Somogyi Néplap, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-12 / 215. szám

Péntek, 1958. szeptember 12. 4 SOMOGYI NÉPLAP SPORT E HETI SPORTJEGYZETEK KÉTSÉGKÍVÜL A VÁLOGA­TOTT LABDARÜGÖCSAPAT SZEREPLÉSE volt e hét somo­gyi sportszenzációja. Hogyisne. Jártak már jó labdarugócsapa­tok, a »nagy-« Honvéd, meg a többiek Kaposvárott, de a válo­gatott tizenegy még soha a lab­darúgás négy évtizedes története során. Aztán melyik vidéki sportbarát vágyálmai között ne szerepelne az, hogy egyszer ott lássa maga előtt a zöld gyepen a legjobbakat. Ugye, hogy sok szurkoló óhaja ez. Bizonyítja, hogy a csaknem egész napos eső­zés ellenére is hatezer szurkoló volt jelen, amikor kifutott a pá­lyára Kaposvárott a meggypiros me*es válogatott tizenegy. Az a csapat, amelyik most vasárnap Lengyelország ellen lép majd pályára. * * * CSALÓDÁST OKOZOTT-E A VÁLOGATOTTAK SZEREPLÉSE? Feltehetjük ezt a kérdést nyugod­tan, mert bizony az A-válogatott második félideji szereplésével so­kan voltak elégedetlenek. Azt kell mondanunk, hogy a válogatottak nem okoztak csalódást. Az első félidőben az utasításnak megfele­lően nagy lendülettel, korszerűen és jól játszott a válogatott csa­pat. Azon persze lehetne vitatkoz­ni, hogy ha az ellenfeleket felcse­rélték volna a két félidőben, mi­ként alakult volna a helyzet. Va­lós számítás szerint az NB III-asok sem tudták volna ebben idő­szakban megakadályozni azt, hogy Tichyék ne zúdítsanak gólözönt a somogyi kapura. Szerintünk he­lyesebb is lett volna akkor szem­beállítani a jobb csapatot a vá­logatottal, mikor az még erejének teljében volt. Azután jöhetett vol­na a megyei gyengébb ellenfél. Ez esetben az a néhány szurkoló, aki elégedetlenkedett, talán nem csa­lódásról beszélt volna a mérkőzés után. • • * MIÉRT ÁLLT LE SZÜNET UTÁN A VÁLOGATOTT? Azért, mert (e sorok írójának jelenlé­tében) a ' szünetben Baróti kapi­tány kiadta, hogy tessék fékez­ni, mert nehéz a talaj, hosszú, fárasztó út előtt áll a válogatott. Kímélni kell a csapatot, nehogy sérülés legyen. Tichy egy ízben így is majdnem megsérült. Itt van tehát a második félidő gyengébb játékának a magyará­zata. »MEGÉRZI« AZT A SZURKOLÓ, ha jó sporteseményt ígér egy-egy találkozó. így volt ez a múlt va­sárnap a Dózsa ökölvívóinak ese­tében is. Mi másfélezerre becsül­tük a megjelent nézőket, de talán még ennél is több volt. A szurko­lók aztán nem is csalódtak, mert jó sportot kaptak, és szép győze­lemnek lehettek szemtanúi. Ez a mérkőzés ugyanis korántsem volt olyan egyoldalú, mint azt az ered­mény sejtetné. Gondoljunk csak a Sülé, Riba és Gerber mérkőzé­sekre. Bizony meg kellett izzadni a győzelemért. No, de ezért szép a sport. És így van ez rendjén. POMPÁS ATLÉTA SIKER FÉMJELZI e hét sporteredmé­nyeit. Nem reméltük, hogy Ka­posvár válogatottja le tudja győzni az FTC fiataljait Buda­pesten. Különösen szép ez a si­ker, ha figyelembe vesszük, hogy milyen körülmények kö­zött élnek a somogyi atléták. Itt vetődik fel a gondolat, hogy miért nincs a K. Kinizsinek at­létikai szakosztálya. De az atlé­ták mostoha sorsát bizonyítja az is, hogy a kisbárapáti Karait sportköre nem engedte el Bu­dapestre, mert »szükség volt rá« a labdarúgócsapatban. AZ ÖKÖLVÍVÓ- ÉS ATLÉTA­ÖRÖMÖKET álaposan