Somogyi Néplap, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-28 / 229. szám
Vasárnap, 1958. szeptember 28. 2 SOMOGVI NÉPLAP fl néphadsereg napjára Holnap, szeptember 29-én, az emlékezetes pákozdi csata évfordulóján ünnepeljük a magyar néphadsereg napját. Azét a hadseregét, mely egyenes leszármazottja Budai Nagy Antal, Dózsa György, Rákóczi népének, mely méltó utóda az 1848-as szabadságharc katonáinak, s amelynek hírneve 1919-ben a tanácsköztársaság vörös hadseregében fogant. Ünnepeljük a néphadsereget, a magyar dolgozó nép fegyveres erejét, a néphatalom megtestesítőjét, visszatekintünk múltjára, megvizsgáljuk jelenét, s a jövőbe nézünk: szeretettel övezzük fiainkat, akik mindenkor készek népünk szolgálatára. Történelmünkben nemcsak haladó hagyományai vannak a katonavilágnak. A félgyarmati helyzetben lévő Magyar- ország katonasága a kizsákmányoló rend támasza volt, idegen hatalmak tehetetlen eszköze, akár az első, akár a második világháborút tekintjük. A mi hadseregünkben nyoma sincs a Habsburg k. u. k., a Horthy-rendszer királyi honvédségének. Amikor a Szovjetunió felszabadítása nyomán a magyar nép saját kezébe vette sorsa intézését, amikor a párt a hadseregbe küldte legjobb fiait, a munkás- és parasztfiatalokat, lényegében először fordult elő a magyar történelemben, hogy állandó jellegű, ütőképes hadsereg került a proletariátus kezébe. Az új típusú fegyveres erő fejlődésében — mint a gazdasági és politikai élet minden vonalán — hatalmas károkat okozott az ellenforradalom vihara. Bátran állíthatjuk azonban, hogy hadseregünk zöme a legválságosabb napokban is kitartott a néphatalom mellett. Ennek köszönhető, hogy vidéken képtelen volt a fehérterror kibontakozni: a t kommunista parancsnokok sziklaszilárdan álltak helyükön. J A mai bonyolult világpolitikai helyzetben, amikor az \ imperializmus minden erőfeszítését arra irányítja, hogy \ megbomlott világuralmát fenntartsa, amikor semmiféle \ eszköztől sem riad vissza, legyen az hidegháború avagy \ nyílt agresszió, hogy veszélyeztesse a világ békéjét — kii- ' lönös feladatok állnak újjászervezett néphadseregünk előtt a béke védelmében. Sohasem szabad megfeledkeznünk arról, hogy a szocialista világrendszer országainak hadseregei a mi néphadseregünk leghűségesebb fegyvertársai. Erejük bármikor képes ellenállni egy esetleges imperialista agressziónak. Ha újabb háború szántaná végig a földet, ez az erő, melynek élén a szovjet hadsereg áll, halálos csapást képes mérni az imperializmusra. Ne feledkezzünk el arról sem, hogy a szovjet hadsereg volt az, mely a varsói szerződés értelmében véget vetett hazánkban az ellenforradalomnak, s ezzel megakadályozta egy világháború kétségtelen kirobbanását. A néphadsereg — akár szovjet, kínai, akár bolgár vagy magyar — mindenkor a béke hadserege, s egyetlen célja lehet csupán: a dolgozók munkájának, a szocializmus építésének, a béke fenntartásának vigyázása. A magyar néphadsereg, melynek napját most ünnepeljük, ennek a hatalmas célnak egyik eszköze, világviszonylatban a proletár nemzetköziség, az országon belül pedig a proletárdiktatúra fegyveres ereje. Büszkén tekintünk katonáinkra, amikor a felszabadulás napján vagy a május elsejéken díszmenetben dong lábuk alatt a tér és az utca, amikor felvonultatják a földön és az égen a modem haditechnika