Somogyi Néplap, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-24 / 225. szám

Szerda, 1958. szeptember 24.

SOMOGYI NÉPLAP

SPORT

Meglepetésre Kührner (Bp. Vasas) nyerte Kaposvár teniszbajnokságát

Párosban a Kührner—Szikszai pár,

a II. osztályban a balatonbog lári Hock János és Harmath Judit győzött

62 induló de régen volt Kaposvárott teniszversenyen! Az újjáéledő megyei tenisz szövetség jó szervező munkájának dicsérete az, hogy most mégis ennyien jöttek el Kaposvár város teniszbajnokságára, melyet a sok indulón kívül a nagy küzdelem jellemzett.

Az első napi versenyekről részletesen beszámoltunk. Vasárnap kora reggeltől folyamatosan kerültek sorra a mérkőzések, mígnem délig elérkezett a verseny a döntőkig.

A döntő legnagyobb meglepetését kétségkívül Kührner szolgáltatta, aki két játszmában biztosan , győzte le klubtársát, Szikszait. Csak a második játszmában volt küzdelem. A döntőbe jutott versenyzők közül a többi számban általában az esélyesek győztek. A jól felkészült keszthelyiek és dombóváriak megszorították a balaton- boglári versenyzőket, de a bogiáriak állták a harcot, s végül is övék lett a férfi egyes és női egyes győzelem. A már közölt eredményeken kívül a döntőkig a következő eredmények születtek:

Férfi egyes I. o.: Hock—Szilassi 6:4, 6:3, Szigetvári—Erdős 6:3, 6:1,

Kührner—Hock 6:0, 6:1, Szikszai— Szigetvári 6:1, 6:2.

II. osztály: Hock—Varga 6:3, 6:2, Erdős-Szigetvári 1:6, 6:2, 6:3.

Férfi páros: Erdős, Lőke-Fekete, Horváth 6:3, 6:4, Harmath, Varga —Horváth, Miklós 6:1, 2:6, 6:2, Csé- nyei, Molnár—Molnár, Forró 6:2, 3:6, 8:6, Sebő, Héthelyi—Jenei, Molnár 8:6, 6:2, Szikszai, Kührner- Sebő, Réthelyi 6:1, 6:1, Csényei,

Molnár—Varga, Csurgai 6:3, 6:2,

Szilas*i, Hoffmann—Harmath, Varga 2:6, 6:1, 6:3, Szilassi, Hoffmann -Erdős, Lőke 6:4, 6:3, Szikszai, Kührner—Csényei, Molnár 6:2, 6:2.

Ifjúságiak: Varga G.-Réthelyi 3:4, 8:6, Harmath—Varga 6:4, 8:6, Lőke—Bukovszky 6:1, 6:3.

Serdülők: Péczeli—Weidinger 9:1, Berkes—Gömöri 9:1, Vida—Vadasfalvi 9:4, Harmath—Ricsovics 9:2, Harmath—Vida 9:1, Péczeli—Berkes 9:2.

Ezután került sor a döntőkre. A verseny végeredménye:

Férfi egyes I. o.:

1. Kührner (Bp. Vasas),

2. Szikszai (Bp. Vasas),

3. Hock és dn. Szigetvári (Balaton- boglár).

Döntő: 6:2, 10:8.

Férfi egyes II. o.:

1. Hock (Balatonboglár),

2. Erdős (Dombóvár),

3. Varga J. (Dombóvár), dr. Szí- getvári '(Balatonboglár).

Döntő: 6:0, 7:5.

Férfi páros:

1. Szikszai-Kührner (Bp. Vasas),

2. Sziiassi-Hoffmann (Keszthely),

3. Csényei—Molnár (Keszthely), Erdős—Lőke (Dombóvár).

Döntő: 6:1, 6:3.

Női egyes:

1. Harmath Judit (Balatonboglár),

2. László Klári (Kaposvár).

Döntő: 6:8, 6:4, 6:3.

Ifjúságiak:

1. Lőke (Dombóvár),

2. Harmath Frigyes (B.-boglár),

3. Varga J. (Kaposvár), Bukovszky (Dombóvár).

Döntő: 6:3, 6:2.

Serdülő fiú:

1. Péczeli (Keszthely),

2. Harmath F. (Balatonboglár),

3. Vida (Keszthely), Berkes (Bala- tonbogjár).

Döntő: 9:7.

Serdülő lányok:

1. Kajtár Zsófi (Kaposvár),

2. Gömöri Adél (Kaposvár).

Döntő: 9:1.

Nagy küzdelem után maradt alul az N. Kinizsi

Bálinkat Bányász—Nagyatádi Kinizsi 2:1 (I.*0)

C

hírek

— A megye egyik legeredményesebben működő földmfi- ve&szövetkezete a Lengyeltóti és Vidéke Körzeti Fmsz. Első félévi jó munkájuk elismeréseként megkapták a KPVDSZ és a MÉSZÖV igazgatóságának vörös vándorzószlaját. Első félévi anyagi mérlegük több mint 320 ezer forintos nyereséget mutat. Igen jól dolgozott a kiskereskedelmi részleg,

amely 105.8 és a felvásárlási üzemág, amely 121,8 százalékra teljesítette tervét.

— Balatonmária, Fonyód, és Balatonboglár jár az élen a fonyódi járásban az adófizetésben. A járás dolgozói általában pontosan fizetik az adót. Táöka, Vörs, Balatonújlafe, •iíoliád-Tikos községeikben azonban eddig alig több, mint 50 százalékát teljesítették a tervnek.

— Uj tanteremmel bővült

3oronikán az iskola, így megszüntethetik a délutáni tanítást

— Tízezer forintos költség-? gél tatarozzák a nagyatádi já-j rási művelődési ház filmszin-'^ házát. Még ebben az évben új, háromhangszórós, kisnézőtérijv hangszóróval gyarapszik ag- nagyatádi mozi.

— Készülődnek az őszi és téli estékre a somogyjádi KISZ-? fiatalok. K ultú rcsopor t j u k ?

megkezdte a Bujócska címűt színmű tanulását. Bogdánt Etelka vezetésevei már folynak a próbák.

— 119 új lakóház épült felszabadulás óta Osztopánban/c Az új házak legnagyobb részét kéit-háromszobás, fürdőszobás | modern épület. Idén két dől-. gozó paraszt vette igénybe azO OTP segítségét, a lakóházépí-E tésd kölcsönt.

— A Somogyssobi Községi' Tanács munkájaitól tárgyalt j legutóbbi végrehajtó bizottság gi ülésén a Nagyatádi járásig Tanács. A járási tanács vb. a| helyszínen vizsgálta, és- tárgyalta meg Somogyszob prob-$ lémáit.

Kisgyón, .1000 néző. V: Óvári.

A nagyatádi csapat a következő összeállításban szerepelt: Horváth — Bogdán, Dénes, Vucskics — Selmeczi I., Szabó V. — Tálas, Sel- meczi II., Keszi, Posta, Wirth. A hosszú utazástól fáradt nagyatádi csapattal* szemben a hazaiak léptek fel támadólag. A 25. percben Peretreg révén szerencsés gólt ért el a bányász együttes. A gól után kiegyenlítetté vált a játék. Egyre keményebbé fajult a küzdelem. Jelzi ezt, hogy a szünet utáni 10. percben Selmeczi Il-t a 16-oson belül csúnyán felvágták, amiért a játékvezető ll-est ítélt. A büntetőt Dénes értékesítette. így kiegyenlített az N. Kinizsi. Az egyenlítő gól után atádi percek következtek, s Posta egy alkalommal az ötösről a kapufát találta el. A nagyatádi csapat azonban nem tudta kihasználni tízperces nyomasztó fölényét. • s feljöttek a hazaiak, akik a 25. percben Monostori révén vezetést szereztek, 2:1. Az

atádi csapat nem adta fel. A 40. percben Selmeczi nagy lövése a kapufa éléről a gólvonalon túlra vágódott le. Óvári játékvezető habozás nélkül gólt ítélt. Már középkezdésre tették le a labdát, amikor a helybeli közönség meg a vezetők berohantak a pályára reklamálni. A játékvezető megkérdezte a partjelzőt, és visszavonta a gólt, s ehelyett szabadrúgást ítélt az alapvonalról. Érthetően izgalmas légkörben ért véget az NB III. délnyugati csoportjának kiesési rangadója.

Közepes színvonalú játékot hozott a találkozó, s e küzdelem során egyik csapat sem tüntette ki különösebben magát. A látottak alapján inkább a döntetlen lett volna igazságos. A nagyatádi együttes balszerencséje, hogy a megfélemlített játékvezető visszavonta a már megítélt, teljesen szabályos gólt.

A bányász csapatból Horváth, Peretreg és Fogarasi játszott átlagon felül. A nagyatádi együttes legjobbjai Dénes, Selmeczi I. és Szabó V. voltak.

A KMTE még az élmezőnyben van, Nagyatád veresége ellenére is elkerült az utolsó helyről

Az NB III. délnyugati csoportjának állása:

1. Pécsi Bányász

2. Bajai Építők

3. Simontomya

4. Szfehérvári MÁ^

5. Kaposvári MTE

6. Bázakerettye

7. Nagykanizsa 8-9. Pécsi BTC 8—9. Pécsi Vasas

10. Bajai Bácska

11. Szekszárd

12. Bonyhád

13. Baiinka

14. Dombóvár

15. Nagyatád

16. Bácsalmás

ÉRDEKES KONYVÚ1DONSÁGOK

4

3

116:1

7

4

31

12:5

6

4

2

28:6

6

4

2

1

1

11:4

5

4

2

1

1

11:6

5

4

2

1

1

6:4

5

4

1

37:5

5

4

2

1

1

8:7

5

4

2

1

1

8:7

5

4

2

1

1

5:5

5

4

22

4

4

1

1 2

1:7*

3

4

13

3:3

2

41

3

2:3

1

44

3:1344

4:23Tíz győzelmet

és számos értékes helyezést szereztek falusi sportolóink Keszthelyen

A Veszprém megyei Ifjúsági Sportbizottság versenyre hívta a dunántúli falusi sportoló fiatalokat Keszthelyre. Nem a rendező Veszprém megyei TST és KISZ- bizottság hibájából zsugorodott ez a verseny végül is nem hivatalos Veszprém megye—Somogy megye összecsapássá. Érthetetlen okokból ugyanis a jelentkezők nagy része távolmaradt a keszthelyi viadalról.

örvendetesen jól szerepeltek e versenyen a somogyi falusi sportolók. Ezt árulják el a sorozatos győzelmek, az értékes helyezések, s ami még ennél is biztatóbb, a jó időeredmények és teljesítmények. Ezekkel az eredményekkel sportolóink lényegesen jobb helyezést biztosítottak volna maguknak a szolnoki országos spar- takiád döntőn.

A verseny somogyi vonatkozású eredményei:

Férfi számok:

100 m: 2. Hutter 11. 6 mp.

400 m: 2. Fazekas 62 mp.

800 m: 2. Fazekas 2:22.2 p.

1500 m: 4. Lantai 5:07.2 p.

Távolugrás: 2. Hanzel 594 cm, 3. Hutter 580 cm.

Magasugrás: 1. Karai 170 cm, 2. Hanzel 165 cm.

Súlylökés: 3. Sinkovics 10.94 cm.

Gránátvetés: 1. Nagy 61.25 m, 3. Péter 45.70 m.

Röplabda: Somogy megyeVeszprém megye 3:1. A Somogy megye színeit képviselő fonyódi röplabdacsapat a férfi röplabdatorna országos harmadik helyezettjét győzte le biztosan.

Torna: 1. Somogy megye. A tabi férfi tornászcsapat ellenfél nélkül győzött és bemutatójával igen 'nagy sikert aratott.

A kerékpáros viadalon két vonalon id somogyi győzelem született. A falusi sportolók 40 km-es versenyében a somogyi Lantai győzött. A megyei válogatottak vetélkedésén az egyéni győzelmet Kiss Kálmán, a K. Kinizsi versenyzője szerezte meg nagy fölénnyel. Sajnos csapatversenyben nem indult Somogy, mert kerékpárosaink érthetetlenül távolmaradtak e versenytől.

Női számok:

100 m: 1. Kocsis Zsuzsa 14.4 mp, 2—3. Kristóf Rózsa 14.5 mp.

400 m: 1. Baráth Judit 67.6 mp.

Súlylökés: 1. Szigeti Éva 9.Í9 m.

Magasugrás: 4. Antal Piroska 115 cm.

Távolugrás: 3. Baráth Judit 389 cm, 4. Antal Piroska 338 cm.

Gránátvetés: 1. Szigeti Éva 47 m.

Röplabda: Somogy megye—

Veszprém megye 3:0. A megye színeiben pályára lépő felsőbogáti női csapat szinte leradírozta a pályáról az országos spartakiád 2. helyezettjét..

Torna: 2. Tab. A tabi lányok is elég ügyesen szerepeltek.

A K. Petőfi atlétái nyerték az egyesületi pontversenyt

Mérsékelt eredmények születtek az egyesületi bajnokság befejező fordulóján

Vasárnap Kaposvárott bonyolították le a III. osztályú egyesületi bajnokság hatodik fordulójának küzdelmeit. A versenyen mérsékelt eredmények születtek. Csupán a too méteres férfi síkfutás érdemel külön említést. Ez igen nagy küzdelem után Pamukl győzelmével végződött. A K. Petőfi atlétái összegyűjtöttek annyi pontot, hogy elég volt az első hely megszerzéséhez.

Az utolsó forduló eredményei:

Férfi számok:

200 m: 1. Horváth <KH Vasutas) 25,2 mp, 2. Horváth (K. Petőfi) 28,2 mp, 3. Visnyei (K. Petőfi) 27,3 mp.

800 m: 1. Pamuki (K. Dózsa) 2:07.50 p, 2. Kóródi (K. Dózsa) 2:07.8 p, 3. Závecz (Earcs) 2:08 p, 4. Zanati (K. Petőfi) 2:10.3 p.

3000 m: I. Závecz (Barcs) 10:04.2, 2. Kémes (Barcs) 10:05.8, 3. Borsos (K. Petőfi) 11:30.2.

Hármasugrás: 1. Szántó (K. Petőfi) 12.65, 2. Dobribán (Barcs) 11.27, 3. őri (K. Petőfi) 11.23.

Rúdugrás: 1. Stettner (K. Petőfi) 290 cm, 2. Soóky (K. Petőfi) 270

cm, 2. Kenderessi (K. Petőfi) 260 cm.

Diszkosz: 1. Dobribán (Barcs) 32.23, 2. Tóth (K. Petőfi) 31.87, 3. Molnár (K. Petőfi) 28.70.

Serdülök: 1. Kardos (K. Petőfi) 35.33, 2. Zsideg (K. Petőfi) 35.13, 3. Molnár (K. Petőfi) 29.20.

Női számok:

200 m: 1. Bizderi Mária (K. Dózsa) 30.5.

Távolugrás: 1. Dani Mária (KH vasutas) 450 cm, 2. Kocsis Eva (K. Dózsa) 444 cm, 3. Bizderi Maria (K. Dózsa) 380 cm.

Dlszkoszvetés: 1. Sáfrány Gizella (K. Petőfi) 26.31 m, 2. Tarnóczai Istvánná (K. Petőfi) 25.11 m, 3. Bizderi Mária (K. Dózsa) 23.15 m.

Az egyesületi pontverseny végeredménye:

1. Kaposvári Petőfi 34 651 pont,

2. Kaposvári Dózsa 32 560 pont,

3. Barcsi Hunyadi Vasutas SC 18 892 pont,

4. Siófoki MÁV Olajmunkás SE 11 914 pont,

5. K. Hunyadi Vasutas SE 9368 pont.

A Kossuth Kiadónál jelent meg B. Aíavi iráni író A rózsák és a csalogányok országa

című könyve, mélyből megismerhetjük Irán népének életét.

A Világirodalom Klasszikusai sorozat új kötete Flaubert Bo vary né-ja. Az Európa adta közre Sinclair Lewis Dods- worth című nagy sikerű szatirikus regényét. A detektívre- gények műfajához tartozik Piwowarczyk Királynő? című fordulatos bűnügyi regénye.

Az ügyészi szervezet munkájáról ad számot olvasmányos formában dr. Szénási Géza, a Legfőbb Ügyészség vezetőjének A törvényesség őrhelyén című könyve.

Egy hajó katasztrófája elevenedik meg Trevor A vihar ereje című regényében. A Munkácsy Mihály életéről szóló regényciklust folytatja Dal- los Sándor Aranyecset című művében. Kardos László irodalmi tanulmányait foglalja magában a Művek és mesterek című kötet. Vedres József

Spekulánsok címmel írt ri-í portkönyvet. Urbán Ernő Szamba-hercegnő című szatirű-i kus regénye a Vidám Kömy-^ vek újdonsága.

Uj ifjúsági művek: Csathó Kálmán Csokonairól szóló Föl-: diekkel játszó égi tünemény című regénye és Beke Margit^ A legerősebb című mesés-2 könyve. Megjelent az ifjúsági számára Dezséry László Ol-§ vasni jó című könyve.

Időjárásjelentés

Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, helyenként futóesővel. Mérsékelt, időnként megélénkülő északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés erősödik. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 16—19 fok között.

Aprobirdetéiiek

AD AS-VÉTEL

Jóka: u. 9. sz. kertes, összkomfortos, négyszobás családi ház részbeni beköltözés lehetőségével eladó. Telefon: 22-73. Megtekinthetó 15 óra után.

________________(3809)

D

KW 330-es eladó. Rabati, Lenin u. 5. sz. (3926)

.1

A l L A S

fl P. Dózsa fölényes biztonsággal vezet az NB II. nyugati csopartlában

Lassap kialakul a kép az NB II-ben. Az első négy forduló eredményei azt engedik következtetni, hogy a Pécsi Dózsa, a tavalyi NB I-es csapat magasan kiemelkedik a mezőnyből. Akad néhány meglepetés is a táblázaton. Ilyennek számít a Délbudai Spartacus, valamint az Oroszlányi Bányász jó rajtja. Pontveszteség nélküli csapat már csak egy van, a Pécsi Dózsa. Veretlen továbbra is a Délbudai Spartacus, Vác és a Szállítók. A K. Kinizsi továbbra is sereghajtó.

No, talán majd vasárnap . . .

A bajnoki táblázat forduló után:

állása

a

4.

1. Pécsi Dózsa

4

415:1

8

2. Délbudai Spart.

4

3

16:2

7

3. Oroszlány

4

31

9:3

6

4. Vác

4

2

28:5

6

5. Szállítók

4

1

37:6

5

6. Magyaróvár

4

2

1

1

6:6

5

7. Komló

4

2

1

1

6:7

5

8. Zalaegerszeg

4

1

2

1

4:5

4

9. Sztálinváros

4

1.

1

2

5:5

3

10. Székesfehérvár

43

1

4:5

3

11. Láng Gépgyár

4

1

1

2

3:6

3

12. Csepel Autó

4

1

1

2

5:11

3

13. Kistext

4

13

5:7

2

14. Budafok

4

13

7:10

2

15. Pécsi VSK

41

3

4:9

1

16. K. Kinizsi

41

3

2:8

1

Beköltözhető kétszobás ház gazdasági épületekkel, felszereléssel, 3 hold föld, valamint kovácsszerszám olcsón eladó. Kánya, Balikó.

_________________________________(3920)

G

éza u. 40-es ház eladó. Érdeklődni: Beloiannisz u. 49. Bagiéknál.________________________________(3924)

Törzskönyvezett fehér hússertés (Elit Record, kan, tenyészérett) áron alul is eladó. Cím a Hirdetőben. (3915)

A Nemesvidi Földművesszövetkezet pályázatot hirdet a szövetkezetnél vezető könyvelői állás betöltésére. Jelentkezés az fmsz központi irodájában személyesen, írásban, vagy Nemesvid 10. telefonon. Az állás betöltéséhez könyvelői képesítés szükséges. (1371)

VEGYES

Több helyiségből álló fél ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Eötvös u. 10. Róka._______________(3937)

N

agy zongora eladó. Pázmány

Péter u. 116. sz. 2-6-ig._____(1378)

B

eköltözhető kétszobás családi ház gazdasági épületekkel, nagy kerttel sürgősen eladó. Szigetvári u. 130. (3938)

24 malacot ellett egy Cornwall-koca

A Martonvásárii Mezőgazda- sági Kutató Intézet erdőháti gazdaságában nagy meglepetést szerzett a gazdaság egyik Cornwall-kocája. A koca szeptember 16-án 15 malacot ellett. A gazdaság vezetői nagyon elégedettek voltak a bőséges szaporulattal. Az igazi meglepetés azonban csak ezután következett. Szeptember 22-én a kocán újból az ellés jelei mutatkoztak, és rövid idő alatt további kilenc egészséges, életerős malacot hozott a világra. Az állatorvos megállapította, hogy a rekord-ellö j koca és mind a 24 malaca -a legjobb egészségnek örvend«, j

Eladó 2 db kétszemélyes reka- mié, konyhabútor. Ezredév u. 8. _________________________________(3936)

Kis családi ház sürgősen eladó. Vétel esetén azonnal elfoglalható. Vöröshadsereg útja 54. (3935)

lÉpítkesési |

Ivöröskövet i

: : I rendelésre azonnal S ; szállítunk,

t Ciklopkő tonnánként f t 120 forint, falazókő ton- | ♦ nánként 90 forint, t Béke Termelőszövetke- í t zet, Kővágóőrs.

SOMOGYI NÉPLAP

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MS7MP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár Sztálin út 14. — Telefon: 15-10. 15-11

Kiadóhivatal: Latinka S. u 2/a Telefon: 15-16■Somogy megyei Nvomdatp. Vá! Nyomdáért felel: László Tibor.

Hottó Imre kisgyaláni lakos 1957. július 27-én született vt. üszőbor- jának Kisgyalánban kiállított 468/ 1957. jegyzőkönyvi számú, 261 173. sorszámú járlatlevele elveszett. Megsemmisítem. Nézer Nándor osztályvezető. (3939)

MEGJÖTT AZ ŐSZ

Szeptember 21-e az ősz

első napja. Azonban bármit mond a naptár, akárhogy is skatulyázzák be bölcs csillagászok eljövendő napjainkat. a természet most megtréfálta őket: ez a derű, ez a reggeli zsibongás, ez a mosolygó város — ez még a nyár. A reggeli napfény szíveket melengetőn ragyogja körül az embereket, akik friss kedvvel sietnek, vagy ráérőn sétálgatnak az utcákon.

Arrafelé vettem utamat, amerre a legtöbben mentek, igy értem nemsokára a piachoz. Hangos szóval áruikat kínáló falusi nénikék, még hangosabban alkudozó vásáilók, nők és férfiak, öregek és fiatalok, kiabálás, nevetés, hangok ösz- szevisszasága — egy kis bábeli zűrzavar: a piac.

... Fiatalasszony vezeti helyes, pettyes ruhás kislányát. A kicsit főleg a virágok érdeklik, kedves ra- koncátlansággai hatalmas virágos kosárhoz húzza a mamáját, aztán kezébe vesz egy csokrot.

A néni barátságosan biztatja:

— Tessék, kicsikém, melyik tetszik jobban?

A jólöltözött fiatalasz- szony sértődött, affektált hangja fagyasztotta meg a mosolyt a kislány és a néni arcán is:

— Micsoda illetlen dolog?! Miért szólítja meg az embert?!... Milyen szemtelenség! — s dühösen megfogta a kislány kezét, és szapora léptekkel elsiettek.

Fázósan gomboltam be a kabátomat, amint lassan továbbindultam: hiába, hűvös van már. Ez a szeptemberi napfény csak ragyog, de nem melegít.

Úgy látszik, megjött az ősz...

— vp —

“-ÍPgDfedDSbgbtDSbgMDSOSMDSDfc

^íűvelődés

(Szórakozás

Vörös Csillag: Sóbálvány. 5,

1, 9 órakor.

Szabad Ifjúság: Országúton.

4, 6, 8 órakor.

Dózsa kertmozi: Királyasz- szony lovagja. Negyed 8 órakor.

KIOSZ Béke mozi: Bum, a katona. 23, 24-én 4, 6, 8 órakor.

Rippl-Rónai Múzeum: Ösrégészeti, város történeti, néprajzi, természettudományi kiállítások, valamint a Rippl-Rónai kópkiállítás.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi -szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig.

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

KAPOSVÁR—SOMOGY MEGYE

1958. évi október hó 4-én szombaton, 5-én vasárnap és 6-án hétfőn este 7 órakor, vasárnap délután 3 órakor is

HÁZY ERZSÉBET

ÉS

IVARDY TIBOR

érdemes művész

a Magyar Állami Operaház művészeinek vendégszereplésével

LEHÁR: i

ÖZVI

operett 3 felvonásban

Jegyelővétel a színház jegyirodájában, Május 1 u. 23. (Tel. 1T-03.) szeptember 26-tól. Bérlőink számára jegyelővétel szept. 23-tól 26-ig