lelohasztot- .ta viszont a Kinizsi 0:4-es eredmé­nye Oroszlányban. A közvéle­ményt csak részben elégítette ki az, hogy a csapat javuló formát mutatott. Mert a szurkolók azt mondják, ne játszón jól a csapat, de győzzön. Akadnak ma túlzot­tan borúlátók a kinizsi házatá- ján, akik már a vészharangot kongatják. Viszont a másik, a na­gyobbik tábor mégis optimista. Azt mondják, Sztálin városnak egy pontja sincs még, nekik már van egy. Aztán azt is jó jelnek tekin­tik, hogy KiBály Tivadar edző oly bátran nyúl a fiatalokhoz, mint ezt Bíró esete is mutatja. Azt tart­ja a közvélemény, hogy a fiatalí­tásra még egy csapat sem fizetett rá. Ez a mi véleményünk is. * • * A KMTE HÍVEIT a szekszárdi 0:3 után némileg kárpótolta a vasárnapi 3:0-ás győzelem Bony- hád ellenében. Szerdán, a válo­gatott elleni játék láttán azon­ban mégis elégedetlenek voltak a szurkolók, mondván: miért nem játszik a bajnoki mérkőzé­seken is úgy a csapat, mint a legjobbak ellen. Persze egyenle­tes, jó teljesítményt különösen az idény elején még nemigen várhatunk. Az azonban bizonyos, hogy éppen a szerdai játék alapján láthatjuk, hogy a KMTE- ben sokkal több van, mint amit eddig nyújtott. * * • NAGYATÁDON TEMETÖHAN- GULAT URALKODIK sportber­kekben. Sokan vannak, akik azt mondják, meg van pecsételve az N. Kinizsi sorsa az NB Ill-ban. Szerintünk korai ez • a túlzott bo­rúlátás. Igaz viszont az, hogy so­kat kell javulnia a Nagyatádi Ki­nizsinek, ha el akar kerülni a sereghajtók mezőnyéből. A legna­gyobb baj az. hogy nincs góllövő csatár, ha Kanizsai kidől a sor­ból. Pedig hát a népszerű Gyulus előbb-utóbb kiöregszik. Lehet azonban, hogy Kanizsai ez állítá­sunkat még sokszor megcáfolja majd a zöld gyepen. Hi$z ezt tet­te eddig is nem egyszer. * * * NO ÉS A MEGYEI BAJNOK­SÁG? Egyre izgalmasabb, érde­kesebb. Az biztos, hogy a volt NB Ill-as csapatok nagyban hoz­zájárultak a színvonal emelésé­hez. Különösen a K. Dózsa sze­replése mutatja, hogy mit je­lent az NB III-as tapasztalat. A textilesek viszont nemigen bi- zonvgatják ezt. Érthetetlen előt­tünk is a Vörös Lobogó gyenge rajtja. * * • A BALATONBOGLÄR-FONYÖD mérkőzésen akadt néhány ke­mény összecsapás. Egy ízben egy közelharc befejezéseként Liszkái nadrágja mint zászló lengett to­vább. Elmondhatjuk, hogy nem volt valami épületes látvány a lenge ruhadarab, sőt ajánljuk is a fonyódi sportvezetőknek, hogy a jövőben hasonló esetben kicsit ha­marabb szerezzenek más használ­ható ruhadarabot. A labdarúgó- játékos ugyanis nem pojáca, s azt nem szabad nevetség tárgyává tenni. Liszkai pedig az volt meg­tépázott öltözékében. * * * HOVA LETT A LELLEI SZÍV? — keseregnek a balatonleUei ve­zetők és szurkolók egyaránt. Mi sem tudnunk megmondaná, az azonban bizonyos, hogv az «riei bajnoki nyitány első két mérkő­zésén nyomát sem láttuk a lei- leiek e legfőbb erényének. Nem a mi feladatunk elsősorban meg­vizsgálni. hogy hova lett a le11 el lelkesedés, mi történt Lellén. Ke­ressék meg maguk a sportkör vezetői az elveszett lcHei szí­vet. Ajánljuk azonban, hoev a keresést kezdjék meg a múlt év* bajnokság utolsó fordulóinál, mert véleményünk szerint ez a szív már akkor elveszett. * * * HOGY IS ALL AZ IFI BAJNOK­SÁG ÜGYE? Hát erről azt mond­hatjuk, hogy nem a legjobban. Sportköreink