minden eszközét. Bízunk bennük, mert tudjuk: bízhatunk. Mindennapi áldozatos munkájuk, a katonai tudományok minél tökéletesebb elsajátítása teszi biztossá, nyugalmassá életünket, a szocializmus felépítését. Hordó, talicska, orrkarika Pillanaffelvéfel í. A városi tanács épülete előtt két asz- szony beszélget. Az egyik szatyrot lóbál a kezében, a másikigen sokféle és sokrétű műn kát végez a lakosság ellátására a Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó és Javító Ktez. Termékeinek nyolcvan száza- „ léka közvetve vagy közvetle- ♦ nak viszont négyéves nül szolgálja ki a lakosság igé-l forma kislánya nyeit. Ilyenkor ősszel a behar-; mint akire azt mond- dásnál használatos országos | Lók: olyan, mintha járművek és a krumpliszedő I skatulyából húzzam ekék javításával foglalkoznak } volna ki lóbálja a leginkább, havi 200—250 ezer ♦ kezet türelmetlenül. forintos forgalmat bonyolíta-| Láthatóan már unja , , ,, , ... ♦ a két asszony szűnni nak le ezekkel a munkaiatok-$“ » . kai. Feladatot jelent a magáno- j —- sok számára épülő kislakások-1 tjám, a hoz való tetőlécek, gerendák, j hittanra, lécek elkészítése is, és a különböző szerződések teljesíté- A ktez, terve szerint, nese gyedé ven ként 70Ö hektoliteres boroshordókat gyárt, ami szám szerint elég sok 100—300 literes kis hordó elkészítését jelenti. A MÁV részére ebben a hónapban 300 vasúti talicskát szállítanak, a MÉSZÖV megrendelésére 3—400 darab bikaorrba való vaskarikát j centi félre holdvilág Anyag, munka és munkaerő j képét a gyerekes nő, van elegendő, és így rendre tel- f miközben jesíti feladatait a kisipari tér- : melöszövetkezet ♦ nem akaró pletykálá- sát. — Képzeld, drá- Neubaumné a gyerekét No, mit szólsz ehhez? — viszi a prímet a szaty- ros nő. — Mindjárt elájulok... Pedig mindig... — Mit mindig — vág közbe a szatyros —, nem tudod, hogy a látszat sok esetben csal? No de beszéljünk valami másról. Hogy van a kedves férjed? Megvan — bicaprókat l húz a kislány fene- J kére, mert úgy rán- l gat ja a kezét, mintha szivattyús kút volna. — Még mindig üb- elnök? — Az. Sőt, iskolára küldik a jövő hónapban ... Megszólal az esti harangszó. Bim-bam, bim-bam — szívódik be a fülekbe érces muzsikája. A kislány elengedi anyja kezét, féllábon ugrálva tapsikol, s úgy kiabálja: »Megyünk a templomba! Teempplom- bba meeegyünk aa- nyucival/« A szatyros nőnek leesik az álla, a gyerekesnek még a haja. töve is vörös szégyenében, dadogva magyarázkodik. — E-én nnem, u-uove. a nagymama szoktatta, oda, csak... — A nagymama nem is lakik itt, hanem Naovatádov — csattan fel a kislány. — Minden este elviszel a misére... — Elég volt a ha- zvdozásból! — nyeri vissza önuralmát az asszony, pofonvágja. a gyereket és elindul. — Szervusz, drágám, nekünk most már mennünk kell. Úgy elviharzanak, hogy a szatyros a nyomukat se látja. 2. Pereg a film. A jegyszedőnők az előcsarnokban. tereferélnek, miközben ujjuk sebesen mozgatja a horgolótűt. Idekint, mondhatni, csend van, odabent viszont megkezdődött a mindent elsöprő harc a »csak néző«-k — akik eljöttek, és áhítattal figyelik a filmet — és az ádáz hangoskod.dk között. A híradónál még olyan csend honolt, mint az értekezleten szokott, amikor az elnök elrebegi: »Szóljanak hozzá a kartársak bátran!« Az első nyivákolás kukorékolással keverve akkor szakadt ki az első sorok tagjaiból, amikor a legdrámaibb jelenet játszódik a vásznon: a hősnő sírva borul megölt szerelme keblére. Mintha az állatkert minden rendű-rangú lakója elszabadult s itt adott volna találkozót a moziban: orosz lánüvu^és, szarvasbőgés, ma- jommakogás öli a »csak nézők« idegzetét. Aztán következik a füttykoncert, fellép az első négy sor művészegyüttese. Van itt szólista és kíséret bőven. Ha még sokáig virágzik a moziban ez a csendölő, mozizavaró »művészvilág«, a végén elérkezünk oda, hogy a leghangosabban és legeredményesebben zavargó fiatalembert előadás után színpadra állítják, s tucat reflektorral világítják meg, a közönség pedig fékevesztett tapsorkánnal köszönti, amiért sikerült meghiúsítani szórakozását. Addig is, míg beköszönt az a gyönyörű kor, amikor az emberek nem azért mennek moziba, hogy a filmet nézzék, hanem azért, hogy za- varogjanak, a megkülönböztetés végett nevezzük el a moziban az első négy sort zenekari, macskazenekari ülésnek! L. G. 28 féle cikket gyártott Műszaki ankátra készül a Nagyatádi Konzervgyár Tízéves a szocialista kereskedelem Szocialista kereskedelmünk küzdelmes, de eredményekben és sikerekben bővelkedő munkáját ünnepeljük. A megtett utat pártunk politikája, a munkásosztály és a vele szövetséges parasztság hatalomra jutása szabta meg. Tagadhatatlan tényként megállapíthatjuk: jelentősen emelkedett a lakosság életszínvonala, s igen nagy mértékben javult kulturális, szociális és egészségügyi ellátása is. E tíz. év alatt a tőkés kereskedelemtől átvett üzlethálózatot legnagyobb részben átalakítottuk és korszerűsítettük, sok új egységet építettünk. Számottevő előrehaladást értünk el az üzlethálózat szakosításában. Gyors ütemben fejlesztettük elmaradott falusi üzlethálózatunkat, ezáltal csökkent a városi és falusi hálózat közötti óriási különbség. Fejlődésünk tízéves tapasztalatai Hasznos tanulságot szolgáltatnak jövendő munkánkhoz. A vásárlóerő és kereslet változása a kereskedelmi munka csaknem összes területén érezteti hatását. A vásárlök gyakrabban keresik fel boltjainkat — nagyobb igényekkel, nagyobb követelményekkel. Éppen ezért, az elkövetkező időiben mindent meg kell tennünk az új kereskedelmi formák bevezetése, megvalósítása érdekében. Javítanunk kell a kereskedelmi dolgozók egy részének morálját. Dolgozóink többségének áldozatkész, szocialista ügyünk mellett bőségesen kitartó munkáját társadalmunk elismeréssel és megbecsüléssel viszonozza. Eredményeink, tapasztalataink világosan bizonyítják: helyes úton járunk. Hibáinkból okultunk, elkövetkező munkánk során kijavítjuk, elkerüljük majd ezeket. Feladataink nagyok, s egyben megtisztelőek, végrehajtásukban fáradhatatlan, áldozatkész kereskedelmi dolgozók tízezrei támogatnak bennünket. Bízunk abban, hogy a pórt iránymutatásával továbbá és mind nagyobb sikereket érünk el kormányunk gazdaságpolitikájának. népgazdaságunk fejlesztése hároméves tervének teljesítésében, s ezzel dolgozó népünk életszínvonalának emelésében. Bátran haladunk előre a megkezdett úton új sikerek, új eredmények felé. A Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendégiátóipari Dolgozók Szakszervezetének Somogy megyei Bizottsága. Nem »csúszott el- az idén Nagyatádi Konzervgyár termelése. Igaz ugyan, hogy még nem ért véget az idény és most is mindennap szinte újra és újra alaposan kell »megfogni« az üzem gazdasági vezetését, de az eddigiekből már arra lehet következtetni, hogy a nehezén túljutott a gyár és az ország konzervgyárai között talán a legszebb eredménnyel zárhatja az idei évet. Ehhez persze hozzájárultak az előnyös helyzeti és környezeti adottságok is, de abban, hogy a huszonnyolcféle cikket tervszerűen gyártották, nagy része van az üzem pártszervezetének és műszaki gárdájának. A legválságosabb nyári hónapokban jó toborzással biztosították a nagy mennyiségű nyersanyag feldolgozásához szükséges munkaerőt, Igen sokat jelentett az is, hogy idejében sikerült helyrehozniok az exportra készítendő csemegeuborka feldolgozásához szükséges gépeket. A harmadik negyedév befejeztével fokozatosan átállnak a félkész termékek további gyártására, és hozzálátnak a nagy téli karbantartáshoz. Mindkét feladat körültekintő munka elé állítja az üzem vezetőit, ezért a minap műszaki tanácskozáson beszélték meg a legsürgősebb tennivalókat: a célszerű munkaerőgazdálkodást, a salaktárolást, a társadalmi tulajdon védelmének legcélravezetőbb módjait, a kevés raktártérrel rendelkező gyár udvarának őszi tisztántartását, a göngyölegek rendbehozását stb. Mivel a következő esztendőben újabb hárommillióval növelik a gyár beruházási keretét, és sor kerülhet új kazánház, korszerű kazán és készáruraktár építésére, szükséges, hogy a műszaki előfeltételeket Is megteremtsék ehhez. Ezért a karbantartás Idején gyakoribbá teszik a műszaki tanácskozásokat, többször beszélik meg a problémákat. Sőt, az ország több konzervgyárában tapasztalatcserére is lehetőség nyílik. Ezekkel a megbeszélésekkel szorosan összefügg a műszaki vezetők üzemben, szervezésben, bérezésben, a termelés irányításában meghatározott kötelességeiről és jogairól k'adott rendelkezés ismertetése és tanulmányozása. Október 11-én erről országos műszaki ankétot tartanak Budapesten, amelyre a Nagyatádi Konzervgyár Vojkovics István személyében ki Is jelölte küldöttét. A Szigetvári Konzervgyártól különvált nagyatádi üzem sokat fejlődött. Most, hogy megkapta a további gyors megerősödés lehetőségeit, az üzem műszaki gárdája is megfelelően akar felkészülni a ráháruló munkára. Kétezer liter roquefort naponként] Egyedül készíti a kazeint a Csurgói Tejüzem Eire, a szinte hihetetlenül gyors iparágfejlesztésre egyedül a szocialista iparvezetés .képes. Tegnap úgyszólván még csak vajat készítettek — minden különösebb további perspektíva nélkül — az alig néhány munkással működő Csurgói Tejüzemben, irta pedig egyedül látja el az óvárival, trappistával és Roki sajttal nemcsak Kaposvárt, hanem a környező vidéket is. És mintegy kétezer litert készít abból a sajtféléből naponként, amely ma világszerte a legismertebb és legkedveltebb: a roguefortból. A sajtkészítésiben járatlannak nem keli elmennie Szé- csénybe, az egyedüli magyar roguefort sajtgyárba, mert most már Csurgón Balogh JáA ván d or mara d Nyolc évvel ezelőtt, A z öltözőből fülledt iz- AL zadságszag, a szomszédos fürdőből gőz ömlik ki az ajtón, s összekeveredik a közeli motor füstjével. Fordul az istállók felett, aztán elveszik a fénylő hold világában. A gyorsan öltözködő fiúk közül egy kikeveredik a tornácára. Lehajtja fehér inggallér- ; iát, meghúzza nyakkendőjét, ! és az oszlopnak dől. Úgy néz az éjjeli fényben, mintha az állami gazdaság majorjára vi- * gyázna, mintha az apja és sa- t }át tulajdonán őrködne. J — ... Ö az egyik! — súgja I valaki a sötét házfal mögül. — ♦ Kovács Lajcsi! A másik két- i tő?... Hm, nem tudom. Biz- í to.s öltöznek... Ünnep van. . . iGyüssz...? Na, gyere! A kul- ; tárházba...! 