Somogyi Néplap, 1958. november (15. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-18 / 272. szám
Kedd, 1958. november 18. 2 SOMOGYI NÉPLAP Hruscsov téziseinek világvisszhangja •Az Elnöki Tanács rendelete (MTI) A világsajtónak és a legnagyobb rádióállomásoknak figyelme változatlanul Hruscsov téziseire összpontosul. A sajtókommentárokból megállapítható, hogy e tézisek közlése a világ legnagyobb szenzációja, s felkeltette a nemzetközi közvélemény osztatlan figyelmét. * * * * Bonn. A nyugatnémet sajtó igen sok kommentárban foglalkozik Hruscsov téziseivel. A Stuttgartén Zeitung beszámolójának címe: »1970-ben a Szovjetunióban lesz a legmagasabb az életszínvonal*1. * * * * Párizs. A párizsi sajtó vezércikkei általában megállapítják: A Szovjetunió »kihívta a kapitalista országokat«. Á Paris Presse azt írja, hogy a szovjet nép az októberi forradalom évfordulója alkalmából óriási értékű ajándékot kapott. * * * * Bécs. A Neues Österreich című bécsi lap megállapítja, hogy teljes kudarcba fulladt az úgynevezett embargó politika, amelynek segítségével akadályozni próbálták a Szovjetunió gazdasági fejlődését. * * * * London. A Scotsman című angol befolyásos konzervatív lap írja: »Ä Hruscsov téziseiben kitűzött feladatok teljesen megvalósíthatók«. A Szovjetunió sikereinek következtében a fejlődésben elmaradott országok elgondolkoznak azon, hogy milyen nagy előnyei vannak a tervgazdálkodási rendszernek az ipar fejlesztésében. Ezek az országok úgy látják, hogy a nyugati szabadvállalkozási rendszer nem felel meg nekik. * * * * New York. A Christian Science Monitor című amerikai lap megállapítja: »Azok a szakembereink, akik ellátogattak a Szovjetunióba, évek óta könyörögtek az Egyesült Államoknak, figyeljen fel a szovjet termelés rendkívüli emelkedésére. Könyörgő szavuk azonban éveken át süket fülekre talált«. — Az amerikaiak hétfői • A Magyar Közlöny Azután mindenkit elkápráztat«*”“ a Népköztársaság tott a szputnyikok fellövése. :Elnokl Tanácsának torveny- tény újabb bizonyítéka !ereJ”rendeletet az újonnan ... . tanácsok első egyetlen más területen voltak önhittebbek, mint Ez a volt annak az óriási ellentét-1 Megválasztott nek, amely a Szovjetunió gyors I uiesenek összehívásáról. A gazdasági fellendülése és az ♦ rendelet kimondja, hogv az Egyesült Államok 1958: évi ha-1 illetékes tanácsi végrehajtó nyatlása között mutatkozott, -bizottság az 1958. évi novem- ----------^------------♦ bér hó 16. napján megválasztott tanács első ülését 1958. A Pravda különrovata jj££,ber 15'ig köte,es 5ssze- a tézisek vitájának Moszkva (TASZSZ). A Prayda külön rovatot nyitott a íé^isek megvitatásának. E rovatban jelennek meg a munkások. a kolhozparasztok, alkalmazottak, különböző funkcionáriusok, technikusok stb. cikkei, levelei, javaslatai és megjegyzései a gyűlésekről, pártkonferenciákról és kongresszusokról szóló beszámolók. A Pravda már vasárnap megkezdte a szerkesztőségbe érkezett anyagok közlését. Választások az NDK-ban Berlin (MTI). Vasárnap reggel a Német Demokratikus Köztársaságban Is megkezdődött a választás. Összesen 24 választási körzetben 400 népi kamarai képviselőt választottak meg. Kari Maron, az NDK belügyminisztere — akit a választások lefolytatásával bíztak meg — televíziós interjújában a következőket állapította meg: »A választásokban való nagyarányú részvétel és a városainkban és falvainkban tapasztalható örömteli légkör csattanós választ ad a nép ellenségeinek, akik uszító jelentésekkel és híresztelésekkel akarták félrevezetni lakosságunkat«. A Német Demokratikus Köztársaságban vasárnap 18 óráig a választó jogosultak 97,5 százaléka, Berlinben pedig 95 százaléka élt szavazati jogával. A nyugati hatalmak buzgó kísérleteket tesznek, hogy kibújjanak a felelősség alól A Pravda cikke Csang Kaj-sek nyilatkozata Jelentések a választásokról Jó hangulatban, bizakodóan adta le szavazatát az ország népe A Magyar Távirati Iroda tudósítói és munkatársai vasárnap már a kora délutáni órákban nagy számban