még mindig nem jöttek rá, hogy az utánpótlás biz­tosítása érdekében mily fontos a fiatalok nevelése. Legalábbis úgy látjuk, hogy nem sok gondot for­dítanak az ifjúságiakkal való fog­lalkozásra, hanem egyesek a ké­nyelmesebb megoldáshoz nyúlnab Az ifi csapatokat megtűzdelik fel­nőtt játékosokkal. Még vannak becsületes sportkörök, mint pél­dául Nagybajom, akik ezt be­vallják. Voltak azonban mérkőzé­sek, ahol szinte látni lehetett, hogy »túl fejlett« már néhány ifi játé­kos. A labdarúgó játékvezetők fi­gyelmét is felhívjuk, hogy foko­zott mértékben ellenőrizzék az if­júsági labdarúgókat az igazolás­nál. Csak azt nem értjük meg ez­zel kapcsolatban, hogy a csalárd sportkörök mit gondolnak, kinek használnak az ilyenfajta magatar­tással? három Érdekes szamadat a megyei labdarúgó-bajnokság I. osztálvából. Mindhárom szám csökkenő irányzatot mutat az előző héthez képest. Csökkent a nézőszám, és ez nem örvendetes. Magyarázat viszont, hogy a Ki­nizsi II. nem a nagy csapat előtt játszott előmérkőzést. Nem örü­lünk annak sem. hogy a csatá­rok kevesebb gólt (32) lőttek, mint a múlt héten (33). A 32 rú­gott góllal azonban elégedettek lehetünk. A Eiarmadik csökke­nésnek viszont örülünk. Keve­sebb játékost állítottak usrvanis ki, mint a múlt héten. Szám- szerínt kettőt. Ezzel karcolat­ban nersze azt sem bánjuk, ha egyetlen kiállított labda W*<ró sem lesz a következő fordulókban. * * * A MEGYEI GÓLLÖVŐLISTA élére feltört a siófoki Tóth. Egyéb­ként annak ellenére, hoev elég sok gólt rúgtak a csapatok, az élen nem nagyon tüntetik ki ma­gukat a csatárok. Csak a k*t. göit elérő játékoson: száma sok. Egyéb­ként a góllövő-táblázat a követ­kező: 5 gólos: Tóth (Siófok). 4 gólos: Hottó I. (Csurgó), Fehér (Nagybajom). 3 gólos: Keszthelyi (Siófok). 2 gólos: Horváth (Csurgó), Tallián (KH Vasutas). Györke IT. (Tabv Szakálv -(TaszárV. Vanva (Boglár). Kertész (Zamárdi). Szántó (Fo­nyód). Taosi (K. Dóz^a). Kisköreid Borbély (Marcali), Csere, Bálin* (Somogyszob). * • * A FORDULÓ VÁLOGATOTT­JAINAK összeállításánál igen nagy volt a kínálat a fedezet és a belsőcsatár posztokon. Nem volt viszont szélső. Mind a jobb-, mind a balold.aíon gyengébb tel­jesítménnyel is be lehetett ke­rülni a csapatba. E héten egyéb­ként ismét a középhátvédek tün­tették ki magukat: a 16 közép­hátvéd közül 12 ott szerepelt a jók között. A második forduló válogatottjai: A-CSAPAT: Markovics (Lelle) - Kemény (Taszár), Deák (Dó­zsa), illés (Dózsa) — Gerei (Bog­lár), Németh (EH Vasutas) - Tallián (KH Vasutas), Tóth (Sió­fok). Fehér (Na^vb^Hm), Nagy T. (Dózsa), Szántó (Foüvód). B-CSAPAT: Varga (Siófok) - Györke II. (Tab). Hcrczeg (Bog­lár), Hottó II. (Csurgó) — Nagy A. (Dózsa), Szilágyi (Siófok) - Csima (Dózsa), Jónás (KH Vas­utas), Borbély (Marcali). SÍhkó (Barcs), Cser (K. Kinizsi). Már kéf fordulót lebonyolítottak a nagyatádi járási labdarúgó-bajnokságban Tizenhét csapat nevezésével, két osztályban bonyolítják le a nagy­atádi járási labdarúgó-bajnokság küzdelmeit. A nemrégiben meg­alakult járási labdarúgó szövetség elnöksége, Hegyi Ferenc. Bojtor Ferenc, Lévák János és Sárdi Fe­renc nagy gonddal készítettek elő sportszerűségi verseny is folyik, amelynek győztese majd egy új futball-labdát kap a JTST-től. Az