Somogyi Néplap, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-07 / 211. szám
▼asárnap, 1958. szeptember 7. 2 SOMOGYI NÉPLAP liter víz percenként ^ Soprontól Kelebióig kutatnak a mélyfúró bányászok ^ Á kukoricás mögül a motor egyenletes pufogását hozza a szél. A fúrótorony beleolvad a várost környező dombok panorámájába. Most már kétféle fúrótornyot ismerünk Somogy lankáin. Az olajbányászokét és a Mélyfúró Vállalat alacsonyabb termetű, masszív fúrótornyait. Az utóbbiak közül választottunk ki egyet. 144. napja A Császárrét lapályában felállított torony alatt ömlik a víz. Hosszú kocsikat lehetne megrakni a körülötte felgyü- • lemlett szürke homokkal, amelyen látszik, most érte először napfény. A kompresszor megállás nélkül dolgozik, s a zavaros színű víz vastag csövön egyre ömleszti a szürke homokot. Négyen hajobiak a cső fölé vizsgálódva. A felpillantó 50 . év körüli szőke ember arca is- . merős. A vállalat központi épületének falán láttam az arcképét. Hiányzott fejéről ez a japános külsőt kölcsönző . gyűrött szélű kalap. Az ünneplő ruhás felvétel alatt ez állt: . »Kovács, Bálint fúrómester, kiváló dolgozó«. A most már harmadik kitüntetés ide, a Császárrétre is elkísérte az ifjú brigád 50 éves mesterét. A kis barakk egyik szerény lá- dikájából előkerül a három kitüntetéses piros doboz. Mióta Kovács Bálint az Alföldről eljött, azóta kíséri a szerény lá- dikó meg a három kitüntetés. Most éppen 144. napja, hogy itt, a Császárréten áll a ládi- kó, de sebaj, hiszen a város megint gyarapodott egy percenként 200 liter vizet lövellő tóttal..; A kutat átadom ... Kaposvár vízellátási gondjának megoldása jórészt ennek a nyolc tagú, öreg mester ve- „ zette ifjú brigádnak a kezében _van. Minden fúrás a föld ménfején egy-egy kísérlet. Lehet fúrni két évig, de két hónapig is. A Kovács-brigád tagjai nagyon jól ismerik a nehézségeket, és hogy nincs vesztegetni való idő. Ezért dolgoznak szünet nélkül a gépek és motorok. Jó ideje fúrtak már, amikor 800 méteren vízre bukkantak. Csakhogy ennek a víznek a felszínrehozatalával elszívták a közeli fürdő vizét is, ezért mélyebbre kellett hatolni, míg egy alsóbb rétegben ismét jelentkezett a homokré- teg 28 fokos vízzel, egy kicsit kénes illattal, de ahogy a laboratóriumi vizsgálat eredménye mutatja, mindenképpen jó minőségű ivóvízzel. Ez a termálvíz féle ellátja majd a fürdőt, és mentesíti a donneri ivóvízkutakat. Keverve alacsonyabb hőmérsékletű vízzel ivásra is kitűnően alkalmas. Mennyi erőfeszítés, gond és felelősség van az eredmény mögött! De. Kovács Bálint, Városi János, Tratnyék Vilmos és Bábel András meg a brigád többi tagja úgy véli, hogy a sikerben része van a bányásznapra indított versenynek is. Mert a célul tűzött munka- és tervfegyelem-javítás, a baleset- mentes munka nem harsogva ugyan, de mindennap meghozta a maga sikerét. Nagyon is érthető az öröm, amelyet 106,2 százalékos versenyeredmény, az országos második helyezés a bányászokból kiváltott. Megértem a mélyhangú Kovács fúrómestert, amikor azt mondja büszkén, hogy »ezt a kutat egy-kettőre átadom a városnak« Talán a bányásznapra ..; Hej, bányászélet! Örök birkózás a földdel! Legyen akármilyen bányász, így vagy úgy, de ezt teszi. És sohase a bánya megy a bányász helyére! Körül kell csak pillantani: tábori ágyak, a barakkban izzó rezsókon fő az ebéd, pörkölt krumplival. A Betyár, a brigád farkaskutyája nagyokat nyelve lesi a falatokat. Megérdemli, hiszen a társadalmi tulajdon éber őre ő a torony alatt. Bár a környék lakói sohase kísérelték meg a lopást. A brigád tagjai meg? Ugyan! Végignézik egymást. Igen, tiszta a lelkiismeret! Itt minden egyes bányász tudja, ha ellopná a szerszámot magát csapná be, hiszen nem dolgozhatna, és ez magával hozná a fizetés »vékonyodé sát«. Ki látott már ilyen bolond embert? A vállalat párt- szervezetének fúróberendezési megbízottjai különben is elsőrendű kötelességüknek tartják, hogy a tornyok alatt szent legyen a közös vagyon védelme, és helyes ütemű a termelés. Bár messze esnek egymástól a tornyok, de azért mindig akad látogató a központból is, Budapestről is, s a segítség sohasem marad el. A Soprontól Kelebiáig húzódó területen a 24 berendezés mintegy 250 dolgozóját valahogy még csak meglátogatják a felettesek, de már Mongóliába, vagy Szíriába nehezebb megtenni ugyanezt. Mert a magyar mélyfúrók hódítják meg a sivatagot is, és munkájuk nyomán életet adó víz tör az égett felszínre. Kovács Bálintnak is már felajánlották a külföldi utat, de hát 50 évével most... Meg különben is, szép az itthoni munka, és megelégszik azzal, hogy a bányász ismerősök egyszer-egyszer hírt (Jani, Qóika ezetiuj ij éji ?ui kúja Rövid filmtörténet Egy írógép. Megindul.. Halkmi a kopogást. A kép távolodik, és kibontakozik a Gépszerelő Vállalat igazgatói irodája. Dene igazgató fel-alá sétál, diktál. Hirtelen megfordul, ösz- szelculcsolja fontoskodva hátracsapott kezét, és odakiált a gépírónak: — Támadás ... I Az írógép újra indul. DENE: Ne, ne, ne ...! Könyörgöm! Ne írja! Mit bámul? Ellentámadásba lendülünk! Tegnap itt járt egy újságíró, és összeírt nekem mindenféle marhaságot. Klárika, maga meg merne esküdni arra, hogy ennél a vállalatnál lopnak? Hogy is mondjam csak magyarán: fusiznak...? Na, ugye. írja: — »...Tisztelt szerkesztőség. Igen sérelmesnek tartjuk, hogy... A mi vállalatunknál ugyanis már akkor harcoltunk a fusi ellen, amikor az órádnak az oázisok életéről. Hát ■ szá^n erről még nem is hallottak Beilyen ez a bányász világ! Magába mélyed az öreg fű-! rómester, és ízes alföldiséggel buggyan belőle a szó. — Két világot bányászkod- tam! A 21 bányászévemből jutott néhány a Horthy-korszak idejére is. Szolgáltam akkor olyan fúrótornyoknál, ahol nem vettek emberszámba. A legszebb szavakra még mindig visszaemlékszem. Valahogy így hangzottak: »Eredj az anyád, taknyos!...« Egy jegyző- meg bíróválasztás, egy kútfúrás! Valahogy így ment. Saját karrierjükhöz használtak fel bennünket a disznók ... A motorzúgás erősödik, itt vagyunk a jelenben. — Máma meg urat csinálnak a bányászból — mondja. — Televíziót néz, öltözködik, vásárol, szórakozik, jól él. Meg aztán az sem utolsó, hogy miért dolgozik. Elnéz a kukoricás felett. — Ha itt befejeztük, egy fél kilométerrel odább fúrunk 300 méteres mélységben. 59-ben még két kutat kap a város, megvan rá a fedezet. Mindenütt zúgnak a gépek. A fo- nyódi fúrásnál termálvizet keresnek kollégáink. Balatonlel- lén a magyar tenger déli partjának egészséges vízzel való ellátásáért fáradoznak. A feltörő vízsugárba nézünk. Valaki megszólal mellettem: — Átadjuk a kutat, aztán beköti a város. És holnap? Holnapután? — Hamarosan mindenkié lesz .;. ! (Szegedi) csületbeli kötelességünknek tartjuk, hogy .. .* Elgondolkodik, visszafordul, és ujjúval a pépre bök: — Na, fejezze be a mondatot, illetve folytassa a levelet! Dátum, aláírás, Dene s. k. Azt ne írja, hogy tisztelettel. A gépíró meglepetten ismétli. Ajka lassan mozdul: — S... k... Ma.d hirtelen felvillanyozva: — Igazgató kartárs?! Ne írjam a végére, hogy üdvözlettel? IGAZGATÓ: Klárika! Takarékoskodni a bizalmas kifejezésekkel! ' (Változik a kép.) Pillcmatfelvéfel 1. Katika idén ment •teő elemibe. Nem •agyon akaródzott pedig neki átlépni az fckola küszöbét. Hiába adta rá édesanyja a habfebér ruhácskát, hiába kötött hatalmas szalagot a hajába, nein sikerült felvidítani Bizony eltörött a iBécses, amikor az elfő tanítási napon ittog kellett válni a mamától. Ügy ß«»'yogott a könnye, mint a májusi eső. lazája le- pittyedt, km öklével elmaszatolta köny- nyeit a szén»? alatt. De hát a végén mégiscsak eleresztette a biztos menedéket nyújtó anyai kezet, s letelepedett az első padba. Kedves, mosolygós tanító néni lebbent be az osztályba, s szép mesékkel varázsolta le a könnyeket a megszeppent csöppségek arcocskájáról, s az ijedtség és szorongás helyébe vidámságot és megelégedettséget öntött lelkűkbe. Aztán eljött a dél, vége • tanításnak, Megindult a sók elsős a kapu felé, ahol már az anyukák, apukák repesve lesték jöttü- ket. Kati lelkendezve futott a mamájához, nyakába ugrott, s összevissza csókolta jóságos arcát. — No, hogy érezted magad? Mit csináltatok? — Olyan szépeket mesélt a tanító néni, mint amilyeneket a rádióban szoktak — újságolta Kati. — Akkor holnap nem fogsz pityeregni, amikor iskolába indulsz, ugye? — Nem tudom ... Én csak addig jövök iskolába, amíg mesél a tanító néni, s nem kell tanulni! <— fakadt sírva újra a kis Kati. zárkózom se. ... , i rékpárjavításhoz, csak... csak... arra reghajtonak. Feliül- ' vigyázni, hogy ne menjen túlzásba ... 2,) mondta, hogy ő behunyja a szemet.. lei azt a gyönyörű, ízes reggeli diákbe- hunyja ... szódét hallgatom 4 GYURKA (megsemmisülten maga elé): Sf to!" 23*1 minden tanulóból így reggelente: »Jaj, csak 2. Olyan hatvanné- hány esztendős mamóka tipeg oda hozzánk az utcán. Arca ezer ránc, szájában egyetlenegy fog árválkodik csak, aprókat pislog bogár szemével. Kötényét simogatja reszkető kezével, nehezen szakad ki belőle a szó, csak köszörüli a torkát, mint a monostori pap prédikáció előtt. Látszik rajta, hogy valami nagyon- nagyon nagyot akarhat mondani, azért ez a hosszú nekikészü- lödés. Végre csak ki- bóki szemérmesen: — Tessen mondani, ma is a tegnapi műsort adják a moziban? Meglepődve nézünk egymásra barátommal. — Nem, azaz, mit szeretne megnézni, néni? — Hát a Rigó Jancsit azon a széles lepedőn! — vágja rá elszántan. el.) úr kérem!« mellém ér önkéntelenül méghaj-f lók derékban, s kiszalad a köszönés az én számon is. Pillanatig reszketve le- a VQn sem, visszaköszön-e.^ Maga 3. Háromnegyed nyolc körül jár az idő. Előttem hosszú sorban diákok sietnek a gimnázium felé, Fütyörészve lóbálják táskájukat. Valami régi emlék árad szét bennem, hatalmába kerít, nem tudom maégő szerenád ...« Lassan nyílik a fürdő aj* taja. Ijedt szempár jelenik meg. Majd nyom* ban Jóska hangja: — Bátran! A jövevény beugrik. Gyorsan behúzza maga mögött az ajtót. Pisze Orrú, kicsit szeplős Ipari tanulóféle. Hóna alatt összecsavart ruhadarabok. Óvatosan az egyik szekrényhez oson, bedobja. Aztán: — ... Tizenöt csavar, húsz méter acéldrót, két szoritákulcs ... Megcsinálod a vetőgépet az öregnek, a két kulcsot meg otthon felejted, és kész... Kin keresik itt? — mondja. JÓSKA: Senki sem látta, mit szedtél össze? Te, levágom ám a nyakadat, ha ... Na jó, majd eljössz Németaládra jövő vasárnap. Az öreg rókának olyan piája van, hogy ... Zörgetnek. Amikor mindketten döbbenten az ajtóra merednek, eltűnik a kép. Kibontakozó esti zivatar. Szakad az eső. A villámfénynél két fiatal munkás alakját látni féltávolról. Dörgés. Nyomban nagy kiáltás a sötétben: — Aljas! Csend. Rövid villám. A Gépszerelő falának támaszkodó mun'cásfiú keze meglendül. Sötétség. A pofon csattanása haitik. Majd nyomban utána: — Nesze...! Nesze...! Träger! A‘ szerelőcsarnok nagy üvegfalán a hegesz- lőpisztolyok fénye viliódzik. A villám felel. EGY HANG A SÖTÉTBŐL; Ne üss! — hangzik az előbbi verekedés színhelyéről. Villám. A rövid fénynél látni, hogy a két fiatal futásnak ered, és befordulnak abba az épületbe,- ahonnét az előbbi fény kiszűrődött. A felvevőgép követi őket. Hajsza a mosdón,, az öltözőn át.: Benn vagyunk a szerelőcsarnok sötét elülső zugában. Messze bent munkátok dolgoznak. A menekülő munkásfiatal egy kerek képű, faluról felkerült gyerek, Vucek Jóska hirtelen lefékez, majd hanyatt dől az egyik oszlopnak. Zihál. Csurog róla a víz. Üldözője vékony képű, magas, fekete gyerek. Gyurka, csípőre tett kézzel megáll előtte. Aztán csillapodva egészen közel hajol az arcához: — Hát idefigyelj, Jóska, mártsd be a nagymamádat! Ha loptál, valid meg, tróger, vagy ne csináld, ha gyáva vagy! Lekopogom, hogy én még nem fusiztam, és nem is fogok, de ha elkapnak, és még egyszer rám hivatkozol, hát kitekerem a nyakadat...'. JÓSKA (csapzott arcát alulról látni): Megpofoztál, mielőtt tudtad volna, hegy ... GYURKA (ökölbe szorított kézzel újra ugrásra kész): Ne dumálj nekem még most is, mert...! JÓSKA (nem törődik az ellenféllel, túlharsogja): Te biztosan nem tudsz arról, hogy az igazgató megengedte a fusit. S csak a műszaki Falusi késő este. Felvillan egy kerti gyümölcsös totál képe. A gép lassan fordul. Szalmakazal, majd egy futó alak tűnik fel a fák között. A közelben vad kutyaugatás, a szalmakazal kikerül a képből, és egészen közelről homályosan pajtabejárat látszik. Parázsló cigarettafény. Gábor gazda arca villanik meg egy pillanatra. Az iménti futó alak beugrik a térbe, és amikor kiegyenesedik, Jóska ismerős arca jön közel. — Tizenöt csavar! Szerszámot hoztam — mondja izgatottan. — Lámpája van? Siessünk, mert azért mégiscsak az üzem cókmók- jai ezek, és nem akarom hogy... GABOR: Hát nekem azt mondtad, te gyerek, nem lesz ebből semmi különös izé ... JÓSKA: Na, gyújtsa meg a lámpát, s tartsa ide a vetőgéphez! Miért van beijedve, talán azt hiszi, maga az első németatádi paraszt, akinek én javítom meg a vetőgépét az üzem anyagából...? Az ezredik! Vagy tán már az ezeregyedik. Különben is megengedték nálunk, de úgy, tudja, módjával. Az igazgatónk »faja« ember, nem esik hamar kétségbe. Ilyen kis dolgok miatt csak nem lesz népszerűtlen az üzemben, na nem igaz? Ha maga meglátná a mi üzemünket, azt mondaná, van itt szajré bőven. Egy kiló, két kiló, meg se látszik...! Gábor meggyújtja a pipicset. Borostás arca elé tartja, és kételkedve mered a lángba. (Kép el.) i vezetőnek jár folyton a szája ... «*» k,v„„„,, h.t"“"***•• “• sa alól. Megszaporá-^ JÓSKA (folytatja az iménti gondolatot): zom lépteimet, s az Amikor Hambrusékat elkapták a csavaranyák egyik diáktársaság szajrézásakor, azt mondta az igazgató: lehet mögé az üzem anyagából hazavinni motor- vagy kekell Azt beTe... ') JÓSKA (a levegőbe kap): Hát gyere, kér- változatlanul tör ki dezzük meg a...! A távolabb hegesztő munkások közül kivá- ___ lík egy arc. Egészen közel jön, s a veszeken /hívianak Vfelel-'5 dÖk íelé kiált: 1 h — A randit beszéljétek meg máskor! Kár- ni számtanból!« Az tyát ne vigyek?! egyik tanár bukkanj A két fiatal egymásra néz, Gyurka megvétel a keresztutcából í tóen w«ri végig ellenfelét, majd határozott A diákok hangosan' flekkel bemegy a hegesztőpisztolyok fényé, .................. „ ,v be. Behallatszik az égzengés. o dakoszonnek: »Jo >_ (Kép r eggelt kívánok, tanár *Amikor^ tanár ? . ‘$ A porta nagy üvegablakán Vucek Jóska profilja rajzolódik ki. Fülére telefonkagylót szorít, és gesztikulálva magyaráz. A gép »befut« az ablakon. JÖSKA: No, Gábor bátyám, egyelőre maradjunk abban,. hogy én ma este hazamegyek vonattal Németatádra. Viszem a kellékeket, ne problémázzon! Ha én azt mondom, Visszaköszönt. Olyan ) hogy reggelre kész lesz a vetőgépe, akkor boldog voltam, hogy ' kész lesz, punktum... Nem, nem, nekem nem i __’__i lesz ebből kellemetlenségem! Na, Isten vele, l egszívesebben ma- Gáb bátyám. (Leteszi a kagylót, odaszól a gsmhoz öleltem vol-1 portásnak): Az öreg Vince Gábor telefonált a na az egész világot:i falunkból... egy pillanatra mp-i (Kép el.) gint diáknak < hettem magam. t Egy zuhany rózsája. Csorog a víz. Jóska G. t szappanhabos testtel forog alatta. Dúdol: »Egy Reggel hat. Eles. országúti kanyar. A motoros vadul száguld, szinte belefekszik. A motor egy századmásodpercre megcsúszik. A férfi újra egyensúlyba rántja, s amikor az egyenesbe fordul, ismerni csak fel a Gépszerelő igazgatóját. Az ő szemével pillantjuk meg a mintegy 500 méterre előtte száguldó másik motorost. Egy ideig nem csökken köztük a távolság. Majd az igazgató fokról fokra közelebb kerül. S amikor a sebességet már nem tudja fokozni, kiált: — Jóska .. .a .. .a...! Vucek elvtárs! Hé, álljon meg! Jóska hirtelen az útszélre kanyarodik. Az igazgató elkerüli, majd visszajön. Jóska rend- beszedelőzködve várja: — Igazgató kartárs! Küldetésben vagyak. Útirány Seregély-puszta... IGAZGATÓ: Üljünk az árokpartra. Felülről látni őket. IGAZGATÓ: Értesültem róla, Vucek elvtárs, hogy maga is azok között van, akik az utóbbi hónapokban meglopták az üzemet. Ne folytassa az utat, munkájára nem tartunk igényt! Ezért jöttem. Ez a dolog sürgős! JÓSKA (felkel, és faképnél hagyja az igazgatót): Hát jól van (visszafordul): De a lopásról még tárgyalunk, és majd meglátjuk, ki tette a munkások között azt a kijelentést, hogy .,. IGAZGATÓ: Hallgasson, mert beverem az orrát! Engem akarnak berántani? Én annak idején is megmondtam, tartózkodjanak a fusizástól, mert igen szigorúan fogok eljárni, ha itt valami ■ ■ ■ JÓSKA (lekapja a pumpát, az igazgató elé ugrik, és egészen közelről az arcába sziszegi): Nem ezt mondta, érti! Majd én emlékeztetem ... IGAZGATÓ (arca meglepően gyorsan megváltozik. Körülnézeget, majd maga elé mered): Nézd, Jóska. Marhaság itt egymás ellen hadakozni. Nekünk most arra van szükségünk, hogy összefogjunk (bizalmasan a gyerek vállára csap). Pácban vagyunk. A vállalatnál nyomozni fognak ... Az elszámolhatat- lan anyagkár 25 ezer forint, és az istennek se tudom, hogy hova lett. Hát nem. tudom. Sajnos, emlékszem, hogy mit mondtam akkor, de azt is hallottam, hogy te a faludban vető- gépeket, meg miegymást... Jóska megrándul. IGAZGATÓ: Nem akarok én itt ... Szóval, arra kérlek, még ma eredj haza. Szállíts visz- sza mindent, még idejében van. Vagy együtt megyünk a sitre ... Simonék esküvel ígérték, hogy visszacsempészik a szajrét. JÓSKA (előrelép, berúgja a motort): Simonék?... Hm... Azok Simonék... IGAZGATÓ: És te?! Te nem vagy ennyire hajlandó...!? A fiú visszanéz rá. rekedten jön a hangja: Nálam, igazgató kdrtárs, nálam már visszacsinálni nem lehet... Bicegve lassan elindul. A céltalanul tekergő motor kifordul a kép sarkából. Az országút végtelenjében eltűnik a porfelhő. A nyárfasoros út elhagyatott és üres ... SZEGEDI NÁNDOR