjelenését a filmvásznon taps köszöntötte. A film vetítése közben is nem egyszer felcsattant a taps. A film utolsó kockáinak lepergése után a reflektorok az erkélyen a magyar delegációt keresték, és Törócsik Mari felállva, mosolyogva köszönte meg a közönség elismerését. A magyar delegáció tagjainak sokan gratuláltak. Az elsők között volt Jean Cocteau, a világhírű francia író, a fesztivál egyik »lelke«. Csókkal köszöntötte Törőesiket a kitűnő fiatal cseh filmszínésznő, Jana Brejehová. A palotából távozó Törőesiket a fényképészek pergőtűz alá vették, és a fiatal magyar művésznőt megrohanták az autogrammkérők Jól jövedelme? termesszen BABOT Termelőszövetkezetek, egyéni termelők órtékesítési szerződést köthetnek a Termény forgalmi V. raktárainál fővetésként vagy köztesként termelt babra. Előnyös átvételi ár: mázsánként 340 forint. Tsz-eknek 20 forint mázsa nagyüzemi felárat és kézzel válogatott, elsőrendű, olcsó vetőmagot biztosítunk. Érdeklődjék a T. V.-raktárnál.