eddig lebonyolított mérkőzéseken három játékost állítottak ki. Az eddigi eredmények: KIs^erereltelt a snmooivi sportolók a MEDOSZ országos versenyén A MEDOSZ sportkörök legjobb somogyi sportolói is részt vettek a MEDOSZ SE országos sportün­nepélyén Budapesten. Ezen a ver­senyen jó néhány számban pom­pás somogyi győzelem született. Sokan pedig jó helyezést értek el, s bizonyították, hogy a MEDOf'7 sportolói nemcsak szeretnek spor­tolni Somogybán. A versenyen a somogyi sporto­lók az alábbi sikereket érték el: 100 m női síkfutás: 1. Kalács Éva 14.2 mp. (A középdöntőben Ka­lács 13.8-at futott.) Gránátvetés: 1. Kétszeri Ferenc 100 m férfi síkfutás: 3. Bányai. 800 m férfi síkfutás: 2. Závecz. 4. Kémes. 1500 m férfi síkfutás: 1. Závecz. Magasugrás női: 2. Antal Piroska. súlylökés női: 4. Bencze Margit. Kerékpár: 4. Wälder János, 5. Balázs Béla. a bajnokságot, s úgy fest, hogy munkájuk nem volt hiábavaló. Tíz csapat az I. osztályban küzd. Hét együttest a II. osztályba so­roltak be. Itt szerepel többek kö­zött a Nagyatádi Kinizsi ifjúsági csapata is. Az I. osztály mérkőzései jó né­hány meglepetést hoztak már. Ilyen volt. hogy Háromfa 10.2 arányban legyőzte Felsőbogátot. A második fordulóban viszont a bo- gátiak Segesdet terítették kétváil- ra, s az előző héten tíz gólt rú­gott. háromfaiak vereséget szen­vedtek a Nagyatádi Honvédtói. Az eddigi mérkőzéseken nem akadt különösebb zökkenő. A I. forduló: Csököly—Nagybaráti 6:2, Lábod—Kutas 4:1, Segesd—N. Kinizsi 2:4, Háromfa—Felsőbogát 10:2, Görgeteg—N. Honvéd 0:4. II. forduló: N. Honvéd—Háromfa 3:1. Felsőbogát—Segesd 2:1, N. Kinizsi —Lábod 4:3, Kutas—Csököly 2:4, Nagybaráti-Görgeteg 6:1. A bajnoki táblázat állása: 1. N. Honvéd 22-­7:1 4 2. Csököly 2 2- ­10:4 4 3. N. Kinizsi 22-­8:5 4 4. Háromfa 2 1-1 11:5 2 5. Lábod 2 1-1 7:5 2 6. Nagybaráti 2 1-1 8:1 2 7. Felsőbogát 2 1-1 4:11 2 8. Segesd 2 - - 2 3:6­9. Kutas 2 - - 2 3:8­10. Görgeteg 2 - - 2 1:10­M-l-N-D-E Az amerikai színházi szak­értők komoly munkával kiszá­mították, hogy Shakespeare az előadott drámái, színdarabjai, illetve az ezekből forgatott filmek után, egyedül New ó^rk-ban a múlt idényben 300 ezer dollárt keresett volna. A színházaiknak évente mintegy egymillió dollár jogdíjat kelle­ne fizetniük a világ legnagyobb drámaírójának — ha ma élne • * * Gervanic Hursek életfogy­N-F-É-L-E tiglani börtönre ítélt gyilkos két évvel ezelőtt megszökött a belgrádi börtönből. Néhány héttel ezelőtt azonban önként jelentkezett a haitóságoknál, és azonnal letartóztatták. Arra a kérdésre, hogy hol töltötte a közbeeső időt, Hursek így vá­laszolt: »Világkörüli utat tet­tem, és harmonika-játékkal, valamint énekkel kerestem a kenyerem. Ez azonban idővel túl nagy erőfeszítést követelt, azért vagyok újra i- Baróti Lajos szövetségi kapi­tány nyilatkozott lapunk munka­társának a kaposvári labdarúgás helyzetéről. Az érdekes interjú holnapi számunkban jelenik meg. — A Kaposvárott járt magyar labdarúgó válogatott szerdán este közös baráti vacsorán vett részt a somogyi labdarúgó válogatott játékosaival és vezetőivel, majd a kofa esti órákban visszautazott a fővárosba. Budapestről csütörtök este folytatták útjukat labdarú­góink Lengyelországba.