Somogyi Néplap, 1958. október (15. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-02 / 232. szám
0N>. ,*>' -L. % -------- r V ILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap MSZMP MEGYE! BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP3A XV. évfolyam, 232. szám. ARA 50 FILLÉR Csütörtök, 1958. október 2. Mai számunk tartalmából Somogy mezőgazdasága az ország szeme előtt Úttörő híradó Emlékszik, parancsnok elvtárs?... JELÖLŐ GYŰLÉSEK A mai nappal igen fontos, mondhatnánk a legfontosabb szakasza kezdődik el a választási munkának. Megyénk választópolgárai mától kezdve október 22-ig bezárólag gyűlések ezrein jönnek ösz- sze megtanácskozni és eldönteni: kiket tartanak alkalmasnak arra, hogy felkerüljenek a Hazafias Népfront jelöltlistáira. Az üzemek, falvak most a dolgos hétköznapok munkája mellett valóságos győlésteremmé változnak át, hisz van mit megvitatni dolgozó népünknek. Lelket emelő, magasztos érzés emlékezetünkbe idézni a legutóbbi 13 esztendőt, csa- patszcmlét tartva a nép dolgos keze által kivívott törté- nelcmformáló vívmányok és eredmények fölött. S hogy ezt a tizenhárom esztendőt a maga méltóságában lássuk, lássa az azóta felnőtt nemzedék, meg kell idézni a sorsfordulónkat megelőző keserves múltat is. Nem tudjuk eléggé megérteni és becsülni a mát, ha nem Ismerjük a tegnapot, a kétféle világot, amelyben jelen volt a paradicsom és jelen a pokol is. Mi a poklot megszüntettük, s meg a néhány százezer léha grófnak, földbirtokosnak, főispánnak, szolgabírénak paradicsomi életet nyújtó kútforrást, és a nép kezébe vette sorsának irányítását. Ez a nép, amelyet évszázadokig butítottak, kábítottak, s a választások idején mindig becsaptak, kijátszottak, ma saját maga választja meg sorsának irányítására hivatott képviselőit. Saját magának maga közül választ a nép. így volt ez a megelőző két parlamenti és tanácsválasztáson is, és még inkább így lesz a mosíanin. Az üzemek dolgozói, a falvak népe azokat jelöli majd az országgyűlésbe, a községi, városi, járási és megyei tanácsokba, akik eddigi munkájukká!, helytállásukkal, minden lépésükkel a népet szolgálták. Akik már a Hortby-rémuralom idején is a nép jogos törekvéseinek válóra váltásáért küzdöttek dacolva az akasztófákkal és a börtönnel; akik segédkeztek a néphatalom megteremtésében; a kommunistákat és a velük egy fronton haladó volt koalíciós partnereket, a földosztókat; akik gazdává tették az üzemben és a kormányzásban a munkásosztályt; akik ápolták és gondozták a szocializmus növekvő vetését; akik nemet mondtak az ötvenhatban előtörő ellenforradalomnak; akik az élre állva segítettek kiheverni a gazdasági nehézségeket; akik tántorítha- tatlanul a nép élén álltak, és azt mondták; soha többé ellenforradalmat, soha többé kapitalizmust: a mi utunk a jobb élet, a szocializmus útja. Munkásoknak, parasztoknak, értelmiségieknek és közülük való vezetőembereknek, a tegnap és a ma harcosainak adja megbízatását népünk, s azt várja tőlük: a jövő küzdői legyenek, szeressék a népet, vezessenek bennünket (5re a szocializmus nehéz, szép útjára, n megyei választási elnökség letette az esküt a megyei tanács elnöke előtt Tegnap délelőtt a választási törvénynek megfelelően a megyei választási elnökség dr. László István, a Somogy megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke előtt ünnepélyesen esküt tett, hogy munkáját a törvények szellemében pontosan és a nép érdekében fogja elvégezni. Mint ismeretes, a választási elnökség az a szerv, amely a választások idején őrködik a törvényesség megtartásán, megalakítja a szavazatszeclő bizottságokat; dönt a választókerületi bizottságok munkájával kapcsolatos kifogások tárgyában; közzéteszi a választókerületek jelöltjeinek nevét; gondoskodik a választási hirdetmények közzétételéről és arról, hogy az elfogadott jelöltek neve a szavazólapokra kerüljön; ellenőrzi és nyilvántartja a választókerületek választási eredményeit; megállapítja a választások összesített