Somogyi Néplap, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)

1959-05-05 / 103. szám

Kedd, 1950. május 5.

4

SOMOGYI NÉPLAP

SPORT

Kaposvári sikerek a pécsi motoros terepbajnokságon

A Pécsi Dófcsa és a Pécsi MHS rendezésében a régi rácvárosi téglagyár medencéjében került sor a délnyugati területi motoros terepbajnokság első fordulójára. Az agyagos, ugratókkal teli, esőtő) fel-* ázott talajú pálya igen nehéz feladat elé állította a versenyzőket, de a motorokat is. Az előbbiek még csak állták a sarat, a motorok azonban nem egy esetben felmondták a szolgálatot. A rajtengedélyesek 125 ccm-es futamában előfordult, hogy a négy induló közül egyszerre hárman is tolták motorjukat, s a győztes Turbéki is az utolsó 200 métert futva tette meg gépével.

A kaposvári motorosok jól vizsgáztak. A hivatalos verseny három futamából kettőben győztek. A három 2. hely közül kettő .szintén kaposvári versenyzőé lett. Még nagyobb sikerről adhatnánk számot, ha nincs a gépekkel sorfiz'torán baj. A 250-es kategóriában az esélyes Végvári motorlánca ment szét, s volt kénytelen feladni a versenyt. Beleznai átvételével volt baj. emiatt szorult a második helyre. Az újoncok közül a legnagyobb sikert a fiatal Haász aratta: Kőműves öcsi nyomában 2. lett de jól mutatkozott be B.alas- kó is.

A tereoba.inokság első fordulójának eredményei:

Rajtengedélyesek, 125 ccm (8 kör, 4 induló).

1. Turbéki (P. Dózsa) Csepel 10,27

2. Balaskó (Kaposvári Z. M.) Csepel 20,25.

125 ccm (15 kör. 9 induló):

1. Bencze (Pécsi MHS) Csepel 26,47,

2. Keleznai (Kaposvári Z. M.) Da- nuvia 28,44.

230 ccm (20 kör, 4 induló):

L. Mátyás (Kaposvári Z. M.) Jawa 38,43,

2. JAWa (Pécsi MHS) Pannónia 40,18.

350 ccm (20 kör, 5 induló):

1. Kőműves (Kaposvári Z. M.) Jawa 36,14,

2. Haász (Kaposvári Z. M.) Jawa 37,22.

Imponáló fölénnyel ayozlek a Dózsa ifi ökölvívói Kaposvári Dóxsa—lAc*i VSK 15:7

Kaposvár, 600 néző. V: Horváth (Dombóvár).

Zsúfolásig megtelt a Kaposvári Dózsa sportcsarnoka az Ifjúsági csapatbajnokság idénynyitó mérkőzésén, a K. Dózsa—PVSK ifi rangadón. A Dózsa fiatal öklözöl ismét jól vizsgáztak. Erről tanúskodik a 15:7, s ha a párosításkor jobban kijön a lépés, és Papp Béláéknak sikerül »elcsípni« a pécsiek üdvöskéjét, Krozováczot, akkor még nagyobb arányú lehetett volna a győzelem. A Dózsa-fiatalok különösen a felső súlycsoportokban remekeltek, pedig a beteg Bedna- nics hiányzott a sorból.

Eredmények (elöl a kaposvári versenyzők):

Papírsúly: A kaposváriak nem állítottak versenyzőt, így ellenfél nélkül győzött Presszer.

Légsúly: Nagy pontozással győzött Bodó ellen.

Harmatsúly: Rákos ellen Borbély a második menetben feladta.

Pehelysúly: Bereczki n. ellen Peti az első menetben feladta.

Könnyűsúly: Lukács pontozással vesztett Tőzsér ellen.

Kisváltósúly: Csiszár—Stibi döntetlen.

Váltósúly: Papp ellen Ujszászi az első menetben feladta.

Nagyváltósilly: Georgi az első

menet után feladta Brozovácz ellen.

! Középsúly: Bereczki I. ellen Horváth a második menetben feladta.

Félnehézsúly: Dunajetz ellen Kovács 1 perc után feladta. A hosszú betegség után felépült Dunajetz első szereplése nagyon nagy közönség- sikert hozott. A 71 kg súlyú kaposvári versenyző félnehézsúlyú ellenfelét akkor és ott ütötte meg, ahol akarta, s egy perc után kovácsot csak a törülköző mentette meg a kiütéstől.

Nehézsúly: Kalmár ellen Szabó az első menetben feladta.

Végeredményben a Kaposvári Dózsa csapata 15:7 arányban nyerte a rangadót.

Űj megyei c^úcs született az 1000 m-es futásban

A »Béke és barátság sportünnepély« keretében középiskolás atlétáink néhány számban összemérték erejüket. A legnagyobb érdeklődés az 1000 méteres síkfutást kísérte, ugyanis Pamuki, a Közgazdasági Technikum tanulója a verseny előtt bejelentette: kísérletet tesz a fennálló megyei csúcs (2:43, Kiss György) megdöntésére. A csúcskísérletet a közönségnek nem jelentették be, de Pamukinak így is óriási közönségsikere volt.

Bár Zanati (Táncsics) igen erős Iramban kezdett, Pamuki rajta ragadt, s hosszú hajrát nyitva a múltnak adta át a régi megyei felnőtt és ifjúsági csúcsot. Pamuki eredménye, de Zanati bátor futása is igen biztató a jövőt illetően. Eredmények:

100 m:

1. Grosz (Közgazd. T.) 11,7 mp,

2. Tálos (Táncsics G.) 11,8 mp,

3. Horváth (Cukoripari T.) 12 mp. 1000 m:

1. Pamuki (Közgazd. T.) 2:41,4 p. új megyei felnőtt * és ifjúsági csúcs,

2. Zanati (Táncsics G.) 2:44,2 p,

3. Deák (Közgazd. T.) 2:44,8 p,

4. Szabados (Táncsics G.) 2:50,6 p.

A K. Honvéd kézilabda-csapata most már bajnokesélyes

Már a negyedik fordulót bonyolították le a Baranya megyei ösz- szevont kézilabda-bajnokság küzdelmeiből. Nem kis meglepetésre a jól rajtoló Kaposvári Honvéd csapata még mindig pontveszteség nélkül áll, s most már a torna egyik bajnokesélyesének számít. A K. Honvéd ez alkalommal a Pécsi Dózsa n. csapatát győzte le biztosan. Győzött e héten a K. V. Lobogó csapata is. A Kinizsi-lányok Sellyén minimális vereséget szenvedtek.

Beszámolónk a . kaposvári vonatkozású mérkőzésekről:

K. HONVÉD-PÉCSI DÖZSA II.

25:10

Pécs, 200 néző. V: Péter.

A K. Honvéd a következő ösz- szeállításban lépett pályára: Csapó — Arató, László — Borsos — Ma- ruszki, Oprics, Nagy. Csere: Takács, Pál, Horváth, Lányi. A jobban dobó kaposvári csatárok már az első félidőben bebiztosították a győzelmet. A Honvéd akár nagyobb arányban is győzhetett volna. Góldobók: Oprics 6, Mruszki 5, Lányi, Nagy 4—4, Pál, Horváth 2— 2, Borsos és Arató, illetve Hang II. 4, Csikós 3, Kovácsi 2 és Cséfai. A Honvédból Csapó, Maruszki, Arató és Oprics játszott kiemelkedően.

HÍREK

— Siófok anyakönyvi hírei: Születés: Polcz István leánya, Irén, Kúti János leánya, Erzsébet, Eiser János fia, István, Steiler János leánya, Ilona, Major Ferenc leánya, Rózsa, Berta István fia. István, Sza- tóri József fia, Gábor, Homola József leánya, Sva, Halász József fia, József, Bozsoki József leánya. Ibolya, Szántó Imre leánya,' Gabriella. Kovács Károly leánya, Mária, Fonai János leánya Mária, Szabó István leánya, Erzsébet, Pavlo- vics György fia, Lajos, Sípos Sándor fia, Sándor, Malkó István fia, István, Hózer Imre fia, Zoltán, Fejes József fia, József, Sebestyén György leánya, Mária, Őri József leánya, Margit, Kiss Imre leánya, Éva, Harmat Ede fia, László, Horváth János fia, János, Kovács Ferenc leánya, Anna. Botka Sándor fia', Csaba. Szögi Ferenc leanya, Erika, Karakai Ferenc 'eánya, Mária. Házasság: áuerbach János—Ácsbók Ilona, Guth István—Kovács Erzsébet. Halálozás: Vidovits József 85, Morócz Károly né 60, Tímár Imre 66 éves.

— Üdülőhelyi előadók és idegenforgalmi dolgozók tanfolyama kezdődött a múlt héten. Az idény beindulásáig hetenként egyszer tartanak előadást, az ősszel a tanfolyam bentlakásos lesz és a hallgatók idegenvezetői képesítést kapnak.

— 8 millió forintos beruházással építik a siófdki szennyvíz-derítőt a helység általános csatornázási terve alapján. Az építkezésbe az idén 4 millió forintot fektetnek be.

— Hétszáz úttörő készül a

tabi járásból a május 10-én megrendezendő kaposvári úttörőtalálkozóra. Ezenkívül már elkezdték kidolgozni nyári táborozási programjukat.

— A cukorgyár rekonstrukcióját folytatja az építőipari vállalat. A répavágó állomást tűzbiztos tetőcseréppel látják el, és egy egyemeletes transzformátort építenek.

— Űj autóbuszjárat. A nyári idényben — június közepétől szeptember közepéig — Bala- tonlelle és Siófok között az AKÖV új autó-buszjáratot indít, mely naponta többször fordul a két helység között.

— Űj modelleket készítenek a tabi vegyesipari ktsz cipészrészlegében. Kisebb gyorsjavításokat is vállalnak, amelyeket a helyszínen végeznek el.

— Három hónapi börtönbüntetésre ítélte hamistanúzásra rábírás bűntette miatt a Kaposvári Járásbíróság özv. Balogh Endréné kaposvári lakost.- A töltőtoliverseny eredménye.

A Papír- és iroda szerértékesítő Vállalat az elmúlt hónapban töltő- tollversenyt hirdetett kis pajtások részére. Ä versenyt azok nyerték, akik a legjobb válaszokat adták arra a kérdésre: Miért előnyös, célszerű, és miért kedvelik a töltőtollat. A sok száz pályázó közül Somogybán a következők nyertek

1—1 töltőtollat: Tanczer Lajos, Major János. Kovács Katalin. Székely Magdolna, Borbély Imre, Csik Oszkár. Pécsek Katalin, Nagy Mária (Siófok), Tóth Sándor, Németh Nándor, Rántás Marika, Németh Jáncs, Horváth Ferenc, Wunder Mária, Horváth Lajos, Takács Tibor (Kaposvár), Sípos Margit (Ma- gyaratád), Szentirmai Katalin, Nagy Judit, Gyovai Judit, Tenner Rózsa, Várhalmi Julianna, Németh Árpád, Gyovai Tamás, Kaszás Annamária (Kaposvár). (x)

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz e hó 6-án Nagybajom községben. (X)

Törvényerejű rendelet

egyes orvosok munkaviszonyának szabályozásáról

A KMTE sikere Tabon és Balatonlellén

A KMTE NB ni-as csapatát az ünnepekre több Somogy megyei községbe is meghívták. Az MTE végül is a tabiak és a balatoniéi- leiek hívásának tett eleget. Az ünnep első napján Tabon, másnap pedig Lellén játszott s aratott sikert a KMTE csapata.

KMTE-TAB 2:0 (0:0)

Tab, 500 néző. V: Máy.

KMTE: Istvándi — Vigh, Egres, Takács — Gál, Pammer - Jutási, Vajda, Laki, Nincsevics, Papp. Tab: Molnár - Simon, Fritz, Kru- tek — Szabó, Kuti — Gerbely, Puha, Czabula I., Lőrincz, Czabula II. Az első félidőben is jól játszott a kaposvári csapat, bár ekkor csatárai nem boldogultak a tabi védelemmel. A mérkőzés szünetében

hatalmas zápor zúdult a pályára, s szünet után a felázott talajú pályán egyre inkább kidomborodott a kaposváriak nagyobb technikai tudása. Mindkét kaposvári gólt Nincsevics lőtte.

KMTE—BAL ATONLELLE 6:1 (5:0)

Balatonlelle, 500 néző. V: Molnár József.

A KMTE ekkor a következő ösz- szeállitásban játszott: Istvándi — Szili, Egres, Vigh - Gál, Laki - Jutási. Zsoldos, Pammer, Papp, Nincsevics. Az első felidőben szinte iskola játékot mutatott be a kaposvári csapat. Szünet után márlefékeztek a kaposváriak, de játékuk ekkor is nagy tetszést aratott. G: Jutási 3. Zsoldos 2, Papp

11-esből, illetve Cser.

K. V. LOBOGÖ-PÉCSSZABOLCS 10:8 (3:5)

Kaposvár, 150 néző. V: Varga.

Kezdetben a Pécsszabolcsi Bányász csapata harcolt ki fölényt, ^ s szerezte meg a vezetést. Szünet után a jól játszó Lobogó a maga javára fordította a mérkőzést. SELLYE-K. KINIZSI 3:1 (0:0)

(női mérkőzés)

Sellye, 200 néző. V: Fekete.

A kaposvári csapat nagyon viszontagságos' út után taxikkal (!?) érkezett meg a mérkőzés színhelyére. A hazaiak már ki sem akartak állni, mert a hivatalos várakozási idő letelt. Ennek megfelelően igen ideges légkörben, sok durvasággal tarkított mérkőzést hozott az összecsapás. Mindkét csapat támadósora igen vérszegényen játszott.

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa legutóbbi ülésén törvényerejű rendeletét bocsátottak ki egyes orvoso,k munkaviszonyának szabályozásáról. A rendelet szerint gyógyintéz- ményekben korábban határozatlan időre kinevezett adjunktusok, alorvosok és segédorvosok, illetve az orvos- tudományi egyetemeken dolgozó docensek, adjunktusok, tanársegédek. klinikai orvosok és egyetemi gyakornokok munka- viszonya 1960. június 30-ig szóló határozott jellegű munkaviszonnyá alakul át.

A rendelet kimondja, hogy a munkaviszony az említett határidő lejártával meghatározott időre meghosszabbítható. Ez biztosítja, hogy az egyetemeken a legjobb oktatók, tudományos kutatók maradjanak, a kórházakban pedig a fiatal orvosok megszerezzék a szakorvosi képesítéshez szükséges gyakorlatot.

Az Elnöki Tanács törvény- erejű rendelete elősegíti az' orvosi továbbképzést, a szakorvosképzést, hozzájárul a gyógyító, megelőző és a közegészségügyi-járványügyi munka izínvonalának további emeléséhez. valamint az orvosellátás arányosításához.

w>^?űvelődés

Szórakozás

Csiky Gergely Színház:

Viktória. Előadás este 7 órakor.

Vörös Csillag. Május 6-ig: A kapitány lánya. 5, 7 órakor: Tisztességtudó utcalány. 9 órakor.

Szabad Ifjúság. Május 6-:g: Tisztességtudó utcalány. 4, 6, 8

óraikor.

Rippl-Rónai Múzeum: Medgyessy-kiállítás.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11-ig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11-ig.

Időjárásjelentés

Várható időjárás ma estig: változó felhőzet, elsősorban északnyugaton eső. Mérsékelt, később a Dunántúlon megélénkülő szél. Az éjszakai lehűlés a Tiszántúlon erősödik, máshol alig változik. A nappali felime- legdés északnyugaton kissé csökken, máshol nem változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—18 fok között:

Kép

szöveg nélkül

iota •• Iw'daiGycrgy

föríétfe

43.

Sportkülönvonat indul Bajára

Miként március 1-én, úgy most lüdés, s előreláthatólag a KMTE-t Is sportkülönvonat indítását ter- I mintegy 150—200 főnyi szurkoló kí- vezi az IBUSZ a május 10-i Bajai séri majd el a Duna-parti városba, Építők—KMTE labdarúgó bajnoki hogy szemtanúja legyen a KMTE mérkőzésre. Mint értesültünk, a Építők döntő fontosságú

bülönvonat iránt nagy az érdek- mérkőzésnek.

Barátságos mérkőzés

SZÉKESFEHÉRVÁRI MÁV ELŐRE—TAB 6:5 (1:1)

Tab, 500 néző. V: Máy.

Május 2-án a tabi csapat az NB

III-as székesfehérvári vasutasokat látta vendégül. A hazai együttes a következő összeállításban játszott: Molnár — Simon, Fritz, Kuti - Barna, Györke II. - Szabó, Puha, Czabula I., Garabont, Czabula IL Változatos és igen élvezetes mérkőzést hozott a két csapat mindvégig sportszerű küzdelme. A Vendégek lestaktikájával szemben

a hazaiak csak nehezen találták i meg az ellenszert.

Dietzl Ede

Szőlőkaró

(gömbölyű, nőtt) kapható

a Dél-Somogyi Állami Edögazdaságnél, Nagyatád.

■ I

Spitaal kanonok előbb elsápadt, azután lángvörös lett. Felállt helyéről:

— Akkor az én jelenlétem felesleges.

— Üljön vissza, kanonok úr, és gondolkozzék azon, amit mondott! — intette Galecki.

A kanonok azonban már az ajtóból szólt vissza:

— Krisztus urunk engem arra tanított: »Én világosságul jöttem e világra, hogy aki énbennem hisz, sötétségben ne maradjon1«

— Ámen! — mondta nem kis iróniával Baworski, amikor a feldúlt Spitaal kanonok után bezárult az ajtó.