adtak hirt arról, hogy a községek, a járások, a. városok, később pedig a megyék egymás után fejezték be a szavazást. Az Országos Választási Elnökségtől kapott tájékoztatás szerint a választási szervek messzemenően ügyeltek a törvényes előírások megtartására, a szavazások titkosságára. Megállapítható, hogy visszaélés sehol sem fordult elő. Az ország dolgozó népe jó hangulatban, bizakodóan adta le szavazatát. Azt is megállapíthatjuk már — hangzik az Országos Választási Elnökség vasárnap esti tájékoztatója —, hogy a választási szervek, a szavazatszedő bizottságok, a választókerületi bizottságok és a különböző választási elnökségek jól megálltak helyüket és mindenütt biztosították a szavazások zavartalan lebonyolításához szükséges feltételeket Moszkva (TASZSZ). A Pravda kommentálja az amerikai kormányköröknek azt az állítását, hogy nem a potsdami egyezmény, hanem »Németország feltétel nélküli megadásából származó megszállási jog határozza meg a nyugati hatalmak Berlint illető álláspontját«. A Pravda rámutat, hogy a Németország feltétel nélküli megadásáról szóló deklarációra való hivatkozás minden alapot nélkülöz. A potsdami egyezmény volt az a határozat, amely megszabta Németország megszállásának céljait — hangsúlyozza a Pravda. A szovjet kormány a háborút követő egész időszakban kitartóan törekedett arra, hogy a nyugati haAngol hetilapok a berlini kérdésről London (TASZSZ). N. Sz. Hruscsovnak az a javaslata, hogy meg kell szüntetni a berlini megszállási rendszer maradványait, továbbá a Rapac- ki-terv módosítása Angliában megerősítette azt a követelést, hogy reálisabb szemszögből kell felülvizsgálni a nyugati hatalmak európai politikáját. Az Economist című konzervatív hetilap véleménye sze- .rint »e javaslatok alapján meg lehet vitatni a csapatok kölcsönös visszavonásának első mozzanatait, enélkül nem is lehetséges előrehaladás a német kérdésben«. A lap azt írja, hogy a nyugati hatalmak az NDK elismerése kérdésében is »tanúsíthatnának ésszerűbb magatartást«. Az Economist több bíráló megjegyzést tesz a nyugatnémet vezetőkörökről is, amelyek megpróbálják vitássá tenni a jelenlegi Odera—Neisse határt, s nem hajlandók diplomáciai kapcsolatot teremteni Lengyelországgal és a többi keleteurópai szocialista országgal. Peking (Uj Kína). New! York-i jelentés szerint Csangj Coíürnbi^Vr!fdiótárfíalá°tudó3j Külföldi hírközlő szervek tudósítói felkerestek sítójának. ! több szavazóhelyiséget Csang Kaj-sejc elismerte, t hogy Tajvan Kína területének! A külföldi hírügynökségek, része, viszont minden gátlás | napilapok, ' rádió és televízió nélkül hangoztatta, hogy he- ♦ társaságok állandóan Buda- lyeselne egy Olyan kammunis- T pesten tartózkodó és a vá- taelienes szövetséget, amely ♦ lasztások alkalmából hazánk- magában foglalná Tajvant,!133 érkezett tudósítói közül a Dél-Koreát, Dél-Vietnamot. aíPl'avda, a TASZSZ, az Iz- Fülöp-szigeteket és Japánt. Ivesztyija, a szovjet rádió, a Hozzátette, hogy ezt a szövet- $ Mezsdunarodnaja Zsizny, a séget az Egyesült Államoknak jGomelszkaja Pravda, a Szel- kellene megszerveznie. jszkoje Hozjajsztvo, a litván _____ ÍTiesza, az Uj Kína hírügy— ^ . nökség, a Renmin Ribao, a ♦ Csehszlovák Távirati Iroda, a Maurice Thorez cikke :Rudé Pravo, a bratislavai a Monde-ban iPravda’ a LengyeI Távirati j Iroda, a Neues Deutschland dó..™ /it>Tn*T\ » kh j *az NDK rádiója, a TANJUG, , * ' ^, ^ori<:|e. S7^~i 3 noviszadi rádió, a Volksstimbadforum rovatában közölte! a vie Nouve a Land og Maurice Thoreznek, a Fan-!,«*, a Waarheid tudósítója, talmak következetesen megvalósítsák mind Nyugat-Né- metországban, mind Nyugat- Berlinben a potsdami egyezményt. De az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország, durván megsértve vállalt kö- , cia Kommunista Párt főtitká-t telezettségeiket, kettészakítot- rának cikkét. Thorez beveze- í ták Németországot és Berlint tőben rámutatott, hogy Fran-| s nyíltan ráléptek a német ciaország politikai helyzetét a* militarizmus feltámasztásának