Somogyi Néplap, 1958. november (15. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-16 / 271. szám
Vasárnap, 1958. november M. SOMOGYI NÉPLAP Városunk legfőbb gondjairól ♦ ♦♦ 9P ♦ 9 PP\ es jovojerol Mint minden választás, ez a mi mostani választásunk is számadás a megtett útról, egyben jövőbe tekintés is. Az ország és a nép történetének egy szakasza zárul le. Ezt a szakaszt simítja végig gondolatban a dolgozó nép, és a bizalmukból választott vezetők. Mérleget készítünk most arról, hogy jól- sáfárkodtunk-e a hős szovjet hadsereg és a szocializmus nyújtotta lehetőségekkel. Most kell meghatároznunk jövendő útjainkat az országban, a megyében és városunkban is. Kaposvár dolgozóinak örömmel kell visszatekinteniük. A város az ellenforradalom pilla-- natnyi megtorpanásától eltekintve az ország és a város lakosságának nehéz küzdelmei, áldozatvállalása és felelősség- teljes munkája következtében rohamléptekben fejlődik, duzzad, egészséges és jó úton halad a gazdaságpolitika és kultúra minden területén. De éppen ez a rohamléptekben való fejlődés adja meg jelenlegi gondjainkat. A várost kinőttük. A volt mezőgazdasági és hivatali jellegű Kaposvárból, iparváros, iskolaváros lett. A 30 000 emberre méretezett helységben mintegy 45 ezren élnek és tevékenykednek. E tény magával hozta a lakások, a kulturális helyiségek és intézmények, valamint a közszolgáltatások- iránti nagymértékű új igényt. E nagyon világosan kirajzolódó helyzet megszabja teendőinket s megmutatja, milyen irányba kell megtenni és központosítani minden erőfeszíté- Keinket, hogy a helyzet romlását megállítsuk, fokozatosan megváltoztassuk bizonyos idő múlva az országos tervek és a helyi lehetőségek teljes kihasználásával véglegesen megoldjuk. Mielőtt e legfőbb célok irányába mutató tevékenységünket körvonalaznánk, feltétlenül szükséges emlékeznünk arra, ami itt alig egy évtized alatt történt. A »socialistmua hadállásai Az iparnak, a nagyüzemnek a múlt nem engedett teret. A fővárosra centralizált tőkeérdekeltségek csak annyiban láttak fantáziát az itteni iparosításban, amennyit egyáltalán a mezőgazdaságban láttak, vagyis elég keveset. A város és a falu közötti különbség a kapitalizmusban ordítóan mutatkozott meg az iparosítás tekintetében. A magánkisipar nem tudta felszívni az állandó munkanélküliséget. Ezziel szemben ma, a szocialista középipar meghonoPillanatfelvétel í. sodásának vagyunk tanúi Kaposvárott. Ez az ipar ma több mint tízezer munkásnak és alkalmazottnak ad biztos megélhetést. A város és -falu közötti lényeges különbség megszüntetésére, az ipar decentralizálására nagyszerű példa az eddig épített új üzemek egész sora: textilművek, hűtőház, ruhaüzem, vaskombinát, faipari vállalat, a rendeltszabóság, a finommechanikai vállalat, a Patyolat, a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, a gépállo- ■»-más. A szocialista ipar másik ágazata, a ktsz-ek szintén izmosodnak, komoly fejlődésen mennek keresztül. A város kisiparosaival együtt teljes egészében biztosítják a lakosság legfontosabb szükségleteinek kielégítését. Kulturális tekintetben mesz- szemenő előrehaladást tettünk. A múltbeli kettővel szemben most 6 középiskolánk van, melyekben 1879 munkás-, paraszt- és értelmiségi származású fiatal tanul. Nyolc általános iskolában 5272 gyermek kap a réginél magasabb színvonalú oktatást. Színházunk, zenekarunk, zeneiskolánk, kul- túrotthonaink, könyvtáraink, mozijaink mind állami segítséggel tartatnak fenn, és teljes egészében kielégítik, a