Somogyi Néplap, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-04 / 79. szám
SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1959. április 4. 5 Szép eredményeket értek el a fásításban a Közép-Somogyi Erdőgazdaság körzetében A jövedelmező gazdálkodás y útján Nemrégiben értekezletet tartott a Közép-Somogyi Állami Erdőgazdaság tizenöt község fásítási felelőseinek részvételével. A megbeszélésen az erdőn kívüli fásítás problémáiról volt szó. A községekben az utak, folyópartok mellett, legelőkön van még tennivaló, sok hektárnyi terület hever parlagon. A Közép-Somogyi Erdőgazdaság mintegy 29 falu határában 152 hektár erdőnek megfelelő terület fásítását segíti. Fasoros fásítás utak mellett, mezővédő erdősávok létesítése stb. Az (Tudósítónktól) A Nagyatádi Járási Tanács legutóbbi ülésén Hegedűs Dezső járási főagronómus tartott beszámolót a tavaszi mezőgazdasági munkák állásáról. Bevezetőként elmondotta, hogy a járás földterületének 30 százaléka már szocialista szektorhoz tartozik. A termelőszövetkezetekben mindenütt legfontosabb feladatuknak tartották az időszerű munkák beindítását. Központi keretből és a tagoktól biztosították a szükséges vetőmagokat. 140 mázsa zab és 80 mázsa árpa vetőmagot adtak a tsz-eknek. Hibridkukoricából korlátlan mennyiséget tudtak biztosítani. A pillangósvirágú takarmánynövények magjainak beszerzése okozott kisebb gondot Ugyanis a meglévő magvak arankafertőzöttek voltak, és az egész szükségletet központi anyagból kellett biztosítani. A tsz-ek részére mintegy hatvan mázsa aprómagvat juttattak. Az igényelt mennyiségű műtrágya leszállítása megtörtént. A járás termelőszövetkezetei 4 ezer mázsa műtrágyát igényeltek.* Elmondotta a főagronómus azt is, hogy a járás valameny- nyi szövetkezetében elkészitetehhez szükséges suhángot és facsemetét díjmentesen biztosítja a gazdaság. Az elgondolás valóra váltásáért a fásítási felelősök, a tanácsok és a KISZ- szervezefek tehetnek a legtöbbet. Somogyaszalóban F i n t a József irányításával hat hektárt ültettek be a kiszesek. Bőszénfán Salamon István nyugdíjas erdész dirigálta a telepítést. A munkálatokban csak KISZ-tagok vettek részt. Az ő érdemük, hogy két és fél hektár földön rövidesen árnyékot vetnek a lombok. V é g h ték a termelési terveket, elő- terveket és a költségvetéseket is. Minden tsz-ben kialakították a munkacsapatokat, brigádokat. A tavaszi munkák most már zökkenőmentesen haladnak. A tervezett ezer holdas felülvetésnek már több mint felét elvégezték. A zabot mindenütt a földbe tették. A csillagfürtből 133, zabból 672, vörösheréből 381, egyéb pillangósvirágúból 117, borsóból 41, cukorrépából 22 holdon végeztek a vetéssel. A szövetkezetek eddig 1200 mázsa műtrágyát használtak fel. Ezután Hegedűs Dezső az egyéni parasztok munkájáról tájékoztatta a tariácstagságot Az egyénileg dolgozó parasztok is mindenütt hozzáláttak a tavaszi munkákhoz. A községi tanácsüléseken megvitatták a legsürgősebb tennivalókat, és azt ismertették a lakossággal. A határszemlék azt bizonyítják, hogy a tavaszi munkák állása kielégítő, az istálló- és műtrágya felhasználása is megfelelő. A gépi munkákról szólva elmondotta a főagronómus, hogy a gépállomások elsősorban a tsz-ek igényeit elégítik ki. A megmaradó szabad kapacitást az egyéni gazdák vehetik igénybe. J ó z s e f kadarkúti fásítási felelős alapos szervezését és szorgalmát dicséri a 26 hektárnyi befásított terület. Két iközségi tanács. a böhö- nyei és a kaposfüredi kiváló munkájukért emlékplakettet és 500—500 forint pénzjutalmat kaptak. A pénzt a faültetésben részt vevő KISZ-fiatalok között osztják majd szét. Több fásítási felelős kapott'oklevelet, jelvényt és pénzjutalmat: Nemes Jánost (Böhönye), Salamon 1stv án t (Bő- szénfa), Bíró Györgyöt (Kaposfüred) oklevéllel tüntették ki és 300, illetve 200 forint jutalomban részesítették őket. Márton Irén (Jákó), Tar György (Nagybajom) jelvényt és 300—300, F in ta József (Somogyaszaló), Vörös József (Juta) pedig jelvényt és 200—200 forint jutalmat kaptak. Az értekezlet befejezése után a résztvevők megtekintették Jután az 1955—56-os gazdasági évben 1-éVsííett mezővédő er- dősávot. Itt Nagy Miklós, a szentbalázsi erdészet vezetője tartott előadást. A fásítási felelősöknek és a falu vezetőinek a jövőben is meg kell ragadniuk minden alkalmat az utak, folyók melletti területek, legelőik beültetésére és mező védő erdősávok létesítésére. Közös ügy, országos ügy a fásítás is. Idgs kisiparosok kitüntetése Április 4-e alkalmából a KIOSZ k'tilntetésben részesítene azokat a ma is dolgozó kisiparosokat, akik SO éve vagy ennél hosszabb idő óta rendelkeznek ipartgazolvány- nyal. Az —50 éves kisipari munkásságért« feliratú jelvényt és oklevelet Somogybán hat kisiparos, illetve az íparigazolványt megtartó özvegye kapta mesr. Kaposvárott a KIOSZ küldöttei adták át a kitüntetést P a p p János hangszerkész'ifinek és Pétre Ernő cipész özvegyének. A megve falvaiban a helyi tanácsok vezetői nyújtották át a jelvényt és oklevelet Bolhán Berkiek S á nA mezőgazdaság szocialista átalakításának időszakában hatványozott gazdasági és politikai feladat vár az állami gazdaságokra. E tevékenységben a mi gazdaságunk évről évre mind eredményesebben vesz részt. Minthogy az alakulástól fogva én vagyok gazdaságunk igazgatója, így módomban áll lemérni egy évtizedes előrehaladásunkat, s főleg az utóbbi esztendőkben elért fejlődésünket. Mindössze 170 hold területen alakult meg gazdaságunk. A kezdeti időszakban egyetlen géppel, állattal sem rendelkeztünk. Ma 6000 holdunk van, és ennek, megfelelő a gépparkunk és állatállományunk. A terület kisiparcellákból tevődött össze, állatainkat itf-ott vásároltuk, gépeink kezdetben régiek, szinte alig használhatók voltak. Az ipari munkásság csakhamar segítségünkre sietett korszerű erő- és munkagépek gyártásával és juttatásával. Ez adott hitet és erőt ahhoz, hogy bízzunk a jövőben. Minden erőnket, tudásunkat gazdaságunk korszerű nagyüzemmé való fejlesztésére összpontosítottuk. Szétszórt földingatlanainkat tagosítással és földcserével összevontuk, kialakítottuk saját állatállományunkat, rögzítettük a termelési egységek okszerű helyét és termelési arányát. Kormányunk fokozatosan biztosította az épület- és gépberuházásokat az ország anyagi erejéhez mérten. Ekkor vált lehetővé, hogy a már meglevő kislétszámú munkásgárda mellé erős és iól felkészült, akarni tucó, széles területet átfoeó munkáskollektívát hozzunk létre. E célkitűzésünk nagyon hamar — bár nem könnyen — megvalósult. Ez a kollektíva képes volt arra is. hogy a salát soraiból megválassza, illetve kinevelje a gazdaság vezetőségét. Ma már megszűnt az az állapot, ami az első éveket jellemezte: a munkásvándorlás. Jelenlegi do! goh o r cioésznek, S z a- , , r <■ n bó József borbélynak, Po- WUlk -l? százaléka tíz. 30 «zátonyban Gyors! Pál kovács öj- zaíéka ntrole-kilenc éve van a veséének és Torma József kovács kisiparosnak. i gazdaságnál. Jól haladnak a tavaszi mezőgazdasági munkák a nagyatádi járásban kezdeti 8 i k ere k e r ny e u $ a ép Még tova sem szállt az alakuló gyűlés ünnepi hangulata, Mernye szövetkezeti községre máris rávirradtak a dolgos hétköznapok. Az első közös tett a vetőmag összeszedése volt. Dobszó útján adta a tagság tudtára a vezetőség, hogy az iskolaépület egyik helyiségében gyűjtik az aprci- magvakat. Balogh Gyula bácsi — akit régi foglalkozása utáft ma is majorgazdának titulálnak — alig győzte mérni, könyvelni a behozott mennyiséget. Egy nap alatt 18 q lóhere- és lucernamagot vett át. Ez kevésnek bizonyult a szükséglethez képest. Újabb dobszó, újabb gyűjtemény. Ebből már jutott Szentgáloskérnek is kölcsönbe 3 mázsa. Az alakulás másnapján nagyot néztek a szentmik- lósiak, amikor megkapták az üzenetet: jöjjenek a faluba műtrágyáért. Szuperfoszfátból és kálisóból 24 mázsát vihettek el szétszórni rétjeikre. Mert ők is a nagy család, az egész községet átfogó Március 15 Tsz kötelékébe tartoznak. A központi készletből érkezett árpából, zabból 29 mázsa ment a kis településre, ezzel kezdődhetett a vetés. Csakhamar összegyűlt a kellő mennyiségű tavaszi kalászos vetőmagja is. Készült a vetőágy. Fogat fogatot ért a mezőn, a négy traktor huppo- gott csaknem éjjel nappal. Rácz Ferenc odasuttyantott néhányat a két feketének, aztán naponta 1700 négyszögölet felszántott az eke. Gábor Károly lemaradt a versenyben, pedig neki is jó lovai vannak: 1200-nál többre ríem tudta vinni. Ha már a fogatoknál tartunk, mondjuk meg, hogy 311 lovat tartanak a szövetkezeti községben. Ebből 250 kell a közösnek, a többin túladnak. A télre 75 pár marad meg, mert 37 forintért szántja a gép a föld holdját, s két ló takarmányán megél három nagyon jó tehén, amely napi 60 liter tejet ad. Csak érthető, hogy mernyén minden gondolkodás nélkül sorolják ezeket az adatokat, hiszen ebben az állattenyésztő községben mindig is nagyobb becsbén tartottak a hasított körműe-i két, mint a patásokat. Az ezüstkalászos tanfolyam évadzáró foglalkozásán vita támadt a mindennapi gyakorlatról. Király Lajos, a Kaposvári Mezőgazdasági Technikum szaktanára egyre magyarázta: »Leghasznosabb a nyárvégi és koraőszi istállótrágyázás.« A hallgatók rávágták: »Mi pedig nem várunk augusztusig, hanem most kihordjuk az összes trágyát.« Az előadó végül is így tett pontot a véleménycsere végére: — Azért én is azt tartom, hogy jobb, ha nem ,a telepen, hanem a földben lesz tavasztól őszig a most meglevő trágya. — Ki is tisztultak a mer- nyei udvarok az elmúlt hetekben. Kétszázötven holdon szántottak alá 170—170 mázsa szervestrágyát ezen a tavaszon. A legtöbbet Varga László zetoros fuvarozta ki a mezőre. Részt követeltek maguknak a munkából az asszonyok is: teregették a trágyát és szórták a pétisót hétszáz hold őszi ^kalászosra. Kicsit össze is szólalkodtak, mivel az egyik brigád átment a másik területére. Lelkére kötötték a vezetőségnek: ne engedje meg, hogy például a 120 hold cukorrépa, kapálásakor bárki is ítlépje a brigad-határt! A gépállomás környékén sorolnak a tavaszi kalászosok. Ezek földjén is, meg a közbeékelt ősziekén is bújik a lóhere és lucerna. Szentmiklós határában 50 holdon végeztek felülvetést. összesen 500 holdon lesz új pillangós takarmánya a szövetkezetnek. Ebből már látszik az ’ állattenyésztés felkarolására irányuló határozott törekvés. Egyelőre 70 tehenet, 80 tinót, 40 üszőt visznek be a közösbe. Augusztusban pedig visznek 50 hasasüszőt. Hol helyezik el az állatokat? A tervvel már elkészült a vezetőség. Hárságj/i János elnök részletesen elmondja az építési programot. — Az idén és jövőre kialakul a majorunk. Egy száz férőhelyes istállót elkészítünk ebben az évben állami beruházással. Az 50 vagonos magtárhoz szükséges szénporos téglát mi égetjük ki. A 100 vagonos górénk csővázas megoldású lesz. Mielőtt e létesítmények elkészülnének, átalakítással teremtünk férőhelyet állatainknak. Kaptunk egy 50x9 méteres lábaspajtát. Befalazásához 45 ezer tégla kell. Ez meg is lesz: ami romos épület van a faluban, azt elbontjuk, és anyagát ide használjuk fel. 50—60 állat elfér ebben az épületben. Először teheneket kötünk a jászlakhoz. Később pedig megfér benne a marhautánpótlás, 70—80 növendéküsző. A szövetkezet nyolc kőművesének más munkája is akad. Az iskolaudvarban‘levő istálló tatarozásával 50 növendékmarha jut a közös födél alá. (A jövőben magtárrá alakítják majd az istállót.) Az erdészetnél rövidesen 40 pár ló kap szállást. Javós László portáján is körülnéztek már a tsz iparosai: két közfalat kell kidobni a ló- és szarvasmarhaistálló közül, s a két épületet összekötő pajta deszkafalát téglával helyettesíteni, és vezethetnek ide 37 növendékmarhát. A tél végén alakult szövetkezeti községgé Mernye. A közös gazdálkodásnak ez a rövid időszaka máris sok sikert és még több hasznos tervet eredményezett. A sikerek is, a tervek is az embereket dicsérik, a falu szorgalmas, értelmes dolgozó parasztjait, akik bátran összekötötték sorsukat a haladással. Előbbre léptek, kidobták parcelláik mesgyeka- róit, hogy a falu népének tudása, akarata egyetlen eres egésszé kovácsolódva jobb, könnyebb életet teremtsen a községben. Ha valaKi tágra- nyílt szemmel figyelte Mernye 1959-es tavaszát, meglátta és még inkább megérezte a szövetkezetben egymásra talált paraszttársak összefogását, boldog szívdobbanását. Egy falu négy és félezer holdas határában 370 család egy célért emelte munkára dolgos kezét. És hogy ilyen szervezetten, szinte kezdeti zökkenők nélkül indult rneg a Március 15 Tsz életműködése, az is a tagság józan megfontolására vall: a jók közül is a legjobbakat emelte vezetői tisztségre. Hárságyi János elnök, Sziics János, Juhász István, Lovas István, Leitner János, Balogh Gyula, Németh József, Kiss Lajos, Horváth Lajos, farkas Gyula és a többi vezetőségi tag, brigád- és munkacsapatvezető egytől egyig olyan egyéni gazda volt, akikre felnézett, és akiket ma is bizton követ az egész falú. Hozzáértő, szorgalmas tagság s a vezetők és vezetettek egyetértése — ez a záloga Mernye szövetkezeti község népe boldogulásának. Kutas József A z 1954-es év volt az utol-’ pal ajándékozzák meg az idősé, amikor az éves mér- sebbeket, s a termelésben is legbeszámoló alkalmával azt példásan megállják helyüket, kellett indokolnom, hogy »ezért| Ismerjük 1950. évi fervfel- és e - >t termeltünk deficitet«, adatainkat. Most van folya- 1955-től kezdve évi mérlegünk maiban azoknak az intézkedé- a tervhez viszonyítva mindig seknek a kidolgozása, amelyek eredményjavulást mutatott., bizonyítják, hogy ezt az évet is 1958-ban majd 3 millió forint eredménnyel zárjuk. Dolgozóeredményjavulásunk volt, s ezen belül 1 200 000 forint tiszta jövedelmet értünk el. Tehát fokozatosan erősödik, izmosodik gazdaságunk. Úgy érzem, hogy a Nagybaráti Állami Gazdaság a pártunk és kormányunk által megadott célkitűzéseket mindinkább kezdi megvalósítani. E helyes gazdaságpolitikára a gazdaság munkáskollektívája tettekkel válaszolt. Ennek megvannak, meg- lettek mind a személyi, mind az erkölcsi és anyagi feltételei és előnyei. A rendelkezésünkre álló béralapon és természetbeni járandóságokon felül a korábbi években is elég nagy összegű jutalmakat és prémiumokat tudtunk adni a jól dolgozóknak. Az 1957-és év eredményei után átlagosan háromheti keresetnek megfelelő nyereségréL szesedést osztottunk. Ez arra serkentette dolgozóinkat, hogy az 1958-as gazdasági évet még jobb eredménnyel zárjuk. Ez sikerült is. Az 1958-as év eredményei után már egyhavi keresetnek megfelelő összegű nyereségrészesedést osztunk ma, felszabadulásunk 14. évfordulóján. G azdaságunkban érvényre juttattuk az anyagi érdekeltség elvét, amely nagy hajtóereje a termelés növe’ésé- nek. Napról napra tapasztalható dolgozóink fejlődése, s ezzel egyidejűleg növekednek az igényeik is. Az igények kielégítésére biztosítottuk a feltételeket. Jó a gazdaságban az étkezési tehetőség, tanulhat, sportolhat ki-ki a kedve szerint, a dolgozók rendelkezésére áll a rádió, a televízió és sok egyéb olyan, amire a kapitalizmus idején gondolni se mertünk volna. Ma már villany, vízvezeték, műút, iskola, közművesített lakások, konszern kultúrterem van gazdaságunkban. Pártszervezet ünk nők nagy része van gazdasági eredményeink elérésében. Meg tudta találni a kapcsolatot a tömegekkel. Bátran fordulnak hozzá egyéni, családi vagy közös problémáikkal. Fontos szerepe van- az. eredményességben szakszervezeti bizottságunknak is, amely jól mozgósít a ter- me’és érdekében. Határozottan védi a dolgozók jogait és érdekeit. Nincs a gazdaságban olyan állandó dolgozó, aki ne 'enne szakszervezeti tag. Örömmel említem gazdaságunk ifjúságát. Nem tudnék elegendő köszönő kifejezést használni lelkes segítőkész,sé- gükért. Együtt vannak a gazdasággal minden időben, igen sok örvendetes órával és napink lelkesen veszik ki részüket az intézkedések kidolgozásából, és bizakodva indulnak a kijelölt úton. E feladatok mellett hathatós segítséget adunk fiatal testvérünknek, Bolhás termelőszövetkezeti községnek. Ott voltunk a termelőszövetkezet létrehozásánál, s mellette maradunk mindaddig, amíg megszilárdul. Crőnkhöz mérten ellátjuk *- tanácsokkal, vetőmaggal és tenyészállattal. Persze, az anyagi juttatást megfelelő térítés ellenében adjuk. Ez ideig 30 tenyészérett kocasüldőt (fehérhús), szükséglet szerinti mennyiségű aprómagvat, takarmány kölcsönt, valamint 20 holdra elegendő vetőburgonyát adtunk át. A jövőben té- nyészüszek és jerke toklyek átadásával segítjük Bolhás szövetkezeti községet. Az 1959-es még jobb eredmények elérésének megvannak a biztosítékai. Talajaink termőerejét fokozni tikijuk, mivel kialakult a területünk. Megtaláltuk a mi viszonyainkra legalkalmasabb növényféleségeiket és ezek termesztéséhez megvannak a hozzáértő embereink. Sikerült eltávolítani a még itt— ott jelentkező konzervatív nézeteket, a haladó agro- és zoo- technikai módszerek alkalmazása útjából. Megteremtettük, illetve létrehoztuk törzsállatál- lcmányunkat fajonként és fajtánként. Mindinkább erősödik munkáskollektívánk akaratában, tudásában, fegyelemben. Megítélésem szerint jónak mondható a vezetők és dolgozók kapcsolata. Eleven talajra talált a párt és a kormány helyes gazdaságpolitikája, melynek célját megértik a dolgozóink, s a feladatok végrehajtásáért szorgalmasan tevékenykednek. A z ifjúság bekapcsolódott ’ ' az országos kukoricatermesztési versenybe. Igen jó a hozzáállásuk az úgynevezett öt főnövényünk termesztéséhez is. Ugyanis a kukorica, dohány, burgonya, cukorrépa, silókukorica részünkre a leggazdaságosabb, (nem mintha a többi növény és az állattenyésztés mostohagyerek volna). A felsőbb állami és társadalmi szervek részéről is megkapjuk a megbecsülést, melyet munkánkkal kiérdemeltünk. Viszonzásul csak azt ígérhetjük, hogy a jövőben sem fognak bennünk csalódni. Kustos István, a Nagybaráti Állami Gazdaság igazgatója; Ötezer fej salátát küldtek Becsbe A Balaton újhelyi Állami Gazdaság kertészetéből április 3-án, pénteken elindult az első exportszállítmány. Ötezer fej salátát küldtek Bécsbe, amelyet az állami gazdaságból egy külön gépkocsi vitt közvetlenül az osztrák fővárosba. Az első szállítmányt követi majd a többi, összesen 15 ezer fej friss salátát exportálnak. A hazai oíacck részére is több ezret adnak át. Növekszik műtrágyabeliozatalunk A CHEMO LIMP EX külkereskedelmi vállalat a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat megjelenése után megbízást kapott, hogy a tervezetten kívül még az év első ne* . gyedében negyvenezer tonna mü- I trágyát szerezzen be külföldről. A vállalat eleget tett feladatának. A baráti és más országokból több mint negyvenezer tonna nitrogén- tartalmú műtrágyát hozott be, és az áru egy részének ellenértékét exportcikkekkel fizette ki. A vállalat a különböző növényvédő szerekből is behozta, illetve lekötötte külföldön a mezőgazdaság által kért mennyiséget. A jó idő beálltával megkezdték a tavaszi munkákat a hetesi egyéni gazdák is. Képünkön: Varga Pál 16 holdas közép- paraszt zabosbükkönyt veti