Somogyi Néplap, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-11 / 214. szám
SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1958. szeptember 11. Fő a gazdaságosság Kevés a* önk<ségcsökkentö beruházás Mit mond a Beruházási Bank vezetője? Nemcsak adminisztrációs intézmény lesz a jövőben a Beruházási Bank, amely az indokolt és kevésbé megokolt igények alapján csupán folyósítja az összegeket. A jövő évi költségvetések elbírálásakor már ebben az esztendőben érvényesíti a fokozottabb, körültekintőbb vizsgálatot, mely elsősorban az új létesítmény gazdaságosságára vonatkozik. Szükséges-e, és ha igen, megvannak-e a gazdaságos üzemeltetés feltételied? Persze, még ekkor is érvényesülnek bizonyos népgazdasági szempontok, mert nem lenne érdemes például nyolcmillió forintért Siófokon malmot építeni, ha országosan a meglévő malmok kapacitása nincs egészen kihasználva. A jövőben tehát csak olyan beruh ázásokat finanszíroz a bank, amelyek a sokféle szempontnak megfelelnek, hogy az állam pénze miméi előbb visszatérüiljön. — A vállalati beruházási, pénzügyi fegyelemmel nincs különösebb baj — mondotta Löveti Lajos, a bank vezetője. A beruházások körül tán a leggyakrabban előforduló hiba az, hogy elkésve veszik állományiba az új létesítményeket, s erre legtöbbször már csak jóval az üzemeltetés után kerül sor. Nemcsak beruházási és felújítási hányad befizetése marad így el, hanem a megnövekedőit új kapacitás figyelmein kívül hagyásával felmutatott »többtermelés-« jogtalan n yeresógvi&s zatérítéshez és prémiumhoz juttatja ' az üzem vezetőit és. dolgozóit. — Ismeretes, hogy a kormány lehetővé tette a vállalatoknak és üzemeknek, hogy úgynevezett önköltségcsökkentő beruházást kérjenek. A bank olyan új gépre vagy eljárás bevezetésére ad két-há- rom év alatt visszafizetendő hitelt, amely gyorsan gazdasági előnyökhöz juttatja a beruházó vállalatot. — Használjiák-e az üzemek a kedvező önköltségesökkentő beruházást? — Sokkal kevesebben kérték, mint amilyen kedvező lehetőség rejlik benne — hangzik a bank vezetőjének válasza. — A megyében mindösz- sze öt tanácsi vállalat igényelt önköltségcsökkentő hitelt. — Miben látja a visszahúzódás okát? — A kezdeményezés hiányában. Pedig a tanácsi vállalatoknál lehetne módot találni új, gyorsan megtérülő beruházásokra. A sok közül itt van például a tetőfedőcserép gyártása a téglagyárakban. A Báromfifeidolgozó Vállalat tojástartósító raktár építésére 1 145 000 forintot, a Ruhaüzem gyenmakruha feldolgozó részleg építésére kétmillió forint önköltségesökkentő beruházást kért. A Ruhaüzem már október 15-ével megkezdi a munkát új részlegéiben. Az első alkalommal csupán 60 000 forintot kell visszafizetnie, és majd részletekben a többit. De könnyen teszi ezt, hiszen új részlegében egyre fokozódik a termelés. Ne várják a vállalatok, hogy az állam mindig új beruházásokkal »ajándékozza-« meg őket. Itt a lehetőség az önköltségesökkentő hitelM, hogy saját kezdeményezésük, ötletük megvalósításával fejlesszék vállalataikat. Elsősorban a régi, korszerűtlenebb üzemeikre gondolok. Ez az egyik leggyorsabb módja az üzem fejlesztésének, a termelés, illetve a termelékenység növekedéséinek is — fejezte be nyilatkozatát,'a Beruházási Bank igazgatója. Miért van szükség a földmérésekre? Eltűnnek a „fekete" földek — Új terület-mértékrendszert vezetnek be a földnyilvántartásban (Szegedi) Díjtalan szaktanácsadás az Országos Mezőgazdasági Kiállításon A szeptember 12-től 28-ig tartó Országost Mezőgazdasági Kiállításon a látogatók megfelelő szakmai tájékoztatása céljából a Mezőgazdasági Kiadó pavilonjában a növény-, gyümölcs- és szőlőtermesztéssel, állattenyésztéssel, baromfitenyésztéssel és móhésakedés- sei kapcsolatos kérdésekre a nezőgiazdaság ezen ágainak ivóié szakértői díjtalanul adlak tanácsokat az érdeklő- oknak. Szeptember 13-án, zombaton du. 2—6-ig nö- énytermesztésBTŐ! Gonda Bé- a Földművelésügyi Minisz- -ium osztályvezetője, több . dk-oricatermesztósi és növénytermesztési szakkönyv szerzője; szeptember 17-én, szerdán du. 2—6-jg gyümölcstermesztésről Fenyves Pál tudományos kutató, az »Uj gyümölcsös telepítése és gondozása«, a »Gyümölcsfák ápolása-« és más szakikonyvefc szerzője; szeptember 29-án, szombaton du. 2—6-ig szőlőtermesztésről Csepreghy Pál, a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola adjunktusa, a »Szőlőfajtáink-« és a »Szőlő metszése« című művek szerzője ad felvilágosítást a hozzá fordulóknak. Szeptember 21-én, vasárnap du. 2—6- ig gyümölcstermesztésről Mo- hácsy Mátyás Kossuth-díjas egyetemi tanár, a »Házikert gyümölcsöse« és más népszerű gyümölcstermesztési szákkönyv szerzője; szeptember 27- én, szombaton du. 2—6-ig baromfitenyésztésről Báldy Bálint, a gödöllői Kisállattenyésztés! Kutató Intézet osztályvezetője, »A baromfi tenyésztése« e. szakkönyv szerzője; szeptember 28-án, vasárnap du. 2—6-ig pedig a méhészetről Koltay Pál, a »Méhészet« című szaklap felelős szerkesztője várja az adott szakkérdések iránt érdeklődőket. A közelmúltban a megye több községében megkezdődött a földterület felmérése, s ezt a tényt a falu lakói közül né- hányan, különféleképpen, sok szór ellenséges beállítottsággal magyarázták. Ezeknek a többnyiré meg nem értésből származó híreszteléseknek eloszlatása végett felkerestük az Állami Földmérési és Térképészeti Hivatal Somogy megyei Felügyelőséget, és annak vezetőjétől, Balogh Ferenctől tájékoztatást kértünk a megyéiben folyó földmérési munkákról. Balogh elvtárs elmem dotta, hogy a kataszteri térképek helyesbítését és a földnyilvántartás rendezését (mert hiszen erről van szó) a kataszter és, a telekkönyv pontatlanságai ellen felhozott sérelmek tették szükségessé. Megszüntetik a földnyilvántartás pontatlanságait A kataszteri térképek nyolcvan-száz évesek, és nem tükrözik az azóta beállott változásokat. A felszabadulás utáni nagyméretű földreform, majd a tagosítások, illetve a tsz-ből való kilépések olyan földmozgatást jelentettek, melyekkel a föl dnydilván tartás nem tudott megbirkózni. Ehhez járul még, hogy 1956 októberében több helyen elégették a földnyilvántartási iratokat. Ebben a zavaros helyzetben nagyon sok visszaélés történt a földdel. A jogtalan használattól a hibás adókivetésig minden előfordult, de a legszembetűnőbb az úgynevezett fekete földhasználat. Somogy megyében eleinte 50 000, majd később 25 ezer kát. hold jelentkezett »fekete« földként. Ez azt jelenti, hogy ötven, illetve huszonötezer hold földről haszn < i^i adót nem fizettek, semmilyen közteherrel nem terhelték őket — de a hasznot élvezték. Az új felmérésekre szükség van azért is, hogy a régi térképeken nem jelölt létesítményeket is ábrázolják. így töb bek ikö^Stt minden gazdának a használatában lévő földterületről — művelésági részletezéssel — birtokív (törzslap) másolatot adnak. Az állami gazdaságok, tsz-ek, termelőszövetkezeti csoportok pedig 1:10 000 méretarányú térképet kapnak üzemgazdasági célra. Új mértékrendszert vezetnek be A nagyarányú földifelimérésd munkák arra is kiterjednek, hogy megállapítsák a legki- sebb területi szabványokat, azaz meghatározzák azt a nagyságot, amelytől már külön helyrajzi szám illeti meg a földterületet. Ezzel egyidejűleg fokozatosan áttérnek az új területjelölési mérték- egységekre: négyszögöl helyett a négyzetméter, a ka- tasztrális hold helyett pedig a hektár alkalmazására. Tehát szántónál, rétnél, legelőnél, erdőnél 400 négyzetméter (111 négyszögöl), szőlőnél, kertnél, gyümölcsösnél 200 négyzetméter (56 négyszögödtől már külön helyrajzi számot adnak a területnek. Lényeges változás lesz a földnyilvántartás rendszerében is. Eddig ugyanis a községi tanácsok kataszteri telekkönyvben és .kataszteri birtok- ívben mutatták ki a föld tulajdonjogát és egyélb adatait. Az új felmérési munkáik után ez megváltozik, mert a telekkönyv helyett községi törzskönyv, a birtokív helyett pedig törzslapok készülnek. Ezzel nemcsak azt tudják kimutatni, hogy kié az a bizonyos föld, hanem azt is. hogy ki használja — például bérli — azt. Négy év alatt az egész országban befejeződik a terület- felmérés. Hatalmas munkára, igen nagy apparátusra van szükség, hogy ezt a feladatot pontosan elvégezlhesse a Földmérési és Térképészeti Hivatal. Számokban kifejezve: csaknem hetvenezer térképet kell készíteni, mintegy 18 millió földrészlet területét, művelési ágát, birtokosát és használóját kell megállapítani, ezeket a térképeken ábrázolni és nyilvántartásba venni. Éppen ezért azt a nagy létszámú műszaki gárdát, melyet az aránylag gyors munka végett hoztak össze, állami pénzből nem lehet fizetni. Ezért határozta el a kormány, hogy a földtulajdonosok érdekében végzett munka egy bizonyos költséghányadának terhét rájuk hárítja. Az egyéni gazdák minden kát. hold után 30 forintot, termelőszövetkezeti csoportok és termelési társulások a használatukban lévő földterület minden kát. holdja után 24 forintot, a tsz-ek pedig kát. holdanként 8 forintot fizetnek. Az új földfelmérési és térképezési munkák tehát semmilyen különleges céllal nem járnak, legfőbb okuk, hogy végre pontos térképek készüljenek, és megszüntessék a jogtalan földhasználatot^ K. E. Nagyatád közönségéhez! t römmel fogadtuk a »Bu- ' ^ dapest« népi táncegyüttes közlését, hogy szeptember 5-én vendégszereplésre érkezik hozzánk Nagyatádra. Két előadást kértünk az együttestől, arra gondolva, hogy a község színházlátogató közönsége tolong majd a jegyekért. De becsaptak az eddigi tapasztalatok: az első előadáson alig lézengett néhány ember, a másodit előadáson is csupán 65 százaiéiba kelt el a jegyek nek. Pedig tudtak az előadásokról a nagyatádiak. Plakátokkal ragasztottuk tele a községet, az üzemeket értesítettük, a hangos híradó naphosszat bömbölte az együttes érkezését. Mindhiába. Az emberek szájbiggyesztve vették tudomásul, hogy »ez csak egy népi együttes«. Meg azt mondták, hogy miért nem a ka- posváriakat hozták valami jó operettel. Operett? Ez kell hát a nagyatádi közönségnek. Mondjuk, egy dzsessz-operett, akkor még verekednek is a jegyekért. Mit nekik egy világjárta együttes, amely »csak« népi táncokat tud előadni? Tévedés ne essék, szó sem lehet a kaposvári színház lebecsüléséről. Mindig örömmel vártuk őket Nagyatádon, de arra kérjük színházunkat, hogy kevesebb operettet játsz- szék. Nehogy úgy járjon, mint mi: ha operett van műsoron, telt a ház, máskor meg kong az ürességtől. A nagyatádi közönséget is elkényeztették a Lehár- és Kálmán operettekkel, s ők tudják a legjobban, hogy Priestley: »-Váratlan vendég-« című darabját csak alig néhányan nézték itt végig. Akkor még nem tudtunk rájönni a dolog nyitjára, de ez az utóbbi eset mindent megmagyarázott. Nagyatád közönsége lebecsülte azt az együttest, melynek Nizza, Cannes, Varsó, Kairó és még sok nagy európai város tap- sott. Pedig a »Budapest« együttest csak dicsérni lehet. Nem keserítette el őket a gyér számú közönség, lelkesen és iszépen dolgoztak. Akik látták őket, elmondhatják, hogy milyen szép élményben volt részük. Pórul járt, aki nem nézte meg előadásukat, aki nem a színházat szereti, hanem csak az operettet. Így jár, aki válogat, s a nagy válogatásban a legszebb magvakat hajigálja félre. GÁSPÁR ISTVÁN levelező. Magyar divatbemutató Brüsszelben Szeptember 20—24-e között a Ruhaipari Tervező Vállalat manekenjeinek közreműködésével nagyszabású divatbemutató lesz Brüsszelben az Elegancia-palotában. E jelentős eseményt ruhaiparunk nemzetközi sikere előzte meg. Zöldséget szednek a kapolyi Szabadság Tsz asszonyai az 1856 után készített térkép nem jelöli a kapos- vár—barcsi vasútvonalat, és ugyancsak hiányzik több, azóta épített út és villanyhálózat térképi bejelölése is. De szükségessé tette a felmérést a kataszteri tiszta jövedelem sok helyen magas szintje miatti panasz is. Jelenleg ugyanis, ahol a műszakiak ilyen rendellenességet tapasztalnak, ott a terület aranykorona jövedelmét újólag megállapítják. Minden gazdával megtárgyalják a felmérés eredményét Azért, hogy kiküszöböljék az esetleges eltéréseket, a gazdák által elismert földek és a nevükre bemért terület között, birtokvalósítást hajtanak végre minden községben. Azaz, minden gazdával megtárgyalják a számára kimutatott földingatlant, és ösz- szehasonlítják a mérés utáni eredményt a mérés előtt nyilvántartott ingatlannal. Ha az utóbbi több, ennek jogát igazolni kell (örökölte, vette stto.), és ezután a birtiokív- ben is a nevére írják. Ha nem, a járási tanács mezőgazdasági osztálya a földet állami tartalékterületté nyilvánítja. Előfordulhat, hogy lesznek elhagyott földdauabok is. Ezeket szintén felmérik, s a szomszédok nevével jegyzéket készítenek róluk; s ezt 15 napig közszemlére teszik 'ki, s a szomszédos községekben dobolással adnak hírt a (kifüggesztésről. S ha ekkor sem jelentkezik a tulajdonos, a föld határozatilag az állaim tulajdonába megy át. A helyszíni munkák befejezése után egyébként fTTV VTVVTTTTTVVW A gazdaság új állatorvosát így fogadták ideérkeztekor: több vesződsége lesz a negyven lóval, mint a kétszáz . tehénnel. A föagronó- mus nem úgy találta ki, hanem tapasztalatból mondta ezt. A doktor csakhamar megbizonyosodott róla, hogy igaz a kapott tájékoztatás. Az éjjeliőr mind többször keltette fel ezzel: »Doktor úr, jöjjön, siessen a lóistállóba, mert nehezen kap levegőt az egyik deres.« Az állatorvos meggyógyította mindany- nyiszor a beteg jószágot, de egyre azon töprengett, hogyan lehetne megelőzni a bajt. És felismerte, hogy nem a lovakban, hanem a velük bánó emberekben kell keresni a hibát, a kocsisok szorulnak — lelki injekcióra. Több egyszerű megfigyelés révén jutott el eme felismerésig. Történt a tavasszal, hogy János bácsi szántotta az állatorvos kertjét. Megizzadtak a lovak. A doktoráé megsajnálta a fáradt állatokat, s szólt a kocsisnak: — Hagyja abba a szántást, majd holnap, a reggeli órákban befejezheti. Fogja ki a lovakat — mondta János bácsinak —, etetni kell, aztán két órai várakozás után lehet itatni. Bizony, késő este lesz, mire hazaér a családjához, a faluba. — Dehogy, dehogy várok két órát. Tudják a lovak a rendet, egyenesen rájárnak a vályúra, r- Azt ne engedje, mert tüdőgyulladást kaphatnak. — Itt a doktor úr, meggyógyítja őket — szólt a fogatos hamiskásan mosolyogva. — No, ezt megmondom a férjemnek — zárta le jóakar óan a párbeszédet az állatorvos felesége. János bácsi ezúttal az állatorvos odaért a kúthoz. Kitört a szóháború. — Ha egyéni gazdálkodó volna, a sasat lovait megitatná, amikor ilyen habosak? — kezdte az állatorvos. — Nem — hangzott a kurta felelet. — Ha r.icst megbetegszik valamelyik ló, megfizeti a gyógyItatás megszegte a »rendet«: nem itatott két óránál előbb. Sőt társait is felokosította: »Vigyázzatok az itatással, mert most már nemcsak az állatorvostól, hanem a feleségétől is kell tartani«. Sok éjszaka múlt el anélkül, hogy az éjjeliőr kopogott volna a doktorék lakásának ablakán, örült az orvos házaspár a közös sikernek. De élt a gyanúperrel az állatok egészségének őrzője: esténként meg-meg- leste a kocsisokat, nem hajtanak-e közvetlenül a vízre. Jól sejtette, hogy ezt kell tennie. Egyik napon kijutott a dologból a fogatoknak. Mészisza- pot szállítottak az állomásról a földekre. A szürkület, az est sötétje a határban borult rájuk. Jöttek ám szép egymásutánban be a majorba. Az első kocsis megitatott, mire kezelést. Ha meg elpusztulna az állat, teljes kártérítésre köteleztetem magát. A fogatosból nem ért ki a szó. Hangtalan fogadalom fogant meg agyában: »Csak még most az egyszer ússzam meg, többet soha, de soha nem kockáztatom a lovak egészségét. Az éjjel itt maradok mellettük...« Jöttek a többiek is, köztük János bácsi. A két muraközi — mintha ez volna a világ, legtermészetesebb dolga — odakanyarodott a vályúhoz. De bele sem dughatták orrukat a vízbe, mert... Mert az állatorvos résen volt. Őrt állt az egyik közeli épület fala mellett, s hátulról felugrott János bácsi kúthoz tartó szekerére. Az éppen megálló lovak, s a kocsis legnagyobb meglepetésére megragadta a gyeplöszá- rat — és indíts az istálló felé. Azóta nincs tüdőgyulladásos ló a gazdaságban. Most viszont a borjak szomjas bőgősétől hangos a major naphosszat. A szárazság kiitta a vizet a motorizált kútból. A borjúnevel- de csővezetéke nem ad szomjoltó italt a növendékállatoknak. De a puszta távolabbi, mélyebb fekvésű részén bővizű kút szomorkodik. Nem, azt senki sem kívánja, hogy egy-egy gondozó húszegynéhány borjúnak vödörszám hordja innen az istállóba a vizet. De annyit megparancsolhat az állatszeretet, hogy kitereljék a telt vályúhoz a kisborjú- kat. Igaz, hogy ez a tétel hiányzik a kollektív szerződésből, de az állatorvos józan okfejtése pótolja az írott kötelesség hiányát. A dolgozók fizetésében benne van az állatok súly- gyarapodása utáni járandóság. Ha nem isznak egy napig a borjak, nagy a súly- veszteség — ennek nyoma a hó végén a laposabb borítékban is látható. Érdemesebb tehát a kútnál megitatni, mintsem az istállóban szom- jaztatni az állatokat. Amint ezt elmondta a doktor, a gondozók elindultak a kút felé, hogy tele merjék a vályút. Lám, ilyen szérummal is bánnia kell az állatorvosnak. Olyan gyógyszerrel, amelyre az emberek szíve, lelke, felelőssége és anyagi ér deka KUTAS JÓZSEF