kultúrát művelni és a kultúrát élvezni kívánó dolgozóink igényeit. De a nép nevelése és tudásának fejlesztése nemcsak a gazdaság és kultúra, hanem a politika terén is nagyot lépett előre. Az ellenforradalmi időszak után a város igen gyorsan konszolidálódott, amelynek mutatója, hogy két évvel az események után 2600 kommunista, 1789 kiszista fejt ki aktivitást. Tömegszervezeteink kivétel nélkül újjászerveződtek. Él és dolgozik a nőtanács, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság. Munkásaink és alkalmazottaink több mint 90 százaléka szakszervezeti tag. A Hazafias Népfront körzeti bizottságai nagy aktivitásának segítségével igen sok helyi jelentőségű kezdeményezés, megbeszélés történt. A városi tanács és a Hazafias Népfront együttműködésével, a lakosság bevonásával készült el városunk hároméves terve, melyet azóta nyomtatásban is közreadtunk a lakosságnak. Ebből a tervből mindenki megtudhatja apró részletességgel, mit valósítunk meg. E cikk keretében nincs módunkban, hogy mindenre kitérjünk. A három legfontosabb gondunkat emeljük ki belőle, amelyek megoldása egyben mutatja elképzeléseinket a város gél rendelkeznek. Ezzel szemben az építőipar munkaerő- hiánnyal küzd. Mit akarunk tenni? A női munkaerők főleg aj ruhaüzemiben és a textilmű-C vekben tudnak elhelyezkedni,? ahol jövőre mintegy 700 dol-j gozóra lesz szükség. Szakmun-^ kásáink és főleg a férfi mun-' kaerők a gépjavító helyett alakult kábelgyárban, a vaskombinát helyett létesült Transz- , vil üzemnél és a valószínűleg i bővülő finommechanikai válla-' Anya nélkül... A kiskorúak bírósága vezetőjének, Gelencsér Ilonának szavai a néma csendben határozottan, keményen hallatszanak. Az előtte álló sovány, fiatal, barna fiú megilletődve, s tálainál találnak elhelyezést. A!rJ gadhatatlan félelemmel néz Transzvil valószínűleg váro-S| sunk legnagyobb üzemévé vá-s lik. V3. A vízellátás § A helyzet: E probléma meg- 8 oldásához 24 millió forint vol-t? na szükséges. Eddigi tervekT szerint ezt az összeget 15 év® alatt gondolták e cél szolgála- tába állítani. T Alapos mérlegelés és meg-r fontolás után a város és a me-? gye vezetősége úgy döntött A hogy ez összeget és fel adatot 6—7 év alatt kívánja befek-gj; tetni, illetve megoldani. A 3-, év alatt 8 millió 700 ezer fo-5 rintot állítunk költségvetési szerint be, amelyben benneS foglaltatik az a másfélmilliói forint is, amelyet a tanácsi 1960-ban vesz fel azért, hogy) a fúrásokat meggyorsítsuk. Ez) az összeg alapot teremt arra,! hogy elkezdjük a Kaposvártól) messzebb levő gazdag víznye-ís résű lehetőséggel rendelkeződ sántosi vízmezők feltárását. í* a szigorú arcú bírónőre. De mintha annak szemei nem éreznének együtt az arc szigorúságával, bátorítóan, biztatóan intenek a sápadt gyerek felé. A bírósági intézkedések: »Mivel úgy látjuk, hogy B. Géza kiskorú kelevízi lakos megbánta tettét, s mert van remény javulására, ügyét egy évi próbaidőre felfüggesztjük. Ha ez idő alatt nem követ el hasonló tetteket, nem lop, nem csavarog, szófogadó gyerek lesz, megváltozik, akkor a bíróság a már megtörtént dolgokat is semmisnek tekinti...« Vége is van a tárgyalásnak. Hazafelé ballag idős és ifjú B. Géza. A gyerek lehajtott fejjel, szégyenkezve, apja pedig tűnődve, gondolkodva: hol hibázott a nevelésben, mi okozta, hogy fia bíróság elé került... Gondok és feladatok [1. A lakáskérdés Indulóra zendít a zenekar. Az utca tele kíváncsiakkal. Nézik a csillogó rézhangszereket fúvó katonazenekart. Hosszú sorban bevonulok. Szőke, barna, fekete fiúk. Megilletődöt- ten menetelnek. Keményen lépkednek, mellüket kidüllesz- tik, szemük huncutul villan a járda szélén álló lányokra. A r ,, , , .................... , , s ort két teherautó zárja be. Te-4 Jakasba helyezni. A le ládával, bőrönddel, táskával. * helyzet tehat nehez [ A helyzet: Ebben a pillanat- jban a lakáshivatal előtt mint- r egy 1000 igénylő kérvénye fek- fszik. A városban évente mint- [egy 300 házasságot kötnek. Miivel a házak állapota régi építésüknél fogva igen rossz, [évente 25—30 házból kell csaHa filmoperatör lennék, először a sok lakkbőröndön pásztáznák végig a felvevőgéppel, majd a bevonulok egyformán koppanó cipőin: barna, fekete, szürke, bőrtalpú, gumitalpú, fűzős, csatlós — egyik szebb, mint a másik. Aztán a kabátokon, ruhákon folytatnám: mű, helyzet tehát nehéz. Mit akarunk tenni? Állami erőből 217 lakás épül lés 60 lakásos háztömb építése 1 elkezdődik a hároméves terv • idején. Körülbelül ugyanennyi [lakóház épül fel az OTP kis- [ lakásépítési akció keretében. JA városi pártbizottság kezde- ményezésére ezenkívül a válMindent egybevetve 1960. év Természetesen ezek a leg-.7 fontosabb kérdések. Nyilván-? Repülögépck való, hogy ezek mellett teve- - kenységünket különösen a közszolgáltatások további fej-i lesztésére, felújítására, meg-» óvására fordítjuk. Nagyon fon tcsnak tartjuk a villanyhálózat) bővítését, az utak és járdák jövőjéről is. | javítását, illetve konszerűsíté- ’ sét, és. házaink .állapotának javítását» A kultúra területén örülünk annak, hogy városunk főiskolát — tanítóképző aka- ! démiát — kap, valamint annak, hogy a szakszervezeti székház, városunk egyik kulturális gócpontja lesz. Igen szükséges, hogy az ifjúsásl ház szép udvarán létrehozzuk a város szabadtéri színpadát és moziját. S zünet nélkül, rémi tőén dörögnek az ágyúk. motorjának zúgása, nyomukban pedig bombák robbanása hallatszik. Itt húzódik a front Ke- levíz közelében, s a robbanás nyomán remegnek a kicsiny házak ablakai. Az úton időnként gépkocsik robognak, tankok dübörögnek. Menekülnek a németek a mindjobban közelgő szovjet csapatok elől. Benn a házakban féltőén szorítják magukhoz gyerekeiket az asszonyok, és a férfiak is hang nélkül, némán lesik, várják, hogy elvonuljon a front, vége legyen a lövöldözésnek. Bizony még a legszüksége- mernek kés bizonyára hathatósan enyhíteni fogja mostani nagy nehézségeinket. A párt Közpcn'.i Bizottsága legújabb határozata — amely szerint 10—15 év alatt meg kell oldani a lakáskérdést és amely igen kedvező „ . . . , ,.. ... . ™ , feltételekkel teszi lehetővé kis- ‘ Szep felemelő célok, de j sebben is alig-alig nagy gondok es nagy feladatoké az udvarra kimenni, állnak előttünk. Az idő, a szó- ) cia’izmus. ideje kedvez eröfe-J? Ha néha elcsendesült a lö- nííé'sünknek. Bízunk benne,Ö vöidözés, az udvarokon fei- -ogv véresünk, ez az új erők-í tűnik egy asszony vagy fér- *Ő1 duzzadó, meaifjult város1 tőakarattal, összefogással meg-i teszi, ami ráhárul, önmaea, "negvéje és hazája szocializmusának további virágzásában. keresetű és többtagú családok lakásépítését — városunk számára is nagyjelentőségű lesz a következő ötéves terveinkbe’'’ 2. Munltaalltatmak megteremtése A helyzet: Városunkban főleg, fiatalok és női munkaerők keresnek állást. Szám ütném túlságosan nagy, de eléggé fontos ahhoz, hogy e kérdéssel behatóan foglalkozzunk. Bizonyos szakterületek (esztergályos stb.) szintén tölös’egfi alakja. Nagy sietve vizet húznak, fát vágnak, ellátják az állatokat, majd újra eltűnnek a biztosnak vélt lakásokban. Csákvári János, az M87MP Kaposvári Városi Bizottságának titkára. ( A tanács áüapítja meg a íoníossépi sorrendet ) bőrkabát, balon, modern fazo- 4 ialatok a társadalmi erők ösz- nú télikabát, szürke felöltő. S 4 szefogásával szintén igyeke- a ruhák? Újak, simára vasal- fzünk mintegy 50—60 lakást tak. Híradóban talán csak négy * felépíteni, villanásnyi kép lenne a be vonulókról, de többet mondana a falusi fiatalok szebb és jobb SäIH-^zWegyeszerte több millió forintot költöttek brosúra. 4 , . 7 , 2. j tatarozásra az idén Végig sírtam az Édes Annát, lelkem. Cseléd voltam, átéltem a megaláztatást, kuliztam hajnaltól késő estig és bizony legszívesebben megfojtottam volna én is a gazdáimat, hogy he kínozhassanak tovább. Töpör anyóka, fején fekete kendő, keze reszket, magyaráz a büfében, s aztán eltipeg, boldogan, megelégedetten, hogy kiönthette valakinek a lelkét. Kacagás. Viháncoló lányok. Kuncogva mesélik a büfésnek, akinek még az öreg portásnéni szavai motoszkálnak agyában: — Jaj, de csapnivaló volt ez a film. Ostoba cselédtörténet, olyan, mint a Bakaruhában. Hiszi, aki akarja, de én nem, i1 hogy így éltek régen a fiatalok. Miért nem ment panaszra az Édes Anna valahova, miért tűrt, nem igaz?! Milyen jó, hogy ezek a lányok nem ismerték a múltat... Es kár, hogy senki sem mondta el nekik. Akkor jobban értékelnék a jelent. U A Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat, amely épületek felújításával és új létesítmények felépítésével is foglalkozik, az idén több mint 16 millió forintot használt fel. Ennek felét felújításra, külső és belső tatarozásra költötték. Külön az ingatlankezelő vállalat megrendeléséből a tatarozó vállalat kivitele- ziésében 1 700 000 forinton teljes felújítást kapott az Ady Endre utca 8, a Mártírok tere 3. a Lenin utca 5—12, Dózsa György utca 2 és 16 a Május 1 utca 16 és 1, a Szigetvári utca 31 és a Berzsenyi utca 34 számú lakóház. A tatarozó vállalat a nyolcmillió forintot kitevő, 12 községben folyó tsz-, és öt helyen történő iskola és egyéb építkezések mellett ugyancsak a városban újította fel az AKÖV, a megyei tanács, a Béke Szálló konyháját, együtt több mint 560 ezer forintért. 808 ezer forint értékben végzett munkát a kórháznál, tatarozta a tűzoltólaktanyát 130 ezer, és a G. 4 kaposvári postát 300 ezer- forintért. Ezeken kívül mintegy kétmillió forintot használt fel la- íj kőhazak felújítására az ingatlankezelő válla-'* lat saját karban tartó részlege is, és 850 ezer forint értékben végeztetett az IKV épületifel- újítást ktsz-ekkei és kisiparosokkal. A temérdek külső és belső épület csinosítás fontossági sorrendjét a szakemberek és a tanácstagok javaslatai alapján a végrehajtó bizottságok döntötték el. Tavaly is, az idén is mkat számított a körzeti tanácstagok segítsd-?} tje, akik lakóterületük véleményét tolmácsol-^ va tették meg észrevételeiket, a lakóházak és|s középületek felújítására vonatkozóan. W A nagyarányú felújítást tovább folytatják, fi \ Zalka Máté utca 1, ? Rákóczi tér 4, Május, 1 utca 6—8—15—20, a Dózsa György utca 14, a Latinka utca 1—2, * Kanizsai utca 21, a Rákóczi tér 2, a Széchenyi tér 9, az Ady Endre utca 5, és a Mikszáth utca 7 számú házak jövő évi tatarozását már jóvá is hagyta a váró-- si tanács végrehajtó bizottsága. B.