Somogyi Néplap, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-19 / 91. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 Vasárnap, 1959. április 19. A télen tanultakat most hasznosítják Március, április ecsetje pompásan kiszínesítette, megfestette a természetet. A dimbes-dombos somogyi lankákon kikelt zsenge növények hatalmas energiával nőnek, nyúlnak felfelé, s a frissen szántott-vetett földek szinte emelkedni látszanak, lélegzeriek, szívják magukba az erőt adó tavaszi napsugarakat. Az élet harmóniája teljes a mezőkön; nemcsak a természet ébredt téli álmából, hanem ott van a segítő, munkálkodó ember is. Traktorok bugása, lovak patáinak dobbanása, szekerek nyikorgása, mind-mind bizonyítják, hogy lüktet a határ, dolgoznak az emberek. Gyakorlatban most kezdik mindazt hasznosítani, amit télen az ezüst- kalászos gazdatanfolyamokon megtanultak. — A tanfolyamok mindenütt befejeződtek, a múlt héten zajlottak le az utolsó vizsgák — mondotta Merkler Róbert, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának illetékes munkatársa. —Hány községben voltak tanfolyamok és mi az általános eredmény? — Ebben a tanévben — ha lehet így nevezni — 43 községben működtek tanfolyamok. Az arány a következőképpen alakult: 18 másodéves és 25 elsőéves volt. Az eredményre vonatkozóan annyit mondhatok, hogy a résztvevők körülbelül 60 százaléka kitűnőre és jelesre, a többiek jóra és közepesre vizsgáztak. Ennél gyengébb minősítést nem is kapott senki, ami tükrözi, hogy valóban tisztában vannak az anyaggal. — Milyen tantárgyakkal foglalkoztak? — Elsősorban növénytermesztéssel, állattenyésztéssel, aztán elhangzottak kertészetismereti, gazdaságszámtani, mértani, tűzrendészeti, egészségtani, balesetvédelmi előadások, összesen 96 órában. Természetesen helyenként a szakosítás egyes tantárgyakat előtérbe helyezett, s ott a szaktárgyak óraszáma túlsúlyban volt. A másodéveseknél ezenkívül még bevezettük az üzemszervezési ismereteket, úgyhogy ők már ebből is tettek vizsgát. — Milyen tapasztalatokat hoztak a tanfolyamok? — Hogy mennyire szívesen fogadták a gazdák a tanfolyamokat, azt egyrészt tükrözi a jó eredmény, másrészt, azt hiszem, elegendő, ha elmondok egy példát. Balatonszentgyör- gyön csak a jövő évben szándékoztunk megindítani az előadásokat. A gazdák nem nyugodtak ebbe bele, s ők maguk egymás közt megegyezve kérték, hogy már az idén elkezdhessék a tanulást. Kérelmük természetesen meghallgatásra talált, dr. Török Imre keszthelyi akadémiai adjunktus januárban elkezdte a tanfolyam vezetését. Nagy szorgalommal és tudniakarással behozták a majd két hónapi lemaradást, és a közelmúltban huszonötén vizsgáztak az első évfolyam anyagából, mégpedig egészen jó eredménnyel. Igen jólsikerült a tanfolyam Bárdudvarnokon, ahol 27, Bolhón, ahol 35 másodéves hallgató vizsgázott. Hasonlóan jó eredmény mutatkozott Balatonszabadi- ban, ahol 34, Sántoson, ahol 32 gazda sajátította el az ezüstkalászos tanfolyam első évi anyagát — Ilyen eredmények, tapasztalatok után mik a terveik? — Jövőre természetesen tovább visszük a 25 elsőéves évfolyamot, ezenkívül még sok helyen szeretnénk indítani újakat. Célunk, hogy a gazdák, minden termelőszövetkezeti tag tisztában legyen a mezőgazdáság szükséges alapismereteivel, szakszerűen ismerje mindazt a problémát, ami mindennapi munkája közben felmerül. » * ■» jrfTt.iíf A tanulás időszaka most