kor egyik nagy problémája, a t útjára. Az Egyesült Államok, gyarmati probléma uralja. } Anglia és Franciaorszáe kor-1 Megállapítja, hogy az algé-j Anglia es t ranciaorszag Kor riaj háború következményei: manykorei labbal tiportak napról napra súlyosabbak.! Berlin négyoldali státusából ; Félmillió katonát köt le ez a! rájuk háruló kötelezettségeket, háború, a könny és a vér; Nyíltan űzik azt a politikát, ! c®ak tovább folyik. A katonai* , ,T , t*> i • t. t I költségvetés 1555 milliárd t amely Nyugat-Berl.nt puska-, franlJt ^ fel Thorez| poros % hordóvá, a Német De- cikkében hangoztatta, hogy a; mokratikus Köztársaság és a Francia Kommunista Párt el-! szocialista tábor többi országa célja az algériai béke meg- J elleni aknamunka, felvonulási j teremtése tárgyalások , utján. 3 Párizs (AFP); Vasárnap regterületévé kívánja változtatni. !ge) hét órától kezdve hat és Az imperialista körök sem- _ Jfél millió magyar választó a miképpen sem cáfolhatják meg en A meglepetem-•szavazóumák elé járul. A váazokat a tényeket amelvek bi- 1 SZeru tamadasok megelőzésé- ♦ lasztok a szavazatban tömévé! foglalkozó genfi értekezlet! Sesen vesznek részt. Vasáraz AP, a Reuter, az AFP, a New York Times, a BBC és az ITN angol televíziós társaság, a francia televízió, a Német Szövetségi Köztársaság rádiója, és napi sajtója, az A1 Nur, az Evening News, a Berlinske Tidende, az Asahi Sinbun, a Bombay National Héráid, a Svájci Távirati Iroda, a Kansan Uutiset, a BCINA televíziós társaság tudósítója — szám szerint mintegy hatvanén — vasárnap felkeresték a főváros számos szavazóhelyiségét — többek között Csepelen és Budán —■, a délutáni óráikban pedig több vidéki községbe, városba látogattak eL zonyítják, hogy a nyugati hatalmak megsértették a potsdami egyezményt. Azt sem sikerül megindokolniuk, hogy a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában fenn kell tartani a megszállási rendszer maradványait. hatodik részt. Idél„.„ .““ír Tis 2ÄAÄS8&*.» } délelőtt 10 óra 30 perckor ♦ nagyobb részében a választókmegkezdődött. | nak több mint ötven százaiéSzaud király nyilatkozata Dzsedda (AFP). Szaud király trónrajutásának évfordulója alkalmából kifejtette Szaud-Arábia politikáját. Többek között kijelentette: »Ami Izraelt illeti, soha nem tekintettük államnak, s jogos létezését nem ismerjük el«. Államcsíny Szudánban Kairó (MTI). Az AP szerint a szudáni rádió bejelentette, hogy Ibrahim Abbud, a hadsereg főparancsnoka államcsíny útján hétfőn átvette a hatalmat. Rendben és időben lezárult a választás Az Országos Választási Elnökség közli: az 1958. november 16—i országgyűlési és tanácstagi választások este 8 órakor az egész országban^ rendben lezárultak. A beérkezett előzetes jelentések szerint, a választásra jogosultaiknak több mint 98 százaléka leszavazott. A szavazatok összeszámlálása megkezdődött. Az Országos Választási Elnökség az országgyűlési és tanácsi választások végeredményeit előreláthatólag november 19-én hirdeti ki. Az AFP a magyarországi választásokról ka tett eleget kötelességének. Semmiféle incidens vagy tüntetés sem történt. Az utcákon kevés egyenruhás ember látható. A szavazóhelyiségek körül nincs különösebb rendőri ellenőrzés. Borok és szeszesitalok eladását és fogyasztását két napra betiltották. Gazdag aratás írta: Sz. Nyebjesznyij A BERLINI KÉRDÉS 1958. november 10én a szovjet kormány nagyjeientőségű lépésre határozta el magát, midőn bejelentette, hogy a Szovjetunió Berlinnel kapcsolatos jogait átadja a Német Demokratikus Köztársaságnak. Berlin, a kettészakított város státuszát az 1945-ös potsdami egyezmény határozta meg. Berlin összterületéből 480 négyzet- kilométer Nyugat- Berlin, 2 229 000 lakossal. Berlin demokratikus szektorának területe 403 négyzetkilométer, lakosainak száma 1 180 000 fő. Nyugat- Berlin államjogilag nem tartozik a Német Szövetségi Köztársaság területéhez. Ö RVENDETES ŐSZI GONDOK uralkodnak most szovjetországban. Az egész ! népet a termés betakarítása foglalkoztatja. A szovjet emberek érthető büszkeséggel gyűjtik össze a föld bőkezű járadékát, munkájuk ju- 1 talmát. Az ősz mindig a földművesek várakozásának és reménységének ideje. Az idén bő termés volt gabonából és cukorrépából. Már learatták és kicsépelték a búzát délen és az ország központjában. De végefelé közeledik a betakarítás Szibériában és Kazahsztánban is. Ezek a kerületek, amelyek az ugar hektármillióit hódították meg, most a szovjet állam gazdag búzatermő vidékévé váltak. Reggelenként az újságokat lapozva, a rádiót hallgatva, a város és falu lakói egyaránt örülnek a kolhozokból és szovhozokból érkező híreknek. Ukrajna, Kazahsztán, az OSZSZSZK több milliárd púd gabonát adtak az államnak. Az 1958-as termés jelentősen meghaladja az előző évek rekordtermését, öreg, őszhajú kubá- niak nem emlékeznek olyan gazdag gabonatermésre, mint a mostani. Nem véletlen az sem, hogy a sztálingrádi körzet kolhozai és szovhozai háromszorosan túlteljesítették tervüket és lfil millió púd gabonát adtak az államnak. Ugyanennyit termeltek a szaratovi körzet parasztjai is. A Volga alsó folyása mentén ilyen dús termés még nem volt. Vajon mi tette lehetővé a kiemelkedő mezőgazdasági eredményeket? Egyes kapitalista államok sajtója a szovjet földművesek sikereit kizárólag az időjárásnak tulajdonítja. Ez azonban nem felel meg a valóságnak. A múlt esztendőben, amikor a Szovjetunió sok kerületében aszály uralkodott, ugyanazok a lapok nem hivatkoztak az időjárásra, hanem az alacsony termést az »oroszok tudatlanságával«, a »kolhozrendszer életképtelenségével« és más, a valóságnak meg nem felelő okokkal magyarázták. Ez erősen emlékeztet a második világháború során kifejtett hitleri propagandára. A szovjet hadseregnek a fasiszták felett aratott nagy győzelmeit akkor »Fagy generális« tevékenységével próbálták indokolni. Bebizonyosodott azonban, hogy a szovjet hadsereg képes volt a fasisztákat tönkreverni nemcsak télen, de nyáron is. Térjünk csak vissza azonban a terméseredményekhez. Nem vitás, hogy az időjárás is befolyásolja a termés alakulását. De meg kell mondanunk azt is, hogy az idő nem kényeztette el az idén a. szovjet földműveseket. A tavasz késett és csípős volt, az ősz pedig korábban köszöntött be és esős volt. Ezért a vetést is, a betakarítást is késéssel kezdték, olykor három-négy héttel későbben. Mégis hamarabb fejeződött be a betakarítás, mint tavaly. Vajon miért? Az idei esztendő nagyszerű eredményei törvényszerű következményei a falun végzett óriási szervező- és tömegnevelő munkának és azoknak a bölcs intézkedéseknek, amelyeket a kommunista párt és a szovjet kormány foganatosított a mezőgazdaság fellendítése érdekében. Ugyancsak hozzájárult ehhez a gépállomások átszervezése. Ennek révén megjavult a föld megmunkálása, emelkedett a termelékenység. Példaként megemlítjük, hogy az OSZSZSZK kolhozaiban az őszi vetés idején egy-egy traktor teljesítménye 35—40 százalékkal haladta meg a műit évit. Döntő hatással volt az esztendő eredményeire a mezőgazda- sági termékek begyűjtésének új módja, az a tény, hogy növekedett a kolhoztagok érdekeltsége a gazdálkodás fejlesztésében. Ki ne tudná, hogy minél magasabb fokú a termelés kultúrája, annál magasabb a termelékenység, annál több anyagi ellenérték jut minden kolhoztagra. Számos nehézséget kellett leküzdeni az eredmények elérése érdekében, hiszen a betakarítási munkálatok fő szakaszában elromlott az idő, megkezdődtek az esőzések. A kolhozok és szovhozok dolgozói azonban sikeresen leküzdötték a nehézségeket. Sok száz példát lehetne említeni, amikor traktorosok, kombájnvezetők, gépkocsivezetők, egyszerű kolhoztagok értékes javaslataikkal gyökeresen megváltoztatták a termelés technológiáját, hogy a legkisebb munkaráfordítással a legmagasabb termelékenységet érjék el. A betakarítás végeztével majdnem 37 mii- hó hektáron végezték el az őszi szántást-ve- tést. A SZOVJETUNIÓ MEZOGAZDASAGI DOLGOZÓI méltóképpen, új munkaikerekkel készülnek a közelgő XXI. pártkongresszusra.