- Nem terjesztik fel hitelesítésre Armin Hary 100 méteres világcsúcs eredményét. Megállapították, hogy a friedrichshafeni pálya 11 centi­métert lejtett. A megengedett lej­tés 10 centiméter. — Száznál több nevezés érkeze*! a Somogy megyei Birkózó Szövet­ség rendezésében vasárnap sorra kerül Somogyi Kupa versenyre. c HÍREK — 27 730, Illetve 9000 forintot fizetett ki az Állami Biztosító Hidasi Lajos, Marcali, Dam­janich utca 12/a. szám alatti és Baranyai Ferenc pamu'ki la­kosnak tűzkárukért. — 2000 mázsa silót készített a Keszthelyi Gyapjűtermeltető Vállalat ifjúsági brigádja. — A szóládi szőlőtermelő szakcsoport szeptember 6-i közgyűlésén elhatározta, hogy a 11 800 forint összegű közös alapjukból a szakcsoportnak közös hordókat vásárolnak, és közös pincét létesítenek. A hat hónap óta működő szak­csoport szép eredményeiket ért el Tavasi Imre elnök vezeté­sével. — A szenyéri KlSZ-szerve­zet taggyűlésen határozta el Simon József, 1919-ben már­tírhalált halt katolikus káplán sírjának gondozását. — Jól sikerült vásárra] egybekötött árubemutatót ren­dezett a somo-gysárdi fmsz f. hó 7-én, vasárnap. 80 000 fo­rint értékű áiru talált gazdára. A járás területén még ebben a hónapban több hasonló áru­bemutatót rendeznek. raktár HÉTKÖZNAPI TÖRTÉNET Messze az emberektől játszódik le, ott valahol, a zselici erdők mé­lyén. Az erdő néma csendjét a fűrész- . metszők reszelöinek hangja töri fmeg. — Mi van ebben különös? - kérdezhetné valaki. , a kérdezhetné valaki, epu! 68 000 forintos beruh«- \ valóban semmi - és mégis. Az zással Balatonszárszón. A köz- \ a mintegy húsz főnyi fürészmet- ség földművesszövetkezeti j “föSSS tagsága az építkezésből 10 szá- \ csúsztat ja a különleges svédfűrész zalák társadalmi munkát vál- \ fos*1 köz* * reszéiot, tanul. Ta- i ,, , .... _ , , , * f nulja a fureszmetszés mestersé­lalt: Ők építik meg a kutat, /*Ágét9 amely ha nekünk nem is, de földművesszövetkezet az épít- J a derék erdei munkásoknak so­VpzAc telkét nés7ip£?vbefizetés- íkat JelenE tudomány révén Kezes Leijei reszjegyDeauzeie* i könnyebben, háromszor több fa bői vásárolta meg. — A nagyatádi járás köz­ségeinek nőtanács-elnökei megvitatták téli foglalkozási tervüket, melyben sok hasz­nos szakkör, tanfolyam és előadás szerepel. idol ki naponta majd a nagy fa­vágások idején. Azért, hogy u fa­vágók elsajátítják e tudományt - ' amely fizetési borífékukban ja- > vukra mutatkozik meg —, a két hét I alatt még napi 52 forint fizetést ' és teljes ellátást is kapnák. De f milyen ellátást? Tiszta erdei ház­iban, fehér lepedőkkel, párnákkal, \ .,,1^.. ia,--.a irendes takarókkal biztosítják az Gabor Andor szülőhaza- £ éjjeli szállást. Este, amikor le- nak helyét kutatta fel Kávás-#száll az alkony, s délben és reg- Sv Sándor, a Somogy megyei i o''1 » konyha melletti étkezöhelyi­„ __. .. .. . isegben ízletes, meleg etel várja a T anacs Muvelodesugyi Oszta- f munkásokat. Mikor a vacsorán is lyának dolgozója. A rinyaúj-rtúl vannak, akkor megjelenik egy népi öregek emlékezése sze-t i1,022* ®f”®átoí* *s * ■ T , ft.,,. \ vetítőgépet, mert aznap este a Tint 1908-ban bontották le a - szórakozást egy francia filmvígjá­házat. — Zenei általános Iskola el­ső osztálya nyílt Marcaliban. < A felvételi vizsga eredménye-f ként itt tanuló