1950. október 1-én alakult meg a Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat, mely azóta is a dolgozók legnagyobb megelégedésére látja el áruval a lakosságot. Ez az évforduló, és az állami kereskedelem 10 éves fennállásának ünneplése önkéntelenül is néhány összehasonlításra. egy kis számvetésre ad okot. Az elmúlt esztendők alatt ugyanis nagy fejlődésen ment ót a kereskedelem, a kapitalista gyökerekből erőteljes iramban közelítette meg a szocialista kereskedelem fogalmát. Eközben megnőtt a forgalom, a bevétel, a dolgozók életszínvonala és igénye is. 1951 első félévében 28 millió forintos forgalmat bonyolított le a kaposvári kiskereskedelem, 1958 első félévében 104 milliósat Az egy főre (eladóra) eső forgalom 1951 első negyedében 26 ezer forint volt, 1958 hasonló időszakaiban 54 ezer forint. Emelkedett ugyanakkor a kereskedelem alkalmazottainak fizetése is. 1951 első negyedében 696, 1958-ban 1244 forintos átlagbért kaptak munkájukért a kaposvári kiskereskedelmi vállalat dolgozói. Ezt a nagy fejlődést és a jövő feladatait beszélik meg szeptember 30-án a megyei tanács nagytermében a kereskedelem megyei tanácskozásán, melyet az országos tanácskozás nyomán figyelemmel kísér Somogy dolgozó népe. ♦ A kultúrház — mint egy | palota — ott fénylik a í major közepén. Modem. Ki♦ világítva néz szembe a hold- | dal. Szélső ablaka előtt arcra | buktatnak egy nagybőgőt. A ( cigány orra előtt elnyúlik a vonó. Hasa gyantafehér, mint a hosszú asztalokon sorba ra- ♦ kott támjérok. A sötétben, | kint fiatal lánycsoportok oson- $nak, és kócos fejük ott buk- ♦ kan fel a kultúrház ablaka »mögött. Benn ülnek a vendé- | gek: a gazdaság munkásai. | Emitt egy csoport öregebb | mesterember, a másik oldalon l szülők. Közöttük három le- t Qény, Kovács Lajcsi bognár-, % Műfaj Feri kőműves-, Fodor ♦ Laci kovácstanuló. Libabőrös j arccal, megilletődötten állnak. Az asztalon három szépen faragott vandorbot, három szalvétába csavart pogácsa. Egy csupaszív arcú ember kezdi a szót: — Elvtársak, kedves gyerekek! Kétéves hagyomány csupán a mi gazdaságunkban ez a mai ünnepség. Tavaly avattunk itt először inasokat. És amikor az idén megint elérkezett az aratás ideje, mindenki úgy érezte, meg kell ünnepelnünk. Tartozunk vele a fiúknak. Ez az emberbecsü- lés hozzátartozik a mi társadalmunkhoz. Ugye, mindenki hallott a régi inassorsról...? Az öreg mesterek arca megrándul. A középsőnek görbe a háta. Hajlongott? Sokat bókolt gyerekkorában? Annyit, hogy már nem lehet kiegyenesíteni, nem volt elég hozzá a tizenhárom év... — Én hallottam egyszer egy inasról... — rebbenti szét az elmélázást ismét az üzemi bizottság elnökének hangja. . . mert most már a segédek ma nos üzemvezető kalauzolásával ugyancsak gyorsan megismerkedhet e világhírű exportra készülő sajt gyártásával. Különleges technikája van. mint a tokaji aszú vagy a badacsonyi szürkebarát érlelésének. Kezdve a 3,5 százalékos zsírtartalomnak 3,85 százalékra dúsításától, az aludttejszerű sajtpép »megfázatá- sáig« vagy a formába öntésiig, amiskor több rétegben műpe- nésszel keverik a sajtot... A roguefort készítésének egyik alapeleme a megfelelő tárolás és raktározás. A csurgói üzem korszerű ventillátorokkal mintegy plusz 5 fokra hűtött óriás pincéjében nyeri el a roguefort igen sajátos zamatét. Itt három-négy hónapon ót érlelik össze a belekevert műpenésszel. Az üzem negyven dolgozója aránylag igen gyorsan és rugalmasan »étáit« a vajkészítésről a sajtgyártásra. A tervek teljesítésién kívül arra is vállalkoztak, hogy az igen drá. , ga ipari terméket, a kazein- ♦ túrót saját telepükön hozzák gas órabérét kapja, hanem... »»'kész állapotba«. Mintegy 12 hm... ? Hát ki is tudná pon- ♦ dib szárító kerettel működő tosan megmondani? Ezt csak I érezni lehet az alatt a pár ♦ lépés alatt, amely mindenki j szeme láttára az apjától az öreg mesterekig tartott benn... szárító házat rendeztek be, ahol a zsírtalanított kazein- túrót .magőrlik, majd mintegy __0,2 százalékos relatív nedveso da-1 ségtartalomra szárítják. A ki- l szárítás után nyomban ők ma- Ljépegetünk, Gondolatainkat | guik küldik tovább Budapestre kergetjük. Elcsípem az egyi-1 feldolgozásra. Ezzel megtaka- ket és megdöbbenek: vajon ez J rítják a Kaposvárra szállítás költségeit, sőt, hogy a Nagy- kanizsai Tejüzem kazein-túró- Gazdaság j jának feldolgozását is vállalták, sikerült megszüntetniük a 18 éves gyerek értékeli-e azt, amit itt emlegetett nekem: az Állami olcsó, jó kosztját, az otthonos,} ingyenes szobát, a törvénysze-\ Tű tanulófizetést, az érte cg- 5a Nagykanizsa—Kaposvár kő T/~int ömlik ránk megint a holdfény. Elmúltak a legünnepélyesebb pillanatok. Kovács Lajcsi bognártanuV) megkapta a vándorbotot és a pogácsát. Elindult vele a terem egyik szélétől a másikig, apja karja mellől átbandukolt a gazdaság mestereinek oldalára. Bent ropják a táncot. Lajcsi úgy érzi, egy fejjel nőit. Felnőtt lett nemcsak azért, gódást, a mesterek arany-1 zötti kazein-szállítást is. szivét? Hiszen az inasok sor-i A tájékoztatás szerint az sat, a regi másokét csak* .. , , ,, könyvből, elbeszélésekből is- j üzem csehszlovák, es nemet meri...? | gyártmányú felszerelésével — Mit csinálsz a vándor- f még fokozhatnák a termelést, bottal, Lajcsi? Nyakadba ve-1 elsősorban természetesen a szed az országot, itt hagysz i csapot, papot, s egy hét múlva | roguefort gyártását, ha nafelejted, ugye, hogy érted... ♦ gyobb raktár-, illetve pincehogy ezen a tiszteletedre ren-t helyiséggel rendelkeznének. dezett estén, az inasavatáson J T„ .__ , .__ , , __. . , , ♦ így azonban a harom-negy hóemberre avattak, amelyre em- • b érién készítettek fel? Fe- i naP°s érlelési idő nem engedi lejted? i meg a gyorsabb raktári körCsend. A szőke gyerek a | forgást. hóiéira bámul. Nagyot moz-l . .. .. .. ... dúl az ádámcsutkája: * A tlsztan sajtgyartasra at- A vándorbotot g szegre J alIt Csurgói üzem jó1 klforrott akasztom... és én maradok ! törzsgardája a jövőben is elke- becsületben, mindig itt... | szíti azt a sajtmennyiséget, A szélső ablak mögött igye-1 amelyet a gyár raktárkapaci- kezetében úgy forog a nagy- {tása lehetővé tesz, és most bogos, hogy csapzott haja • .......... . ... e ltakarja a homlokát. ! mar a csurg01 1S öregbíti a haNagybaráti, 1958. Szepter- -^kban gyártott, külföldön bér 26. , .ísá kedvelt roguefoart hímeSZEGEDl NÁNDOR1 vét.