Somogyi Néplap, 1958. október (15. évfolyam, 231-257. szám)

1958-10-15 / 243. szám

SOMOGYI NÉPLAP 3 Szerda. 1958. október 15. JELÖLŐGYŰLÉSEK a nagyatádi járásban AZ IGÉNYEK, AZ ÖNKÖLTSÉG, A BALESETVÉDELEM sürgeti sí nyomda fejlesztését BELEGEN a múlt hét végén befejeződtek a tanácstagjelölések. A kilenc- százötven lélekszámú kis köz­ség életébe egészséges pezsgést hozta'k ezek a lelkes hangú gyűlések. A Hazafias Népfront eredményes munkáját mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy mind a húsz jelöl­tet egyhangúlag elfogadták a választókerületek tagjai. Az emberek, ha az előadók nem érintették, maguk mond­ták el, milyen fejlődésen ment át községük. A felszabadulás óta 62 ház épült, a vasútállo­más korszerű víztornyot ka­pott, bevezették a villanyt, van már népkönyvtár, tűzoltószer­tár, postafiók telefonnal; 1300 méter betonjárda épült, reno­válták az iskolát, a kultúrott- hont. A faluban régen nem volt motorkerékpár, mosit 5 van, 73-an járnak kerékpáron, 116 rádió szól a községben. A belegi jelölőgyűlések záró akkordjaként a múlt hét szer­dáján községi tanácstagnak je­lölték Aczél Béla igazgató­tanítót, Nagy József dol­gozó parasztot, Békés Jó­zsef traktorost és Varga Lajos tanácstitkárt, csütörtö­kön pedig Halász János nyugdíjas vasutas, Kovács Sándor agronómus és Bíró György tanácselnök jelölését fogadták el. NAGYKORPÁDON a múlt hét péntekén Balogh Istvánt, az állami gazdaság dolgozóját, Kovács Gábor hétholdas dolgozó parasztot és Matáncsi Gézát, az álta­lános iskola igazgatóját jelöl­ték községi tanácstagnak. Szombaton este Horváth Sándornak, a földműves­szövetkezeti bolt vezetőiének. Supák László és Szili József középparasztnak, va­sárnap Széchényi Ferenc dolgozó parasztnak és Peti József állami gazdasági dol­gozónak a jelölésére gyűltek össze a választókerületek tag­jai. Éi'dekes, hogy a felsorolt nyolc tanácstagjelöltből hár­mat most jelöltek először a községben, s mindhárom új jelölt dolgozó paraszt. Nagy­korpád lakói szeretnék a ta­nács munkáját a jövőben meg­Delölőgyűlés után tánc Nagy érdeklődés közepette folynak a községi tanácsta­gokat jelölő gyűlések is Nagy­atádon. A Hunyadi utca lakói a Hazafias Népfront helyi bi­zottságának javaslatára Cserti Ferencet, a községi adóügyi csoport vezetőjét, a népfront­bizottság tagját választották jelöltjüknek. A Szigetvári és Béke utca lakóinak nevében csaknem öt­ven választópolgár gyűlt össze az egyik gazda, Kravcsik Mi­hály udvarán. Többen, így Si­mon József, Kunder György, Szabadi Ferenc is felszólaltak, és támogatták a gyűlés új je­löltjének. Göntér Ferenc hét­holdas dolgozó parasztnak a listára való felvételét. A han- i gulatra jellemző, hogy Magyar bácsi, az egyik idős választó­polgár tárogatóval maga köré gyűjtötte az embereket, s oly magasra csapott a jókedv, hogy sokan ott az udvaron táncra perdültek. Félnapi vetnivalója maradt hétfőn este a nagy- berényi Kossuth Termelőszö­vetkezetnek. A másfélszáz hol­das közös gazdaság nagy erő­feszítést követel a tíz család minden tagjától. Szerencsére segítségükre sietett a gépállo­más: traktor szántotta meg az őszi kalászosok földjét, két­szer is. Vetés előtt gép szórta el a műtrágyát, amit a tárcsa belemunkált