egyidőre véget ért. Mindnyájan dolgoznak, s már a tavaszi munkáknál látják, mennyi segítséget nyújt, milyen hasznos az, amit a téli hónapokban az ezüstkalászos tanfolyamokon megtanultak. V. M. Villanymeghajtású géppel morzsolják a kukoricát a Terményforgalmi Vállalat csurgói telepén. Naponta 80—100 mázsa szem folyik a zsákokba. Heten végzik a morzsol ást: Karsai Rózsi, Mogyorósi Margit, Klung Zsuzsa, Horváth Margit, Horváth Marika, Füstös Kati és Dancsák Vendelné. Képünkön: a TV-telep öt dolgozója munka közben. irtai'JonlcUfyergy 32. A szolgálati fogatos A pincébe vezettek, a vallatóterembe, a Szűzanya szobrához. — Az égi anya — mondták — kegyesen tárja ki előtted karját, az ő kebelén átmelegszel, felolvad megátalkodott bűnös szived, és vallani fogsz! S én ráborultam a Szűzanya keblére, és aztán soká nem emlékeztem semmire...« Az orvos felugrott, s félbeszakította az ügyészt. — Várjon 'csak! Belmont ír le egy ilyen esetet! Hisz ez az inkvizíció egyik szörnyű eszköze... A könyvespolchoz lépett, izgatottan kikeresett egy könyvet, majd lapozott benne és hangosan olvasni kezdte: »A titkos vallatóterem mellett levő földalatti üreg falmélyedésében egy szobor állt, mely a Szűzanyát ábrázolta... Tüzetesebb vizsgálat után kiderült, hogy a Szűzanya elől tűkkel volt kirakva, karja és keze csuklókkal volt ellátva, amelyeket egy rejtett gépezettel mozgásba lehetett hozni. A jelenlevő szolgák egyike bekapcsolta a gépet. A szobor kiterjesztette karjait, s lassanként, mintha valakit keblére akart volna ölelni, ismét összehúzta. Ezúttal egy párna helyettesítette a szegény kínzottat. A szobor mind jobban és jobban szorította magához a párnát, s midőn a szolga a gépezet segítségével a szobor karját ismét előbbi helyzetébe hozta, a párna két-három hü- velyknyi mélységben át volt szúrva E kínzáshoz a hit tiszteletére felállított épületben a Szűzanyának kellett eszközül szolgálnia! Mily iszonyú meg- becstelenítése a szentségnek! A fajtalansággal, eretnekséggel vagy szentségkáromlással vádoltat, de makacsul tagadót e boltozatba hozták. A háttérből számtalan lámpa világította meg az aranyozott szent szűz fejét. A szoborral szemben álló, feketével bevont kis oltárnál áldozott a vádlott, majd a szent szűzzel szemben, két mellette álló apáca forró rábeszélések közt vallomásra intette. ... A szobor ekkor felemelte kiterjesztett két karját, s az odavezetett bűnbánót mind jobban magához szorította, míg a hegyes tűk testébe nem fúródtak. A kimondhatatlan fájdalom vagy kicsalta a boldogtalanból a vallomást, vagy pedig tovább hallgatott, dp mindenképpen száz meg száz apró sebből vérzett A vádlott rendszerint ájultan maradt a szent szobor karjai között, melyet e bűntett megbecstelenített. Az áldozat sebét olajjal és enyhítő írről kenték, és szőnyegre fektették a szent szűz lábai elé, míg magához nem tért, Ha a vallatás eredménytelen maradt, ismét visszavezették börtönébe, ahol újabb kínok vártak reá.« c — Azt írja Belmont — mondta az orvos, becsukva a könyvet —, hogy ezt a szobrot 1808-ban látta, és hozzáteszi: akkor a zárda fejedelemasz- szonya megesküdött rá, hogy húsz év óta nem használják vallatásra! Nem állítom, hogy itt is olyan szoborról van .szó, de Borbála leírásából erre lehet következtem. Az ügyész izgatott hangon folytatta az olvasást: **■ Szobámba voltam zárta felgyógyulásomig. Akkor újra kihallgattak. Újra felszólítottak, hogy valljam be bűneimet. De mit vallhattam be? Nem érzem bűnnek, amit tettem! Az őrültség sem nyilatkozhat gonoszabbul, testbéreim — mondta a fejedelemasszony. — Halljátok ítéletem: A sátán megszállottja vagy, Jovita! Gyalázatot követtél el, s hogy büntetésed intő például szolgáljon mindenki számára, ki- taszitlak körünkből. Légy elátkozva, bezárva, míg meg nem bánod szörnyű bűnödet! Ludwina nővér lépett hozzám, levette fátylamat, és 7>ita fejedelemasszonynak nyújtotta, aki összetépte és rátaposott. Azután szobámba kísértek, batyuba kötötték holmimat, majd a pince sötétjére vittek, s rámzárták a vasajtót Üj, szokatlan ez a kifejezés. Ezért Biró György azt vallja, hogy parádés kocs is a foglalkozása, amióta a szövetkezetben dolgozik. A főagronó- must viszi naponta a több mint ötezer holdas határba. Első találkozásunkkor kérdem tőle: mi lesz a holnapi elfoglaltsága. — Lehet, hagy magát hurcolom a mezőben — feleli —■, mert a látogatók ts vele szoktak menni határ - nézőbe. Éjfélre jár, de nem fogyunk ki a szóból. Szállásadóm — Gyuri bácsi — jellemvonásai közé nem tartozik a zárkózottság. Oly közvetlenséggel tárja fel előttem élete íratlan nagykönyvét, mintha régóta ismernénk egymást. Megtudom, hogyan hányta-vetette, kínozta-gyötörte a háborús világ. Aztán So- mogyszilra visszatérve gazdálkodásba fogott. Földje nem volt, másokét bérelte. Tizenkét hold munkája és talán hatnak a haszna jutott neki. A haszonbérbe vett birtok állami terhét is ő viselte. — Egy aláírással tízezer forintot nyertem — veti közbe a meghitt beszélgetés során. — Amint kitöltöttem a belépési nyilatkozatot, egyúttal az adózásról is leadóztam — teszi hozzá magyarázatként. — Én adtam szállást hat szervezőnek. Egyikük sem szólt a belépés felől nekem. Esténként újságolták, hogy ma kivel gyarapodott a létszám. Egyszer aztán kézbe vettem a tollat, és én is aláírtam — meséli el röviden az egyéni gazdálkodással való szakításának történetét ez az élete delén járó, víg kedélyű ember. Az avató ünnepségről is őriz emlékezete egy epizódot... Az egyik parasztasszony a díszvacsora alatt hangosan aggályoskodik: nem veszik-e el a tányérja. — Azt a pár forintos edényt félted, attól meg nem tartasz, hogy a húsz hold földed elkeveredik a közös táblában — mondja neki Gyuri bácsi kissé élcelőd- ve... Gyerekáldás nem érte a házat. A falról mégis 12 képről tekint le egy tíz év körüli kisfiú. — Mi neveljük a vötársam egyik gyerekét... — Ezt az egy cigarettát még elszívjuk, aztán lepihenünk — fordul felém. De aztán újra rágyújtunk. Mert még a lovakról egy szó sem esett. PeP /T dig azokról is tudnia kell a látogatónak... Mindig a futólovakat kedvelte Gyuri bácsi. Ha súlyos beteget kellett vinni a órházba, ő fogott be. Télidöben a vadászszenvedélyüknek hódoló városi vendégek az ő szánjára kapaszkodtak fel. Most a szövetkezetben is ő lett az egyik szolgálati fogatos. Mert gyorslábú lovakkal hajtott be a közös gazdálkodás új világába: a szürke meg a pejkanca szinte a hintó elé termett... Másnap hajnali négykor fogja meg a gyeplőt. Gadácsra, a Petőfi Szövetkezet üzemegységébe viszi a főagronómust. Azt figyelik a kazal mellé húzódva, hogy nem dézsmálja-e valaki a szénát. Közben a Csillag meg a Remény szaporán ropogtatja a lóherét. Hadd egyenek, megszolgálták. Délután a szili halárba röpíti a hintát a két kanca. — Tudja-e, miért mozognak ilyen frissen? — kérdi, de meg is felel rá Gyuri bácsi —: mert a vezetőség megígérte nekik a zabot. Búzaparcellák között szántott föld barnáink. Nyílegyenes, mély barázda fut vé- g-g a közepén. Gyuri bácsi szántotta az ősszel a két paripával. — Megszűnt a vitám az egyik szomszédommal. Mindig elcsípett az enyémből egy-egy ekehajtás- nyit. Most aztán visz- szaadta, mert mindannyiunk földje egybetartozik... Dőlni Vilmos föag- ronómus a sarabolók közé vegyül. A lovak addig egy kiveszőiéiben lévő lucernás zsenge hajtásait ízlelgetik. Kocsisuk magukra hagyja őket. Odamegy az asszonyokhoz. Itt Bán Peremmé, Posza József- né (b), ott özvegy Szakály Jánosáé, Sörény József né, Hőgye Jánosné, Illés János- né, Rubecz Míhályné, amott pedig Kupi Jó- zsefné kapálgat. — Gyorsan megy a sa- rabolás, nem nehéz munka ez. Ölti ion a ház körül jobban elfáradok, mint itt a mezőn — mondja egyikük. Valamelyik asszony pedig kiadja a x-parancsot« a .parádéskocsisnak: »Nyargalj egy kicsit velem, hadd tapasztalom ki, milyen ülés esik a hintán... Mert én még nem ültem rajta.« Az ügetéshez szokott Csillag és Remény egyszerre kapja fel fejét, és a lucemaföldön megindul a hintó — próbautasával... (Kutas) KAPOSVÖLGYE TSZ-EI a közös állat tea vesztés megalapozásáért Ez év tavaszán a Kaposvöl- gye állattenyésztésről híres községeiben nagy átalakulás következett be. E vidék valamennyi községe a szövetkezeti gazdálkodás útjára lépett, felhagyott a múlt kisparcellás gazdálkodásával. Persze nem mindennel szakítottak a Ka- posvölgye gazdái, például nem ezakítottaak a hagyományos állattenyésztéssel, csak most már ezt is nagyüzemi módon folytatják. A megye e területén működő termelőszövetkezetek tagjai tudják azt az igazságot, hogy állattenyésztés nélkül nincs mezőgazdaság, és gazdálkodásukat eszerint igyekeznek megszervezni. Kaposvölgve új termelőszövetkezetei, bár még a közös állatállomány meg sem volt, úgy állították össze a vetéstervet, hogy az állatállománynak, melyet részben bevitellel, részben vásárlással biztosítanak, megfelelő mennyiségű és minőségű takarmánya legyen, A legtöbb községben pl. 20 százalék felett van a pillangós ♦ takarmány terű let aránya, de _ . . . , , t általában valamennyi takarDohos nedves falak vesz-j mánynövény termelésével az nek korul s csak gyér világos- f okszerű takarmányozás meg- sap szűrődik be hozzam a «as-|al8 ására törekedtek. rácson keresztül... Fekvőbe- j A következó lépés volt a kö- lyem szalma bútor nincs egy. zös állatállomány részere a cserepkorso all a szögletben j: iérőhely bizt0sítása. Számos Most sokat esze ge e e ; termelőszövetkezetben — Mer- veled naplóm, de felek, elfogy. én és másutt is _ állami hi_ a hely, s csak akkor írok, ^télből 50-100 férőhelyes istiem bírom a magányt, s meg-: U110kat építenek. de addig is> őrjít a csend... ♦ amíg ezek elkészülnek, a tszMagamban ulok, s haliga- j ta k istállóit alakítják át, tóm szivem dobogását... tálán. mel kben átmenetileg e] tud- megallitja nemsokára a halai,J ják helyezni a közös állatál- leveszi rólam a keresztet 1 lományt. Ahol vaJami régebbi nem a pganyok hanem testve- j nagyüzemi épület áll rendelke- reim raktak vallamra ... ; zésre, ott ezeket teszik rendAz időt itt nem érzi az em-t^ Már több tsrmelőszövet- ber. nem tudja, Ólomláboníkezetben meg is történtek az jar-e, vagy szarnyakon repül.. átaiakítások, és az istállók ké- Ágota naponta eljön hoz- . szen v^rjAk az állatok beköté- zam. Ónként vallatta, hogy {s^t gondomat viseli. Kenyeret és ♦ ' ...... vizet hoz, ez egesz napi tap-. .. ............ l álékom J következik a közös allatalloSzerencsére senki sem tudja, j ™án>’ kialakítása. Már tudunk hogy Ágota ismeri titka- f01?“ termelőszövetkezetről - mat... Kértem, tegyen megi™mt; Peldau a gollei Beke a nekem valamit. Megígérte ...i £°no> Aranykalász a ktsgyalal*velet írtam Dimitrij- J n!, Petoíl yan közös nek „ \ állomány. Golleben vásárolt t szarvasmarhák, tagok által be- Itt van ez a level is | adott süldőkocák. Fonóban vá- szólált meg az orvos, de most i sárolt szarvasmarhák, Kisgya- senki sem figyelt rá. Az ♦ tanban ugyancsak tagok által ügyész olvasott tovább: l ^eadott süldőkocák kerültek a *Hány óra, nap vagy ev telt♦ ...... , „ .. . n t Persze a többi te-rmeloszomar el„ nem ts tudom. j vetkezet is igyekszik kialakíNincs szó, mely kifejezné, ♦ tani a nagyüzemi állattenyész- hogy mit érzek itt, a férgek ♦ test. A legtöbb tenmelöszövet- odújában... S ti, emberek, íkezeiben május elsejére, de kik jattok, mentek, pihentek | mennyiben közösbe kerülnek és vigadtok, sejtitek-e, mit ♦ a bevitt állatok. Áprilisban rejtenek e vasalt falak? Tud- ♦ már számos új termelőszövet- tok-e élni, enni, aludni, sze-1 kezet megkezdte a szarvasretni, miközben sötét odúban, j nyészkocák beszerzését inkább ólmos csendben egy testvére- J az árpa beérésének idejére tek senyved, akit megőrjít a ♦ tervezik. nappal és tébolyít az éj... : I8en egészséges kezdemétnyezes volt a zimanyi tsz-ta- — Folytatjuk — goké: ők a régi törzskocákat beadták a közösbe. Ezek a kocák nagyrészt elit osztályza- túak, vagy állami törzskönyvben vannak nyilvántartva, és így az utánuk felnevelt kar- és kocasüldőket a szülök törzskönyvi osztályának megfelelően 25—35, illetve 23—31 forintos kilogramonkénti áron lehet értékelni. Ha figyelembe vesszük, hogy egy koca évi kétszeri szaporulatából 5— 6 tenyészkant és ugyanennyi tenyészkocasüldőt lehet eladni, s ezenkívül még árusüldőt is nyerünk, egy koca után, ha az elit osztályzatú, és természetesen a tenyészsüldők a külemi kívánalmaknak is megfelelnek, 30—40 000 forint üti a tsz- tagság markát, ez pedig szép összeg. A zimányi tsz-tagok példáját követték a gollei, kis- gyaláni és kapospulai szövetkezeti gazdák is. A szarvasmarhatenyésztésben is megvannak a lehetőségek a jövedelmezőségre. Nagyon helyes, hogy a gölleiek és fonóiak a községükben eladásra került jó minűségü hasas üszőket és hasas teheneket megtartották tsz-ük részére, mert nem mindegy, hogy ismert, jó származású egyedeket állítanak-e tenyésztésbe, vagy ismeretlent, idegenben vásárol- takat. A tenyészbikáknak és tenyészüszőknek szintén jó ára van, ezenkívül a 4—5000 liter tej is jóval több mint a 2— 3000 liter. Akadnak tehát egészséges kezdeményezések a tsz-ek közös állatállománya kialakítására, de van még számos lehetőség, amelyet csak meg kell ragadni, és az eredmény nem marad el. Kaposvölgye egyéni gazdáinak több évtizedes állattenyésztési hagyományait most a termelőszövetkezetek örökölték. Reméljük, hogy az új közös gazdaságok kamatoztatják ezt a becses örökséget. Ha híres volt Kaposvölgye állat- tenyésztése a múltban, elismert a jelenben, még elismertebb és még híresebb lesz a jövőben. Csokorra János i Törzsallattenyésztő Allomá* vezetője.