felső osztályo-* sok heti hat óra énekoktatás-* ban a következő években pe­dig tánc, népi játék és fakul- j tatív zeneoktatásban részesül­nek. . . A NYAKAS PORTAS Külföldi levelet hozott a posta. Nem. is akármilyent. Repülőpostával jött. A lipcsei Horst barátom tudatta velem, hogy a napokban Magyaror­szágra érkezik, szeretne vi­szontlátni. Mondanom sem kell, hogy én is nagyon örül­tem a levélnek. Amikor el­jött az idő, elutaztam Balaton- földvárra, mert az NDK-ból érkezett ifjúsági csoportot itt helyezték el az Express Válla­lat sátortáborában. Megle­hetősen hosszú felderítő mun­Erre az öreg akkorát haho-( tázott, hogy a csibukja is ki­esett a szájából. — Tudja, miért jött maga i ide? Megmondom. A icsinos | külföldi leányokban akar gyö­nyörködni. De itt ezt nem le-i hét, ez nem fog sikerülni... — De hát engedjen be ké­rem, esküszöm, én nem szél-\ ték jelenti ott kinn, a dennai er­dő közepén. Erre odasereglenek még a környékbeli lakók is, akik közül az egyik, egy 70 év körüli néni még sosem látott filmet. Ismerek egy régi erdei munkást, aki ma már nem vág fát, mert to­vább képezte magát, s ma fontos poszton gazdasági vezető. Vala­hányszor vele együtt járunk a ka- szói erdő táján, mindannyiszor el­meséli a régi favágóéletet. Kinek volt akkor gondja arra, hogy gyorsabban járjon a fűrész, hogv több legyen a favágó keresete? Senkinek. Mi volt a lakásuk? A maguk eszkábálta kunyhó. A ta­karót a gúnya jelentette. Nem főtt étel várta az erdei favágót, ha­nem a száraz kenyér, esetleg sza­lonna. de igen sokszor bizony el­maradt ez is, s a kenyér mellé csupán vöröshagyma jutott. Film? Mit szóltak volna a hajdani er­dei munkások, ha örök álmukból felébredtek volna, s oda kerülnek közénk azon a szép szeptemberi estén a dennai erdészházhoz? Ezek az egykori favágók bizonyá­ra sokkal inkább el tudták volna mondani, mi változás történt az­óta az erdőn, mint mi. Nekünk nem jutna más, mint hárnoskodm jöttem, én a báré-( elg°ndolko<,nunk a történteken. tómat, az ismerősömet kere­sem. De az öreg úr hajthatatlan ka után — most jártam első maradt, nem engedett a hu­ízben itt — örömmel pillan­tottam meg a tábor bejáratát, gondolva arra, no végre talál­kozhatunk. A bejáratnál a portás bácsi állta utamat. Közöltem vele, hogy mi járatban vagyok, mi­re ő: — No, csak ne szélhámos- kodjon, barátocskám, tudom én is nagyon jól, hogy miért jött ide maga... Mire én: — Persze, hogy tudja, hisz meomondtam. szonegyből. Tanácstalanul áll­tam és vártam a kapuban, már az állomásra akartam in­dulni, amikor az egyik sátor előtt megpillantottam Horslot. — Horst, Horst, komm her*. Pár pillanat múlva meleg kézszorítással üdvözöltük egy- /i, mást. Amikor egy fél óra múl- ! /fi í'ívol őrizne va egy karcsú, szőke kis u VfeHUUeS drezdai leány és barátom kí­séretében elhagytuk a tábort, morcosán húzódott sátrába a nyakas portás. D. S. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: felhőé tvonulásak, néhány he­lyen eső. Mérsékelt északnyu­gati szél. A hőmérséklet alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 18—2J fek között. Apróhirdetések «Szórakozás _ Vörös Csillag: Koldusdiák. 5 7, 9 órakor. Szélesvásznú. Szabad Ifjúság: Párbaj. 