a talajba. Pár holdnyi vatnivalójuk van még, amivel fél nap alatt végez­nek. A Zetor húzta a vetógé- pet az őszi árpa tíz és a búza harminc holdján. Hat hold bú­zát pedig Pákozdi Sándor ve­tett el lovakkal. A gyorsan já­ró almásszürkéket nem fá­rasztotta el a vetőgép: haza­felé jövet meg-megugrottak, ha a Zetor elpöfögött mel­lettük. A három lófogatnak leg­inkább a betakarítás ad mun­kát. Örömmel szemléli a tele paj­tát Fonyó József tehenész. — Ezt az »enyémek« kapják — ft TIT nyelvtanfolyamok hírei A TIT megyei titkársága közli, hogy a nyelvtanfolya­mokat a következő időben és helyen tartják: Eszperantó kezdőfokon: hét­főn este 6-tól 8-ig az Iparos­székházban. Német kezdő: szerdán este fél 6 órától fél 8 óráig a Taní­tóképzőben. Német középhaladó: kedden este 5 órától 7 óráig az Ipa- rosszéfcházban. Német haladó: kedden fél 6 órától fél 7 óráig és pénteken fél 6 órától fái hét óráig az Iparosszékházban. Angol kezdő: csütörtökön fél 5 órától fél 8 óráig a Tanító­képzőben. Angol középhaladó: hétfőn legyed 6 órától negyed 8 óráig i Leánygimnáziumban. Angol haladó: kedden ne­gyed 6 órától negyed 8 óráig a leánygimnáziumban. A nyelvtanfolyamokra még ye lehet iratkozni a fenti órá­con a tanfolyamot vezető taná- 'oknál. A tanfolyam 3 hónapos is erre az időre 60 forintot kell űzetni. mutatja a lucernát Mért most már tenyészállatok ké- rődznek a jászolnál. Nemrég vettek hat hasas üszőt. Egyik leborjazott ebben a hófehér falú, tiszta istállóban. Még vesznek négy Ilyen jószágot, mert gondozójuk, takarmá­nyuk van, pénzkölcsönt pedig kapnak az államtól. SZAPORÁN SZÁNTJA a papírt az agronómus ceruzája. Most éppen Horváth József szerződése íródik. Az újtelepi földre trágyát visz majd a vontató. Határidő: oic- tóber IS-a. Az egyórás munka díja 40 forint. Tar Jenő fmsz- agronómus névaláírása mellé a munkáltató kézjegye kerül. — őrizze meg a szerződést, mert ez egyben nyugta is ar­ról, hogy befizette a pénzt — szól a mezőgazdász. A szállítások tömbjéből a másikba, a talajmunkákéba teszi a három indigót az agro­nómus. Lepenye János szán- tatni akar egy és negyed hol­dat a dióskerti határrészen. 18—21 centi mélyen jár majd a Zetor ekéje. Szorzás, osz­tás, kivonás, összeadás és kész a munkadíj összege. A gazda pontosan 245 forintot tesz az asztalra: — A múlt­kor már voltam itt, akkor ugyanennyit számolt az ag­ronómus kartárs. Csak hát nem jött eső, kemény volt a föld. Megegyeznek a szántás nap­jában. Lepenye János még­sem . távozik azonnal. — A nagynénémnek is írjon be hatszáz ölet. A neve? Sülé Józsefné. Mennyi? ötvenhá­rom forint húsz fillér. Tessék, itt a pénz. Jól van, csütörtö­kön reggel bejövök — búcsú­zik. — Gyorsan adjanak egy von­tatót — rohan be Fábri La- josné. — Egy forduló trágyát kellene kivinni, mert vetni akarunk, amíg ilyen jó az idő. — A gépek dolgoznak. Nem akaszthatunk le egyet sem a szögről. Vagy várjon csak, mindjárt rajzolok egy gumi­kerekűt — kapcsolódik be tré­fásan a beszélgetésbe Geréb Géza, a karádi földművesszö­vetkezet ügyvezetője. — Nem úgy gondoltam, javítani, ezért a rosszul dol­gozó tanácstagok helyébe olyan köztiszteletben álló pa­rasztokat jelöltek, akik meg­választásuk esetén képesek lesznek megbirkózni a község előtt álló feladatokkal. A falu lakóinak több^pge meglepődött, amikor a tizen­hároméves fejlődés adatait el­sorolták a jelölőgyűléseken az előadók. A legtöbb ember csó­válta a fejét, s hümmögött: »Jó ezt így hallani, hisz az em­ber sokszor elmegy a legnyil­vánvalóbb tények mellett is!« Bizony, Nagykorpádon is meg­fordult a világ sora negyvenöt után. 1775 katasztrális hold földet osztottak szét, 83 nincs­telen összesen 869 hold földet kapott. Villany világít a há­zakban, mindenki megcsodálja az új tanácsházát. A tűzoltó­szertár, kultúrház, mozi, or­vosi rendelő, népkönyvtár, óvoda és buszjárat is az utób­bi évek vívmánya. A múltban egyetlenegy motor sem volt a községben, most pedig 6, ke­rékpár 63 volt 45 előtt, most 164 ember jár kerékpáron. A rádiók száma a felszabadulás előtti háromról 126-ra emelke­dett. 40 új ház épült, a tan­termek száma kettőről ötre szaporodott, s egy még épülő­ben van, a tanítók száma is ötre emelkedett, s egyet még kap a község. A fejlődés ta­gadhatatlan, azonban, ahogy a jelölőgyűléseken elhangzottak­ból leszűrhető, az emberek még többet szeretnének, még többre vágynak. S ezt a »töb­bet« majd az új tanácstagok­nak kell megvalósítaniuk. SOMOGYSZOBON esténként magyarázó, vitatko­zó csoportok gyűlnek össze egy-egy ház előtt. Megszokott kép ez mostanában a község­ben. Aki látja, azt mondja, biztosan jelölőgyűlésre men­nek, vagy már onnan jönnek. A múlt hét péntekén Kovács Istvánt, a terményforgalmi vállalat dolgozóját, Molnár Ferenc KISZ-titkárt, M o- gyorósi Györgyöt és Malmos! Gyulát, az er­dészet dolgozóit, szombaton pe­dig Kovács Pálnét és Hídvégi Antalnét, a nő­tanács tagjait, Horváth Pál tanácselnököt jelölték So- mogyszob lakói községi tanács­tagnak. Budapesten és az ország na­gyobb városaiban a nyomda­ipar — kulturális életünk fon­tos technikai bázisa — lépést tartott a fejlődéssel. A közel­múltban nagy teljesítményű rotációs géppel gazdagodott a Somogy megyei nyomda is. Ezzel csak egy nélkülözhetet­len gépet kapott az üzem, és még mindig előtte áll annak a fejlődésnek, amelyet feladatai megkívánnak. Szűfcek a helyi­ségek, régiek, korszerűtlenek a gépek. Balesetveszélyes köztük a munka. A város három külön­böző pontján tárolják a drága papírt. Ezeken a helyeken nincs biztosítva teljesen a tár­sadalmi tulajdon védelme, és mintegy kétezer forintot emésztenek fel havonként a szállítgatásck. miközben az erősen megrongálódó papír egy részét el, kell dobni. Na­gyon helyes volt tehát az 1956- ban elkészített fejlesztési terv, de annak megvalósítását elo­dázta az ellenforradalom. Az elképzeléseket azonban nem semmisíthette meg. hiszen a nyomdaipari vállalat vezetői nem mondtak le a fejlesztés­ről ma sem. Az üzem tőszom­szédságában lévő Rippl-Rónai utcai telek megvásárlásával ta­lán ez az elképzelés egy lé­péssel előbbre jutna, s hama­rább valósulna meg. Előnye, hogy a nyomda jelenlegi gép­parkjának megmozgatása nél­kül egy telepen jelölné meg a nyomda bővítését, a szerkesz­tőség. a kiadóhivatal és a Ma­gyar Távirati Iroda helyiségei­nek felépítését is. Ebben a tervben szerepel egv doboz­üzem létesítése is. Ez azt je­lentené, hogy a cukorgyárnak és a húsüzemnek nem kellene — a megrongálódás