Somogyi Néplap, 1958. december (15. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-30 / 306. szám
flLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Uí ’A'APO#^ y j£i AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XV. évfolyam, 306. szám. ÁRA 50 FILLÉR Kedd, 1958. december 30. Mai számunk tartalmából II Szovjetutaló harca a bókéért Negyven éve született a KIMSZ Tudomány — technika Berekméri Zoltán: »Jó reggelt, napsütés« című fotója, mely a kiállítás díszoklevelét nyerte. 1959-ben az országgyűlés elé teriesztik az építésügyi törvénytervezetet, a kormány elé a lakásszövetkezetekről szóló rendelet javaslatát Számos más, új építésügyi jogszabályt adnak ki a jövő évben Az Építésügyi Minisztérium új rendelkezések, egész sorát készíti elő az építésügy egyes, még megoldatlan kérdéseinek rendezésére, jövendő feladatainak megoldására. Dr. Kozma Tamás, a minisztérium törvényelőkészítő osztályának vezetője tájékoztatta erről az MTI munkatársát: Majd két évi körültekintő, alapos munkával elkészült a régen hányolt építésügyi törvénytervezet, és 1959-ben az országgyűlés elé kerül. A tervezet átfogóan intézkedik az építésügyi igazgatással, a városrendezéssel, az építkezések engedélyezésével, hatósági ellenőrzésével, tervezésével és kivitelezésével összefüggő kérdésekben. Növeli a tervezet a tanácsok építésügyi hatáskörét és önállóságát. Megteremti az építkezések engedélyezése egyszerűsítésének előfeltételeit. Magában foglalja egyebek között az építési és telekátalakítási tilalomra vonatkozó renSok tennivalója less as új esstendőben Marcali új tanácsának E nagy kiterjedésű járás székhelyének forgalma az elmúlt években rohamosan fejlődött. Elég csak a község főterén bármely hétköznap körülnézni, máris megállapítható: sokkal több a járókelő, a különböző jármű, mint, mondjuk hat-hét évvel ezelőtt A község fejlődése azonban nem volt képes minden tekintetben lépést tartani e hatvá- nyozódott forgalommal és a la kosság megnövekedett igényeivel. Nincs autóbuszvárója, nyilvános vécéje, a külterületeken hosszú kilométereken nincs villany, rosszak a járdák, szűk az óvoda, egészségtelen körülmények között működik a napközi otthon — hogy csak a legfontosabbakat említsem. (A kétségtelenül észlelhető igen jelentős eredményekről most nem beszélek.) A község lakossága tehát kinőtte régi ruháját, amely már szűknek bizonyult számára. Hogyan lehet ezen segíteni? A megoldásnak többféle n«ódja van: A napközi otthon a jövő tanévre már helyet kap jelenlegi rendőrklub épületé- aimely a folyó tanácsi befejezésével a iátanács helyére költözik. Az óvoda ügyében küldöttség utazik a jövő hónapban a Honvédelmi Minisztériumba azzal a kéréssel, hogy a kiegészítő parancsnokságot jelenlegi helyéről telepítsék át a helyi Hunyadi-laktanyába — amelynek irodaépülete kihasználatlanul áll —, és adják át óvoda céljára. (Szeptemberben 80 gyermeket kellett elutasítani ’ helyszűke miatt!) Az autóbusz- váró megnyitását a helyi föld- művesszövetkezet akadályozza, mert az erre a célra nagyszerűen megfelelő, községi tulajdonban lévő épületet (volt tűzoltó-szertár, jelenleg szövetkezeti felvásárló és garázs) nem hajlandó átadni. A nyilvános vécé pedig... hát igen, ehhez jelentős összeg kellene. Majd talán jövőre. A járdák felújítását azon,ban tovább folytatja a tanács: az 1959-es évben a Rákóczi utca mindkét oldalán széles betonjárdát építtet, ezenkívül több külterületi utcában salakjárdát létesít. 35 lámpa felszerelésével és 15 áthelyezésével még ez év elején sor kerül a közvilágítás megjavítására. Végre megvalósul a gombaiak régi követelése is: a községrészben 4 km hosszan vezetik be a villanyt. A honvédség segítségével — a marcaliak nem kis örömére — 33 méteres uszoda épül a községben. Ehhez mindössze az építőanyagot kell biztosítania a tanácsnak, a munkaerőt — a mérnöki irányítástól a segédmunkáig — teljes egészéiben a honvédség helyi műszaki alakulata adja. Ha a kijelölt helyen a talajviszonyok megfelelnek, márciusban megkezdik az építést. A tanács e Célra egv a többi munkálatra pedig összesen tíz százalékos községfejlesztési hozzájárulást szavazott meg. Tennivalója tehát bőven akad az új tanácsnak. Feladatait csak úgy tudja eredményesen elvégezni, ha tervszerűen és fáradhatatlanul küzd ezek megvalósításáért; a lakosság egésze, valamint a különböző szervek, vállalatok pedig felelősséget érezve a község fejlődéséért, tőlük telhetőén segítenek a községépítő munkában. P. L. delikezéseket is, és még számos olyan szabályozást tartalmaz, amelyék meghatározzák az építkezések alapelveit. A korábbi években is voltak lakásszövetkezeti akciók, de nem minden tekintetben váltak be. Most olyan konstrukció kidolgozása a feladat, amely a korábbiaknál lényegesen nagyobb állami kedvezményeket biztosít a tagoknak, hogy bekapcsolódjanak a lakásépítkezés nagyarányú 15 éves programjába. A szövetkezeti lakások árát az állam igen kedvezően állapítja meg. Az elgondolás az, hogy a szövetkezeti tag a belépéskor a kedvezményes ár minimális százalékát köteles kifizetni, magasabb összeg befizetése esetén pedig további árengedményt kap. A nagy családos dolgozók nagyobb engedményre számíthatnak. A rendelkezéseik alapján a szövetkezeti lakások építésének egy része már 1959-ben megkezdődik. Az építési költségek csökkenését eredményezheti, és régi kívánságot elégít ki az az elképzelés is, hogy a beruházó szervek rögzített áron kössék meg az építési szerződést a kivitelező vállalatokkal. Ez megakadályozza az építkezés közbeni költség emelkedését, és sok Utólagos vitának veszi elejét. E jogszabály tervezete is most készül. Az elmúlt éveikben az építéMegkoszorúzták Steinmetz kapitány újjáépített emlékművét Hétfőn múlt 14 éve, hogy a Budapestet megszállva tartó körülzárt náci csapatok Vecsés határában gáládul meggyilkolták Steinmetz Miklós magyar származású szovjet kapitányt, aki parlamenterként a béke üzenetével indult a magyar fővárosba. A hős szovjet tiszt emlékére állított emlékművet az ellenforradalmárok lerombolták. A helyreállított emlékművet hétfőn ünnepélyesen megEgyéni gazda évvégi számadása Itt az év vége. A naptár utolsó levelét is letépték már a gazdák. S mielőtt még az újról, az 59-esről hasítanának, egy kicsit gondolkoznak. Hogyan volt eddig, hogyan sikerült az év, mennyi hasznot hozott szorgalmuk, fáradozásuk. Igaz, nem olyan pontos számadás ez, mint — mondjuk a termelőszövetkezeteké, ahol számok beszélnek minden fillérnyi értékről. Nekik nem kell elszámolni senkinek. De azért ez is számadás. Eredményeket és terveket tartalmaz. Az elmúlt évet összeveti a jelennel, s a kettőből — természetesen a múlt tapasztalatait is figyelembe véve — megszületik a jövő. Ezt teszi Patczai László 14 holdas taszári egyéni gazda is. — Tavaly szerződéses fehérherét és egy hold svédherét termeltem. Az utóbbi a rossz időjárás és az egerek pusztítása következtében teljesen kiveszett. Megijedtem, és az idén ezt már nem vetettem. A cukorrépával viszont jól. jártam, 600 négyszögölön 81 mázsa termett. Ebből jövőre valószínűleg nagyobb területet vetek be. A kukoricának 35 mázsát adott holdja, jó eredmény. Búzánk viszont csak 10—11 mázsát termett. Nem ártott volna, ha egy kis műtrágyát is szórtam volna alá. No, majd jövőre. Búzából csak saját szükségletre termel. (Pedig nemcsak neki kell a kenyér.) Inkább a vetett takarmányokat helyezi előtérbe meg a kaszálókat. Mert, ahogy mondja, »én főleg tenyészállatok nevelésével foglalkozom«. Közelebbről szarvasmarhatenyésztéssel és hizlalással.) Tavaly nyolc darab szarvasmarhája volt, ebből 13 ezer forintért leadott egy tenyészbikát és hatezerért egy tenyészüszőt. — Az idei évre hat darabot hoztam át. Ezek közül egy bikát és egy hasas üszőt már eladtam. Most négy fejőstehenem van meg borjazásból négy üszőm és két bikám. Az állattenyésztés fizetődik ki legjobban. Hosszú évek óta ezzel foglalkozom, és szereztem már némi tapasztalatot e téren. Számol azzal, hogy előfordulhat elhullás is. Ezért valahányat biztosította. — Két-háromezer forint évi biztosítási díjat fizetek — mondja —, de nem sokallom. Mert itt van például Vida Imre esete: egy szép tehene felfúvódott a legelőn, 4945 forintot kapott utána a Biztosítótól. Velem is előfordulhat ilyesmi. Most 15—20 liter tejet adnak tehenei. — Jövőre el akarom érni a 20—25 literes napi tejhozamot a két tehenemnél. Mert — teszi hozzá — kettőt eladok belőlük. Hiába, nagyon sok takarmány és abrak kell nekik. Száz-százhúsz forintos szénán (mázsánként) nem bírom kitartani- őket. Az értük kapott pénzből kifizetem a jövő esztendei első negyedévi adómat, mert nekem mindig az az első. A megmaradt pénzből kaszálógépet akarok venni. Legalább megment a kaszálástól, ami bizony nem könnyű munka. Távolabbi terveiben szerepel: kis gépekkel ellátni gazdaságát. — Tehát mennyi volt az idei jövedelmük? Gondolkozik, majd szól: — Az adót az fillérig kifizettük, háztartásra is jutott, denre, ami kellett. Nem vezet pontos így utolsó ruhára Minszámsi kedv a lakosság körében nagymértékben megnőtt. Az elkövetkező években előreláthatólag még több családi ház épül hazánkban. Ezeknek kivitelezői általában (kisiparosok. A kontárok tevékenységének nemegyszer látta kárát az építtető és a becsületes, szakértelemmel rendelkező építő kisiparos is. Foglalkozunk tew*, olvan rendelkezés kiadásával, amely messzemenően gondoskodik a szakszerűség követelményeiről ezeknél az építkezéseiknél, meghatározva a kőműves- és écskisiparosok, mesterek tevékenységi körét. Ez a szabályozás egyöntetű helyeslésre fog találni mind az építtetők, mind pedig a kisiparosok köréiben. Az említetteken (kívül is még több olyan jogszabálytervezetet készítünk elő, amelyek remélhetőleg előmozdítják az építésügy tökéletesítését, fejlődését, az építmények közvetlen vagv közvetett használóinak, a dolgozóknak javát — fejezte be a tájékoztatást a törvényelőkészítő osztály vezetője. 1050 vagon hibridkukorica-vetőmag 1959-ben, mint ismeretes, 750 000 hold bevetéséhez elegendő hibridkukorica-vetőmagot osztanak szét a termelők között. Ehhez a tavalyi 240 vagon helyett 1050 vagon jó minőségű vetőmagot adnak az új szárító és osztályozó üzemek. Berkó Janos, a Földművelésügyi Minisztérium osztályvezetője a vetőmagelosztás előkészületeiről elmondotta, hogy a jövőre szükséges vetőmag nagyobb része már szállításra kész. A mag minősége kifogástalan, általában 99—100 százalékos tisztaságú és 96—98 százalékos csíraképességű. Két fajta között választhatnak a termelők, az óvári 5-ös fajtahibrid, és a martonvásári 5-ös beltenyésztett hibridkukorica között. A hibridkukorica-vetőmagot cseretermény ellenében kapják a termelők. Az óvári ötösből egy kilóért másfél kiló szokványminőségű, a martonvásári ötösért két kiló szokványminőségű kukoricát adnak a termelők. Ha nem rendelkeznek kukorica csereterménnyel, és ezt igazolni tudják, a megfelelő átszámítási kulcs szerint kenyérvagy takarmánygabonát is adhatnak. Az igények felmérése után februárban és március első napjaiban szállítják a helyszínre az igényelt hibridkukorica mennyiségeket. Pusztaszemesi képek koszorúzták. Az ünnepségen a párt, az állami és a társadalmi szervek, fegyveres alakulatok számos képviselője s a környék igen sok dolgozója jelent meg. Az emlékmű mellett díszőrség sorakozott fel. A koszorúzás végén felcsendültek az Intcrnacíonálé hangjai, majd a néphadsereg díszőrségének díszmenete zárta be az ünnepséget. ^Nagyapa rázendít, Zsuzsika pedig táncra perdül — így megy ez esténként Baumann Jánoséknál. adást, nem mond többet..; Saentai Sándor j Kürtösi Mária tanító most nem kisdiákokat tanít — színda- | rab-előadásra készíti elő a falu KISZ-fiataljait. Kló Kati, Fejtő János, Bőm Katalin és a többiek mosolyognak a darab e^yik jelenetén,