eredményeit; pótválasztást tűz ki, ha valamely választókerületben a jelölt nem kapta meg az érvényes szavazatoknak több mint felét. A felsorolásból látható, hogy a választási elnökségekre nagy feladat hárul. Az ünnepélyes eskütétel után a megyei választási elnökség ülést tartott, és soraiból megválasztotta elnökéül Nagy Lajos elvtársat, az MSZMP megyei bizottsága osztályvezetőjét, elnökhelyetteséül Somogyi Pál elvtársat, nyugdíjast, titkárául pedig Kaszás József elvtársat, a megyei tanács igazgatási osztályának vezetőjét. Az elnökség tagjai: dr. Tallós Emil, a megyei bíróság elnök». Kovács Mátyásáé tsz-elnök, Danis Imréné Kossuth-díjas pedagógus és Tabák Lajos, a cukorgyár igazgatója. Mint értesültünk, tegnap a kora délelőtti órákban valamennyi járási székhelyen ugyancsak esküt tettek a járási választási elnökségek. Kaposvár városban és a községekben pedig a városi, illetve a községi választási elnökségeken kívül a tanácsok végrehajtó bizottságainak elnökei előtt esküt tettek a választókerületi bizottságok is. A behozatal fokozásával is enyhül a hűiorhiány Az újonnan házasulókon kívül is mind több az olyan család, amely bútort akar vásárolni. A közismert bútorhiányt a hazai gyárak egyelőre nem tudják megszüntetni termelésük fokozásával sem, s így még az elkövetkező években is szükség lesz az importra. Már az idén is sokat enyhített a hiányon, hogy külföldről jelentős összegekért vásároltunk bútorokat: a legtöbbet a Német Demokratikus Köztársaságból. A mintegy százmillió forint értékben megrendelt bútornak eddig körülbelül nyolcvan százaléka meg is érkezett. Csehszlovákiában negyvenmillió forint .értékű bútort kötöttünk le ebben az évben, és háromnegyed részét nér ennek is leszállították. Jugoszláviából is rendeltünk bútorokat. Az illetékes szervek úgy döntöttek, hogy a jövő évben még az ideinél is több bútort importálunk. A külföldről beszerzendő bútorok éitéke előreláthatólag 160—180 millió forintot tesz majd ki. Távgépíró-forgalom Peruval és Brazíliával Október 1-én megnyílt a távgépíró-forgalom Peruval és Brazíliával. Peruban Lima, Brazíliában pedig Rio de Janeiro távgépíró előfizetői vehetnek részt a forgalomban. Ugyancsak október 1-én megnyílt a távbeszélő-forgalom Magyarország és Spanyolország között. Ez annál örvendetesebb, mert Spanyolország volt az egyetlen európai állam, amely- lyel nem volt távbeszélő kapcsolatunk. Üdvözlő táviratok a Kínai Népköztársaság vezetőihez Moszkva (TASZSZ). N-. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke üdvözlő táviratot küldött a Kínai Népköztársaság vezetőihez, s abban a szovjet nép, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Szovjetunió kormánya nevében szerencsekí- vánatait fejezi ki a Kínai Népköztársaság megalakulásának kilencedik évfordulója alkalmából. A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere ugyanezen alkalomból üdvözlő táviratot küldött Csen Jinek, a Kínai Népköztársaság külügyminiszterének. ünnepi gyűlés Moszkvában Moszkva (TASZSZ). A Szakszervezetek Házának oszlopcsarnokában kedden Moszkva közéleti személyiségeinek részvételével ünnepi gyűlés volt a Kínai Népköztársaság megalakulásának kilencedik évfordulója alkalmából. Kína 18, figvsimgrtetése az Egyesült Alist. o Hoz Peking (Uj Kína). Amerikai repülőgépek kedden 13-szor megsértették Kína felségterületét Fucsien tartományban, s öt amerikai hadihajó hatolt be kínai felségvizekre e tartomány körzetében. A kínai külügyminisztérium szóvivője felhatalmazást kapott az alábbi kijelentésre: A kínai kormány ezúttal tizennyolcadik komoly figyelmeztetését Intézi az Egyesült Államokhoz a súlyos katonai provokációk miatt. Az ENSZ főtitkárának jelentése a rendkívüli közgyűlés határozatának végrehajtásáról New York (TASZSZ). New York-ban közzétették Dag Hammarskjöldnek, az ENSZ főtitkárának jelentését a rendkívüli közgyűlés libanoni és jordániai helyzetre vonatkozó határozatának végrehajtásáról. A főtitkár jelentéséből és a mellékelt emlékiratokból teljes világossággal kitűnik, hogy mind az Egyesült Államok, mind Anglia csapatainak kivonására vonatkozó ígéreteiket különböző kikötésekkel kapcsolták össze, hogy meghatározatlan időre elhúzzák a rendkívüli közgyűlés határozatának végrehajtását. így az amerikai csapatok Libanonból történő kivonásával kapcsolatban a jelentés úgy hangzik, hogy Libanon és az Egyesült Államok kormánya -most tárgyalnak az amerikai csapatok kivonása végrehajtásának határidejéről« és -remélik«, hogy október végére befejezik a csapatok kivonását, -de csak abban az esetben, ha a nemzetközi biztonság helyzete Libanont illetően megjavul«; A jelentés a továbbiakban rámutat, hogy Anglia és Jordánia kormánya szintén tárgyal arról, hogy az angol csapatok kivonását -mikor kezdjék meg, és mikor fejezzék be«, és hogy -e csapatok kivonása itt októberben megkezdődik, s akkor ér véget, amikor ezt a térségben uralkodó helyzet lehetővé teszi«; Hammarskjöld közép-keleti jelentésének visszhangja New York (AP—Reuter). Hammarskjöld ENSZ-főtitkár ismertette az ENSZ közgyűlésében közép-keleti küldetésének eredményeit. Jelentése ismét az érdeklődés középpontjába állította a közép-keleti helyzetet, amelyet a távol-keleti események eddig háttérbe szorítottak. Az Egyesült Arab Köztársaság egyik ENSZ-szóvivője kedden arra célzott, hogy ha az amerikaiak és angolok csapatai nem hagyják el gyorsai*, Libanont és Jordániát, az Egyesült Arab Köztársaság kormánya az ENSZ közgyűlése elé viszi a kérdést. Az Egyesült Arab Köztársaság szóvivője hangoztatta: Hammarskjöld ENSZ-főtitkár közép-keleti küldetéséről tett jelentéséből nem derül ki világosan, hogy mikor és milyen körülmények között történik meg az amerikai és angol csapatok kivonása. -Ez pedig olyan fontos kérdés, amely nyugtalanságban tartja a Közép-Keletet« — mondotta ENSZ-megfigyelők szerint nyugati körökben nem nagyon lelkesednek a gondolatért, hogy az ENSZ közgyűlése újból foglalkozzék a közép-keleti helyzettel. FELSZÓLALÁSOK az ENSZ-közgyűlés kedd délelőtti ülésén (MTI). Az ENSZ-kőzgyűlés kedd délelőtti plenáris ülésén folytatták a nemzetközi helyzet általános vitáját. Mernem Rifai, a jordániai küldöttség vezetője bejelentette: szerdán közlik azt az időpontot, amikor megkezdődik az angol csapatok nása Jordániából. kivoAz állami kereskedelem jól vizsgázott A megyei tanácskozás megszabta a további feladatokat A megyei tanács nagytermében Sebess Sándor belkereskedelmi miniszterhelyettes, Hevesi János, a megyei párt- bizottság másodtitkára, Kutas János, a megyei pártbizottság osztályvezetője és a megye kereskedelmi vezetőinek és dolgozóinak részvételével megtartott keddi tanácskozás felmérte a kereskedelem 1949-től napjainkig megtett útját. A szocialista állami kereskedelem jól vizsgázott e tíz év alatt — állapították meg. 1948- ban, a fogyasztási szövetkezetek, az áruházak, a KÖZÉRT, a népbolt egységek megalakulása idején nemcsak a tőkés kiskereskedelmet szorította vissza az állami kereskedelem, de rálépve a fejlődés útjára, a párt segítségével kinevelte a legjobb kádereket, és most derék tíz esztendőre tekinthet vissza. A kereskedelmi dolgozók többsége a nehéz harcokban, az ellenforradalom idején is helytállt. A munkások és alkalmazottak reálbére 1949-től 1957-ig 56 százalékkal növekedett. Ugyancsak emelkedett a parasztság fogyasztásának reálértéke is. A megyében 2,6 millió négyzetméter pamut- és gyapjúszövetet, 500 ezer gyermekruhát, 600 ezer öltöny női és férfiruhát, 700 ezer pár cipőt, 35 ezer darab rádiót, 41 ezer kerékpárt, 7 és félezer motorkerékpárt, több mint 37 ezer darab tűzhelyet adott el az állami kereskedelem 1951 óta. Kereskedelmünk kulturáltsága révén kielégítette a lakosság szebb, tartósabb áru iránti keresletét, megfelelt a fejlett öltözködési kultúrának. Állami kereskedelmünk nagy vívmánya: a vendéglátóipar aránylag igen magas színvonalra emelkedett. Az éttermek és vendéglők 1,5-, a cukrászdák és eszpresszók száma több mint 1,8-szeresére emelkedett. A háromszáz állami, hétszáz szövetkezeti bolt új egységekkel gyarapodott. Jelentősen előrehaladt az üzletek szakosítása is. 2,2 százalékkal csökkent a vegyesboltok száma. A hálózatfejlesztéssel párhuzamosan jobb munkafeltételeket teremtettek a kereskedelmi dolgozóknak. Az egységek nagyrészében ma már öltöző, mosdó van. A bolti és vendéglátóipari dolgozók reálbére mintegy húsz százalékkal emelkedett. A jövőben rugalmas kereskedelmi munkára van szükség — szögezte le a tanácskozás. Fontos, hogy a kereskedelem még közelebb kerüljön a vevőkhöz, magas színvonalon elégítse ki sokoldalú érdeklődésüket, megismertesse velük az új cikkféleségek előnyeit. Ennek egyik alapkövetelménye, hogy az eddiginél szorosabb legyen az ipar és a kereskedelem kapcsolata. A kereskedelemnek nagyobb választékra, kisebb sorozatokra van szüksége. Az ipar találja meg elsősorban a választék bővítésének módját esetleg úgy is, hogy félkész árut gyárt, amelyet a kereskedelem kívánságára csak a szállítás előtt alakít át. Javaslatai, ésszerű kezdeményezései mutatják: jól működik a nemrég létrehozott új cikk-bizottság. Az ipar tegyen erőfeszítéseket a minőség javítására is. Bővült ugyan a választék, tehát részben indokolt a boltok nagyobb árukészlete. Mégis leszorításra vár az utóbbi időben túlságosan megemelkedett készlet. Ennek a leértékeléseken kívül a gondos megrendelés és árubeszerzés a legcélravezetőbb módja. A jövőben — elsősorban az iparcikk-kereskedelemben — az üzletek további szakosítására kerül majd sor. Ez a fejlődés iránya. De a forgalom emelkedésének eszközei, a különböző új kiszolgálási formák sem nélkülözhetők. Ezeket nagyrészt megkedvelte mér a lakosság, hiszen mintegy 40 százalékkal kevesebb időt fordít a vásárlásra azokban a boltokban, ahol alkalmazzák az új formákat. Az önkiszolgáló boltok forgalma két év alatt mintegy 70 százalékkal emelkedett. Kedveltsé- gükre jellemző a legutóbbi kaposvári ünnepi vásár önkiszolgáló pavilonjainak sikere. Fontos szerep vár a piac kutatásra is. Nehéz, de szép feladat elé állítja megyénk vendéglátóiparát a Balatonpart, ahol csupán az új formák bátor alkalmazásával működhet sikeresen. Fontos, hogy a jövőben sehol se rendeljék alá a forgalmat a gazdálkodásnak. A további kereskedelmi munka gerince ez lehet: mi' lyen nyereségtöbbletet eredményez a forgalom fokozása? E tíz év alatt kétségtelenül jól vizsgázott az állami kereskedelem. Ha a jövőben az értékesítési tevékenység fokozódik, emelkedik a forgalom, mindenütt végrehajtják a ta karékossági terveket, védik a társadalmi tulajdont, nem maradnak el az ellenőrzések, tovább képezik a kereskedőket: meglesz az előrehaladás eredménye, tízévi munkájuk gyümölcsét további sikerekkel tetézhetik majd, A következő felszólaló, Máhgub szudáni külügyminiszter bejelentette, fenntartja kormányának azt a jogát, hogy Hammarskjöld főtitkár jelentésének napirendre tűzését követelje, ha »azt szükségesnek véljük« — mondotta, A Kuominfang-klikk képviselője, Csiang Ting-ju rágalmazó kijelentéseket tett a népi Kínára, és úgy igyekezett a partmenti szigetek kérdését feltüntetni, mintha Ki- moj és Macu ugyanazt jelentené a Csang Kaj-sek- klikk számára, mint amit »Berlin jelent Nyugat-Német- országnak«, Csiang Ting-fu azt állította, hogy »kormánya nem katonai támaszpontoknak, hanem előőrsöknek tekinti a partmenti szigeteket«, ugyanakkor beismerte, hogy évről évre növelték a szigeteken állomásozó helyőrségeket, A Kuomintang-küldött végül arcátlanul szembehelyezkedett azokkal, akik »a béke érdekében a partmenti szigetek feladását sürgetik«, és nem átallotta kijelenteni: »Nincs okunk, hogy a szárazföldön élő testvéreink ellen harcoljunk«. De sietve hozzátette, hogy ha a Kínai Népiköztársaságban a magyarországi ellenforradalomhoz hasonló lázadást sikerülne kirobbantani, akkor a lázadókkal »vállvetve harcolnak majd«. Ezek után kereken kimondta: »Ebből áll a szárazföld visszaszerzésére irányúié programunk«. A közgyűlés délelőtti ülése ezzel véget értf