veszélyé­nek kitéve — az ország más területéről szállítani a cuk­ros és élelmiszeres dobozokat, és mintegy 500 000 forinttal lehetne így növelni az eddigi termelési értéket. A korszerű­sítéssel meigszüntethetnék a megrendelők sorbaállását, ami az elmúlt években a leg­nagyobb gondot okozta az üzemnek. A töméntelen sok munkából adódott, hogy nem­egyszer évekig sem tudták el­készíteni a megrendelt nyom­tatványt, mert a sürgős napi nyomdai termékek kötötték le a kis kapacitást. Nagyobb nyomdáink részt vállaltak nemrég az export könyvnyom­tatásban. Plakát. brosúra, nyomtatványrendelésedk több­ségét a vidéki nyomdáknak juttatják. Ezért a Somogy me­gyei Nyomdaipari Vállalat idei három és félmilliós termelési értéke 1959-ben már négymil­liós lesz. Nehéz elképzelni a megsokasodott feladatok meg­oldását egyetlen automata gép, megfelelő helyiség, udvar, ben­zin- és robbanómotor, tároló- hely, papírraktárak nélkül. A nagyobb tervek teljesítése azéjt is kérdéses a vállalatnál, mert a korszerűtlen körülmé­nyeken kívül a munkafegye­lem, az egyetértés sem mindig a legmegfelelőbb a nyomda dolgozói között. Az idei tervteljesítést nagy­részt a megrendelések sürgős­sége biztosította csupán. A leg­utóbbi üzemi tanácsülésen, melyen a termelékenységről, a könyvkötészet munkájának hullámzásáról kellett volna tárgyalni, folytatódott az az el­lenségeskedésen, gáncsoskodá- son alapuló személyes vita, amely hosszú idő óta rontja az üzem munkaszellemét, és a bé­rezéssel kapcsolatban elhang­zott kijelentések már régóta a demagógia veszélyes talajából táplálkoznak. A Somogy megyei Nyom­daipari Vállalatnál megállapí­tott magas órabérek -révén az üzem pártszervezetének min­den alapja megvan arra, hogy a bérdemagógiát a leghatáro­zottabban leleplezze, visszauta­sítsa. Különben is nagyon hely­telen az olyan munkaszellem, amely nem segíti elő az üzem érdekeinek a megvalósítását. Az éwégi nyereségrészesedés­Belga-Kongóbói Kampalába (Uganda) érkezett utazók be­számolnak arról, hogy az Ugan­dái határ közelében kitört két vulkán. Az egyiket eddig is aktív vulkánnak ismerték, a másik, 20 mérföldre Gomától, bői a könyvkötészet és a többi üzemrész dolgozói egyenlő el­bírálás alapján részesülnek. Éppen ezért az üzemi tanács­nak sokkal több szót kel­lett volna ennek — a közösség és termelés rovására megnyil­vánuló — magatartásnak szen­telni. Az üzem vezetőinek uta­sítása nem kedvtelés (amely­nek néha erélyesebben is ér­vényt szerezhetnének). Az önfej űsködés, a külön utakon történő folytonos okos­kodás aligha jelenthet a ter­melésben előrehaladást. A nyomdaipari vállalat dolgo­zóinak többsége jó szakember. Jól dolgoznak. Felesleges tehát a szellemet ellenségeske­déssel, húzódozással, rossz­hiszeműséggel mételyezni. Hi­szen minden lehetőség meg­van a nyugodt munkára. Az üzem vezetői egyetlen mércé­vel mérnek, és ez: 3d hogyan dolgozik. ügy véljük, ennél igazságosabb mérce nincs. Nem lehet határidőt szabni a nyomda korszerűsítésére, hi­szen nagy anyagi áldozatokról van szó. De a megnövekedett igények, az önköltség leszorí­tása, a balesetvédelem, a pécsi, a győri, és a többi megyei nyomda nagyszerű fejlesztése, s nem utolsósorban a megyé­ben maradó nyereség sürgős­ségi előjegyzésre jogosítja a Somogy megyei nyomda fej­lesztését. Hisszük, hogy az ipar vezetői mielőbb megtalálják ennek a módját. És nem »érez­nek« tán rosszul a nyomdá­szok, ha úgy vélik, hogy most már ők kerülnek sorra. Ehhez kétségtelenül pénz kell. A jobb munkaszellem ki­alakításához azonban — mert ez is a közeljövő feladata csupán több öntudat, előrelá­tás, megértés, összefogás szük­séges. Ennek már most meg­van minden feltétele. (Szegedi) most tört 3d először. A kráter­ből feltörő vörös fény a füst- felhőkben sok mérföldnyire tükröződik még napiközben is. Éjszakánként a száz láb ma­gasra feltörő lángok megvilá­gítják az egész környéket. Vuikán-kitörések Afrikában Nem állnak tétlenül a hogy ebben a percben keli művesszövetkezethez és felül — csillapodik le Fábriné. — a pótkocsira. De azt kikötöm, hogy az Er- — Holnap hatkor itt le- délyit küldjék. szék — mondja elmenőben A MEZOGAZDASAGI Fábriné. ÜZEMÁG vezetője — Rakodókat hívjanak, hogy megnézi a gépek holnapi minél előbb megteljék a ko- programját, amely órányi esi — szól utána az ügyveze- pontossággal mutatja, melyik tő. traktor, mikor, mit csinál. A FALU A TANÚ RÁ, Erdélyi György vontatója ma Ál hogy igy megy ez min- Sümegi Lajos és Hegedűs Já- dennap a karádi földműves- nős földjére hordja a trágyát, szövetkezetnél. Nem a tavasz- Holnap reggel hatkor ott lesz szál, hanem kísérletképpen a Fábriéki udvarán. múlt év őszén kezdte meg az — Tudják mit? Álljon be fmsz a gépi munka szerződte- éjszakára hozzánk ez a gép, tést. Azóta megkedvelték az akkor időben indulhatunk egyéni parasztok a traktort, reggel — mondja az asszony. Ennek az az egyik magyaráza- Meggyőzö magyarázat kő- ta, hogy a traktor gyorsabban, vetkezik. A földművesszövet- jobban és olcsóbban dolgozik, kezet székhazának udvarából mint a fogat. Ám a gépek indul, és ide tér vissza mind megszerettetésében nagy ér- a hét gép. Este megkapja más- deme van az itteni földműves­napi menetirány-tervét az szövetkezet példásan pontos összes traktoros, és reggel hat- munkájának. Érdemes erről kor egymás után mennek a még mást is elmondani, dolgukra. Fekete-munka és Éves terve szerint a szö- kapkodás nincs! A tervszerű vetkezetnek 4832 normálhold- irányítás és pontos nyilvántar- nyi munkát kell a gépállomás tás módot ad az alapos, át- traktoraival elvégeztetnie. A fogó ellenőrzésre. A szövet- terv teljesítésében most tar­kezet vezetői nem mennek be- tónak a 3700 normálholdnál, le, hogy akár egy jó traktor is Csaknem 90 normálholdra beálljon a helyi gépállomásra, van szerződésük, illetve »biz- azt pedig még jobban meg- tos kilátásuk«. Nem kell at- akadályozzák, hogy például tói félni, hogy fényes nappal valamelyik vontató egyik vagy az fmsz udvarán tétlenkednek másik gazda portáján éjsza- a gépek. Az egyéni gazda csu- kázzék. Hogyan számolják el pán egy nappal előbb szól: a szállítást? Megnézik az órát, »holnap szedem a kukoricát, amikor kiindul a szövetkezet- estefelé haza kellene hozni«. töl a vontató, és akkor is, Előre befizetik a munkadíjat, amikor beérkezik — erre az és megy a vontató. Már ame- időre fizet negyven forintos lyik tud menni. Mert baj óránkénti egységárat a mun- mindennel — a géppel is es- káltató. És mi