4, 6, 8 órakor. Dózsa kertmozi: Égi madár. Negyed 8 órakor. « Rippl-Rónai Múzeum: ősré­A DÁS-VÉTEL Jókai u. 2. sz. ház beköltözhetc­séggel eladó.. _________ (1318) E gy db négyszemélyes Opel Ka­dett személygéokocsi üzemképes állapotban eladó. Berzsenyi u. 11. sz. Szomor._________ (1304) B alatonfenyvesen 800 négyszögöl terület, lakóépülettel és pajtával, Gazdálkodásra alkalmas, alkalmi áron eladó. Cím: Scholz Gyula, Bolatonfer.yve~. (1305) Nagygáti-dűlőben 1200 négyszög­öl föld eladó, vágóhíd mögött. Ér­deklődni Petőfi 20. alatt, ugyan­ott gyümölcsládák eladók.__ (1306) K anosvár, Kanizsai út 66. sz. alatt lévő kétszoba. előszoba, speiz, ’•'várikonvhás ház eazdasáei épü­letekkel eladó. Vétel esetén el­foglalhat^______________________(1311) 100-as Kühne keltetődén eladó, vágy nagvobbért elcserélhető. Lé- bár Tibor. Segesd. (1313) Fla*ó egv 1? hektós príma szü- ’■efe’őkád. Érdeklődni: Kaposvár, Árok u_1_2. _____ (1314) N agy, szén. világockék cseh tí­pusú. mélv gvermekkccsi olcsón eladó. Szontásh, Rákóczi tér 2. ________________________________(1315) E redeti 100-as Csepel igényesnek is eladó. Cím a Hirdetőben. (3810) Ui kétszámvas és 2 db egyszár- nvas aitó eladó. Beloiannisz u. 22., énftkezésnél.__________ (3832) P ríma kovácsszerszám eladó. Cím_a Hirdetőben. (3831) Eevszoba, konyha, kamrából á1 ló házrész bekö]tö7betóspí»gel el- adó. Sétatér u. 5. Deákék. (3825) Kétszoba. konvha. kamrából ál­ló ház olcsón eladó. Jókai u. 11. és 5°o literes, keveset hasz­nált boros^ordó és kád eladó. Ér­deklődni: Kaposvár. Losonc u. 9. ________________________________(3833) f SF,RE Elcserélném szoba, konyha, soei- 7.os. disznótart.ásos lakásomat ha­sonlóért. Zrínyi u, 5. (1320) ÁLLÁS A Somogysámson és Vidéke Kör­zeti Földművesszövetkezet boltve­zetőt keres a somogysámsoni 1. -•’ámú boltjába, azonnali belépés­ül. Jelentkezni lehet Somogysám- "iban, az fmsz központi irodá­jában. (1302) Gálosfára szakképzett tejkezelőt felveszünk. Jelentkezés: Kaposvár, Tejipari Vállalat, Cseri út 4. sz. (1308) V E G Y E & Lakását otthonossá teszi, ha ké­peit Strasszer képkeretezőnél ke- retezteti. Berzsenyi u. 8. (1082) Fonott előszobabútorok nagy vá­lasztékban, jó minőségben meg­rendelhetők szakképzett kisipa­rosnál. Sülé Ferenc. Május 1 u. 60. sz. ‘ ________________________(3807) SO MOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MS7MP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár Sztálin út 14. — Telefon: 15-10. 15-11 Kiadóhivatal- Latinka S. u: 2/a Telefon: 15-16. gészeti, várotstörténe-ti, népraj­zi, természettudományi kiállí­tások. Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés és olvasótermi szol­gálat 9—11-ig és 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv­kölcsönzés 13—18 óráig. Gyöngyösön sorsolják a lottót Ebben a hónapban a to­vábbi lottósorsolásokat már vidéken rendezi -a Sportfoga­dási és Lottó Igazgatóság. A lottó 37. játékhetének nyerő­számait szeptember 12-én, pénteken délelőtt tíz órai kez­dette] Gyöngyösön sorsolják. Már most szerezze be a kályha, tűzhely szükségletét! Gyorsdarálók, robotgépek, mákdarálók és húsgépek nagy választékban beszerezhetők az Állami Kiskereskedelmi Vállalat és a Földművesszövetkezet szaküzleteiben.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents