Somogyi Néplap, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-30 / 100. szám
SOMOGYI NÉPLAP 3 Csütörtök, 1959. április 30. EQY KISZES PORTRÉJA A volt Gábor Áron laktanya épületében nemsokára 38 kétszobás, összkomfortos lakás kerül átadásra. Itt dolgozik brigádjával Biszvurm Sándor is. 1956 szeptemberében jött Gálosfáról a mostani Somogy Megyei Építőipari Vállalathoz kőművestanulónak. — Itt lakom a munkás- szálláson. Hazamenni a falumba elég kevés idő jut ötvennyolc szeptemberében szakmunkás lett a bamaképű, halk, komoly beszédű fiúból. Már előbb, az év januárjában felvették a KISZ-tagok sorába, egy hónapra rá pedig az Ifjú Gárda tagjai közé. Ma már a Ságvári Endre-osztag parancsnokának helyettese. — Május elseje ünnepségeire készülünk az Ifjú Gárdánál és a vállalatnál is. Díszszázadnak mondhatnánk azt a 70 fiatal ifjúgárdistát, aki a felvonuláson egyenruhában, karszalagosan felvonul majd. Decemberben négy fiatal szakmunkás ifjúsági brigádot alakítotti Biszvurm Sándor lett a vezetője. Közülük ketten egy idő után elmentek öregebb szakmunkás brigádjába, mert még tanulni akarják a mesterség csínját-binját. Szép Lajos, a brigád harmadik tagja itt maradt, hozzájuk jött még Parrag Kálmán és Farkas Lajos, mindketten ipari tanulók. — A vállalat ifjúsági brigádjai ebben a hónapban alakultak meg. — Petrohány György KISZ-titkár mondja el. — KISZ-szervezetünk patronálja a Május 1. utcai Általános Iskola úttörőszervezetét, ünnepségekkor szavalatokkal jönnek hozzánk, mi pedig az iskola épületének tatarozását, karbantartását vállaltuk, Ugyancsak ifjúsági brigád végzi az MTH-iskola bővítését és a Pécsi, Vízügyi Igazgatóság Szántó Imre utcai irodaházának építését. A Kilián György Ifjúsági Ház szabadtéri színpadának létesítéséhez az építőipari vállalat ki- szesei is társadalmi munkát ajánlottak fel önkéntes jelentkezés alapján. Az MTHiskola és a Pécsi Vízügyi Igazgatóság irodaházát építő ifi brigád is úgy tervezi, hogy munkáját a kiszabott határidőn belül pontosan egy hónappal előbb elvégzi. Lejárt a munkaidő, Biszvurm Sándor összecsomagolja szerszámait. Amíg készülődik, még elmondja: — Ha itt elvégeztük a munkánkat, akkor Ottó Istvánnal, egy régi szakmunkással — úgy tervezzük — vidékre megyünk. Valamelyik termelőszövetkezeti községbe bölcsődét, irodát vagy istállót építeni. — Tehát a tsz-községek segítéséről van szó... — Igen — elmosolyodik. Hozzáteszi még: — Szeretnénk közelebb kerülni a falu fiataljaihoz. Részt akarunk venni a KlSZ-szer- vezet életében, elmegyünk taggyűléseikre, összejöveteleikre. Segítünk nekik problémáik megoldásában, ha meg éppen minden jól megy olt, akkor csak összeismerkedünk. Káros ez sem lesz, csak jó. Elválunk, ő a munkásszállásra, s kimosakodva, öltözve, talán gyűlésre, talán randevúra indul. Nyugodt, halk szavaiból itt is, ott is a ma fiataljainak biztonságérzete csendül; s felszólal vagy csókol éppen: ezt mondja: szép az élet, szép ma fiatalnak lenni. !- V. P. fl MEDOSZ szakszervezeti bizottságai megalapozták a kongresszusi verseny siknrét {Négyszáz pái+gklivista (Tudósítónktól.) Megyénkben már több állami gazdaság és gépállomás tett vállalást a pártkongresszus tiszteletére. A dolgozok vállalásaikat elsősorban csoportértekezleteken. majd termelési értekezleteken vitatták meg. A Somogytamócai Állami Gazdaság dolgozói vállalták, hogy a burgonya holdankénti hozamát 5 mázsával emelik: ez mennyiségben kifejezve 1275 mázsa. A gabonatermelés-ben a betakarítási veszteség csökkentését irányozták elő. A takarmányokat a legmegfelelőbb időben kaszálják és takarítják be, hogy a betakarított takarmány a legnagyobb tápértékét képviselje. A silózást nagy gondossággal hajtják végre. A hízómarhák és sertések minőségét javítják, s így 118 560 forint többletbevételt biztosítanak. Vállalták, hogy a hiányzó gépkapacitást saját erejükből, váltott műszak alkalmazásával pótolják. E módszer bevezetésével 20 000 forint megtakarítást érnek el. A gyümölcsfák permetezési anyagát házilag állítják elő. s így 7000 forint megtakarítást tudnak elérni. Összes vállalásuk értéke 231 ezer 823 forintra tehető. A Marcali Gépállomás dolBéke-rózsakert Nagyatádon A Nagyatádi Járási Bekebi- zottság a legutóbbi értekezleten békegyűlések tartását, a parkban béke-rózsakert létesítését, a bolgár sír áthelyezését és a május elsejei ünnepség előkészítésében való részvételt határozta el. E célkitűzéseket már nagyrészben megvalósították. Kél békegyűlést tartottak: a Dohánybeváltóban és a Fonalgyárban. A bolgár sír áthelyezése is megtörtént, de nem a parkba, ahova eredetileg tervezték, hanem a temetőbe, a szovjet sír mellé. A béke-rózsakert létesítésének munkálatait is megkezdték. A rózsakertet a népi demokratikus országokból érkezett rózsatövekkel ültetik be. Bulgáriából és Romániából már 20—20 rózsatő érkezett. További szállítmányok jönnek Csehszlovákiából, Lengyelországból és az NDK-ból. Gáspár István levelező. gozói is tettek vállalást. Az egy traktorra eső teljesítményt 592 normálholdról 770 normál- holdra növelik. A gépállomás éves tervét a 38 500 nopmál- hold helyett 50 000 normálholdra fogják teljesíteni. A gépállomás vezetői segítséget nyújtanak a termelőszövetkezeteknek a vezetés megszilárdításában. Minden hónapban két termelőszövetkezetben egész napot töltenek el, és a szerzett tapasztalatokat a tsz vezetőségével megbeszélik. A műszaki vezetők, szakemberek segítséget nyújtanak a termelőszövetkezetek építkezésében, ahol erre szükség van. A traktoristák párosversenyre hívták egymást. Laczkó Antal traktorvezető vállalta, hogy G-35-ös gépével 1100 nor- málholdat teljesít, és párosversenyre hívta Balicz Istvánt. Horváth István traktorvezető G-35-ös traktorával ugyancsak 1100 normálhold teljesítését vállalta, melynek alapján versenyre szólította Gáspár Imrét. Szloboda Gyula zetorvezető 2000 normálhold teljesítését vállalta, amelynek alapján párosversenyre hívta Pintér Nándort. A MEDOSZ felhívta a szak- szervezeti bizottságok figyelmét arra, hogy az eddiginél még fokozottabb mértékben vonják be a dolgozókat a termelés, gazdálkodás irányításába. A termelési tanácskozásokon a dolgozókkal megtárgyalva kell kialakítani az üzemekben a célok eléréséhez a helyi adottságoknak legjobban megfelelő versenyformákat (egyéni, csoportos, brigádok és műhelyek közötti verseny). Értékelni kell a célkitűzések megvalósítását. A szocialista munkaversenyben jó és kiváló eredményeket elérő dolgozók anyagi és erkölcsi megbecsüléséről az igazgatók és a szakszervezeti bizottság javaslata alapján a dolgozók döntenek. érkezik a közeli napokban a falvakba. Üzemi munkások, vállalatok, intézmények dolgozói, pártmunkások, tanácsi funkcionáriusok és tömegszervezeti vez.etők, tagok töltenek el két hetet egy-egy új termelőszövetkezetben. tsz-köz. ségben, hogy segítséget adjanak a helyi szervek munkájához. v A falura küldött aktivisták mindnyájan részt vettek a tsz-szervezésben. Most újabb megbízatást kaptak: segítsenek az új közös gazdaságok megszilárdításában. A tennivalók lényegét megismerték. A megyei párt-végrehajtó bizottság és a megyei tanács végrehajtó bizottsága vezetőd tájékoztatták őket a tsz-ek politikai és gazdasági helyzetéről és a megoldásra váró feladatokról. Megjavítani a politikai munkát, erősíteni a tsz-pártszervezeteket, megszilárdítani a brigádokat, munkacsapatokat, megteremteni a szövetkezeti állattenyésztés feltételeit és kialakítani a közös állatállományt — ilyen ‘gondok adódnak a tsz-efcben. A közös gazdálkodás kezdeti nehézségeinek legyűrése, a tagság összekovácsolása, az öregek sorfának megnyugtató elrendezése, a háztáji területek kimérése mind-mind olyan feladat, amely nem tűr halasztást. Aktivistáinkban megvan a képesség és az akarat is ahhoz, hogy tőlük telhetőén segítsenek megoldani a szövetkezet gondjait. Fogadja a falu a város küldötteit megértéssel, és a helyibeli elvtársak támogassák a pártaktivistákat segítő szándékú munkájuk végzésében. Közös ügyet szolgálnak — a dolgozó parasztság és a munkásosztály ügyétj az új tsz-ek megszilárdításának, felvirágoztatásának ügyét 40 ÉVE TÖRTÉNT Játszótér-avatás 1919-ben. összforgalom Behozatal Kivitel millió devizaforintban 1. Szovjetunió 4 122,6 2 273.0 1 849,6 2. Csehszlovákia 2 010,8 919.6 1 091,2 3. Német Demokratikus Közt. 1 697.6 812,4 885,2 4. Kínai Népköztársaság 1 072,1 397,7 674,4 5. Német Szövetségi Közt. 812,9 416.1 396,8 6. Lengyelország 784,9 389,3 395,6 7. Jugoszlávia 636,7 185,8 450,9 8. Ausztria 510,8 235,6 275,2 9. Nagy-Britannia 369,8 225,6 144,2 10. Románia 345,7 166,6 179,1 11. Olaszország 337,7 121.1 216,6 12. Egyesült Arab Közt. 319,2 147,1 172,1 13. Franciaország 288,5 163,2 125,3 Magyarország külkereskedelmi forgalma 1958-ban Magyarország 1958-ban 7392 millió devizaíörint értékben hozott be különböző nyersanyagokat és árucikkeket. Kiviteli forgalmunk 7979,6 millió devizaforint volt. Külkereskedelmi forgalmunk egyenlege 1958-ban 587,6 millió devizaforint nyereséggel zárult. Hazánk legfontosabb külkereskedelmi partnerei a forgalom nagysága szerinti torrendben: Összforgalom Behozatal KivileA millió devizaforintban 14. Svájc és Lichtenstein 273,5 108,5 165,0 15. Bulgária 229,3 108,5 120,8 16. Törökország 183,4 71,9 111,5 17. Hollandia 165,2 88.0 77,2 18. Belgium és Luxemburg 121,4 62,7 58,7 19. Svédország 109,3 53,2 56,1 20. Finnország 101,5 72,6 28,9 21. Brazília 90,0 49,7 40,3 22. Argentína 88,2 68,0 20,2 23. Dánia 53,5 24,2 29,3 24. India 51,5 19,0 32,5 25. Irán 46,9 19,1 27,8 26. Amerikai Egyesült Államok 44,2 19,? 24,6 FINNORSZÁG .SVÉDORSZÁG', NAGTIS BRTtáNNIA' ■CJEßSZi OVÁKIA MAGYARORSZA MAGYARORSZAG EGYFSÜtr£ ARAB KÖZT. x IQOm/iHÓdey/td forint értékű óetiűzatfl Lr Luxemburg 0 eoo 400 ftflökm !ŰO miit>ó devireíorint értékű öetiotátal .SVÉDORSZÁG iyszion KI N MAGYARORSZAl A6YAR0RSZAJ EGYtSÜLTVc ARAB xözt;- WO millió de viza formt értékű k/W/ei értékű k/y/taf l? luxemtu/rg 00 400 600 km
