Somogyi Néplap, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-01 / 101. szám
Mntefc, 1959. május t. 2 SOMOGYI NÉPLAP Fiataloknak ad munkalehetőséget a volt szemcséző üzem A Könnyűipari Minisztériummal történt megbeszélés alapján a Somogy Megyei Finommechanikai Vállalat, a Bánya- és Építőanyagipari ES képviselői a megyei tanács tervosztályával közösen úgy döntöttek, hogy a Bánya- és Építőanyagipari ES-hez tartozó félig kész toponári úti szer- vestrágya-üzemet — eredeti céljától eltérően — finommechanikai üzemmé alakítják át. A szervestrágya (szemcséző)- üzem megyénk egyik legjelentősebb befejezetlen építkezése volt. Az építkezés leállítására jórészt azért került sor, mert csak 1960-ra dől majd el, hogy vajon a bioszuper trágyának — amelyet ennek az üzemnek gyártani kellene — milyen gazdasági eredménye van, és egyáltalán hatásos-e annyira, hogy érderrtes vele foglalkozni. Ilyen körülmények között veszteséget okozott a szemcséző üzem a Bánya- és Építőanyagipari ES-mek. Biológiai derítők? Azonkívül, hogy ily módon az üzem építése, sajnos, megelőzte a kutatásokat, kedvezőtlen az üzem telepítése is. Túlságosan közel esik a vízműhöz, akadályozza a város továbbterjeszkedését. A közelében levő tőzegmezőt sem lehet megnyitni éppen a városfejlesztés miatt. Azok az egészségügyi szervek, amelyek annak idején azt javasolták, hogy a szervestrágya-üzem mostani helyén működjék, biológiai derítők alkalmazására gondoltak. A derítők azonban olyan nagy összegeket emésztenének fel, hogy mellőzni kell őket. A félig kész üzem felett rohanó idő, a kétes gazdaságosság, a kedvezőtlen közegészségügyi viszonyok arra késztetik a megyét, a megyei tanács végrehajtó bizottságát, hogy erélyesen vegye kézbe a szervestrágya-üzem sorsának irányítását. Ezt meg is teszi akkor, amikor kiáll további elképzelése mellett. Ezek szerint a Bánya- és Építőanyagipari Egyesülés átadja a félig kész szervestrágya-üzem épületét a finommechanikai vállalatnak. A fekál hasznosításáról pedig a 'köztisztasági vállalat vagy a csatornaművek gondoskodik majd egy távolabbi, egészség- ügyi szempontból erre megfelelő telepen. 300 új munkás A finommechanika tehát elvben már megkapta a volt szervestrágya-üzemet, amelynek építését a megye befejezi. Az a kérdés, milyen üzemet telepítsenek az új helyre. A finommechanikát váratlanul érte az ajánlat. Először arra gondolt, hogy lakatos-, autószerelő-részlegét és talán a készáru- és játékáru-gyártás egy részét telepíti a szemcsé- zők épületébe. Vajon mit nyernének ezzel? Kétségtelen, hogy valamivel tágasabb helyet, de többet aligha. Azért sem volna ésszerű a lakatosrészleget odatelepíteni, mert a tervek szerint a következő évben egyesítik a Tatarozó Vállalat lakatosrészlegével, hiszen jelenlegi tevékenységük majdnem teljesen egyforma. Ez a megoldás ésszerű lenne, és senkit sem érne veszteség. Az autójavító-részleg problémáit úgysem oldaná meg az, KÉSZ0I A PARKETT A Csurgói Faipari Vállalat hulladékfából készít parkettet. Eddig mintegy 3000 négyzetméter parkettet gyártanak, amely körülbelül 100 tanterem padlózására elegendő. Korábban eléggé korszerűtlen gépekkel végezték ezt a munkát. Képeinken két nagyobb teljesítményű gépet mutatunk be: Munkában a négyfejes parkett-gép, amely négy műveletet végez egyszerre. Míg alul és felül egyengeti a parkettet, csapot és hornyot Ítfszít. Kapón István gépkezelő és Kovács József 1L lehúzó a gépet irányítja. gf- fahámozógép 1-6 mm vastagságig hámozza le a rönköket. Nyolc óra alatt mintegy 1200 folyóméter rönköt hántol Horváth János gépkezelő. Tepkor Károly művezető ellenőrzi a minőséget. hogy kitelepítenék innen. Ebben az esetben ugyanis még az épületei is elvesznének, elbontásukra pedig nincs mód. A megyei tanács tervosztályának elképzelése a helyes, amely az új üzemrészben valóban finommechanikai üzemet akar létesíteni, ahol mintegy 300— 400 munkás, főként nők és érettségizett lányok képességeiknek megfelelő szakmákban dolgozhatnának (műszeriparban. orvosi segédeszközök gyártásában stb.). Ebben az esetben a finommechanika jelenlegi készárugyár-részlegét is kitelepíthetnék az új gyárba. A továbbra is benn maradó szolgáltató részlegek helyet kapnának, terjeszkedhetnének. Bátran kezdeményezni! Amikor a megyei tanács azt javasolja, hogy a finommechanikai vállalat új üzemrészében új profilt létesítsen, akkor a megyei pártbizottság határozatának szellemében, az élet követelményeivel összhangban cselekszik. Űj, egyre több új üzem kell a megyének, főként a mezőgazdaságban felszabaduló munkaerők, a nők, a fiatalok, az egyre több ipari tanuló foglalkoztatására. Csak második lépés lehet az, hogy enyhítünk a zsúfoltságon is. Az új üzem létesítésére tehát íme, a lehetőség adva van. A finommechanika vezetőin á sor, hogy mielőbb megtalálják azt a gyártmányt, amelyet gazdaságosan készíthetnek, s amely állandóan ’keresett cikk a kül- vagy belföldi piacon. Játékárura gondolnak, és ez csak akkor kifizetődő, ha konstruktőrt is alkalmaznak hozzá’ Keressenek konstruktőrt! Pestre kell menni, hogy új gyártmányt találjanak? Ne tétovázzanak! Mérnökök új találmányát kezdenék el gyártani? Nem kell sajnálni a pénzt az első lépésekhez. Minden lehetőséget ragadjanak meg. hogy a szervestrágya- üzem épületében olyan gyártmány induljon el a futószalagon, amely somogyi lányoknak, asszonyoknak ad munka- alkalmat. Az idő sürget! Minden nap, minden perc drága. Tapogatózásnak, visszahúzódásnak nincs helye, mert ez az újabb lehetőség elvesztésével járhat. Bátran kezdeményezzenek a vállalat vezetői, s kérjék a segítséget, ha kell. A párt határozata garancia arra, hogy a cél, amelyért dolgoznak, helyes. Fogjanak hozzá a megvalósításhoz. Szegedi Nándor Megválasztották az új szakszervezeti bizottságot a marcali fmsz-ben A napokban került sor a marcali földművesszövefckezetben a szakszervezeti bizottság megválasztására. A gyűlésen 80 szakszervezeti tag jelent meg. A KPVDSZ megyei bizottságát Vörös Lajos képviselte. Kálmán Sándor sz. b.-elnök számolt be a szakszervezet eddig végzett munkájáról. Ismertette az elmúlt évi munkaverseny eredményeit, majd felolvasta a pártkongresszus tiszteletére tett vállalásokat. A dolgozók ugyanis, amint megismerték a versenyfeltételeket, csatlakoztak a kongresszusi munkaversenyhez. Megható része volt a szakszervezeti ülésnek, amikor Bódis Györgyöt, a szövetkezet első nyugdí jas dolgozóját búcsúztatták munkatársai. Bócüs elvtárs egyik legrégibb alkalmazottja volt a marcali földművecszövetkezetnek, ahol a megalakulástól kezdve dolgozott segédmunkásként, maid éjjeliőrt beosztásban. Az ünnepélyes gyűlésen megválasztották az új szakszervezeti bizottságot. KUTI LÁSZLÓ FJK előadó Dr. Marton E. István A kaposvári 1. számú Ügyvédi Munkaközösség irodájába ezután hiába várják az egyik asztal gazdáját, dr. Marton E. Istvánt, ö már soha többé nem is tér be ide. Emberekért dobogó szíve nem bírt ellenállni a hosszú évek óta tartó betegségnek, s Marton elvtárs 1959. április 29-én, 69 éves korában elhunyt. Dr. Marton E. Istvánban a melegszívű embert, az igazságért szenvedélyesen küzdő jogászt tisztelték, szerették, akik csak ismerték. Azok közé tartozott, akik az igazságot, emberséget többre becsülték minden vagyonnál.. Negyven évvel ezelőtt, pályafutása elején — amikor a fehérterroristák a proletárdiktatúrát vérbe taposták és tűzzel-vassal irtották, börtönbe vetették a Tanácsköztársaság harcosait — vállalva a kockázatot, az úri rend megvetését, dr. Marton E. István ügyvéd közreműködött az üldözöttek védelmében. A felszabadulás után belépett a szociáldemokrata pártba, majd a két munkáspárt egyesülésével tagja lett a kommunista pártnak. Idős kora és betegsége ellenére is mindig önzetlenül, lelki- ismeretesen végezte a rábízott pártmunkát. Eveken át városi tisztifőügyészként működött, jelentős szerepet töltött be a Jogász Szövetségben mint a kaposvári Ügyvédi Kamara elnöke. Dr. Marton E. István elvtárs élete az igaz ügyért harcoló kommunista értelmiségi életét példázza. Emlékét nem feledjük. Eddig egymilliiatszézezer forint önköitségcsökkenta hiteit kértek a megyéken Huszonnégy vállalat, üzem élt tavaly az egyre kedveltebbé váló önköltségcsökkentő (»öcsi«) hitel adta lehetőségekkel. Az ebből a hitelből létesített új üzemrész, gépi berendezés egy, de legkésőbb két éven belül megtéríti a ráfordított költséget, majd pedig tiszta nyereséget hoz a vállalatnak. A Baromfifeldolgozó Vállalat önköltségcsökkentő hitelt kért tojástartósátó üzemének megépítésére. Kettős haszna van belőle: egyrészt télen is lesz elegendő tojás, másrészt a vállalat pénzügyi helyzetét is fellendíti a holtszezonban az új üzemrész. A tavalyi példákon felbuzdulva az idén is több vállalat kért önköltségcsökkentő hitelt. Mint Löwétei Lajos, a Beruházási Bank igazgatója elmondotta, az idén eddig 1 700 000 forint önköltségcsökkentő hitelhez járultak hozzá. A napokban kért önköltség- csökkentő hitelt a Nagybereki Állami Gazdaság is magtisztító létesítésére. A megtisztított magot felárral adhatják el. ön-j költségcsökkentő hitelt igé- i nyelt a Tanácsi Bánya- és Éoí- j rőipari Egyesülés 141 ezer forint erejéig, 139 ezer forinf »öcsi« hitelt kért a malomipar, 340 ezret több gépállomás. 254 ezer forint önköltségcsökken- iési hitelt pedig a Darán ./pusztai Illóolajtermelő Állami Gaz- j daságnak fizetnek ki. Darány- puszta az ex frakció üzem tér- ! vezésére kérte a pénzt. Ha ez j az üzemrésze elkészül, az eddig külföldről behozott olajfaj-j tát exportálhatjuk is. Tehát igen megéri az önköltscgcsck- kentő beruházás. A jelenlegi önköltségcsökkentési hiteligényekből — ha hozzászámítjuk az állami gazdaságok nemrég benyújtott tízmillió forint önköltségcsökkentő beruházási kérelmét is, amelyből silókombájnokat akarnak beszerezni — arra lehet következtetni, hogy a Beruházási Bank az idén több önköltségcsökkentő hitelt folyósít a tavalyi 8 332 000 forintnál. Az idén is azonban inkább csak a minisztériumi vállalatok nyúlnak ehhez a kedvező lehetőséghez. A tanácsi vállalatok nem élnek kellően a hitellel. Valószínűleg ötletszegénységre, kezdeményezés hiányára vezethető ez vissza. Pedig volna lehetőség főként új gépek beszerzésére, üzemrészek korszerűsítésére. Ezek gyorsan visz- szatérítik a rájuk fordított ósz- szeget. De kedvezően hasznosíthatják ezt az erdőgazdaságok is. Önköltségcsökkentő beruházásokból kis fűrésztelepeket létesíthetnek közvetlenül az erdők mellett. Igaz — mint a Beruházási Bánik vezetője mondotta —, a tervhitelek átárazása kissé visszaszorította az önköltségcsökkentő hitelakciót. Ez azonban most már befejeződött, é.% a bank többet foglalkozik az örvköltségcsökkentő beruházásokkal. Várja, hogy jelentkezzenek a vállalatok. Ahhoz, hogy az önköltségcsökkentő hitelt meg is adja, egyetlen feltétel szükséges: kitűnjék a kérelemből az, hogy valóban észszerű az önköltségcsökkentő beruházás, tehát a felvett hitelt egy-ikét éven belül behozza, és azt a vállalat az államnak visszafizetheti. Ezért a vállalatok, ha egy-egy helyes ötletük támad, amelyet önköltségcsökkentő beruházással megvalósíthatnak, végezzék el a pontos gazdaságossági számításokat, mielőtt a banknál jelentkeznek. Bőven van lehetőség arra. hogy önköltségcsökkentő hitellel gazdaságosan fejlesszenek vállalataink üzemrészeket, szerezzenek be új gépeket, emeljék a termelékenységet. Kiállítás nyílik az Ifjúsági Könyvtárban Az Ifjúsági Könyvtár, melynek olvasótábora az elmúlt évben 1200 főt számlált és k*kölcsönzött kön* veinek száma meghaladta a 38 ezret, hathatós támogatást ad a politechnikai oktatás éz nevelés sikeréhez. Változatos könyvpropagandával és a gyermekek számára is érthető, népszerű műszaki is- meretterje: z^o könyvek kölcsönzésével kivárna fokozni a gyermek- olvasók műszaki, technikai érdeklődését. A technikai ismeretterjesztő könyvek népszerűsítése cél- ; iából az Ifjúsági Könyvtár Kossuth Lajos utcai olvasótermében május 2-án nagyszabású ifjúsági, műszaki és ismeretterjesztő könyvkiállítás lesz. Kiállításra kerülnek a kaposvári ifjú modellezők vitorlásrepülő- és haiómodelljei is. A rendezőség számít arra, hogy a május 2-án 1 órakor nyíló kiállítást a gyerekeken kívül nagy számban megtekintik a felnőttek, szülők is. Budapesten tartózkodik a két cseh világutazó Hanzelka és Zikmund, a két hires csehszlovák világjáró útrakelt. Jelenleg Budapesten tartózkodnak, s nem kis feltűnést okoznak az autók sokaságában két tömzsi Tátrájukkal és az utánakapcsolt katonakonyha alaJcú szerkocsikkal. A rokonszenves világutazók tegnap sajtótájékoztatón ismertették útjuk célját és irányát Elmondták, hogy nyolc évig készültek erre az útra. Technikailag sokkal kedvezőbb körülmények között indulnak el, mint az első alkalommal. Hanzelka és Zikmund ugyanis egy orvos — aki egyben szakács is — és egy műszerész társaságában kezdi meg a második utat. Felszerelésüket különböző filmfelvevőgépek, televíziós felvevögép, fényképezőgépek, magnetofonok és egy nagy teljesítményű amatőr rádióadó alkotják. Két autójuk igen modern, különleges berendezéssel készült. A gyár a két utazó tervei alapján készítette, hálókocsinak és dolgozószobának is egyaránt alkalmazható. Útjuk céljáról elmondták, azért indultak ismét világjáró körútra, hogy megismerjék a különböző népeket, tájékoztassák az olvasókat a távoli emberek életéről. A Csehszlovák Tudományos Akadémia megbízásából különböző előre meghatározott méréseket, gyűjtőmunkát is végeznek. — Uj képeket akarunk hozni az iskolások földrajzkönyveibe — mondta a szőke, göndör hajú Hanzelka, aki a világutazások megkezdése előtt technikus volt a Tátra gyárban —, olcsó diafilmekhzz akarjuk juttatni a fiatalokat, hogy közvetlen módon ismerkedjenek a különböző országok földrajzával, kultúrájával. Zikmund elmondja, hogy megtanultak németül, angolul, oroszul, franciául, spanyolul, olaszul, portugálul, és arabul előző útjukon. De tolmácsokat még igy is alkalmaztak., akik egyben a parlamenter szerepét is betöltötték, mint például a fejvadász indiánoknál, Ecuadorban. A második útra három újabb nyelvet tanultak, a kínait, a hindosziánit és az urdut. Öt évig tart a mostani utazás — Tulajdonképpen csak Törökországnál kezdődik utunk, melyet öt évre terveztünk — mondja Hanzelka. — Ez alatt az idő alatt körülbelül 100 000 km-t teszünk meg autón. Hogy gyalog, lovon, hajón és egyéb módon mennyit, nem tudom. Hatvan országot utazunk be. Budapestről Belg- rádba megyünk, majd Albániában töltünk hosszabb időt, ott lesz a tulajdonképpeni főpróba. Innen Görögországba, majd Törökországba utazunk. A Közel-Kelet után Hátsó-ln- diába, majd Indonéziába és Ausztráliába megyünk. Innen Uj-Zélandba és Uj-Guineába hajózunk, aztán a Fülöp szigetek, Korea, Kína, Mongólia, Japán és a Szovjetunió következik. Végül Lengyelországon és a Német Demokratikus Köztársaságon át érkezünk haza. Természetesen minden napot előre beosztani nem tudunk, de vannak előzetes elképzeléseink, hiszen filmjeinkhez is készítettünk^ forgató- könyvet. Az egyik újságíró megkérdezte, hogy megkapták-e már minden országba a vízumot — mire Zikmund így válaszolt: — Jelenleg már csak két ország vízuma hiányzik, de valószínűleg azt is meg fogjuk kapni. Első ütünk alkalmából is mindenhova beengedtek bennünket, csak Columbiába nem, mert akkor ott polgárháború volt, az USA pedig az »abszolút szabadság« hazája — oda azért nem ■ mehettünk. Mire jó az automata pisztoly? Az egyik laptudósitó kíváncsi volt, hogy fegyvert visznek-e magukkal erre a sok helyütt igen veszélyes útra. Zikmund elmondta, hogy automata pisztolyok ' és vadászfegyverek is vannak a felszerelés között. Az utóbbi főként azért, hogy az orvos-szakács konyhájára vadat lőjenek. — De jó a pisztoly másra is. Még az első utunkon Abesz- színiában például kürt helyett használtuk. Ott ugyanis hatalmas olasz teherautók közlekedtek rettenetes zajjal, s hiába kürtöltünk, nem is hallotta a sofőr, s nem tudtunk előzni. Ekkor hármat a levegőbe lőttünk, ennek rögtön meglett a hatása. A kocsi leállt az út mellé, a sofőr azt hitte, kidurrant a gumi — mi pedig elhúztunk mellette. Terveik szerint nem akartak ilyen sokáig — négy napig — Budapesten tartózkodni, a meghívásnak eleget téve mégis úgy döntöttek, hogy a május elsejét a magyar fővárosban töltik. Felvonulnak világjáró kocsijaikkal, s csak utána indulnák tovább hosszú és élményekben gazdagnak ígérkező utazásukra. Király Járna