-né az udvaron tesz- vesz valamit nagy sietősen. S amint befelé menne, szörnyű süvítés hasítja keresztül a levegőt. Az akna néhány lépésnyire robbant a szerencsétlen asszonytól... S hiába vitték Nagykanizsára kórházba, a hosszú út, a nagy vérveszteség miatt nem ijf tudták megmenteni... Ott is temették el a kanizsai temetőben. B. feleség nélkül maradt hétéves kisfiával, s öreg apjával. Megnősülni nem akart. Inkább vállalta a sok gondot, törődést, amit*az öt hold mellett a kétéves gyerek, meg a jóformán tehetetlen öreg apja jelentett. És dicséretére legyen mondva, becsülettel iparkodott ennek eleget tenni. Mosott a gyerekre, apjára, magára, vasalt, főzött, szántott, ellátta az állatokat. Nem volt se éjjele, se nappala. Amikor apja meghalt, már otthon sem hagyhatta Gézát. Vitte magával a földre, piacra, ahová csak ment, akár jó vagy rossz idő volt. Közben felnőtt a gyerek, iskolába kellett járnia. B. Géza megadott gyermekének, amit csak tudott. Amikor nagyobb lett, sötétkék ruhát, kerékpárt vett számára, hogy ne fájjon a szíve mások holmija után. Nem, még a rosszimdulatúak sem mondhatják, hogy nem kapott a gyerek eleget. De... talán nem volt benne, ahogy a gyereknek adta, elég szeretet ... ? Vagy talán a barátok az okai? Nehéz lenne erre felelni. Az mindenesetre tény, hogy Géza az iskolában barátaikat is szerzett. És mivel apja most már nem vihette magával munkájába, a barátokkal tartott. Délután is, este is. És amikor megláttak a kocsma vagy a mozi előtt egy kerékpárt, leszedték róla a pumpát, a dinamót meg a lámpát. Ki kezdemé- 5 nyezte? Nem tudni. Egyik ö éjszaka Géza részeg társasó- jgj got kísért haza a kocsmából. Náluk aludt, s reggel magával vitte vendéglátó asszonyának óráját. Sok minden .elveszett még. Motorkerékpárok szerelőtás- káiból a szerszámok és más alkatrészek. Szüksége volt ezekre Gézának? Nem, hiszen apjától, ha kéri és ha szüksége van rá, bizonyára mindent megkap. S mi lehetett ennek a vége? Rendőri nyomozás, és bár az óra is visszakerült jogos tulajdonosához és a többi kár is megtérült, Géza mégis a kiskorúak bírósága elé jutott * * * S zeptember 9-én, a bíróság intézkedésének kihirdetésekor vette kezdetét az egyévi próbaidő. Géza most dolgozik. Mérnökök mellé jár, nincs ideje barátaival csavarogni. Este pedig apja, aki azelőtt is szá- monkórte idejét, de most a bíróság előtt határozott ígéretet tett, nagyon ritkán engedi el hazulról. Amikor a kelevízi nőtanács asszonyai meghallották, mi történt, elhatározták, segítségére sietnek idős B. Gézának. Kimossák a gyerek, s az ő fehérneműjét is, kivasalják ruháikat, megfőznek részükre. Az pedig, amikor meghallotta az asszonyok ajánlatát, ennyit felelt: »Nem fogadhatom el, ne mondják, hogy én és fiam másra szorulok ,,. « Az asszonyok mégis meghívták a gyereket az iskola fennállásának ötvenedik évfordulója alkalmából rendezett ünnepségre, vendégül látták. Boldog volt a gyerek, jólesett neki a szeretet. A nőtanács asszonyai többségükben gyermekes anyák, akiknek problémái, gondolatvilága nem azonos Gézáéval. De ott van a KISZ! Álljanak Géza mellé, legyenek barátai a munkában és a szórakozásban. Hívják magukkal Gézát az ifjúsági rendezvényekre. S azokat a hangokat, melyek Gézát vádolják és akadályozzák, hogy jó útra térjen, utasítsák vissza. Legyenek Gézának őszinte, igaz barátai, akik segítenék, tanácsokkal látják el, hogy az egy évi próbaidő ne vesz- szen kárba. Segítsenek a kelevízi ki- szósták, hogy Géza az egy év leteltével emelt fővel állhasson a kiskorúak bírósága elé, mely bizalmat szavazott neki, hogy belőle, az anya nélkül felnevelt gyermekből — ha hibázott is — becsületes, rendes ember válhasson. Szalai László