— Micsoda viselkedés! Mit nem engednek meg maguknak egyes testvéreink — szólt Falcinelli. Majd Galecki érsekhez fordult: — Eminenciás uram! A mostani nehéz időkben erélyesebb kézzel kell érvényt szerezni az egyház fegyelmi törvényeinek.

Galecki érseknek nem volt ideje válaszolni, mert a titkár jelentette, hogy futár érkezett Becsből, és sürgős levelet hozott a bíborosoknak.

falcinelli sietve bontotta fel a három pecséttel lezárt levelet, és mohón olvasni kezdte. Már az első pillanatban

látszott az arcán, hogy valami jó hírt kapott. Amikor pedig elolvasta, hangosan felnevetett, és jelentőségteljesen mondta:

— Fordult a kocka! Hallgassák csak! — Hangosan olvasni kezdte:-Végzés, melyet felsőbb utasítás folytán a belügyminisztérium VI. c. osztálya hozott René Riviere francia álampolgár ügyében:

René Riviere párizsi születésű, 45 éves párizsi lakos, római katolikus, nőtlen újságírót, aki 1869. évi julius hónapban érvényes útlevéllel érkezett az Osztrák—Magyar Monarchia területére és háromhónapos tartózkodási engedélyt nyert, ezen végzés alapján a monarchia területéről kiutasítom. Ezennel felhívom, hogy a végzés kézhezvételétől számított 24 órán belül hagyja el Krakkó városát és Galicia, területét. Amennyiben ennek a végzésnek eleget tenni vonakodna, a hatóságokkal fogom a határon túlra toloncoltatni.

Indoklás:

René Riviere-rel szemben bejelentésre, lefolytatott vizsgálat során megállapíttatott, hogy nevezett veszedelmes felforgató elem. René Riviere-t

politikai magatartása miatt több ízben börtönbüntetésre ítélték Franciaországban. Tagja volt a Nemzetközi Munkás- szövetségnek, részt vett Londonban annak megalakulásán. Nevezett tehát a kommunizmus hive és ezen eszmék terjesztője, s mint ilyen, nem kívánatos elem. .

A fenti végzést megküldöt- tem René Riviere-nek és a végrehajtás végett a krakkói rendőrség főnökének.

Ignatz Meser tanácsos, a belügyminiszter rendeletéből,»

A bíboros visszaejtette a levelet az asztalra. Most már Galecki érsek is nevetett, de legharsányabban a jezsuita rektor hahotázott..,

Az igazság mérlegén

Doneczki ügyész és Grod- zyski doktor Juliusz bácsi lakásán búcsúztak Riviere-től. A francia nem engedte, hogy kikísérjék a vonathoz. Nem akarta, hogy bárkinek is bája essék miatta. Különben sem szeretett búcsúzni.

— A búcsúzás fáj, s az ember csak azoktól búcsúzik, akikkel az elválás után sokáig nem találkozik — mondotta. —Én elmegyek, és mégis maradok,

Fájó szívvel váltak el tőle, nagyon megszerették.

Juliusz bácsi melegen megölelte és igy szólt:

— Kikéi a mag, amit elvetett! Meglátja, kikéi! Majd mi felneveljük...

— Harcoljanak a győzelemért! — mondta Riviére elmenőben. — És ha most legyőznék magukat, ne csüggedjenek. A végső győzelem a miénk!

Elment a jó barát, a bátor harcostárs. Nagyon fog hiányozni mindnyájuknak. De nem szabad elcsüggedniük. Az orvos fütyülni kezdett egy víg nótát, hogy eloszlassa a nyomasztó hangulatot:

Hogyha vígan járom,

A krakkói táncot,

Döng, recseg a padló, Szikrázik a patkó!

— No, no, ilyen jó a kedve? — mondta mogorván Juliusz bácsi. — Még majd táncra perdül!

— El is járatok még egy ’*■krakowiakot« vagy egy fürge

zsiványtáncot« a jezsuitákkal, ne féljen, Juliusz bácsi.

— Fél tőlük az ördög — válaszolta az öreg. — Azon a táncoltatáson én is ott leszek! Hanem most fogjuk halkabbra a szót, nehogy Lázár páter felébredjen.

— Vajon jobban lesz a tárgyalásig? — kérdezte az ügyész.

— Egyelőre nagyon válságos az állapota. Az biztos, hogy a tárgyaláson nem vehet még részt, hisz az már c jövét héten lesz.

— Folytatjuk —