a garancia ar- hét. ra, hagy a traktoros nem jár- Két Zetor — Barabás Pálé ja be gépével a falut a gazda és Krista Ferencé — meg költségén? A megrendelő a Varga István körmös trak- munkakezdée edott idő- tora most a szerelőműhelyben pontjában oda:., egy a föld- lábadozik. A hét gépből — traktort a Karádi Gépállomás. Úgy tudom, beleszámít a mi tervünkbe ez a teljesítmény is — mondja Tar Jenő agro­ennyit kapott a szövetkezet — nómus. négy van munkában. Pintér a szállítási szerződések egy- József vontatójával salakot egy tömbje gyorsan betelik. A hord az állomásról, hadd le- tavasszal napi 13—14 órát gyen minél hosszabb sár nél- mentek a vontatók. Áz öreg hüli járda a leözségben. Érdé- gépekkel végzett ilyen mun- lyi György — amint már em- hókra ráfizet az állam. Mert lítettük — trágyát szállít. Ver- számoljunk csak. A vontató pulácz Imre kormosé az ütem- egy fordulóval annyi trágyát terv szerint délután Kovács elfuvaroz a mezőre hatvan fo- István két holdját szántja, rintért másfél óra alatt, mint Varga Imre a három közül öt szekér. Tizenkét forint el­egyetlen üzemképes Zetorral lenében pedig be sem fogja Szekeres Imre földjén készt- a lovait a paraszt, nemhogy ti a magágyat. kivigyen a mezőre egy kocsi CZEPEN, egyenletesen te- trágyát... . «t a Zetorok új ekéje. — Geréb bácsi, hát nem A félholdakra, száz négyszög- jön még az a vontató, pedig ölekre vagy a határ sík föld- már tegnapelőtt befizettem a jeire ezt a gépet küldi a föld- fuvart az adminisztrátornak — művesszövetkezet — az uni- perdül egy fiatalasszony, Tóth verzális traktor könnyebben Józsefné az ügyvezető elé. forgolódik a kisparcellán, — Pannikám, aztán mi vol- mint a Hoff her. A kormosok na az a sürgős munka? egy tagban fekvő, nagyobb — Tököt hozni, kell a disz­vagy dombosabb földet szán- nőknák. iának, mint például Petrus — Es mennyi időre fizetett Ferenc négy holdját. Lám, be? mennyi mindenre kiterjed az _ Fél órára, hiszen csak agron&mus figyelme! Ez a egy pillanatig tart az egész, munka szakértelmet, de a — Akkor miért nem >*csaik szervezőkészséget is próbára egy pillanatra« kérte a vonta- teszi. tót? — élcelődik az ügyvezető. — Nem szívesen adnank __ jói pan na.. i v issza a pénzt a parasztoknak, Harminc perc alatt nem hiszen azért fordultak hoz- fordul meg a gép. A többlet zánk gépi segítségért, mert időt majd utólag elszámolják, szükségük van rá. Meg a biza- Hát a kukorioaföld szántásá­lam... — harapja él a man- pal mi lesz? Az is a traktorra dat veget Tar Jenő. rár a búzatarlóval együtt. — Csak a gépállomás ne vinné el tőlünk a traiktoro- T GÉN, ELŐBB A SZÁL­kot — sóhajt Geréb Géza ügy- * LITÁSNÁL gondos ki­vezető. szolgálóé, aztán jön a meg­— Pontosan jegyzem, meny- rendelés szántásra. Az élet nyit dolgoztak másutt a »mi ezt a sorrendet állította fel gépeink-«. A nyári kampány- Karódon. A földművesszövet- ■ ban 350, szeptemberben pedig kezet agronómusa, iigyvezetö- 138 normálholdnyi munkára je azon van, hogy f most már irányította el a körzet tsz- minél többször cserélhessék a eibe a földművesszövetkezet- taJajmunkák szerződésének hez kihelyezett egyik-másik tömbjét is, ^ Katas József traktorok

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents